اسم · فعلمن جذر هدأ٣ أحرف٤٩ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٣١٬٧٥٣شائعة
فعل ثلاثي من الجذر ه-د-أ، يدل في أصله على السكون والوقار وانقطاع الحركة أو الصوت. يتعدى بالهمزة (أهدأ) وبالتضعيف (هدأ) لتسكين الغير، ويستخدم في السياقات النفسية لوصف الطمأنينة وفي السياقات الطبيعية لوصف سكون الريح أو العواصف.
سكنت حركته واطمأن بعد اضطراب.
خمد صوته أو ضجيجه وصار ساكنا.
نام أو دخل في حالة من الراحة والسكينة.
فعل ثلاثي مزيد بالتضعيف من الجذر ه-د-أ، يفيد التعدية؛ أي جعل الآخر في حالة هدوء وسكون. يتنوع استعماله بين التهدئة النفسية وتسكين الآلام العضوية أو تخفيف حدة المواقف المتوترة.
جعل الشيء أو الشخص يسكن ويطمئن ويخف اضطرابه.
طب · سكن الألم أو خفف من حدة الثورة أو الغضب.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
ـَ هَدْءاً، وهُدُوءاً: سكن. ويقال: هدأ الألم عنه. وجاء حين هدأت العينُ والرِّجلُ: حين نام الناس. وـ بالمكان، وفيه: أقام.( هَدِئَ ) ـَ هَدَأً: انحنى. وـ مال مَنكباه إلى صدره. وـ البعيرُ: صغُر سَنامه. ويقال: هَدِئ سَنام البعير. فهو أهدأ، وهي هدآء. ( ج ) هُدْء. ( أهْدَأ ) الشيءَ: سكَّنه. ويقال: لا أهدأه اللهُ: لا أسكن عناءه وتعبه. وـ الصبيَّ: جعل يضرب بيده على جنبه رويداً وبرفق لينام. وـ الكبَرُ
هَدَأَ هَدَأَ هَدْءا ، وهُدوءا : سَكَنَ . ويقال : هدأَ الأَلمُ عنه . وجاءَ حين هدأَت العينُ والرِّجلُ : حين نام الناسُ . و هَدَأَ بالمكان ، وفيه : أَقامَ .
هدَّأَهُ
هدَّأَهُ : سكَّنه .
هدَأَ / هدَأَ بـ / هدَأَ في يهدَأ ، هُدُوءًا وهَدْءًا ، فهو هادئ ، والمفعول مهدوء به :- • هدَأتِ العاصفةُ سكَنت :- هدأ الألمُ عن المريض ، - هدأ الشَّعبُ : تخلّى عن الهياج ، - هَدَأ الصَّوتُ / الموقف / الضوضاء ، - يَعقبُ العاصفة هدوءٌ [ مثل أجنبيّ ]، - { وَمَنْ يُؤْمِنْ بِاللهِ يَهْدَأْ قَلْبُهُ } [ قرآن ] :- • هَدأ الألمُ : خفَّت حدَّته ، - هدأت الرِّجلُ والعَيْن : نام النّاسُ وسكنت حركتهم ، -
هدأ / هدأ بـ / هدأ في يهدأ ، هدوءا وهدءا ، فهو هادئ ، والمفعول مهدوء به
هدأ / هدأ بـ / هدأ في يهدأ ، هدوءا وهدءا ، فهو هادئ ، والمفعول مهدوء به• هدأت العاصفة : سكنت هدأ الألم عن المريض - هدأ الشعب : تخلى عن الهياج - هدأ الصوت / الموقف / الضوضاء - يعقب العاصفة هدوء [ مثل أجنبي ] - { ومن يؤمن بالله يهدأ قلبه } [ ق ] ° هدأ الألم : خفت حدته - هدأت الرجل والعين : نام الناس وسكنت حركتهم - هدأ روعه : سكن وخلا باله . • هدأ فلان : تماسك عند الغضب وعقل . • هدأ بالمكان / هدأ في
أهدأَ يُهدِئ، إهداءً، فهو مُهدِئ، والمفعول مُهدَأ
أهدأَ يُهدِئ، إهداءً، فهو مُهدِئ، والمفعول مُهدَأ • أهدأ المعلِّمُ ضجيحَ التَّلاميذ: جعلهم يهدأون ويسكنون "أهدأ شعلة الغاز"| لا أهدأه اللهُ: لا أسكن تعبَه وعناده. • أهدأت الأمُّ رضيعَها: حرّكت يدها بتتابع ورفق على ظهره أو جنبه لينام| أهدأ من روعه: طمأنه.
هدأ يهدئ ، تهدئة ، فهو مهدئ ، والمفعول مهدأ
هدأ يهدئ ، تهدئة ، فهو مهدئ ، والمفعول مهدأ• هدأت الأم ولدها : أزالت ما به من غضب وانفعال وجعلته يهدأ ويسكن هدأ الدواء ألم المريض - هدأ من روعه : سكن فزعه - هدأ السرعة / غضبه / حماس المتظاهرين - هدأ صوته : خفضه وخففه - هدأت الموسيقى نفسه ° هدئ أعصابك : استرخ - هدئ من روعك : لا تخف ، اطمئن .
ه د أ : هَدَأَ سكن وبابه قطع وخضع و أَهْدَأَهُ أسكنه
هدأ - تهدئة 1 - هدأه : جعله يهدأ « هدأ روعه »
هدأ - يهدأ ، هدءا وهدوءا 1 - هدأ : : سكن « هدأ الصوت ». 2 - هدأ بالمكان أو فيه : أقام . 3 - هدأ : مات . 4 - هدأ الولد : أخذ يضرب عليه بكفه رويدا ويسكنه لينام .
هدأ يهدأ
فعل* هدأ يهدأ: هدءا وهدوءا. 1-أو الشيء: سكن «هدأ الصوت». 2-بالمكان أو فيه: أقام. 3-مات. 4-الولد: أخذ يضرب عليه بكفه رويدا ويسكنه لينام.
هدأ تهدئة. ه
* هدأ تهدئة. ه: جعله يهدأ «هدأ روعه».
هدىء
هدىء - يهدأ ، هدأ 1 - هدىء : أكب ، انحنى . 2 - هدىء الجمل : صغر « سنامه »، وهو حدبته ، من كثرة تحميله . 3 - هدىء : مال منكباه إلى صدره .
**هَدَأَ** - [هـ د أ]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف).** هَدَأْتُ**،** أَهْدَأُ**،** اِهْدَأْ**، مص. هُدُوءٌ، هَدْءٌ. 1. "هَدَأَ أَلَمُهُ" : سَكَنَ. "هَدَأَتْ نَفْسُهَا وَعَادَ إِلَيْهَا هُدُوؤُهَا الْمُعْتَادُ". 2. "هَدَأَ رَوْعُهُ": خَفَّ بَعْدَ هَيَجَانٍ وَثَوْرَةٍ. 3. "هَدَأَ بِالْمَكَانِ" : أَقَامَ بِهِ. "هَدَأَ فِي الْمَكَانِ". 4. "هَدَأَ الرَّجُلُ" : مَاتَ. 5. "جَاءَ حِينَ هَدَأَتِ الْعَيْنُ" :
**هَدَّأَ** - [هـ د أ]. (ف: ربا متعد).** هَدَّأْتُ**،** أُهَدِّئُ**،** هَدِّئْ**، مص. تَهْدِئَةٌ. "هَدَّأَ رَوْعَهُ" : سَكَّنَ رَوْعَهُ لِيَجْعَلَهُ يَهْدَأُ، يَسْتَكِينُ.
[ هـ د أ ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). هَدَأْتُ ، أَهْدَأُ ، اِهْدَأْ ، مصدر هُدُوءٌ ، هَدْءٌ . 1 . :- هَدَأَ أَلَمُهُ :- : سَكَنَ . :- هَدَأَتْ نَفْسُهَا وَعَادَ إِلَيْهَا هُدُوؤُهَا الْمُعْتَادُ . 2 . :- هَدَأَ رَوْعُهُ :-: خَفَّ بَعْدَ هَيَجَانٍ وَثَوْرَةٍ . 3 . :- هَدَأَ بِالْمَكَانِ :- : أَقَامَ بِهِ . :- هَدَأَ فِي الْمَكَانِ . 4 . :- هَدَأَ الرَّجُلُ :- : مَاتَ . 5 . :- جَاءَ حِينَ
[ هـ د أ ]. ( فعل : ربا متعد ). هَدَّأْتُ ، أُهَدِّئُ ، هَدِّئْ ، مصدر تَهْدِئَةٌ . :- هَدَّأَ رَوْعَهُ :- : سَكَّنَ رَوْعَهُ لِيَجْعَلَهُ يَهْدَأُ ، يَسْتَكِينُ .
هَدَأَ هَدْءاً وهُدوءاً: سكَنَ. وأَهْدَأَهُ: سَكَّنَهُ يقال: هَدَّأْتُ الصبيَّ، إذا جعلتَ تضربَ عليه بكفِّك وتسكِّنه لينام، وأَهْدَأْتُهُ إهْداءً. قال عدي بن زيد: شَئِزُّ جَنْبي كأنِّي مُـهَـدَّأٌ جَعَلَ القَيْنَ على الدَفِّ إبَرْ الأصمعيّ: يقال تركتُ فلاناً على مُهَيْدِئَتِهِ أي على حالتِهِ التي كان عليها تصغير المَهْدَأَةِ. ورجلٌ أَهْدَأُ أي أحْدَبُ بيِّنُ الهَدَأ.
ـ هَدَأَ هَدْءاً وهُدُوءاً : سَكَنَ ، وأهْدَأْتُه ـ هَدَأَ بالمَكَانِ : أقامَ ـ هَدَأَ فلانٌ : ماتَ . ـ لا أهْدَأَهُ الله : لا أسْكَنَ عَناهُ ونَصَبَه . ـ أتانا بَعْدَ هُدْءٍ من اللَّيْلِ وهَدْءٍ وهَدْأَة ومَهْدَإٍ وهَدِيءٍ وهُدُوءٍ : حينَ هَدَأَ اللَّيْلُ والرِّجْلُ ـ هَدْءُ : أَوَّلُ اللَّيْلِ إلى ثُلُثِهِ . والسِّيرَةُ كالهَدْيِ ـ هَدْءَةُ : موضع بَيْنَ الطَّائِفِ ومكةَ ، وقرية بِأَعْلَى مَرِّ
" هَدَأَ يَهْدَأُ هَدْءاً وهُدُوءاً : سَكَن ، يكون في سكون الحركة والصَّوْت وغيرهما . قال ابن هَرْمةَ : لَيْتَ السِّباعَ لنَا كانت مُجاوِرةً ، * وأَنَّنا لا نَرَى ، مِمَّنْ نَرَى ، أَحَدا إِنَّ السِّباعَ لَتَهْدا عن فَرائِسها ، * والناسُ ليس بهادٍ شَرُّهم أَبَدا أَراد لَتَهْدَأُ وبهادِئٍ ، فأَبدل الهمزة إِبدالاً صحيحاً ، وذلك أَنـَّه جعلها ياءً ، فأَلحق هادِياً برامٍ وسامٍ ، وهذا عند سيبوبه إِنما
هَدَأَ يَهْدَأُ
هَدَأَ يَهْدَأُ هَدْءاً وهُدُوءاً سَكَن يكون في سكون الحركة والصَّوْت وغيرهما قال ابن هَرْمةَ لَيْتَ السِّباعَ لنَا كانت مُجاوِرةً ... وأَنَّنا لا نَرَى مِمَّنْ نَرَى أَحَدا إِنَّ السِّباعَ لَتَهْدا عن فَرائِسها ... والناسُ ليس بهادٍ شَرُّهم أَبَدا أَراد لَتَهْدَأُ وبهادِئٍ فأَبدل الهمزة إِبدالاً صحيحاً وذلك أَنَّه جعلها ياءً فأَلحق هادِياً برامٍ وسامٍ وهذا عند سيبوبه إِنما يؤخذ سماعاً لا قياساً
هَدَأَ كمَنَعَ يَهْدَأُ هَدْءاً وهُدُوءاً
هَدَأَ كمَنَعَ يَهْدَأُ هَدْءاً وهُدُوءاً : سَكَنَ يكون في الحركةِ والصَّوْتِ وغيرِهما قال ابنُ هَرْمَةَ : لَيْتَ السِّبَاعَ لنا كانتْ مُجاوِرَةً ... وأَنَّنا لا نَرَى مِمَّنْ نَرَى أَحَدَا إنَّ السِّبَاعَ لَتَهْدَى عن فَرَائِسِها ... والنَّاسُ ليسَ بِهَادٍ شَرُّهُمْ أَبَدَا أَرادَ : لَتَهْدَأُ وبِهَادِئٍ فأَبدَلَ الهمزةَ إبدالاً صحيحاً وذلك أَنَّه جعلها ياءً فأَلْحَقَ هَادِئاً برَامٍ وسامٍ
هَدَأ : مصدر هَدِئَ
هدَّأَ يهدِّئ ، تَهدِئةً ، فهو مُهدِّئ ، والمفعول مُهدَّأ هدَّأت الأمُّ ولدَها : أزالت ما به من غضب وانفعال وجعلته يهدأ ويسكن هدَّأ من رَوْعه : سكّنَ فَزَعَه ، ، اطمئن هدَّأ صوتَه : خَفَضَه وخفَّفهُ ، هدِّئ أعصابك : استرخِ
هدَأَ / هدَأَ بـ / هدَأَ في يهدَأ ، هُدُوءًا وهَدْءًا ، فهو هادئ ، والمفعول مهدوء به هدَأتِ العاصفةُ : سكَنت هدأ الشَّعبُ : تخلّى عن الهياج ، هَدَأَ الرَّجُلُ : مَاتَ هَدأ الألمُ : خفَّت حدَّته ، جاءَ حين هدأَت العينُ والرِّجلُ : حين نام الناسُ هدَأ رَوْعُه : سكَنَ وخلا باله هدَأ فلانٌ : تماسك عند الغضب وعقل هَدَأ بالمكان / هدَأ في المكان : اطمأنَّ إليه وأقام فيه
إِهداء
اسممصدر أهْدَى إهْدَاءُ الهَدِيَّةِ : تَقْدِيمُهَا إِهْدَاءُ الكِتَابِ : كَلِمَةٌ مِنَ الْمُؤَلِّفِ مُوَجَّهَةٌ لِشَخْصٍ مَّا فِيهَا حُبٌّ وَتَقْدِيرٌ الإهداء غير الرَّسميّ : إهداء الكتاب أو الأثر الفنيّ إلى شخص ما تقديرًا له أو اعترافًا بفضله
إِهداء
اسمإهداء : مصدر أَهدأَ
إِهداء
اسمإهداء : مصدر أَهدَى
أَهْدَأُ
اسمالأَهْدَأُ من المناكب : الذي فيه انحناء ، وذلك أن يكون منخفضًا مائلاً نحوَ الصَّدر
أَهدأُ
اسمأَهدأُ : فاعل من هَدِئَ
تَهدِئة
اسمتَهدِئة : مصدر هَدّأَ
تهدئة
اسممصدر هَدَّأَ حَاوَلَ تَهْدِئَةَ رَوْعِهِ : تَسْكِينَ ، رَوْعِهِ ، تَخْفِيفَهُ تهدئة الأداء : خفض الجهد البدنيّ في نهاية أداء تمرين ما ، للإسراع بمعدَّل العودة إلى الحالة الطبيعيّة
مَهْدَأَةُ
اسمتركته على مَهْدَأَته : على الحالة التي كان عليها
مُهَدِّئ
اسمالجمع : مهدِّئات فاعل هدّأ ، غير مثير مُهَدِّئ : مُسَكِّن مُخَفِّف الْمُهَدِّئُ فِي الفِيزِيَاءِ : مَادَّةٌ تُسْتَعْمَلُ فِي نَوْعٍ مِنَ الْمُفَاعِلاَتِ النَّوَوِيَّةِ مُهَدِّئ : ( طب ) عقار يؤدِّي إلى خمول أو ركود في الجهاز العصبيّ ، ويستخدمه الأطباء في علاج المصابين بالاضطرابات العقليّة والنفسيّة دواء مهدِّئ للأعصاب
مُهدَأ
اسممُهدَأ : اسم المفعول من أَهدأَ
مُهدِئ
اسممُهدِئ : فاعل من أَهدأَ
مُهدَّأ
اسممُهدَّأ : اسم المفعول من هَدّأَ
مُهدِّئ
اسممُهدِّئ : فاعل من هَدّأَ
مِهداء
اسمصيغة مبالغة من أهدى المِهْدَاءُ : الكثيرُ الإِهداء ، الذي من عادته أن يُهدى ، امرأة مِهْداء / مِهْداءَة
مهدِّئات
اسممهدِّئات : جمع مُهَدِّئ
هَدِئَ
فعلهَدِئَ هَدَأً فهو أَهدأُ ، وهي هَدْآءُ والجمع : هُدْءٌ هَدِئَ الْوَلَدُ : أَكَبَّ ، اِنْحَنَى ، أَوْ مَالَ مَنْكِبَاهُ إِلَى صَدْرِهِ هَدِئَ الْجَمَلُ : صَغُرَ سَنَامُهُ هَدِئَ البعيرُ : صغُر سَنامُه
هَدْء
اسمهَدْء : مصدر هدَأَ
هَدْآءُ
اسمهَدْآءُ : فاعل من هَدِئَ
هَدء
اسممصدر هدَأَ الهَدْءُ : الهَزِيعُ من الليل ، وهو من أَوَّله إِلى ثلثه
هَدأة
اسمالجمع : هَدَآت و هَدْآت الْمَرَّةُ مِنْ هَدَأَ الهَدْأَةُ : السُّكونُ عن الحركات الهَدْأَةُ من الليل : الهَدْء ، جزء من اللَّيل
هُدُوء
اسمهُدُوء : مصدر هدَأَ
هُدْء
اسمهُدْء : جمع أَهْدَأُ
هدأ بالمكان / هدأ في المكان
اطمأنَّ إليه وأقام فيه .
هدأ فلان
تماسك عند الغضب وعقل .
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «هدأ» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ هدأ حسب الأحرف المشتركة.