أصلح بين المتخاصمين وأزال ما بينهم من خلاف.
وفق
اسم · فعلمن جذر وفق٣ أحرف٦٧ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها١٬٢١٦شائعة جداً
المعنى
في الاستعمال
و (عطف أو حال) + فق (فعل أمر من فاق): تربط الجملة وتأمر بالتفوق أو الغلبة، وهي نادرة الاستعمال بهذا الرسم.
وَفَّق · فعل
ملخص تحريري
فعل ثلاثي مزيد بالتضعيف من الجذر و-ف-ق، يدور معناه حول الملاءمة والموافقة بين شيئين. يستعمل في السياق الاجتماعي للإصلاح بين الناس، وفي السياق العملي للمواءمة بين الخطط أو الآراء، وفي السياق الديني للدلالة على تيسير الله للعبد سبل النجاح والرشاد.
المعنى الحديث
جعل الشيء ملائما لغيره أو منسجما معه.
عقيدة · أرشد الله العبد إلى ما فيه الخير والنجاح.
وَفَق · اسم
ملخص تحريري
اسم ومصدر من الجذر و-ف-ق، يدل على الملاءمة والموافقة بين شيئين. يستخدم في العربية المعاصرة غالبا كظرف بمعنى 'حسب' أو 'بموجب' عند إضافته، كما يعبر عن حالة الوئام والانسجام. في التراث، استخدم للدلالة على التوفيق الإلهي أو المطابقة الحسابية.
المعنى الحديث
ما لاءم الشيء وكان على مقداره وموافقا له.
علم الاجتماع · حالة من الانسجام والاتفاق بين طرفين أو أكثر.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
المعجم الوسيط٤
معاني وفق
الأمرُ ـِ ( يَفِقُ ) وَفْقاً: كان صواباً مُوافِقاً للمراد. وـ الأمر: صادفه موافقاً لإرادته. وـ فهمه.( أَوْفَقَ ) القوم لفلان: دَنَوْا منه واجتمعت كلمتهم عليه. وـ الإبل: اصْطَفَّت واستوت معاً. ويقال: أوفق لفلان لِقاؤنا: كان لقاؤه فجأة ومصادفة.( وَافَقَ ) فلان بين الشيئين مُوافقة، ووِفاقاً: لاءم. وـ فلاناً: صادفه. وـ فلان فلاناً في الشيء وعليه: اجتمعا على أمر واحد فيه.( وَفَّقَ ) بين القوم: أصلح.
وَفِقَ الأمرُ وَفِقَ ِ ( يَفِق ) وفْقًا : كان صَوابًا مُوافِقًا للمراد . و وَفِقَ الأَمرَ : صَادفَه موافقًا لإرادته . و وَفِقَ فهمه .
وَفَّقَ بين القوم : أَصلح . و وَفَّقَ بين الأشياءِ المختلفة : ضمَّها بالمناسبة . و وَفَّقَ الله فلاناً : أَلْهَمَهُ الخيرَ . وَفَّقَ اللهُ أَمرَ فلان : أَعطاه له موافقًا لمراده .
مشتقات الجذر
الوَفْقُ
الوَفْقُ الوَفْقُ وَفْقُ الشيء : ما لاءَمه . يقال : حَلوبَتُه وَفْقُ عِياله : لها لَبَنٌ قدْرَ كِفايتهم لا فضلَ فيه . و الوَفْقُ المتوافقون . يقال : جاءَ القومُ وَفقًا : أي متوافقين . وكنت عنده وَفْقَ طلَعَتِ الشمسُ : حينَ طَلَعَتِ ، أو ساعة طَلَعَتْ .
اللغة العربية المعاصرة١٨
معاني وفق
وفق [ مفرد ] : 1 - مصدر وفق ° وفقا لـ : تعني طبقا أو بموجب أو بمقتضى - وفق كذا : حسب كذا . 2 - مطابقة بين شيئين قام بهذا العمل وفقا لتعليماته - طلب نسخة وفق الأصل . 3 - ما لاءم الشيء قدر الكفاية كسبه وفق عياله - أعطى والديه وفق حاجتهم . 4 - باتجاه مشى وفقا لمحور واد .
وَفْق :- 1 - مصدر وفِقَ • وَفقًا لـ : تعني طبقًا أو بموجب أو بمقتضى ، - وفق كذا : حسب كذا . 2 - مُطابقة بين شيئين :- قام بهذا العمل وَفْقًا لتعليماته ، - طلب نسخة وَفْق الأصل . 3 - ما لاءم الشّيءَ قدْر الكفاية :- كَسْبُه وَفْق عِياله ، - أعطى والديه وَفْق حاجتهم . 4 - باتِّجاه :- مشى وَفْقًا لمِحْور وادٍ .
مشتقات الجذر
وفاق
اسموفاق [ مفرد ] : 1 - مصدر وافق / وافق على ° على غير وفاق : أي مختلفين - على وفاق تام : اتفاق كامل - وفاق القلوب : اتحادها - وفاقا لكذا : تبعا لكذا . 2 - ( قن ) مختلف الاتفاقات الدولية في أي صورة كانت ولو بتبادل الخطابات مثلا . • الوفاق المعلم : ( قن ) اتفاق يوقعه مفوضو الطرفين بالحروف الأولى من أسمائهم ، وهو لا يقيد إلا الموقعين - [ 2475 ] - دون غيرهم ، ويعد مرحلة من المراحل الموصلة إلى المعاهدة
موافق
اسمموافق [ مفرد ] : 1 - اسم فاعل من وافق / وافق على . 2 - مقابل يوم الجمعة 24 من شعبان 1404هـ الموافق لـ 25 من أيار ( مايو ) 1984م .
توفيق
اسمتوفيق [ مفرد ] : 1 - مصدر وفق ° حالفه التوفيق . 2 - سد طريق الشر وتسهيل طريق الخير حالفه التوفيق في عمله . 3 - ( سة ) محاولة إحدى الدول الإصلاح بين دولتين متنازعتين ° لجنة التوفيق / إجراءات التوفيق . 4 - ( سف ) جعل الله تعالى قول العبد وفعله موافقين لأمره ونهيه . 5 - ( سف ) مذهب يرمي إلى توحيد الآراء والمذاهب المتعارضة التوفيق بين أرسطو وأفلاطون . 6 - ( قن ) رفع أو إزالة الخلاف بين متنازعين على
توافيقية
اسمتوافيقية [ مفرد ] : 1 - مصدر صناعي من توافيق . 2 - ( جب ) اختيار عنصر أو أكثر من مجموعة ما بغض النظر عن الترتيب في الاختيار .
توافيق
اسمتوافيق [ جمع ] : مف توفيق : ( جب ) عدد المجموعات الممكن تكوينها من عدة أشياء إذا أخذت جميعها أو بعضها .
توافق
اسمتوافق [ مفرد ] : 1 - مصدر توافق / توافق على / توافق في . 2 - صلة التطابق والتماثل ° التوافق والاتفاق : تطابق أفكار أو رغبات أو عواطف أو ميول . 3 - ( جب ) التقاء شيئين متحركين ثم سيرهما معا . 4 - ( سف ) أن يسلك المرء مسلك الجماعة ويتجنب ما عنده من شذوذ في الخلق والسلوك . 5 - ( فز ) تفاعل عاملين أو قوتين حتى يصبح التأثير الكلي أعظم من مجموع تأثيرهما منفردين . • علم التوافق : ( سق ) دراسة الهيكل
اتفاقية
اسماتفاقية [ مفرد ] : 1 - مصدر صناعي من اتفاق : موضوع يتفق طرفان عليه . 2 - ( قن ) اتفاق رسمي بين دول أو جماعات له هدف تشريعي أو اجتماعي أو سياسي اتفاقية العمل / النقد - اتفاقية ثنائية / تجارية . • اتفاقية العمل : معاهدة يلتزم كل طرف من أطرافها بأن ينظم حالة العمل والعمال في بلاده على نحو واحد . • اتفاقية الجات : ( جر ) اتفاقية إنشاء منظمة التجارة العالمية ، وتقضي بإلغاء الحواجز الجمركية بين الدول
اتفاق
اسماتفاق [ مفرد ] : ج اتفاقات ( لغير المصدر ) : 1 - مصدر اتفق / اتفق على / اتفق في ° اتفاق مبدئي : اتفاق أولي ، من حيث المبدأ - باتفاق الآراء : بالإجماع - يعقد اتفاقا مع فلان : يوقع وثيقة معه . 2 - ( سة ) وثيقة تراض تتم بين دولتين فأكثر على إثر نزاع بإحالة النزاع على التحكيم اتفاق سياسي / ملزم للطرفين - اتفاق عدم الاعتداء . 3 - ( قن ) قبول بتراض بين طرفين فأكثر اتفاق تجاري . • اتفاق ضمني : ( سة )
وفق يوفق ، توفيقا ، فهو موفق ، والمفعول موفق ( للمتعدي )
وفق يوفق ، توفيقا ، فهو موفق ، والمفعول موفق ( للمتعدي ) • وفق الرجل بين القوم : أصلح بينهم وفق بين أب وابنه - وفق الحكيم بين المختصمين - { إن يريدا إصلاحا يوفق الله بينهما } . • وفق فلان بين شيئين : وافق ؛ لاءم بينهما وجعلهما منسجمين وفق بين سلوكه وأقواله - وفق بين النافع والممتع - وفق الفنان بين الألوان في رسمه ° تعبير موفق . • وفقه الله / وفقه للخير / وفقه إلى الخير : ألهمه إياه وسدد خطاه
أوفق
اسمأوفق [ مفرد ] : مؤ وفقى : 1 - اسم تفضيل من وفق : أكثر تلاؤما . 2 - أصلح ، أنسب من الأوفق له أن يهاجر - فستان أوفق لسهرة .
توفق يتوفق ، توفقا ، فهو متوفق
توفق يتوفق ، توفقا ، فهو متوفق• توفق فلان : 1 - وفقه الله وأنجحه فيما سعى إليه . 2 - نجح وأفلح في مسعاه وبلوغ مراده لم يتوفق في مسعاه - توفق في صفقة تجارية .
توافق / توافق على / توافق في يتوافق ، توافقا ، فهو متوافق ، والمفعول متوافق عليه
توافق / توافق على / توافق في يتوافق ، توافقا ، فهو متوافق ، والمفعول متوافق عليه• توافق مع متطلبات الحياة الجديدة : تكيف معها . • توافقت وجهات النظر : تآلفت ، انسجمت توافقت الألوان - توافق الحيوان مع بيئته . • توافقت أقوال الشهود : اتفقت ؛ تشابهت ، كانت في وفاق وتماثل توافقت تفاصيل واردة من مصدرين - توافقت التواريخ . • توافقوا على الأمر / توافقوا في الأمر : اجتمعوا فيه ولم يتخالفوا توافقوا في
اتفق / اتفق على / اتفق في يتفق ، اتفاقا ، فهو متفق ، والمفعول متفق عليه
اتفق / اتفق على / اتفق في يتفق ، اتفاقا ، فهو متفق ، والمفعول متفق عليه• اتفق الأمر : وقع عرضا وصدفة اتفق أن التقيت به في الخارج ° كما اتفق : عرضا - كيفما اتفق : على أية شاكلة ، كيفما كان . • اتفق القوم : تقاربوا واتحدوا اتفقت أقوال الشهود - اتفق مرشحان ضد ثالث - اتفق الثلاثة في حبهم للموسيقى . • اتفق مع فلان : وافقه ؛ انسجم معه اتفقت رغبته مع رغبتي - سياسة تتفق مع إرادة البلد - اتفق البائع مع
وفق يفق ، فق ، وفقا ، فهو وافق ، والمفعول موفوق ( للمتعدي )
وفق يفق ، فق ، وفقا ، فهو وافق ، والمفعول موفوق ( للمتعدي ) • وفق الأمر : كان صوابا موافقا للمراد وفق المسعى . • وفق الأمر : 1 - صادفه موافقا لإرادته وفق العمل في الصحافة - فلان لا يفق لكذا وكذا : لا يقدر له لوقته . 2 - فهمه لقد وفقت المسألة الرياضية الصعبة .
توافقَ/ توافقَ على/ توافقَ في يتوافق، توافَُقًا، فهو مُتَوافِق، والمفعول متوافَقٌ عليه
I توافقَ/ توافقَ على/ توافقَ في يتوافق، توافَُقًا، فهو مُتَوافِق، والمفعول متوافَقٌ عليه • توافق مع مُتطلَّبات الحياة الجديدة: تكيَّف معها. • توافقَت وجهاتُ النَّظر: تآلفت، انسجمت "توافقت الألوان- توافق الحيوان مع بيئته". • توافقت أقوالُ الشُّهود: اتّفقت؛ تشابهت، كانت في وفاق وتماثل "توافقت تفاصيل واردة من مصدرين- توافقت التواريخ". • توافقوا على الأمر/ توافقوا في الأمر: اجتمعوا فيه ولم يتخالفوا
وافق / وافق على يوافق ، وفاقا وموافقة ، فهو موافق ، والمفعول موافق ( للمتعدي )
وافق / وافق على يوافق ، وفاقا وموافقة ، فهو موافق ، والمفعول موافق ( للمتعدي ) • وافق فلان بين شيئين : لاءم بينهما وافق بين الزي القديم والزي الحديث . • وافقه على الشيء / وافقه في الشيء : اجتمعا على أمر واحد ، عكسه خالفه وافقه على رأيه - وفاق بين صديقين - أتوافق معي على هذا الأمر؟ . • وافق فلانا : 1 - صادفه وافقه في الطريق . 2 - لاءمه وناسبه عاشوا في وفاق - هذا لا يوافقني - { جزاء وفاقا } . •
مختار الصحاح١
معاني وفق
و ف ق : الوِفَاقُ المُوَافَقَةُ و التَّوَافُقُ الاتِّفاقُ والتَّظاهر و وَافَقَهُ أي صادفه و وَفَّقَهُ الله من التَّوْفِيقِ و اسْتَوْفَقَ الله سأله التوفيق و الوَفْقُ من المُوَافَقَةِ بين الشيئين كالالتحام يُقال حلُوبته وَفْقُ عِياله أي لها لَبَن قدر كِفايتهم لا فضل فيه
الرائد٦
معاني وفق
وفق 1 - مصدر وفق . 2 - مطابقة بين شيئين . 3 - قدر الكفاية . 4 - « جاء القوم وفقا » : أي متوافقين
وفق - يفق ، وفقا 1 - وفق الأمر : وجده موافقا . 2 - وفق الأمر : كان صوابا يوافق المطلوب .
وفق - توفيقا 1 - وفقه للخير الهمه . 2 - وفقه الله : أرشده إلى الصواب . 3 - وفق بين القوم : أصلح . 4 - وفق الأمر : جعله موافقا .
مشتقات الجذر
وفق يفق
فعل* وفق يفق: وفقا. 1-الأمر: وجده موافقا. 2-الأمر: كان صوابا يوافق المطلوب.
وفق توفيقا. 1-ه للخير
* وفق توفيقا. 1-ه للخير: ألهمه. 2-ه الله: أرشده إلى الصواب. 3-بين القوم: أصلح. 4-الأمر: جعله موافقا.
وفق. 1-مص. وفق. 2-مطابقة بين شيئين. 3-قدر الكفاية. 4-
* وفق. 1-مص. وفق. 2-مطابقة بين شيئين. 3-قدر الكفاية. 4-«جاء القوم وفقا»: أي متوافقين.ل
معجم الغني٦
معاني وفق
**وَفِقَ** - [و ف ق]. (ف: ثلا. لازم).** وَفِقَ**،** يَفِقُ**** **، مص. وَفْقٌ. 1. "وَفِقَ الْهَدَفُ" : كَانَ صَوَاباً مُوَافِقاً لِلْمَقْصُودِ، لِلْمُرَادِ. 2. "وَفِقَ الظَّرْفُ" : صَادَفَهُ مُوَافِقاً لِرَغْبَتِهِ.
**وَفْقٌ** - [و ف ق]. (مص. وَفِقَ). "أَنْجَزَ عَمَلَهُ وَفْقاً لِتَعْلِيمَاتِ رَئِيسِهِ" : طِبْقاً، أَيْ مُطَابَقَةُ العَمَلِ لِلتَّعْلِيمَاتِ. "يُنْفِقُ وَفْقَ مَصْرُوفِهِ".
**وَفَّقَ** - [و ف ق]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف).** وَفَّقْتُ**،** أُوَفِّقُ**،** وَفِّقْ**، مص. تَوْفِيقٌ. 1. "وَفَّقَ الظُّرُوفَ" : جَعَلَهَا مُوَافِقَةً. 2. "وَفَّقَ اللَّهُ خُطَاهُ" : سَدَّدَهَا. 3. "وَفَّقَهُ اللَّهُ لِلْخَيْرِ" : أَلْهَمَهُ لِلْخَيْرِ. 4. "وَفَّقَ بَيْنَ الْمُتَخَاصِمَيْنِ" : أَصْلَحَ بَيْنَهُمَا. 5. "وَفَّقَ بَيْنَ رَغَبَاتِهِ وَمَصَالِحِ الآخَرِينَ" : كَيَّفَ بَيْنَ...
[ و ف ق ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). وَفِقَ ، يَفِقُ ، مصدر وَفْقٌ . 1 . :- وَفِقَ الْهَدَفُ :- : كَانَ صَوَاباً مُوَافِقاً لِلْمَقْصُودِ ، لِلْمُرَادِ . 2 . :- وَفِقَ الظَّرْفُ :- : صَادَفَهُ مُوَافِقاً لِرَغْبَتِهِ .
[ و ف ق ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). وَفَّقْتُ ، أُوَفِّقُ ، وَفِّقْ ، مصدر تَوْفِيقٌ . 1 . :- وَفَّقَ الظُّرُوفَ :- : جَعَلَهَا مُوَافِقَةً . 2 . :- وَفَّقَ اللَّهُ خُطَاهُ :- : سَدَّدَهَا . 3 . :- وَفَّقَهُ اللَّهُ لِلْخَيْرِ :- : أَلْهَمَهُ لِلْخَيْرِ . 4 . :- وَفَّقَ بَيْنَ الْمُتَخَاصِمَيْنِ :- : أَصْلَحَ بَيْنَهُمَا . 5 . :- وَفَّقَ بَيْنَ رَغَبَاتِهِ وَمَصَالِحِ الآخَرِينَ :- :
[ و ف ق ]. ( مصدر وَفِقَ ). :- أَنْجَزَ عَمَلَهُ وَفْقاً لِتَعْلِيمَاتِ رَئِيسِهِ :- : طِبْقاً ، أَيْ مُطَابَقَةُ العَمَلِ لِلتَّعْلِيمَاتِ . :- يُنْفِقُ وَفْقَ مَصْرُوفِهِ .
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
الوِفاقُ
الوِفاقُ: المُوافقَةُ. والتَوافُقُ: الاتِّفاقُ والتظاهرُ. ووافَقْتُهُ أي صادفته. ووَفَّقه الله، من التوفيق. واسْتَوْفَقْتُ الله، أي سألته التوفيق. ويقال: وَفِقْتَ أمركَ تَفِقُ بالكسر فيهما، أي صادفتَه مُوافِقاً. وهو من التوفيق. كما يقال رَشِدْتَ أمركَ. والوَفْقُ من المُوافقةِ بين الشيئين؛ كالالتحام. يقال: حَلوبَتُهُ وَفْقُ عِياله، أي لها لبنٌ قَدْرُ كفايتهم، لا فضلَ فيه.
القاموس المحيط٢
مشتقات الجذر
وَفيقُ
ـ وَفيقُ : الرَّفيقُ ، وبلا لام : عَلَمٌ . **** ـ حَلوبَتُه وَفْقُ عِيالِه : لَبَنُها قَدْرُ كِفايَتِهِم . ـ أتَيْتُكَ لوَفْقِ الأمرِ ، وتَوْفاقِهِ ( وتَيْفاقِهِ ) وتِيفاقِهِ ، ولِتَوْفيقِ الهِلالِ وتَوْفاقِهِ وتِيْفاقِهِ ومِيفاقِهِ وتَوَفُّقِه : حينَ أهَلَّ . ـ البيتُ المَعْمورُ تِيفاقَ الكَعْبَةِ ، وتَيْفاقَ : حِذاءَها . ـ وَفِقْتَ أمْرَكَ تَفِقُ : صادَفْتَه موافِقاً . ـ أوفَقَ السَّهْمَ ، وبه
فِقْهُ
ـ فِقْهُ : العِلْمُ بالشيءِ ، والفَهْمُ له ، والفِطْنَةُ ، وغَلَبَ على عِلمِ الدينِ لشَرَفِه . ـ فَقُهَ ، وفَقِهَ ، فهو فَقِيهٌ وفَقُهٌ ، ج : فُقَهاءُ ، وهي فَقيهَةٌ وفَقُهَةٌ , ج : فَقَهاءُ وفَقائِهُ . ـ فَقِهَهُ : فَهِمَهُ ، كتَفَقَّهَهُ . ـ فَقَّهَهُ تَفْقيهاً : عَلَّمَهُ ، كأَفْقَهَهُ . ـ فَحْلٌ فَقِيهٌ : طَيبٌّ بالضِّرابِ . ـ فاقَهَه : باحَثَهُ في العِلمِ ـ فَفَقَهَهُ : غلبه فيه . ـ
لسان العرب١
مشتقات الجذر
الوِفاقُ
الوِفاقُ المُوافقة والتَّوافق الاتفاق والتظاهر ابن سيده وَفْقُ الشيء ما لاءَمه وقد وَافقهُ مُوافقةً ووِفاقاً واتَّفَق معه وتَوَافقا غيره وتقول هذا وَفْقُ هذا وَوِفاقه وفيقه وفُوقه وسِيُّه وعِدْله واحد الليث الوَفْقُ كل شيء يكون مُتَّفِقاً على تَيْفاقٍ واحد فهو وَفْق كقوله يَهْوِين شَتَّى ويَقَعْنَ وَفْقا ومنه المُوافقة تقول وافَقْت فلاناً في موضع كذا أَي صادفته ووافَقْت فلاناً على أَمر كذا أَي
تاج العروس١
مشتقات الجذر
الوَفيقُ من الرّجال كأمير
الوَفيقُ من الرّجال كأمير : الرّفيقُ . يُقال : رَفيقٌ وَفيق قاله أبو زيد . ووَفيقٌ بلا لام : عَلَمٌ . والوَفْقُ من المُوافَقَة بين الشّيْئَيْن كالالْتِحام . يُقال : حَلوبَتُهُ وَفْقُ عِيالِه أي : لَبَنُها قدْر كِفايَتِهم لا فَضْلَ فيه كما في الصّحاح . وقيل : قَدْر ما يَقوتُهم . قال الراعي : أمّا الفَقيرُ الذي كانت حَلوبَتُه ... وَفْقَ العِيال فلم يُتْرَكْ له سَبَدُ ويُقال : أتيتُك لوَفْقِ الأمرِ
معجم المعاني الجامع٢٧
معاني وفق
وفَّقَ يوفِّق ، تَوْفيقًا ، فهو مُوَفِّق ، والمفعول مُوَفَّق - للمتعدِّي وفَّق الرَّجلُ بين القوم : أصْلح بَيْنهم وفّق الحكيمُ بين المختصِمَيْن ، وفَّق فلانٌ بين شيئين : وافق ؛ لاءم بينهما وجعلهما مُنْسجمين وَفَّقَ بين الأشياءِ المختلفة : ضمَّها بالمناسبة وَفَّقَ اللهُ أَمرَ فلان : أَعطاه له موافقًا لمراده وفَّقه اللهُ / وفَّقه للخير / وفَّقه إلى الخير : ألهمه إيّاه وسدّد خُطْاه وَفَّقَ اللَّهُ
وفِقَ يَفِق ، فِقْ ، وَفْقًا ، فهو وافِق ، والمفعول مَوْفوق - للمتعدِّي وفِق الأمرُ : كان صوابًا مُوافِقًا للمُراد وفِق الأمرَ : صادَفَهُ مُوافِقًا لإرادته فلان لا يَفِق لكذا وكذا : لا يقدر له لوقته وفِق الأمرَ : فَهِمَهُ
وفْق : مصدر وَفِقَ
مشتقات الجذر
اِتِّفاق
اسماِتِّفاق : مصدر إِتَّفقَ
إِيفَاق
اسمإِيفَاق : مصدر أَوفَقَ
تَوْفيق
اسمتَوْفيق : مصدر وَفَّقَ
تَوفيق
اسممصدر وَفَّقَ حَاوَلَ التَّوْفِيقَ بَيْنَ الخَصْمَيْنِ : إصْلاَحَ ذَاتِ بَيْنِهِمَا حَالَفَهُ التَّوْفِيقُ : النَّجَاحُ تَوْفِيقٌ : اِسْمُ عَلَمٍ التَّوْفِيقُ من الله للعبد : سَدُّ طريق الشَّرّ وتسهيلُ طريق الخير هود آية 88 وَمَا تَوْفِيقِي إلاَّ بِاللَّهِ ( قرآن ) أَتيتك لتوفيق الهلال : أي حين أهَلَّ التَّوْفِيقُ ( في القانون الدوليّ ) : محاولةُ إِحدى الدول الإصلاحَ بين دولتين متنازعتين ( القانون
فَقَهَ
فعلفَقَهْتُ ، أَفْقُهُ ، اُفْقُهْ ، مصدر فَقْهٌ فَقَهَ عُلَمَاءَ عَصْرِهِ : غَلَبَهُمْ فِي العِلْمِ
فَقُهَ
فعلفقُهَ / فقُهَ في يَفقُه ، فَقاهةً ، فهو فقيه ، والمفعول مَفْقوه فيه فقُه الرَّجُلُ : صار عالمًا فطنًا فقُه في دينه : صار عالمًا بأصول الشريعة وأحكامها سأل الفقيه في مسألة شرعيَّة
فَقِه
اسمصفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من فقِهَ / فقِهَ عن : فطِن ، مُدرِك لحقيقة الشيء
فَقِه
اسمفَقِه : فاعل من فَقِهَ
فَقِهَ
فعلفقِهَ / فقِهَ عن يَفقَه ، فِقْهًا وفَقَهًا ، فهو فَقِه ، والمفعول مفقوه - للمتعدِّي فقِه الرَّجُلُ : علم وكان فقيهًا فقِه الأمرَ : فهِمه بعد جهل وأدركه بعد تفكير ، أحسن إدراكه ، فقِه عنه : فهِم
فَقْه
اسمفَقْه : مصدر فَقَهَ
فَقّهَ
فعلفقَّهَ يفقِّه ، تفقيهًا ، فهو مُفقِّه ، والمفعول مُفقَّه فقَّهه اللهُ : صيَّره عالمًا وفقيهًا ، مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ ( حديث ) فقَّهه الأمرَ : أعلمه إيّاه ، أفهمه وعلَّمه
فِقه
اسمالفِقْهُ : الفَهْمُ والفِطنةُ الفِقْهُ : العِلْمُ ، وغَلَبَ في علم الشريعة وفي علم أصَول الدين فِقْهُ اللُّغَةِ : عُلُومُ اللُّغَةِ وَتَارِيخُهَا وَأُصُولُهَا الفقه : علم أصول الشريعة وفروعها ، وهو مجموعة الأحكام العملية المشروعة في الإسلام سواء كان مصدرها النص أو الاجتهاد
مَوْفوق
اسممَوْفوق : اسم المفعول من وفِقَ
مُوَفَّق
اسممُوَفَّق : اسم المفعول من وَفَّقَ
مُوَفِّق
اسممُوَفِّق : فاعل من وَفَّقَ
موَفَّق
اسممفعول من وَفَّقَ مُوَفَّقٌ فِي عَمَلِهِ : مُصِيبٌ فِيهِ
وَفيق
اسمكَانَ وَفِيقَهُ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ : رَفِيقَهُ الْمُوَافِقَ لَهُ
وُفْقى
اسموُفْقى : مؤنت أَوفَق
وِفاق
اسممصدر وافقَ / وافقَ على على وفاق تامّ : اتفاق كامل ، عَلَى انْسِجَامٍ ، عَلَى اتِّحَادٍ وَمُلاَءمَةٍ مَعَهُ فِي الرَّأْيِ حَوْلَ مَوْضُوعٍ مَّا على غير وفاق : أي مختلفين ، وفاق القلوب : اتّحادها ، وفاقًا لكذا : تَبَعا لكذا الوِفَاقُ ( في القانون الدولي ) : اصطلاحٌ يُطلَقُ على مختلف الاتفاقات الدَّوليَّة في أَيِّ صورةٍ كانت ، ولو بتبادل الخطابات مثلا الوِفاق المُعْلَم : ( القانون ) اتِّفاق يوقِّعه
وفق الأمر
صادَفَهُ مُوافِقًا لإرادته :- وفق العَمَل في الصحافة - فلان لا يَفِق لكذا وكذا
وفق الأمر
كان صوابًا مُوافِقًا للمُراد :- وفِق المَسْعى .
وفّق الرّجل بين القوم
أصْلح بَيْنهم :- وفَّق بين أب وابنه - وفّق الحكيمُ بين المختصِمَيْن - { إِنْ يُرِيدَا إِصْلاَحًا يُوَفِّقِ اللهُ بَيْنَهُمَا }.
وفّق فلان بين شيئين
وافق ؛ لاءم بينهما وجعلهما مُنْسجمين :- وفّق بين سُلوكه وأقواله - وفَّق بين النَّافع والممتع - وفَّق الفنان بين الألوان في رسمه :- ° تعبير موفَّق .
وفّقه الله / وفّقه للخير / وفّقه إلى الخير
ألهمه إيّاه وسدّد خُطْاه :- وفَّقنا اللهُ إلى ما فيه الخيرُ والنَّجاح - يوفِّق الله عبدَه للطَّاعة / في الطَّاعة - بداية موفَّقة .
من نفس الجذر
٣٬٩٧٣ مشتقّةالتصريف
وَفَّق · فعل
المرادفات والأضداد
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائروَفَّق[waffaq]رَبِّي يُوَفْقَك فِي قْرَايْتَك.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل بكثرة.
نموذج لغوي
مصروَفَّق[waffaʾ]رَبِّنَا وَفَّقْنِي فِي الِامْتِحَان.
اللفظ الفصيح نفسه مع قلب القاف همزة.
نموذج لغوي
العراقوَفَّق[waffaq]الله يُوَفِّقَك بِكُل خُطْوَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في الدعاء والخبر.
نموذج لغوي
المغربوَفَّق[waffaq]اللَّه يُوَفَّقَك فِي هَاد الْخِدْمَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في سياق الدعاء.
نموذج لغوي
السعوديةوَفَّق[waffag]الله يُوَفِّقَك وِين مَا كِنْت.
اللفظ الفصيح نفسه مع نطق القاف جيما قاهرية.
نموذج لغوي
سورياوَفَّق[waffaʾ]الله يُوَفِّقَك بِدْرَاسْتِك.
اللفظ الفصيح نفسه مع قلب القاف همزة.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «وفق» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـفقكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فعّلكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ وفق حسب الأحرف المشتركة.