لهب
اسم · فعلمن جذر لهب٣ أحرف٦٠ مدخل في ١١ معاجمرتبتها٨٬٢٤١شائعة
المعنى
لَهَب · اسم
ملخص تحريري
اسم يدل على لسان النار المرتفع المضيء، مشتق من الجذر ل-ه-ب الذي يدور حول معاني الاتقاد والاشتعال والحرارة الشديدة. يستخدم حقيقة في وصف النار، ومجازا للتعبير عن شدة العاطفة أو الغضب أو الحماسة.
المعنى الحديث
فيزياء · ما يرتفع من النار من لسان مضيء متوقد.
شدة الحرارة أو توهج النار دون دخان.
لَهِب · فعل
ملخص تحريري
فعل ثلاثي من الجذر ل-ه-ب، يدل في أصله على اشتعال النار وارتفاع لسانها. يستخدم في التراث لوصف شدة اتقاد النار أو شدة العطش الذي يورث حرارة في الجوف. يتميز هذا الفعل بدلالته على الحركة والحرارة والضوء الصافي.
المعنى الحديث
اشتعلت النار وارتفع لسانها وصفا ضوؤها.
اشتد العطش بالمرء حتى كأن في جوفه لهيبا.
لَهَّب · فعل
ملخص تحريري
فعل مزيد بالتضعيف من الجذر ل-ه-ب، يفيد التعدية والمبالغة في إيقاد النار أو إثارة المشاعر. يرتبط دلاليا بالحرارة والسطوع والاندفاع، ويستخدم بكثرة في السياقات الأدبية والخطابية للتعبير عن تأجيج العواطف.
المعنى الحديث
جعل النار تشتعل بقوة وتتصاعد ألسنتها.
أثار الحماس أو الغضب أو المشاعر بقوة.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
المعجم الوسيط٦
معاني لهب
الرجلُ ـَ لَهَباً: عَطِش. فهو لَهْبَان، وهي لَهْبَى.( ألْهَبَ ) البرقُ: تتابع وتدارك لمَعَانه حتّى لا يكون بين البَرْقَتين فُرجة. وـ الفرس: اضطرم جريه وأثار الغبار. وـ في الكلام: أمضاه بسرعة. ويقال: ألهبه الأمر: هيّجه له. وـ النار: أوقدها حتّى صار لها لهب.( لَهَّبَ ) النارَ: أوقدها حتّى صار لها لهب.( الْتَهَبَت ) النارُ: اتَّقدَت. وـ على فلان: غَضِب وتحرّق. ويقال: فلان يلتهب جوعاً: يتحرّق
لَهِبَ الرجلُ لَهِبَ َ لهَبًا : عَطِش . فهو لَهْبَانُ ، وهي لَهْبَى .
لَهَّبَ النارَ : أَوقدها حتَّى صار لها لَهَب .
مشتقات الجذر
الفرسُ ونحوه
الفرسُ ونحوه: مضى في عدْوِه.( السِّلْهابُ ): المرأة الجريئة والمقدِمة. ( ج ) سَلاهِيب.( السِّلْهابةُ ): السِّلْهابُ.( السَّلْهَبُ ): الطويل من الناس والخيل. ( ج ) سَلاهِب. وسَلاهِبَة.
اللَّهَبُ
اللَّهَبُ : ما يرتفع من النَّار كأَنَّه لسانٌ . و اللَّهَبُ ( في الكيمياء ) : النارُ التي تنتج من توهُّج نار أو بخار مشتعل . و اللَّهَبُ الغبارُ الساطعُ كالدُّخَان المرتفع من النار .
اللِّهْبُ
اللِّهْبُ : مَهواةُ ما بين كلِّ جَبَلين . و اللِّهْبُ وجهٌ من الجبَل كالحائط لا يُرتَقى . و اللِّهْبُ السَّرَبُ في الأَرض . والجمع : أَلْهَابٌ .
اللغة العربية المعاصرة٦
معاني لهب
لهب [ مفرد ] : 1 - مصدر لهب . 2 - ما يرتفع من النار كأنه لسان { سيصلى نارا ذات لهب } . 3 - ( كم ) نار تنتج من توهج نار أو بخار مشتعل .
لَهَب :- 1 - مصدر لهِبَ . 2 - ما يرتفع من النَّار كأنَّه لسان :- { سَيَصْلَى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ } . 3 - ( الكيمياء والصيدلة ) نار تنتج من توهّج نار أو بخار مشتعل .
مشتقات الجذر
لهب يلهب ، تلهيبا ، فهو ملهب ، والمفعول ملهب
لهب يلهب ، تلهيبا ، فهو ملهب ، والمفعول ملهب• لهب النار : ألهبها ؛ أوقدها حتى صار لها لهب لهب الحاقد نار الفتنة . • لهب الناس : ألهب ؛ هيجهم لهب أصدقاءه للتظاهر .
ألهبَ يُلهِب، إلهابًا، فهو مُلْهِب، والمفعول مُلْهَب (للمتعدِّي)
ألهبَ يُلهِب، إلهابًا، فهو مُلْهِب، والمفعول مُلْهَب (للمتعدِّي) • ألهب الحصانُ: أسرع في جريه حتَّى أثار الغبارَ. • ألهبَ النَّارَ: أوقدها حتى صار لها لَهَب. • ألهب الشَّهوةَ: أثارها، أجّجها، هيّجها "ألهب الخطيبُ مشاعر الجمهور- ألهب حماستَه: أثارها تجاه أمر ما/ شجّعه ورغّبه في شيء".
تلهَّبَ يتلهَّب، تلهُّبًا، فهو مُتلهِّب
تلهَّبَ يتلهَّب، تلهُّبًا، فهو مُتلهِّب • تلهَّبتِ النَّارُ: لهِبت؛ اشتعلت "تلهَّبتِ العداوةُ بين الخصوم". • تلهَّب الشَّخْصُ: احترق "تلهَّب جوعًا وعطشًا/ شوقًا".
لهب يلهب ، لهبا ولهيبا ، فهو لاهب ولهبان / لهبان
لهب يلهب ، لهبا ولهيبا ، فهو لاهب ولهبان / لهبان• لهبت النار : اشتعلت خالصة من الدخان . • لهب الشخص : عطش لهب من حرارة الجو .
مختار الصحاح١
معاني لهب
ل ه ب : لَهَبُ النار لسانها وكُني أبو لَهَب بذلك لجماله و الْتَهَبَت النار و تَلَهَّبَتْ اتقدت و أَلْهَبَها غيرها أَوقدها و اللَّهَبَانُ بفتحتين اتقاد النار وكذا اللَّهِيبُ و اللُّهَابُ بالضم
الرائد٧
معاني لهب
لهب 1 - مصدر لهب . 2 - لسان النار . 3 - غبار ساطع منتشر .
لهب - يلهب ، لهبا ولهبا ولهيبا ولهابا ولهبانا 1 - لهبت النار : احتدمت واشتعلت خالصة ليس فيها دخان
مشتقات الجذر
لهب يلهب
فعل* لهب يلهب: لهبا ولهبا ولهيبا ولهابا ولهبانا. ت النار: احتدمت واشتعلت خالصة ليس فيها دخان.
لهب يلهب
فعل* لهب يلهب: لهبا ولهبانا. عطش.
لهب تلهيبا. النار
* لهب تلهيبا. النار: أوقدها حتى صار لها لهب.
لهب. 1-مص. لهب. 2-لسان النار. 3-غبار ساطع منتشر
* لهب. 1-مص. لهب. 2-لسان النار. 3-غبار ساطع منتشر.
لهب. ج ألهاب ولهوب ولهاب ولهابة. 1-فرجة أو ممر بين جبلين. 2-صدع وشق في الجبل
* لهب. ج ألهاب ولهوب ولهاب ولهابة. 1-فرجة أو ممر بين جبلين. 2-صدع وشق في الجبل.
معجم الغني٦
معاني لهب
**لَهَبٌ** - [ل هـ ب]. (مص. لَهِبَ). "اِرْتَفَعَ اللَّهَبُ": لِسَانُ النَّارِ.
**لَهِبَ** - [ل هـ ب]. (ف: ثلا. لازم).** لَهِبَ**،** يَلْهَبُ**، مص. لَهْبٌ، لَهَبٌ، لَهِيبٌ، لَهَبَانٌ. 1. "لَهِبَتِ النَّارُ" : اِشْتَعَلَ لَهِيبُهَا بِلاَ دُخَانٍ. 2. "لَهِبَ الرَّجُلُ" : عَطِشَ.
**لَهَّبَ** - [ل هـ ب]. (ف: ربا. متعد).** لَهَّبْتُ**،** أُلَهِّبُ**،** لَهِّبْ**، مص. تَلْهِيبٌ. 1. "لَهَّبَ النَّارَ" : أَوْقَدَهَا، أَشْعَلَهَا حَتَّى صَارَ لَهَا لَهَبٌ. 2. "لَهَّبَ عَوَاطِفَهُ" : زَادَ مِنْ حِدَّتِهَا، أَثَارَ مِنْ حَمِيَّتِهَا.
[ ل هـ ب ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). لَهِبَ ، يَلْهَبُ ، مصدر لَهْبٌ ، لَهَبٌ ، لَهِيبٌ ، لَهَبَانٌ . 1 . :- لَهِبَتِ النَّارُ :- : اِشْتَعَلَ لَهِيبُهَا بِلاَ دُخَانٍ . 2 . :- لَهِبَ الرَّجُلُ :- : عَطِشَ .
[ ل هـ ب ]. ( فعل : رباعي متعد ). لَهَّبْتُ ، أُلَهِّبُ ، لَهِّبْ ، مصدر تَلْهِيبٌ . 1 . :- لَهَّبَ النَّارَ :- : أَوْقَدَهَا ، أَشْعَلَهَا حَتَّى صَارَ لَهَا لَهَبٌ . 2 . :- لَهَّبَ عَوَاطِفَهُ :- : زَادَ مِنْ حِدَّتِهَا ، أَثَارَ مِنْ حَمِيَّتِهَا .
[ ل هـ ب ]. ( مصدر لَهِبَ ). :- اِرْتَفَعَ اللَّهَبُ :-: لِسَانُ النَّارِ .
الصحاح في اللغة٢
مشتقات الجذر
السَلْهَبُ
السَلْهَبُ من الخيل: الفرس الطويل على وجه الأرض وربما جاء بالصاد.
اللهب
اللهب: لَهَبُ النار، وهو لسانها. وكُنِّي أبو لَهَبٍ به لِجَمالِهِ. والتهبت النار وتَلَهَّبَتْ أي اتَّقَدَتْ. وألهبتها: أوقدتها. واللُهْبَةُ بالتسكين: العطش. وقد لَهَبَ يَلْهَبُ لَهَباً. ورجلٌ لَهْبانٌ وامرأةٌ لَهْبى. واللَهَبانُ بالتحريك: اتِّقادُ النار. وكذلك اللهيبُ واللُهابُ بالضم. وألْهَبَ الفرسُ، إذا اضطرم جَرْيُهُ؛ والاسم الأُلْهوبُ. وقال: فللسَوْطِ أُلْهوبٌ وللـسـاقِ دِرَّةٌ وللزَجْرِ منه
القاموس المحيط١
معاني لهب
ـ لَهْبُ ولَهَبُ ولَهيبُ ولُهابُ ولَهَبَانُ : اشْتِعالُ النَّارِ إذا خَلَصَ مِنَ الدُّخَانِ ، أو لَهَبُها : لِسانُها ، ولَهيبُها : حَرُّها . وألْهَبَهَا فَالْتَهَبَتْ ، ولَهَّبَهَا فَتَلَهَّبَتْ . ـ لَهَبَانُ : شِدَّةُ الحَرِّ ، واليَوْمُ الحَارُّ ، والعَطَشُ ، كاللُّهابِ واللُّهْبَةِ . لَهِبَ ، وهو لَهْبانُ ، وهي لَهْبى ، الجمع : لِهابٌ . ـ لُهْبَةُ : بياضٌ ناصِعٌ نَقِيٌّ ـ لَهَبَةُ : قَبيلَةٌ
لسان العرب٢
معاني لهب
" اللَّهَبُ واللَّهيبُ واللُّهابُ واللَّهَبَانُ : اشتعال النار إِذا خَلَصَ من الدُّخَانِ . وقيل : لَهِـيبُ النار حَرُّها . وقد أَلْهَبها فالْتَهَبَتْ ، ولَهَّبَها فَتَلَهَّبَتْ : أَوْقَدَها ؛ قال : تَسْمَعُ مِنْها ، في السَّلِـيقِ الأَشْهَبِ ، * مَعْمعَةً مِثْلَ الضِّرَامِ الـمُلْهَبِ واللَّهَبانُ ، بالتحريك : تَوَقُّدُ الجمْر بِغَيْرِ ضِرامٍ ، وكذلك لَهَبَانُ الـحَرِّ في الرَّمْضاءِ ؛ وأَنشد :
مشتقات الجذر
اللَّهَبُ
اللَّهَبُ واللَّهيبُ واللُّهابُ واللَّهَبَانُ اشتعال النار إِذا خَلَصَ من الدُّخَانِ وقيل لَهِيبُ النار حَرُّها وقد أَلْهَبها فالْتَهَبَتْ ولَهَّبَها فَتَلَهَّبَتْ أَوْقَدَها قال تَسْمَعُ مِنْها في السَّلِيقِ الأَشْهَبِ ... مَعْمعَةً مِثْلَ الضِّرَامِ المُلْهَبِ [ ص 744 ] واللَّهَبانُ بالتحريك تَوَقُّدُ الجمْر بِغَيْرِ ضِرامٍ وكذلك لَهَبَانُ الحَرِّ في الرَّمْضاءِ وأَنشد لَهَبَانٌ وقَدَتْ
تاج العروس٢
معاني لهب
اللَّهْبُ بفتح فسكون واللَّهَبُ محرّكةً واللَّهِيبُ كَأَمِيرٍ واللُّهَابُ بالضَّمِّ واللَّهَبَانُ مُحَرَّكةً : اشتِعالُ النَّارِ : إِذَا خَلَصَ من الدُّخَانِ . الأُولى : لُغَةٌ في الثّانِيَة كالشَّمَعِ والشَّمْع والنَّهَر والنَّهْر . ومنه قراءَةُ ابْنِ كَثِيرً : تَبَّت يَدا أَبِي لَهْبٍ " أَوْ لَهَبُها : لِسانُها ولَهِيبُها : حَرُّها . قد أَلْهَبَها فالْتَهَبَتْ ولَهَّبَها فَتَلَهَّبَتْ أَي :
مشتقات الجذر
السَّلْهَبُ
السَّلْهَبُ : الطَّوِيلُ عَامَّةً وقد يُقَالُ بالصَّادِ أَيْضاً ذكرهُ ابنُ السّيد في الفرق . واختُلِف في هذه المَادَّةِ فقِيلَ إِنَّها رُبَاعِيّة وقيل : الهَاءُ زَائِدَة وإِليه مَالَ المُؤَلِّفُ وهوَ رَأَى ابنِ القَطَّاع ولذا قَدَّمَهَا على اسْلَغَبَّ كما لا يَخْفَى أَشَار لَهُ شَيْخُنَا . أَو الطَّوِيلُ منَ الرِّجَال عن الأَصْمَعِيّ ج سَلاَهِبَةٌ . سَلْهَبٌ : اسمُ كَلْب . السَّلْهَبُ من الخَيْلِ
معجم المعاني الجامع٢٦
معاني لهب
لهِبَ يلهَب ، لَهَبًا ولَهيبًا ، فهو لاهب ولَهْبانُ / لَهْبانٌ وهي لَهْبَى لَهِبَتِ النَّارُ : اِشْتَعَلَ لَهِيبُهَا بِلاَ دُخَانٍ لَهِبَ الرَّجُلُ : عَطِشَ
لهَّبَ يلهِّب ، تلهيبًا ، فهو مُلهِّب ، والمفعول مُلهَّب لَهَّبَ النَّارَ : أَوْقَدَهَا ، أَشْعَلَهَا حَتَّى صَارَ لَهَا لَهَبٌ لَهَّبَ عَوَاطِفَهُ : زَادَ مِنْ حِدَّتِهَا ، أَثَارَ مِنْ حَمِيَّتِهَا لهَّب النَّاسَ : ألهب ؛ هيَّجهم
مشتقات الجذر
أَلْهَاب
اسمأَلْهَاب : جمع لِهب
تَلهيب
اسممصدر لَهَّبَ تَلْهيبُ النَّارِ : إِيقادُها ، إِشْعالُها تَلْهيبُ العَواطِفِ : الزِّيادَةُ مِنْ حِدَّتِها ، إِثارَةُ حَمِيَّتِها
تلهيب
اسمتلهيب : مصدر لَهَّبَ
لَهَبان
اسممصدر لَهِبَ يَوْمٌ لَهَبَانٌ : شَدِيدُ الْحَرِّ اللَّهَبَانُ : شِدَّةُ الحرّ اللَّهَبَانُ : العطشُ
لَهْبَى
اسملَهْبَى : فاعل من لَهِبَ
لَهْبان
اسملَهْبان : فاعل من لَهِبَ
لَهبان
اسملَهْبانُ / لَهْبانٌ مؤ لهْبَى / لهبانةُ : صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من لهِبَ : عطشان
لَهيب
اسممصدر لهِبَ اللَّهيبُ : حَرُّ النارِ رامية اللَّهِيب : آلة تقذف النَّارَ وتُستعمل لمحاربة العدُوّ ، لَهيب الذِّكرى : شدَّة الشَّوق
لَهيب
اسملَهيب : فاعل من لَهِبَ
لُهُوب
اسملُهُوب : جمع لِّهْبُ
لُهاب
اسماللُّهَابُ : العطشُ
لِهَاب
اسملِهَاب : جمع لِّهْبُ
لِهَاب
اسملِهَاب : جمع لَّهْبَى
لِهَابَة
اسملِهَابَة : جمع لِّهْبُ
لِهابة
اسماللِّهَابَةُ : كِساءٌ يوضع فيه حجرٌ فيرجَّح به أحدُ جوانب الهودج أَو الحِمْل
لاهب
اسملاهب : فاعل من لَهِبَ
لهبة
اسماللّهْبَةُ : العطشَ اللّهْبَةُ : إشراقُ اللَّون من الجسَد
مُلَهَّب
اسمالمُلَهَّبُ : ما لم تُشْبَع حُمرتُه من الثِّياب
مُلْهَب
اسممُلْهَب : اسم المفعول من أَلهَبَ
مُلْهِب
اسممُلْهِب : فاعل من أَلهَبَ
مُلهَّب
اسممُلهَّب : اسم المفعول من لَهَّبَ
لهب الشّخْص
عطِش :- لهِب من حرارة الجَوّ .
لهّب النّار
ألهبها ؛ أوقدها حتَّى صار لها لَهَبٌ :- لهَّب الحاقدُ نارَ الفتنة .
لهّب النّاس
ألهب ؛ هيَّجهم :- لهَّب أصدقاءَه للتَّظاهر .
معاني الأسماء١
مشتقات الجذر
اسم مذكر
اسماسم مذكر اسم علم مذكر عربي معناه اشتعال النار من غير دخان، لسان النار، الغبار الساطع. واللهيب: حر النار. وأبو لهب عم النبي (صلى الله عليه وسلم) مات مشركاً، واللهب هنا صفة لاحمرار وجهه. وسموا الأنثى «لهب» فهي من مغنيات المتوكل في العصر العباسي. اصل اسم لَهَب: عربي
ملاحظة: gender: masculine
من نفس الجذر
٣٬٦٢٨ مشتقّةالتصريف
لَهَب · اسم
لَهِب · فعل
- الماضيلَهِبَ
- المضارعيَلْهَبُ
- الأمراِلْهَبْ
المرادفات والأضداد
في القرآن
تَرِد في القرآن الكريم مرتين
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ
سورة المسد: ١
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
سورة المسد: ٣
اللهجات
الجزائرلَهْبَة[lahba]شَعْلَت لَهْبَة كْبِيرَة فَالنَّار.
من الفصيح «لهب» مع إضافة تاء الوحدة.
نموذج لغوي
مصرلَهَب[lahab]النَّار طَالِع مِنْهَا لَهَب عَالِي.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
العراقلَهِيْب[lahīb]لَهِيْبُ النَّارِ يَحْرِقُ.
من الفصيح «لهيب» وهو شدة اللهب.
نموذج لغوي
المغربلَهيب[lahīb]اللَّهيب دِيَال الْعَافِيَة طَالِع.
من الفصيح «لهيب»؛ وتُسمى النار «عافية».
نموذج لغوي
السعوديةلَهَب[lahab]لَهَبُ النَّار وَاصِل لِلسِّمَاء.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
سوريالَهَب[lahab]شُوف لَهَب النَّار شُو قَوِي.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «لهب» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـهبكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فَعَلكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ لهب حسب الأحرف المشتركة.