مات أو فني وانقطع أثره.
اسم · فعلمن جذر هلك٣ أحرف٦٣ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٥٬٣٤٧شائعة
فعل ثلاثي من الجذر ه-ل-ك، يدل في أصله على الفناء والذهاب والفساد. يستخدم في السياقات التراثية للتعبير عن الموت أو العقاب الإلهي، وفي السياق المعاصر للتعبير عن التلف المادي أو الإجهاد الشديد. يتميز بدلالة سلبية قوية ترتبط بالخسران والزوال.
مات أو فني وانقطع أثره.
فسد أو تعطل ولم يعد صالحا للاستعمال.
دين · وقع في عذاب أو محنة شديدة أو ضلال.
فعل ثلاثي مزيد بالتضعيف من الجذر ه-ل-ك، يفيد التعدية والمبالغة في إحداث الهلاك. يركز المعنى على الإفناء المتعمد أو التبذير المتلف للمال والموارد، وهو أقل شيوعا من الفعل المجرد (هلك) أو المتعدي بالهمزة (أهلك).
تسبب في موت شخص أو فناء شيء بشكل مبالغ فيه أو متكرر.
اقتصاد · أضاع المال أو الموارد بتبذير شديد.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
فلانٌ ـَِ هَلاكاً، وهُلوكاً، ومَهْلَِكاً، وتَهْلُكة: مات. فهو هالك. ( ج ) هَلْكى، وهُلَّك، وهَوَالك. وفي التنزيل العزيز: {لِيَهْلك من هَلَكَ عن بيِّنَة}. وفيه: {ما شهدنا مَهْلِك أهله}، و: {ولا تلقوا بأيديكم إلى التهلُكَة}.( أهْلَكَه ): جعله يهْلِك. ويقال: أهلك مالَه: باعه.( هَلَّكَه ): أهلكه. ويقال: هلَّك فلانٌ فلاناً: أهلكه.( اهْتَلَكَ ) فلانٌ: ألقى نفسه في التَّهلُكة. وـ الطائرُ: جَدذ في
هَلَكَ فلانٌ هَلَكَ
الهَلَكُ
الهَلَكُ : بقايا الشيء الهالك ، كجيفته . و الهَلَكُ ما بين أَعلى الجبل وأَسفَلِه . و الهَلَكُ الفَضَاءُ أَو الفاصلُ بين كل شيئين . و الهَلَكُ ما يسقُط من أَعلى إِلى أَسفل .
هَلَّكَهُ
هَلَّكَهُ : أَهلكه . ويقال : هلَّك فلانٌ فلانًا : أَهلكه .
هَلَك :- • الهَلَكُ 1 - ما بين أعلى الجبل وأسفله . 2 - الشَّيء الذي يهوي ويسقط . 3 - هواء ما بين كلّ شيئين . 4 - بقايا الشَّيء الهالك كالجيفة .
هُلْك :- مصدر هلَكَ .
هلَّكَ يُهلِّك ، تهليكًا ، فهو مُهلِّك ، والمفعول مُهلَّك ( للمتعدِّي ) :- • هلَّك فلانٌ أهلك ؛ ارتكبَ أمرًا عظيمًا . • هلَّك فلانٌ فلانًا : أهلكه ؛ جعلَه يموت .
هلَكَ يهلَك ويهلِك ، هَلاكًا وهُلوكًا ومَهْلَكًا ومَهْلِكًا وتَهْلُكَةً وهُلْكًا ، فهو هالِك ، والمفعول مهلوك ( للمتعدِّي ) :- • هلَك فلانٌ 1 - مات :- ما هلَك امرؤٌ عرَف قدرَه ، - { لِيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَنْ بَيِّنَةٍ } - { مَا شَهِدْنَا مَهْلِكَ أَهْلِهِ } - { وَلاَ تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ } :- • شفا الهَلاك ، - هلَك على الشَّيء : حرِص عليه ، - وقَف على شفير الهلاك . 2 - كفر
تَهْلُكة
اسمتَهْلُكة [مفرد]: 1- مصدر هلَكَ. 2- كل ما عاقبته الهلاك "{وَلاَ تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ}".
أهلكَ يُهلك، إهلاكًا، فهو مُهلِك، والمفعول مُهلَك (للمتعدِّي)
أهلكَ يُهلك، إهلاكًا، فهو مُهلِك، والمفعول مُهلَك (للمتعدِّي) • أهلك فلانٌ: ارتكب أمرًا عظيمًا. • أهلَك اللهُ الظَّالمين: 1- جعلهم يهلكون أو يموتون، أبادهم ولم يترك لهم أثرًا "كثيرًا ما نمنح أعداءنا وسائل إهلاكنا- {نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا يُهْلِكُنَا إلاَّ الدَّهْرُ}"| أهلك الحرث والنَّسل: أفنى كلَّ شيء. 2- عذَّبهم "{قَالَ رَبِّ لَوْ شِئْتَ أَهْلَكْتَهُمْ مِنْ قَبْلُ وَإِيَّايَ}". • أهلَك
استهلكَ يستهلك، استهلاكًا، فهو مُستهلِك، والمفعول مُستهلَك
استهلكَ يستهلك، استهلاكًا، فهو مُستهلِك، والمفعول مُستهلَك • استهلك مالَه: أهلكه، أنفقه "استهلك كلَّ ما عنده من موادّ غذائيّة". • استهلك الطَّعامَ: تناوله "يستهلك المواطنون البيضَ بكثرة". • استهلكتِ السَّيَّارةُ البنزينَ: استنفدته| استهلك المعنى/ استهلك اللفظَ: استنفده وأفرغه. • استهلك فلانٌ فلانًا: أهلَكهُ.
انهلكَ/ انهلكَ في ينهلِك، انهلاكًا، فهو مُنهلِك، والمفعول مُنهلَك فيه
انهلكَ/ انهلكَ في ينهلِك، انهلاكًا، فهو مُنهلِك، والمفعول مُنهلَك فيه • انهلك الرَّجلُ: رَمى نفسَه في المهالك. • انهلك في الأمر: واصله بجدّ وحِرْص "انهلك في عمله الجديد".
تهالكَ على/ تهالكَ في/ تهالكَ من يتهالك، تهالُكًا، فهو مُتهالِك، والمفعول مُتهالَك عليه
تهالكَ على/ تهالكَ في/ تهالكَ من يتهالك، تهالُكًا، فهو مُتهالِك، والمفعول مُتهالَك عليه • تهالك على التَّدخين: أقبل عليه في حرص شديد "تهالَكَ على الملذّات/ المال". • تهالك المرءُ على فراشه: تساقطَ عليه. • تهالكَ العُمَّالُ في إنجاز المشروع: جدّوا واستعجلوا إنجازه "تهالك في التفوق على منافسه". • تهالكتِ المرأةُ في مشيتها: تأوّدت وتكسَّرت وتمايلت. • تهالكَ فلانٌ من الإعياء: سقَطَ.
تهلَّكَ في يتهلَّك، تهلُّكًا، فهو مُتهلِّك، والمفعول مُتهلَّك فيه
تهلَّكَ في يتهلَّك، تهلُّكًا، فهو مُتهلِّك، والمفعول مُتهلَّك فيه • تهلَّكَ في المفاوز: دارَ فيها شبه المتحيِّر. • تهلَّكَت المرأةُ في مشيتها: تهالكتْ، تفيّأت وتكسَّرت.
ه ل ك : هَلَكَ الشيء يهلِك بالكسر هَلاَكاً و هُلُوكاً و مَهْلُكاً بفتح اللام وكسرها وضمها و تَهْلُكَةً بضم اللام والاسم الهُلْكُ بالضم قال اليزيدي التَّهْلُكَةُ من نوادر المصادر ليست مما يجري على القياس و أَهْلَكَهُ و اسْتَهْلَكَهُ و المَهْلَكَةُ بفتح اللام وكسرها المفازة و هَلَكَهُ في لغة تميم بمعنى أَهْلَكَهُ وبابه ضرب ويجمع هَالكٌ على هَلْكَى و هُلاَّكٍ وجاء في المثل فلان هالِكٌ في الهوالِكِ
هلك 1 - نفس هالكة
هلك - يهلك ويهلك ، هلاكا 1 - هلك إليه اوإلى الشيء أو عليه : حرص عليه واشتد ميله إليه . ü
هلك - يهلك ويهلك ، هلاكا وهلكا وهلوكا وتهلوكا ومهلكا ومهلكا ومهلكا وتهلكة وتهلكة وتهلكة ومهلكة ومهلكة ومهلكة 1 - هلك : مات . 2 - هلكت النفس : سقطت في جهنم .
هلك يهلك ويهلك
* هلك يهلك ويهلك: هلاكا وهلكا وهلوكا وتهلوكا ومهلكا ومهلكا ومهلكا وتهلكة وتهلكة وتهلكة ومهلكة ومهلكة ومهلكة. 1-مات. 2-ت النفس: سقطت في جهنم.
هلك يهلك ويهلك
* هلك يهلك ويهلك: هلاكا. إليه أو إلى الشيء أو عليه: حرص عليه واشتد ميله إليه.ü
هلك تهليكا. ه
* هلك تهليكا. ه: جعله يهلك.
هلك. 1-جثة الهالك المنتنة. 2-ما بين أعلى الجبل وأسفله. 3-فضاء ما بين كل شيئين. 4-شيء يهوي ويسقط
* هلك. 1-جثة الهالك المنتنة. 2-ما بين أعلى الجبل وأسفله. 3-فضاء ما بين كل شيئين. 4-شيء يهوي ويسقط.
هلك. نفس هالكة
* هلك. نفس هالكة.
هَلَكة
هلكة - ج ، هلك 1 - هلكة النوع من هلك . 2 - هلكة : ساق ، حقير : « هو هلكة من الهلك ».
هالِك
هالك - ج ، هلكى وهلك وهلاك وهوالك 1 - هالك : عرضة للتلف والزوال . أ : هالك :
**هَلَّكَ** - [هـ ل ك]. (ف: ربا. متعد).** هَلَّكْتُ**،** أُهَلِّكُ**، مص. تَهْلِيكٌ. "هَلَّكَهُ بِلاَ شَفَقَةٍ" : أَهْلَكَهُ.
**هَلَكَ** - [هـ ل ك]. (ف: ثلا. لازم).** هَلَكَ**،** يَهْلِكُ**، مص. هَلاَكٌ، هَلَكٌ، تَهْلِكَةٌ، تَهْلُكَةٌ، مَهْلَكٌ. 1. "هَلَكَ الرَّجُلُ" : فَنَى، مَاتَ.**غافر آية 34حَتَّى إِذَا هَلَكَ قُلْتُمْ لَنْ يَبْعَثَ اللَّهُ مِنْ بَعْدِهِ رَسُولاً**.! (قرآن). 2. "هَلَكَتِ النَّفْسُ" : سَقَطَتْ فِي جَهَنَّمَ.
[ هـ ل ك ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). هَلَكَ ، يَهْلِكُ ، مصدر هَلاَكٌ ، هَلَكٌ ، تَهْلِكَةٌ ، تَهْلُكَةٌ ، مَهْلَكٌ . 1 . :- هَلَكَ الرَّجُلُ :- : فَنَى ، مَاتَ . غافر آية 34 حَتَّى إِذَا هَلَكَ قُلْتُمْ لَنْ يَبْعَثَ اللَّهُ مِنْ بَعْدِهِ رَسُولاً . ( قرآن ). 2 . :- هَلَكَتِ النَّفْسُ :- : سَقَطَتْ فِي جَهَنَّمَ .
[ هـ ل ك ]. ( فعل : رباعي متعد ). هَلَّكْتُ ، أُهَلِّكُ ، مصدر تَهْلِيكٌ . :- هَلَّكَهُ بِلاَ شَفَقَةٍ :- : أَهْلَكَهُ .
هلكَ الشيء يَهْلِكُ هَلاكاً وهُلوكاً، ومَهْلَكاً ومَهْلِكاً ومَهْلُكاً وتَهْلُكَةً؛ والاسم: الهُلْكُ بالضم. قال اليزيدي: التَهْلُكَةُ من نوادر المصادر ليست مما يجري على القياس. وأهلَكَهُ غيره واسْتَهْلَكَهُ. والمَهْلَكَةُ والمَهْلِكَةُ: المفازةُ. وقال أبو عبيد: تميم تقول: هَلَكَهُ يَهْلِكُهُ هَلْكاً بمعنى أهْلَكَهُ. وأنشد للعجَّاج: ومَهْمَةٍ هالِكِ من تَعَرَّجا يريد مهْلِك، كما يقال ليلٌ غاضٍ،
ـ هَلَكَ وهَلِكَ ، هُلْكاً وهَلاكاً وتُهْلُوكاً وهُلوكاً ، ومَهْلَكَةً ومَهْلُكَةً ومَهْلِكَةً وتَهْلَكَةً وتَهْلُكَةً وتَهْلِكَةً : ماتَ ، وأهْلَكَهُ واسْتَهْلَكَهُ وهَلَّكَهُ ، وهَلَكَهُ يَهْلِكُهُ ، لازِمٌ مُتَعَدٍ . ورجُلٌ هالِكٌ مِن هَلْكَى وهُلَّكٍ وهُلاَّكٍ ، وهَوالِكَ شاذٌّ . ـ هَلَكَةُ وهَلْكاءُ : الهَلاكُ . ـ هَلَكةٌ هَلْكاءُ : تَوْكيد . ـ لأَذْهَبَنَّ فإمَّا هَلْكٌ ، وإمَّا مَلْكٌ ،
هَلْ
ـ هَلْ : كَلِمَةُ اسْتِفْهامٍ ، تكونُ بِمَنْزِلَةِ أمْ وبَلْ وقد ، وتكونُ بمعنَى الجَزاءِ والجَحْدِ والأَمْرِ ، وقد أُدْخِلَتْ عليها ألْ ، قيلَ لأبي الرُّقَيْشِ : هَلْ لكَ في زُبْدٍ وتَمْرٍ ؟ فقالَ : أشَدُّ الهَلِّ ، ثَقَّلَهُ ليُكَمِّلَ عَدَدَ حُروفِ الأُصولِ . ـ وألْ : لُغَةٌ في هَلْ ، وتَصغيرُهُ هُلَيْلٌ وهُلَيَّةٌ وهُلَيٌّ . ـ هَلاَّ : كلِمةُ تَحْضيضٍ مُرَكَّبَةٌ من هَلْ ولا . ـ حَيَّ هَلا
لهَلْكُ الهلاك
لهَلْكُ الهلاك قال أَبو عبيد يقال الهَلْك والهُلْكُ اوالمُلْكُ والمَلْكُ هَلَكَ يَهْلِكُ هُلْكاً وهَلْكاً وهَلاكاً مات ابن جني ومن الشاذ قراءة من قرأَ ويَهْلَكُ الحَرْثُ والنَّسْلُ قال هو من باب رَكَنَ يَرْكَنُ وقَنَطَ يَقْنَطُ وكل ذلك عند أَبي بكر لغات مختلطة قال وقد يجوز أَن يكون ماضي يَهْلكُ هَلِك كعَطِبَ فاستغنى عنه بهَلَكَ وبقيت يَهْلَك دليلاً عليها واستعمل أَبو حنيفة الهَلَكَة في
هَلَكَ كضَرَبَ ومَنَعَ وعَلِمَ وعلى الثّاني قراءةُ الحَسَنِ وأَبي حَيوَةَ وابنِ أَبي إِسْحاقَ ويَهْلَكُ الحَرثُ والنَّسلُ بفَتْحِ الياءِ واللامِ ورفعِ الثّاءِ واللامِ كما في العُبابِ وفي كتاب الشّواذِّ لابنِ جِنِّي رواه هارُونُ عن الحَسَنِ وابن أبي إِسْحاقَ قال ابنُ مُجاهِد : هو غَلَطٌ قالَ أَبو الفَتْح : لَعَمْرِي إِنَّ ذلك تَركٌ لما عَلَيهِ أَهْلُ اللُّغَة ولكِنْ قد جاءَ له نَظِيرٌ أَعْني
هَلَك : جمع هَلَكة
هلَكَ يهلَك ويهلِك ، هَلاكًا وهُلوكًا ومَهْلَكًا ومَهْلِكًا وتَهْلُكَةً وهُلْكًا ، فهو هالِك ، والمفعول مهلوك - للمتعدِّي هلَك فلانٌ : فَنَى ، مات لِيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَنْ بَيِّنَةٍ } هلَكَه في العمل : أفناه ، أبلاه هَلَكَتِ النَّفْسُ : سَقَطَتْ فِي جَهَنَّمَ هلَك على الشَّيء : حرِص عليه هلَك فلانٌ : كفر ، { لِيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَنْ بَيِّنَةٍ } هلَك الشَّيءُ : ذهب وزال :- { هَلَكَ عَنِّي
هُلُك : جمع هَلوك
هُلَّك : جمع هالِك
مصدر هلَكَ
هَلَك : جمع هَلَكَة
هُلَّك : جمع هالِك
هَلَكة
اسمالجمع : هَلَكٌ ، و هَلَكات سَنَةٌ هَلَكَةٌ : سَنَةٌ مُجْدِبَةٌ صَارَ إِلَى هَلَكَةٍ : إِلَى هَلاَكٍ
هَلوك
اسمالجمع : هُلُك الهَلُوكُ من النِّساء : الهِلْكةُ الهَلُوك : الساقطة ، المرأة الفاجرة البغيّ
هِلكة
اسمالجمع : هِلَكٌ الهِلْكةُ : السَّاقطةُ من الناس فلانٌ هِلْكةٌ من الهِلَك : ساقطةٌ من السواقط
هالِك
اسمالجمع : هالكون و هَلْكى و هُلَّك و هُلاّك و هوالكُ ، المؤنث : هالكة ، و الجمع للمؤنث : هالكات و هُلَّك و هوالكُ اسم فاعل من هلَكَ هَالِكٌ لاَ مَحَالَةَ : أَيْ مُعَرَّضٌ لِمَوْتٍ شَنِيعٍ كَلُّ شَيْءٍ هَالِكٌ : فَانٍ نَفْسٌ هَالِكَةٌ : شَرِهَةٌ
الهلّ
اسمصوت السحاب إِذا قَطَر قَطْراً
إِهلاَك
اسممصدر أَهْلَكَ تَسَبَّبَ فِي إهْلاكِ القَوْمِ : فِي تَدْمِيرِهِمْ ، تَحْطِيمِهِمْ ، بِإِنْزَالِ المصَائِبِ بِهِمْ إهْلاَكُ الْمَاشِيَةِ : بَيْعُهَا
إِهلاك
اسمإهلاك : مصدر أَهلَكَ
أهلَك
اسمأَهْلَكُ النَّاسِ : أَكْثَرُهُمْ هَلاكاً
تَهلُكة
اسممصدر هَلَكَ لاَ تُلْقِي بِنَفْسِكَ إلَى التَّهْلُكَةِ : إلَى الهَلاَكِ ، كُلُّ شَيْءٍ تَكُونُ عَاقِبَتُهُ مَحْفُوفَةً بِالخَطَرِ كل ما عاقبته الهلاك
تهليك
اسمتهليك : مصدر هَلَّكَ
مَهْلَك
اسممَهْلَك : مصدر هَلَكَ
مَهلِك
اسممَهلَك ، مَهلِك مصدر هلَكَ اسم زمان من هلَكَ : : وتحتمل هنا للزمان والمكان
مُهلَك
اسممُهلَك : اسم المفعول من أَهلَكَ
مُهلِك
اسمفاعل من أَهْلَكَ رَجُلٌ مُهْلِكٌ : مُدَمِّرٌ
مُهلِك
اسممُهلِك : فاعل من أَهلَكَ
مُهلَّك
اسممُهلَّك : اسم المفعول من هَلَّكَ
هلك الشّيء
ذهب وزال :- { هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ }.
هلك فلان
مات :- ما هلَك امرؤٌ عرَف قدرَه - { لِيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَنْ بَيِّنَةٍ } - { مَا شَهِدْنَا مَهْلِكَ أَهْلِهِ } - { وَلاَ تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ } :- ° شفا الهَلاك - هلَك على الشَّيء
هلّك فلان
أهلك ؛ ارتكبَ أمرًا عظيمًا .
هلّك فلان فلانا
أهلكه ؛ جعلَه يموت .
الهلك
ما بين أعلى الجبل وأسفله .
هلكه في العمل
أفناه ، أبلاه .
تَرِد في القرآن الكريم ٤ مرات
يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ ٱللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِى ٱلْكَلَٰلَةِ إِنِ ٱمْرُؤٌا۟ هَلَكَ لَيْسَ لَهُۥ وَلَدٌ وَلَهُۥٓ أُخْتٌ فَلَهَا نِصْفُ مَا تَرَكَ وَهُوَ يَرِثُهَآ إِن لَّمْ يَكُن لَّهَا وَلَدٌ فَإِن كَانَتَا ٱثْنَتَيْنِ فَلَهُمَا ٱلثُّلُثَانِ مِمَّا تَرَكَ وَإِن كَانُوٓا۟ إِخْوَةً رِّجَالًا وَنِسَآءً فَلِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ ٱلْأُنثَيَيْنِ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ أَن تَضِلُّوا۟ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۢ
سورة النساء: ١٧٦
إِذْ أَنتُم بِٱلْعُدْوَةِ ٱلدُّنْيَا وَهُم بِٱلْعُدْوَةِ ٱلْقُصْوَىٰ وَٱلرَّكْبُ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَلَوْ تَوَاعَدتُّمْ لَٱخْتَلَفْتُمْ فِى ٱلْمِيعَٰدِ وَلَٰكِن لِّيَقْضِىَ ٱللَّهُ أَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا لِّيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَنۢ بَيِّنَةٍ وَيَحْيَىٰ مَنْ حَىَّ عَنۢ بَيِّنَةٍ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَسَمِيعٌ عَلِيمٌ
سورة الأنفال: ٤٢
وَلَقَدْ جَآءَكُمْ يُوسُفُ مِن قَبْلُ بِٱلْبَيِّنَٰتِ فَمَا زِلْتُمْ فِى شَكٍّ مِّمَّا جَآءَكُم بِهِۦ حَتَّىٰٓ إِذَا هَلَكَ قُلْتُمْ لَن يَبْعَثَ ٱللَّهُ مِنۢ بَعْدِهِۦ رَسُولًا كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ مُّرْتَابٌ
سورة غافر: ٣٤
هَلَكَ عَنِّى سُلْطَٰنِيَهْ
سورة الحاقة: ٢٩
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «هلك» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ هلك حسب الأحرف المشتركة.