خلص من أذى أو مكروه أو خطر أشرف عليه.
نجا
اسم · فعلمن جذر نجو٣ أحرف٥٢ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٥٬٣٤٧شائعة
المعنى
نَجا · فعل
ملخص تحريري
فعل ثلاثي معتل اللام بالواو، يدور معناه حول الخلاص والارتفاع والسرعة. المعنى الشائع هو النجاة من الهلاك، وأصله من «النجوة» وهي المكان المرتفع الذي لا يصله السيل، فكأن الناجي استعلى على الخطر.
المعنى الحديث
أسرع في السير وسبق.
نَجاً · فعل
ملخص تحريري
فعل ثلاثي واوي العين من الجذر ن-ج-و، يدور معناه حول الانفصال والارتفاع والخلاص. المعنى الشائع هو النجاة من الهلاك، وأصله من 'النجوة' وهي الأرض المرتفعة التي لا يبلغها السيل، فكأن الناجي صار في موضع مرتفع آمن.
المعنى الحديث
خلص من أذى أو مكروه أو خطر وأفلت منه.
أسرع وسبق في السير.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
المعجم الوسيط٢
معاني نجا
نَجَا منه نَجَا ُ نجاءً ، ونَجاةً : خَلَصَ من أذاه . و نَجَا نجاء : أَسْرَع . و نَجَا الغُصنَ : قطعه . و نَجَا الجلدَ عن الجزُور : كَشَطهُ وسَلَخه . أو نَجَا فلانا نَجْوًا ، ونَجْوَى : أسرَّ إليه الحديث .
مشتقات الجذر
النَّجَا
النَّجَا : ما قُطِع من الشيء وألقي . يقال : نجَا الشجرةِ : عيدانُها وغُصونُها المقطوعة . ونَجَا الذّبيحَةِ : جلدُها المسلوخ . ونجَا الرّجُل : ما ألقى عنه من اللّباس .
اللغة العربية المعاصرة٢
مشتقات الجذر
نجا من ينجو ، انج ، نجاء ونجاة ، فهو ناج ، والمفعول منجو منه
نجا من ينجو ، انج ، نجاء ونجاة ، فهو ناج ، والمفعول منجو منه• نجا الشخص من الشر : سلم وخلص من أذاه نجا من الحادث القاتل بأعجوبة - { وقال الذي نجا منهما } ° الحاوي لا ينجو من الحيات : يضرب في الحث على ترك المخاطرة - نجا بنفسه / نجا بجلده / نجا بروحه : خلص من خطر كاد يصيبه .
نجا ينجو ، انج ، نجوا ونجوى ، فهو ناج ، والمفعول منجو
نجا ينجو ، انج ، نجوا ونجوى ، فهو ناج ، والمفعول منجو• نجا الشخص : أسر إليه الحديث وخصه به نجا أمه بهمومه - { إنما النجوى من الشيطان } .
مختار الصحاح١
معاني نجا
ن ج ا : نَجَا من كذا يَنْجُو نَجَاءً بالمد و نَجاةً بالقصر والصِّدق مَنْجَاةٌ و أنْجَى غيره و نَجَّاهُ وقُرئ بهما قوله تعالى { فاليوم نُنجيك ببدنِك } المعنى نُنجيك لا نفعل بل نُهلكك فأضمر قوله لا نفعل قلت وهذا قول غريب لم أعرف أحدا من كِبار أئمة التفسير أو اللغة قاله غيره رحمه الله قال وقال بعضهم نُنْجيك أي نرفعك على نَجْوَةٍ من الأرض فنُظهرك لأنه قال ببدنِك ولم يقل بروحك و اسْتَنْجَى أسرع وفي
الرائد٨
معاني نجا
نجا - ينجو ، نجوا ونجوى 1 - نجاه : أسر إليه الحديث
نجا - ينجو ، نجوا ونجا 1 - نجا الجلد عن الذبيحة : نزعه ، سلخه
مشتقات الجذر
نجا ينجو
فعل* نجا ينجو: نجاة ونجاء ونجوا ونجاية. (نجو) من كذا: خلص «نجا من الموت».
نجا ينجو
فعل* نجا ينجو: نجاء. (نجو) أسرع وسبق.
نجا ينجو
فعل* نجا ينجو: نجوا. (نجو) 1-ه: خلصه. 2-الشجرة: قطعها. 3-الدواء: شربه. 4-الولد: أخرج «نجوه»، وهو ما يخرج من البطن من ريح أو غائط. 5-النجو من البطن: خرج.
نجا ينجو
فعل* نجا ينجو: نجوا ونجا. (نجو) الجلد عن الذبيحة: نزعه، سلخه.
نجا ينجو
فعل* نجا ينجو: نجوا ونجوى. (نجو) ه: أسر إليه الحديث.
نجا. 1-مص. نجا. 2-خلاص. 3-عصا. 4-عود، غصن. 5-عيدان الهودج. 6-جلد. 7-كل ما قطع من الشيء وألقي
* نجا. 1-مص. نجا. 2-خلاص. 3-عصا. 4-عود، غصن. 5-عيدان الهودج. 6-جلد. 7-كل ما قطع من الشيء وألقي.
معجم الغني٨
معاني نجا
**نَجَا** - [ن ج و]. (ف: ثلا. لازم).** نَجَوْتُ**،** أَنْجُو**، مص. نَجَاءٌ. "نَجَا الْعَدَّاءُ" : أَسْرَعَ، سَبَقَ.
**نَجَا** - [ن ج و]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).** نَجَوْتُ**،** أَنْجُو**،** اُنْجُ**، مص. نَجَاةٌ . "نَجَا مِنَ الغَرَقِ" : خَلَصَ. "نَجَا مِنَ الْمَوْتِ" "نَجَا بِجِلْدِهِ" "نَجَا بِنَفْسِهِ مِنْ خَطَرٍ مُحْـدِقٍ" "وَيْحَكَ يَا وَلَدُ اُنْجُ بِنَفْسِكَ!".
**نَجَا** - [ن ج و]. (ف: ثلا. متعد م. بحرف).** نَجَوْتُ**،** أَنْجُو**،** اُنْجُ**، مص. نَجْوٌ. 1. "نَجَا الأَسِيرَ" : خَلَّصَهُ. 2. "نَجَا الْغُصْنَ" : قَطَعَهُ. "نَجَا الشَّجَرَةَ". 3. "نَجَا الْجِلْدَ عَنِ الذَّبِيحَةِ" : سَلَخَهُ، كَشَطَهُ، نَزَعَهُ.
**نَجَا** - [ن ج و]. (ف: ثلا. متعد).** نَجَوْتُ**،** أَنْجُو**،** اُنْجُ**، مص. نَجْوٌ، نَجْوَى. "نَجَا صَاحِبَهُ" : أَسَرَّ إِلَيْهِ الْحَدِيثَ.
[ ن ج و ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). نَجَوْتُ ، أَنْجُو ، مصدر نَجَاءٌ . :- نَجَا الْعَدَّاءُ :- : أَسْرَعَ ، سَبَقَ .
[ ن ج و ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). نَجَوْتُ ، أَنْجُو ، اُنْجُ ، مصدر نَجَاةٌ . :- نَجَا مِنَ الغَرَقِ :- : خَلَصَ . :- نَجَا مِنَ الْمَوْتِ :- :- نَجَا بِجِلْدِهِ :- :- نَجَا بِنَفْسِهِ مِنْ خَطَرٍ مُحْدِقٍ :- :- وَيْحَكَ يَا وَلَدُ اُنْجُ بِنَفْسِكَ !.
[ ن ج و ]. ( فعل : ثلاثي متعد بحرف ). نَجَوْتُ ، أَنْجُو ، اُنْجُ ، مصدر نَجْوٌ . 1 . :- نَجَا الأَسِيرَ :- : خَلَّصَهُ . 2 . :- نَجَا الْغُصْنَ :- : قَطَعَهُ . :- نَجَا الشَّجَرَةَ . 3 . :- نَجَا الْجِلْدَ عَنِ الذَّبِيحَةِ :- : سَلَخَهُ ، كَشَطَهُ ، نَزَعَهُ .
[ ن ج و ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). نَجَوْتُ ، أَنْجُو ، اُنْجُ ، مصدر نَجْوٌ ، نَجْوَى . :- نَجَا صَاحِبَهُ :- : أَسَرَّ إِلَيْهِ الْحَدِيثَ .
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
نَجَوْتُ
نَجَوْتُ من كذا نَجاءً ممدودٌ ونجاةٌ مقصورٌ. والصِدقُ مَنْجاةٌ. وأنْجَيْتُ غيري ونَجَّيتُهُ. ونَجَوْتُ أيضاً نجاءً ممدودٌ، أي أسرعت وسبقت. والناجِيَةُ والنَجاةُ: السريعةُ تَنْجو بمن ركبها. والبعيرُ ناجٍ. وقول الأعشى: تَقْطَعُ الأَمْعَزَ المُكَوْكِبَ وَخْداً بنَـواجٍ سـريعةِ الإِيغـالِ أي بقوائمَ سراعٍ. واسْتَنْجى أي أسرع. وفي الحديث: "إذا سافرتم في الجُدوبة فاسْتَنْجوا". ونَجَوْتُ فلاناً،
القاموس المحيط١
معاني نجا
ـ نَجَا َجْواً ونَجاءً ونَجَاةً ونَجَايَةً : خَلَصَ ، كنَجَّى واسْتَنْجَى . وأنْجاهُ اللّهُ ، ونَجَّاهُ . ـ نَجَا الشَّجَرَةَ نَجْوًا : قَطَعَها ، كأَنْجاها واسْتَنْجاها ـ نَجَا الجِلْدَ نَجْواً ونَجاً : كشَطَهُ ، كأَنْجاهُ . ـ نَجْوُ والنَّجا : اسمُ المَنْجُوِّ . ـ نَجَا فُلانٌ : أحْدَثَ ـ نَجَا الحَدَثُ : خَرَجَ . ـ اسْتَنْجَى منه حاجَتَهُ : تَخَلَّصَها ، كانْتَجَى . ـ نَجَا : ما ارْتَفَعَ من
لسان العرب٣
معاني نجا
" النَّجاءُ : الخَلاص من الشيء ، نَجا يَنْجُو نَجْواً ونَجاءً ، ممدود ، ونَجاةً ، مقصور ، ونَجَّى واسْتنجى كنَجا ؛ قال الراعي : فإِلاَّ تَنَلْني منْ يَزيدَ كَرامةٌ ، أُنَجِّ وأُصْبحْ من قُرى الشام خالِيا وقال أَبو زُبيد الطائي : أَمِ اللَّيْثُ فاسْتَنْجُوا ، وأَينَ نَجاؤُكُمْ ؟ فَهذا ، ورَبِّ الرَّاقِصاتِ ، المُزَعْفَرُ ونَجَوْت من كذا . والصِّدْقُ مَنْجاةٌ . وأَنْجَيْتُ غيري ونجَّيْته ، وقرئَ
مشتقات الجذر
النَّجاءُ
النَّجاءُ الخَلاص من الشيء نَجا يَنْجُو نَجْواً ونَجاءً ممدود ونَجاةً مقصور ونَجَّى واسْتنجى كنَجا قال الراعي فإِلاَّ تَنَلْني منْ يَزيدَ كَرامةٌ أُنَجِّ وأُصْبحْ من قُرى الشام خالِيا وقال أَبو زُبيد الطائي أَمِ اللَّيْثُ فاسْتَنْجُوا وأَينَ نَجاؤُكُمْ ؟ فَهذا ورَبِّ الرَّاقِصاتِ المُزَعْفَرُ ونَجَوْت من كذا والصِّدْقُ مَنْجاةٌ وأَنْجَيْتُ غيري ونجَّيْته وقرئَ بهما قوله تعالى فاليوم نُنَجِّيك
نجأ
" نَجَأَ الشيءَ نَجْأَةً وانْتَجَأَه : أَصابَه بالعين ، الأَخيرة عن اللحياني . وتَنَجَّأَه أَي تَعَيَّنَه . ورجل نَجِئُ العَيْنِ ، على فَعِلٍ ، ونَجيءُ العين ، على فَعِيلٍ ، ونَجُؤُ العينِ ، على فَعُلٍ ، ونَجُوءُ العينِ ، على فَعُولٍ : شديد الإِصابة بها خَبِيثُ العين . ورُدَّ عنك نَجْأَةَ هذا الشيءِ أَي شَهْوتَك إِيّاه ، وذلك إِذا رأَيت شيئاً ، فاشْتَهَيْتَه . التهذيب : يقال ادْفَعْ عنك نَجْأَةَ
معجم المعاني الجامع٢٥
معاني نجا
نجا من يَنجُو ، انْجُ ، نَجاءً ونَجاةً ، فهو ناجٍ ، والمفعول مَنْجوّ منه نَجَا الْعَدَّاءُ : أَسْرَعَ ، سَبَقَ نجا الشّخصُ من الشرِّ : سلم وخَلَص من أذاه نَجَا الأَسِيرَ : خَلَّصَهُ نَجَا الْغُصْنَ : قَطَعَهُ نَجَا الْجِلْدَ عَنِ الذَّبِيحَةِ : سَلَخَهُ ، كَشَطَهُ ، نَزَعَهُ
نَجاً : جمع نَّجَاةُ
مشتقات الجذر
نَجَأ
فعلنَجَأ نَجْأ ، ونجْأةً نَجَأ الشيءَ : أحدَّ النظر إليه نَجَأ الشيء : أَصابَهُ بالعين
الناج
اسمصوت المتضرع الخاشع الحزين عند الدعاء
النجو
اسمصوت الإسرار بالحديث المنخفض ؛ صوت مايخرج من البطن
مَنْجوّ
اسممَنْجوّ : اسم المفعول من نَجا
مَنجو
اسممانجو ، منجة ، جنس أشجار مثمرة من أشجار البُطميَّات ، وهي من أشجار البلاد الحارّة ، ويُطلق الاسم أيضًا على ثمار تلك الأشجار ، وهي ثمار من ذوات النَّوى ، لذيذة تُؤكل ويُصنع منها المُرَبَّى وتعصَر شرابًا
مَنجى
اسمالجمع : مَناجٍ ْمَنَاجِي المَنْجَى :: اسم مكان من نجا من : مأمَن ؛ مكانُ النّجاة المَنْجَى : ما ارتفع من الأرض والجمع : مَناجٍ
مُنْجُّونَ
اسممُنْجُّونَ : جمع مُنْجِّي
مُنجّى
اسممُنجّى : اسم المفعول من نَجَّى
مُنجّي
اسممُنجّي : فاعل من نَجَّى
مُنجى
اسممُنجى : اسم المفعول من أَنجَى
مُنجي
اسممُنجي : فاعل من أَنجَى
نَجْو
اسمنَجْو : مصدر نجا
نَجْوَى
اسمنَجْوَى : مصدر نجا
نَجاء
اسممصدر نجا من
نَجاة
اسممصدر نَجَا ناقةُ نَجَاة : سريعة النّجَاة : ما ارتفع من الأرض النّجَاة : مَكَانُ الْخَلاَصِ من الاذى طَوْقُ النَّجَاةِ : مَا يَضَعُهُ السَّابِحُ مِنْ مَطَّاطٍ حَوْلَهُ لِيُنَجِّيَهُ مِنَ الغَرَقِ زَوْرَقُ النَّجَاةِ : زَوْرَقٌ يُسْرِعُ لإِنْقَاذِ مَنْ كَانَ عَلَى حَافَّةِ الغَرَقِ وَامْتَلأ القَارِبُ كَأَنَّنَا غَرْقَى فِي زَوْرَقِ النَّجَاةِ ( توفيق الحكيم ) باب النَّجاة : باب الطوارئ ، حبل
نَجاوَى
اسمنَجاوَى : جمع نَجوَى
نَجو
اسمالجمع : نُجُوٌّ ، و نِجاءٌ النَّجْوُ : ما يخرُج من البطن من ريح وغائط النَّجْوُ : السّحابُ هَراقَ ماءه ثم مضي مصدر نجا كَانَ نَجْوُهُ سِرّاً مِنَ الأَسْرَارِ : السِّرُّ بَيْنَ اثْنَيْنِ
نَجوَى
اسمالجمع : نَجاوَى النَّجْوَى : إِسرارُ الحديث النَّجْوَى : القومُ المتناجُون نَجْوَى النَّفْسِ : حَدِيثُهَا ، أَيْ مَا يُوَجِّهُهُ الْمَرْءُ مِنْ حَدِيثٍ إِلَى نَفْسِهِ المجادلة آية 10 إِنَّمَا النَّجْوَى مِنَ الشَّيْطَانِ ( قرآن ) نَجْوَى الْمُمَثِّلِ : الْحِوَارُ الدَّاخِلِيُّ الَّذِي يُوَجِّهُهُ إِلَى نَفْسِهِ حِينَ يَكُونُ وَحِيداً عَلَى خَشَبَةِ الْمَسْرَحِ
نَجوة
اسمالجمع : نَجَوَات و نَجْوَات النَّجْوَةَ : المرتفع من الأرض هو بنجوةٍ من هذا الأمر : بعيدٌ عنه بريء سالم
نَجيّ
اسمالجمع : أَنْجِيَةٌ النَّجيُّ : المُناجِي : اعتزلوا متناجين عَدَّاءٌ نَجِيٌّ : سَرِيعٌ
نَجيّة
اسمالنَّجيَّةُ : المُنَاجية النَّجيَّةُ : ما يُناجي المرءَ من الهمّ ونحوه ناقة نجيّة : سريعة
نجا الشّخص
أسرَّ إليه الحديثَ وخصّه به :- نجا أمَّه بهمومِه - { إِنَّمَا النَّجْوَى مِنَ الشَّيْطَانِ }.
نجا الشّخص من الشرّ
سلم وخَلَص من أذاه :- نجا من الحادِث القاتل بأعجوبة - { وَقَالَ الَّذِي نَجَا مِنْهُمَا } :- ° الحاوي لا ينجو من الحيَّات
معاني الأسماء١
مشتقات الجذر
اسم مذكر
اسماسم مذكر اسم علم مذكر عربي على وزن فعله نَجا: خلص، تحرَّر. والمعنى: الخلاص، السرعة، الإنقاذ. والنجا: العصا، العود، الجلد، عيدان الهودج. ونجا بن أحمد العطار (ت 469هـ) مشتغل بالحديث ويخطئ. اصل اسم نَجا: عربي
ملاحظة: gender: masculine
من نفس الجذر
٢٬٢٥٤ مشتقّةالتصريف
نَجا · فعل
المرادفات والأضداد
في القرآن
تَرِد في القرآن الكريم مرة واحدة
وَقَالَ ٱلَّذِى نَجَا مِنْهُمَا وَٱدَّكَرَ بَعْدَ أُمَّةٍ أَنَا۠ أُنَبِّئُكُم بِتَأْوِيلِهِۦ فَأَرْسِلُونِ
سورة يوسف: ٤٥
اللهجات
الجزائرسَلِّك[sellek]سَلِّك رَاسُو مِن هَذِيك الْوَرْطَة.
من الفصيح «سلك»، وتُستعمل بمعنى خلّص نفسه أو نجا.
نموذج لغوي
مصرنِجِد[neged]هُوَ نِجِد مِن الْحَادِثَة بِأُعْجُوبَة.
تطور دلالي من الفصيح «نجد» بمعنى أعان أو خلّص، وتُستعمل بمعنى نجا.
نموذج لغوي
العراقخُلَص[khulaṣ]خُلَص مِن الْمُوت بِأُعْجُوبَة.
من الفصيح «خلص» بمعنى نجا وصار خالصاً من الأذى.
نموذج لغوي
المغربمْنَع[mneʿ]مْنَع مْن الْمَوْت فْآخِر لَحْظَة.
من الفصيح «امتنع» أو «تمنّع»، وتُستعمل في المغرب بمعنى نجا.
نموذج لغوي
السعوديةسَلِم[selim]الْحَمْدُ لِلَّه إِنُّه سَلِم مِن الْحَادِث.
من الفصيح «سلم» بمعنى نجا وصار في سلامة.
نموذج لغوي
سوريانِفِد[nefed]نِفِد بِجِلْدُه مِن الْمِشْكِلِة.
من الفصيح «نفذ» بالذال المعجمة، استُعملت بمعنى المرور والنجاة.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «نجا» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـجاكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فَعَلَكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ نجا حسب الأحرف المشتركة.