اسم · فعلمن جذر حرز٣ أحرف٧٠ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٢٣٬٨٥٩شائعة
صار في موضع حصين ومنيع لا يوصل إليه.
ما يكتب من تعاويذ أو أدعية ويحمل طلبا للحفظ من العين أو السوء.
المكان الحصين الذي يلجأ إليه للحماية والوقاية.
اسم مشتق من الجذر ح-ر-ز، يدل في أصله على المنعة والحصانة. تطور دلاليا ليشمل المكان المنيع، ثم استعمل في السياق الشعبي لوصف التمائم والحجب، وفي السياق الفقهي لتحديد شروط وجوب حد السرقة بناء على مكان حفظ المال.
فقه · المكان الذي يحفظ فيه المال أو المتاع عادة بحيث يعد سرقته منه جناية مكتملة الأركان.
اسم مشتق من الجذر ح-ر-ز، يدل في أصله على المنعة والحصانة. تطور دلاليا ليشمل المكان المنيع، ثم استعمل في السياق الشعبي للدلالة على التمائم، وفي السياق الفقهي لتعريف المكان الآمن الذي يحفظ فيه المال.
فقه · المكان الذي يحفظ فيه المال أو المتاع عادة بحيث يعد سرقته منه جناية.
فعل ثلاثي من الجذر ح-ر-ز، يدل في أصله على المنعة والتحصن. يستخدم في اللغة التراثية لوصف الشيء الذي صار في مأمن أو الشخص الذي التزم الحيطة والورع فصار في حرز من دينه. يختلف عن الفعل المتعدي (حرز) الذي يعني صان وحفظ.
أخلاق · اشتد ورعه وتحصن من الوقوع في الخطأ أو الإثم.
فعل ثلاثي لازم من الباب الخامس (فعل يفعل)، يدل على بلوغ الغاية في التحصن والمنعة. يختلف عن الفعل المتعدي (حرز) الذي يعني الصون والحفظ، إذ يركز (حرز) على الحالة الذاتية للمكان أو الشخص بأنه أصبح منيعا وحصينا.
اشتدت منعته وتحصن من الأعداء أو الأخطار.
فعل ثلاثي مزيد بالتضعيف من الجذر ح-ر-ز، يفيد المبالغة في الحفظ والتحصين. يستخدم في السياقات المعاصرة للدلالة على إجراءات الضبط القانوني للمضبوطات أو تأمين الممتلكات في أماكن حصينة.
جعل الشيء في حرز أو مكان حصين ليحفظه.
بالغ في صيانة الشيء وحمايته من الضياع أو التلف.
قانون · وضع علامات أو أرقام لضبط المحتويات وحصرها.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
ـُ حَرَزاً: صانه.( حَرِزَ ) ـَ حَرَزاً: اشتدَّ ورعه.( حَرُزَ ) ـُ حَرازة: امتنع وتحَصَّن.( أحْرَزَه ): حَرَزَه. وـ حازه. ويُقال: أحْرز قَصبَ السَّبق: سبَقَ غيره إلى الفَوز في أمر. وـ مالَه: ادَّخره لوقت الحاجة إليه. وـ المكان المتاع: جعله فيه.( حَرَّز ) الشيء: بالغ في حِفْظه، ومنه ( في اصطلاح الشُّرطة ): حرّز جسم الجريمة أو أداتها.( احْتَرَز ) منه: توقَّاه.( تَحَرَّز ) منه: احْتَرز.( اسْتَحْرَزَ
حَرُزَ حَرُزَ ُ حَرازةً : امتَنع وتَحَصَّن .
حَرِزَ حَرِزَ َ حَرَزًا : اشتدَّ ورعه .
حَرّز الشيءَ : بالغ في حِفْظه ، ومنه ( في اصطلاح الشُّرطة ) : حرّز جسم الجَريمة أَو أَداتها .
الحَرَزُ
الحَرَزُ : ما يُحْرز .
الحِرْزُ
الحِرْزُ : الوعاء الحصينُ يُحفَظَ فيه الشيء . و الحِرْزُ المكان المنيع يلجأُ إِليه . و الحِرْزُ العُوذة .
حَرَزَه
حَرَزَه حَرَزَه ُ حَرْزًا : صانَه .
حَرَز :- جمع أحراز ( لغير المصدر ): 1 - مصدر حرُزَ . 2 - صفة ثابتة للمفعول من حرَزَ : اسم للشَّيء الذي يُحرَز .
حَرْز :- مصدر حرَزَ .
حِرْز :- جمع أحراز وحُروز : 1 - وعاء حصين يُحفظ فيه الشّيء . 2 - حصن ، مكانٌ منيع يُلجأ إليه :- هو في حِرْز لا يُتوصَّل إليه :- • حِرْز حَريز : حصين ، منيع . 3 - تميمة أو تعويذة يُكتب عليها وتُحمل لتحمِيَ حاملَها من المرض والخطر كما يزعم المعوِّذون :- عملت لطفلها حِرْزًا يحميه من الحسد .
احتراز
اسماحتراز [مفرد]: 1- مصدر احترزَ من. 2- تحفُّظ واحتراس "أبدى بعض الاحترازات على المشروع"| بكامل الاحتراز: بتحفّظ كامل. 3- (طب) اتّقاء بالوسائل كلّها التي تحفظ من الأمراض.
احترزَ من يحترز، احِترازًا، فهو مُحترِز، والمفعول مُحترَز منه
احترزَ من يحترز، احِترازًا، فهو مُحترِز، والمفعول مُحترَز منه • احترز منه: تجنّبه، توقّاه وصان نفسَه منه "يحترز في أكله من السُّكَّريَّات".
أحرزَ يُحرز، إحرازًا، فهو مُحرِز، والمفعول مُحرَز
أحرزَ يُحرز، إحرازًا، فهو مُحرِز، والمفعول مُحرَز • أحرَز الشَّيءَ: 1- حرَزه، صانه "أحرز مالَهُ: ادّخره". 2- حازه وناله، حصل عليه وملكه، كسبه "أحرز البطولةَ- أحرز الهدفَ الأوّلَ"| أحرز رقْمًا قياسيًّا: سجَّله، ضربه- أحرز قَصَبَ السَّبْق: سبَق غيَره إلى الفوز في أمرٍ، تفوّق على غيره.
حارِز
اسمحارِز [مفرد]: اسم فاعل من حرَزَ. • حِرْز حارِز: منيع لا يُدرك.
حَرازة
اسمحَرازة [مفرد]: مصدر حرُزَ.
حَريز
اسمحَريز [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حرُزَ| حِرْز حَريز: حصين، منيع.
تحرَّزَ من يتحرَّز، تَحَرُّزًا، فهو مُتحرِّز، والمفعول مُتحرَّز منه
تحرَّزَ من يتحرَّز، تَحَرُّزًا، فهو مُتحرِّز، والمفعول مُتحرَّز منه • تحرَّزَ منه: 1- احترز، توقّاه "يُشدِّد المحافظون على التحرُّز من الجديد في قيمه الفنيّة والموضوعيّة". 2- انتبه واستعدَّ له "تحرَّز لكلِّ مفاجأة".
ح ر ز : الحِرْزُ الموضع الحصين يقال هذا حِرْزٌ حَرِيزٌ ويسمى التعويذ حِرْزاً و احْتَرَزَ من كذا و تَحَرَّزَ منه أي توقاه
* حرز. ج أحراز. 1-موضع حصين. 2-وعاء حصين تحفظ فيه الأشياء. 3-نصيب. 4-مكان يلجأ إليه. 5-عوذة أو رقية تكتب وتعلق في العنق لوقاية المرء من الخطر أو المرض.
حرز - يحرز ، حرزا 1 - حرزه : صانه ، حفظه . 2 - حرز الشيء : ضمه وجمعه .
حرز - تحريزا 1 - حرزه بالغ في حفظه . 2 - حرز الشيء : أحرزه ، ملكه . 3 - حرزه المكان : أصبح له ملجأ .
حرز يحرز
فعل* حرز يحرز: حرزا. 1-ه أو الشيء: صانه، حفظه. 2-الشيء: ضمه وجمعه.
حرز يحرز
فعل* حرز يحرز: حرازة وحرازا. كان منيعا حصينا.
حرز يحرز
فعل* حرز يحرز: حرزا. إشتد ورعه وترفعه عن المعاصي.
حرز تحريزا. 1-ه أو الشيء
* حرز تحريزا. 1-ه أو الشيء: بالغ في حفظه. 2-الشيء: أحرزه، ملكه. 3-ه المكان: أصبح له ملجأ.
حرز. ج أحراز. 1-مص. حرز. 2-كل ما يدخر ويصان ويحفظ
* حرز. ج أحراز. 1-مص. حرز. 2-كل ما يدخر ويصان ويحفظ..
**حَرَّزَ** - [ح ر ز]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف).** حَرَّزْتُ**،** أُحَرِّزُ**،** حَرِّزْ**، مص. تَحْريزٌ. 1. "حَرَّزَ ثَرْوَتَهُ" : بالَغَ في حِفْظِها. 2. "حَرَّزَ القَطيعَ إلى الجَبَلِ" : أَلْجَأَها إِلَيْهِ وَجَعَلَهُ لَها حِرْزاً. 3. "حَرَّزَهُ الْمَكانُ" : صارَ لَهُ حِرْزاً وَمَلْجَأً.
**حِرْزٌ** - ج:** أَحْرازٌ**. [ح ر ز]. 1. "كَتَبَ لَها الْمُشَعْوِذُ حِرْزاً" : أَيْ تَعْويذَةً، رُقْيَةً تَقِي حامِلَها مِنَ الشَّرِّ والْمَرَضِ كَما يَزْعُمونَ. 2. "وَضَعَتْ جَواهِرَها في حِرْزٍ أَمينٍ" : في صُنْدوقٍ تَحْفظُ فيهِ الأَشْياءَ الثَّمينَةَ. 3. "أَخَذَ حِرْزَهُ مِنَ الإِرْثِ" : نَصيبَهُ. 4. "كانَ في حِرْزٍ حَريزٍ" : في مَوْضِعٍ حَصينٍ.
**حَرُزَ** - [ح ر ز]. (ف: ثلا. لازم).** حَرُزْتُ**،** أَحْرُزُ**، مص. حَرازَةٌ، حَرازٌ. "حَرُزَ الْمُحارِبُ" : تَحَصَّنَ، اِمْتَنَعَ. "حَرُزَ الجَيْشُ".
**حَرَزَ** - [ح ر ز]. (ف: ثلا. متعد).** حَرَزْتُ**،** أَحْرُزُ**،** اُحْرُزْ**، مص. حَرْزٌ. 1. "حَرَزَ عُقوداً عائِلِيَّةً" : حَفِظَها وَصانَها في حِرْزٍ. 2. "حَرَزَ المالَ" : جَمَعَهُ.
**حَرَزٌ** - ج:** أَحْرازٌ**. (مص. حَرِزَ). كل ما يُذَّخَرُ وَيُصانُ وَيُحْرَزُ.
**حَرِزَ** - [ح ر ز]. (ف: ثلا. لازم).** حَرِزْتُ**،** أَحْرَزُ**، مص. حَرَزٌ. "حَرِزَ الرَّجُلُ" : اِشْتَدَّ وَرَعُهُ وَتَرَفُّعُهُ عَنِ الْمَعاصِي.
[ ح ر ز ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). حَرُزْتُ ، أَحْرُزُ ، مصدر حَرازَةٌ ، حَرازٌ . :- حَرُزَ الْمُحارِبُ :- : تَحَصَّنَ ، اِمْتَنَعَ . :- حَرُزَ الجَيْشُ .
[ ح ر ز ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). حَرِزْتُ ، أَحْرَزُ ، مصدر حَرَزٌ . :- حَرِزَ الرَّجُلُ :- : اِشْتَدَّ وَرَعُهُ وَتَرَفُّعُهُ عَنِ الْمَعاصِي .
[ ح ر ز ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). حَرَزْتُ ، أَحْرُزُ ، اُحْرُزْ ، مصدر حَرْزٌ . 1 . :- حَرَزَ عُقوداً عائِلِيَّةً :- : حَفِظَها وَصانَها في حِرْزٍ . 2 . :- حَرَزَ المالَ :- : جَمَعَهُ .
[ ح ر ز ]. ( فعل : ثلاثي متعد بحرف ). حَرَّزْتُ ، أُحَرِّزُ ، حَرِّزْ ، مصدر تَحْريزٌ . 1 . :- حَرَّزَ ثَرْوَتَهُ :- : بالَغَ في حِفْظِها . 2 . :- حَرَّزَ القَطيعَ إلى الجَبَلِ :- : أَلْجَأَها إِلَيْهِ وَجَعَلَهُ لَها حِرْزاً . 3 . :- حَرَّزَهُ الْمَكانُ :- : صارَ لَهُ حِرْزاً وَمَلْجَأً .
جمع : أَحْرازٌ . ( مصدر حَرِزَ ). كل ما يُذَّخَرُ وَيُصانُ وَيُحْرَزُ .
جمع : أَحْرازٌ . [ ح ر ز ]. 1 . :- كَتَبَ لَها الْمُشَعْوِذُ حِرْزاً :- : أَيْ تَعْويذَةً ، رُقْيَةً تَقِي حامِلَها مِنَ الشَّرِّ والْمَرَضِ كَما يَزْعُمونَ . 2 . :- وَضَعَتْ جَواهِرَها في حِرْزٍ أَمينٍ :- : في صُنْدوقٍ تَحْفظُ فيهِ الأَشْياءَ الثَّمينَةَ . 3 . :- أَخَذَ حِرْزَهُ مِنَ الإِرْثِ :- : نَصيبَهُ . 4 . :- كانَ في حِرْزٍ حَريزٍ :- : في مَوْضِعٍ حَصينٍ .
الحِرْزُ
الحِرْزُ: الموضع الحصين. يقال: هذا حِرْزٌ حَريْزٌ. ويسمى التعويذ حِرْزاً. واحْتَرَزْتُ من كذا وتَحَرَّزْتُ: تَوَقَّيْتُهُ.
ـ حِرْزُ : العُوذَةُ ، والمَوْضِعُ الحَصينُ ، وهذا حِرْزٌ حَرِيزٌ ، وقد حَرُزَ ـ حَرَزُ : الخَطَرُ ، والجَوْزُ المَحْكُوكُ يَلْعَبُ به الصِّبْيَانُ ، وكُلُّ ما أُحْرِزَ ـ حَرَزَةُ : خِيارُ المالِ ، ومنه الحديث : ‘‘ لا تَأْخُذُوا من حَرَزَاتِ أمْوَالِ الناسِ ’‘. ـ حرَائِزُ من الإِبِلِ : التي لا تُباعُ نَفاسَةً . ـ حَرازُ : جَبَلٌ بمكةَ ، وليس بِجَبَلِ حِراءٍ ، كما تَظُنُّهُ العامَّةُ ، وابنُ
الحِرْز الموضع
الحِرْز الموضع الحصين يقال هذا حِرْزٌ حَرِيزٌ والحِرْزُ ما أَحْرَزَك من موضع وغيره تقول هو في حِرْزٍ لا يُوصَل إِليه وفي حديث بأَجوج ومأْجوج فَحَرِّزْ عبادي إِلى الطُور أَي ضُمَّهم إِليه واجعله لهم حِرْزاً يقال أَحْرَزْت الشيء أُحْرِزُه إِحْرازاً إِذا حفظته وضممته إِليك وصُنْتَه عن الأَخذ وفي حديث الدعاء اللهم اجعلنا في حِرْزٍ حارِزٍ أَي كَهْفٍ مَنِيع وهذا كما يقال شِعْرٌ شاعِرٌ فأَجرى اسم الفاعل
الحِرْز بالكسر
الحِرْز بالكسر : العُوذَة وجَمْعُه الأَحْراز وهو مَجاز كما صرّح به الزَّمَخْشَرِيّ . الحِرْزُ : المَوضعُ الحَصين وقيل : ما أَحْرَزَكَ من مَوْضِعٍ وغَيرِه . يقال : هو في حِرْزٍ لا يُوصَلُ إليه . يقال : هذا حِرْزٌ حَريزٌ أي مَوْضِعٌ حَصين . وقال بَعْضُهم : الحِرْز : ما حِيزَ من مَوْضِعٍ أو غَيْرِه أو لُجِئَ إليه والجَمع أَحْرَازٌ . مكانٌ مُحْرِز وحَريزٌ وقد حَرُزَ ككَرُمَ حَرازَةً وحَرَزَاً .
الجمع : أحراز الحَرَزُ : اسم للشَّيء الذي يُذَّخَرُ وَيُصانُ وَيُحْرَزُ
حَرَز : فاعل من حَرُزَ
حرَزَ يَحرُز ، حَرْزًا ، فهو حارِز ، والمفعول مَحْروز وحَرز حَرَزَ عُقوداً عائِلِيَّةً : حَفِظَها وَصانَها في حِرْزٍ حَرَزَ المالَ : جَمَعَهُ هذا شيء لا يُحرَز : لا يُذكر ولا يُعتدّ به
حرُزَ يَحرُز ، حَرازةً وحَرَزًا ، فهو حريز حرُز الرَّجلُ : امتنع وتحصَّن ، كان في مكان حصين حرُز المكانُ : كان حصينًا منيعًا
حَرْز : مصدر حَرَزَ
حرَّزَ يحرِّز ، تَحريزًا ، فهو مُحرِّز ، والمفعول مُحرَّز حَرّز الشيءَ : بالغ في حِفْظه ، حَرَّزَ القَطيعَ إلى الجَبَلِ : أَلْجَأَها إِلَيْهِ وَجَعَلَهُ لَها حِرْزاً حَرَّزَ الْمَكانُ : صارَ لَهُ حِرْزاً وَمَلْجَأً
مصدر حرَزَ
حَرز : اسم المفعول من حَرَزَ
الجمع : أَحْرازٌ الحِرْزُ : الوعاء الحصينُ يُحفَظَ فيه الشيء الحِرْزُ : المكان المنيع يلجأُ إِليه و الحِرْزُ : العُوذة ، تميمة أو تعويذة يُكتب عليها وتُحمل لتحمِيَ حاملَها من المرض والخطر كما يزعم المعوِّذون حِرْز حَريز : حصين ، منيع كَتَبَ لَها الْمُشَعْوِذُ حِرْزاً : أَيْ تَعْويذَةً ، رُقْيَةً تَقِي حامِلَها مِنَ الشَّرِّ والْمَرَضِ كَما يَزْعُمونَ وَضَعَتْ جَواهِرَها في حِرْزٍ أَمينٍ : في
إِحراز
اسممصدر أَحْرَزَ إِحْرَازُ النَّصْرِ : نَيْلُهُ والحُصُولُ عَلَيْهِ
إِحراز
اسمإحراز : مصدر أَحْرَزَ
أحراز
اسمأحراز : جمع حَرَز
أحراز
اسمأحراز : جمع حَرَزة
تَحريز
اسممصدر حَرَّزَ تَحْرِيزُ الثَّرْوَةِ : الْمُبَالَغَةُ فِي حِفْظِهَا تَحْرِيزُ القَطِيعِ بِالْجَبَلِ : إِلْجَاؤُهَا إِلَيْهِ وَجَعْلُ حِرْزٍ لَهَا وَجَدَ فِي كَهْفِهِ تَحْرِيزاً : وَجَدَ فِيهِ حِرْزًا وَمَلْجَأً
حَرَائزُ
اسمحَرَائزُ : جمع حَريزة
حَرَزة
اسمالجمع : أحراز و حُروز الحَرَزة : خيارُ المال
حَرازة
اسممصدر حرُزَ
حَريز
اسمالحَريزُ : الحَصين حِرْزٌ حَرِيزٌ : حصينٌ هُوَ حَرِيزُ الأمْرِ : نَزِيهٌ
حُروز
اسمحُروز : جمع حَرَزة
حارِز
اسمحارِز : فاعل من حَرَزَ
حريز
اسمحريز : فاعل من حَرُزَ
مَحْروز
اسممَحْروز : اسم المفعول من حَرَزَ
مُحرَز
اسممُحرَز : اسم المفعول من أَحْرَزَ
حرز الرّجل
امتنع وتحصَّن ، كان في مكان حصين :- حرُز الجنودُ في مواقعهم .
حرز المال
صانه ، حفظه :- حرَز الجنديُّ سلاحَه - هذا شيء لا يُحرَز
حرز المكان
كان حصينًا منيعًا .
حرّز الشّيء
بالغ في حفظه :- حرَّزتِ الشّرطةُ جسمَ الجريمة وأداتها .
حرْز حارز
منيع لا يُدرك .
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
احْرَز رُوحَك مْن الْبَرْد.
بمعنى احمِ نفسك أو احذر، وهي من الحفظ والحصانة.
الظَّابِط حَرَّز السِّلَاح اللِّي لَقَاه.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في السياق القانوني والشرطي بمعنى التحفظ على الشيء.
لِبَس الطِّفْل حِرِز عَن الْعِين.
تُستعمل غالباً كاسم بمعنى التميمة أو الحجاب للحماية، وفعلها 'حرز' أي حمى.
دِير الْحْرَز بَاش يُحْمِيك.
تُستعمل غالباً بمعنى التميمة أو الحجاب (الرُّقية المكتوبة).
حِرِز أَغْرَاضَك فِي مَكَان آمِن.
من الفصيح بمعنى الصيانة والحفظ في مكان حصين.
هَالشَّغْلَة مَا بِتْحِرِز كُل هَالتَّعَب.
تطور دلالي من الحرز (الصيانة والقيمة) لتعني استحقاق الجهد أو الثمن.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «حرز» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ حرز حسب الأحرف المشتركة.