ذَئِبَ ذَئِبَ َ ذَأبًا : صَار كالذئب خُبثًا ودهاءً . و ذَئِبَ خاف من الذئب . و ذَئِبَ خاف من شيءٍ مّا .
ذئب
اسم · فعلمن جذر ذأب٣ أحرف٤٤ مدخل في ٧ معاجمرتبتها١٢٬٢٠٨شائعة
المعنى
ملخص تحريري
قريباًالمعنى الحديث
قريباًالمعجم الوسيط٣
معاني ذئب
ذُئِبَ : فَزِعَ من الذئب . و ذُئِبَ وقع الذئبُ في غنمه .
مشتقات الجذر
الذِّئْبُ
الذِّئْبُ : حيوانٌ من الفصيلة الكلبيَّة . ورُتبة اللواحم ، ويُسمّى : كلب البرّ . والجمع : أذؤُبٌ ، 1 . وذئاب ، وذُؤْبان . وفى المثل : :- الذئب خاليًا أسَدٌ :-: يضرب لكلِّ متوحِّد برأْيه ، أو بدِينه ، أو بسفره . وفي المثل أيضًا : :- من استرعى الذئب فقد ظَلَم :-: أى ظلم الغنمَ ، أو ظلم الذئبَ حيث كلَّفه ما ليس في طبعه : يضرب لمن يولِّي غير الأمين . ويقال : أكلهم الذئب : السنةُ الشديدة . وفلانٌ من
اللغة العربية المعاصرة١٠
معاني ذئب
ذَئِب :- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من ذؤُبَ وذئِبَ وذأَبَ / ذأَبَ في : صار كالذِّئب في خُبثه ودهائه .
ذِئْب :- جمع أذؤُب وذِئاب وذُؤْبان ، مؤ ذِئْبة : ( الحيوان ) حيوان مفترس من الفصيلة الكلبيَّة ، ورتبة اللواحم ، أغبشُ اللَّون ، خفيفُ الحركة ، حادّ البصر والسَّمع ، واسع المكْر والحيلة ، والرماديّ من المناطق القطبيَّة أشدُّها افتراسًا وهو يعيش ويصطاد على شكل جماعات تسلسليَّة ، هرميَّة ، وتضع أنثى الذِّئب في الربيع من 3 إلى 12 صغيرًا ، ويسمَّى كلب البَر :- إن لم تكْن ذئبًا أكلتْك الذّئابُ : لتحذير
ذئِبَ يذْأَب ، ذأَبًا ، فهو ذئِب :- • ذئِب الشَّخصُ 1 - ذؤُب ؛ صار كالذِّئب في خُبثه ودهائه . 2 - خاف من شيء ما .
ذُئِبَ يُذأَب ، ذَأْبًا ، والمفعول مَذْءوب :- • ذُئِب الرَّجلُ 1 - أصابه الذِّئبُ ، وقع الذئبُ في غنمه . 2 - فزع من الذِّئب . • ذُئِب الفرسُ : أصابه داءٌ في حَلْقِه .
مشتقات الجذر
ذئِبَ يذْأَب، ذأَبًا، فهو ذئِب
I ذئِبَ يذْأَب، ذأَبًا، فهو ذئِب • ذئِب الشَّخصُ: 1- ذؤُب؛ صار كالذِّئب في خُبثه ودهائه. 2- خاف من شيء ما. II ذَئِب [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من ذؤُبَ وذئِبَ وذأَبَ/ ذأَبَ في: صار كالذِّئب في خُبثه ودهائه. III ذُئِبَ يُذأَب، ذَأْبًا، والمفعول مَذْءوب • ذُئِب الرَّجلُ: 1- أصابه الذِّئبُ، وقع الذئبُ في غنمه. 2- فزع من الذِّئب. • ذُئِب الفرسُ: أصابه داءٌ في حَلْقِه. IV ذِئْب [مفرد]: ج
ذئبيّ
اسمذئبيّ [مفرد]: اسم منسوب إلى ذِئْب. • كلب ذئبي: هجين من كلب وذئب.
ذائب
اسمذائب [مفرد]: 1- اسم فاعل من ذابَ. 2- (كم) مادَّة تختلط في المذيب لتكوِّن محلولاً، كالسُّكَّر أو الملح في محلولهما "سكرٌ/ ملحٌ ذائب".
ذائبيَّة
اسمذائبيَّة [مفرد]: مصدر صناعيّ من ذائب: مقدار المادّة المُذابة في مقدار مُحدَّد من المادّة المُذيبة.
ذأَبَ
ذأَبَ / ذأَبَ في يذأَب ، ذَأْبًا ، فهو ذَئِب ، والمفعول مذءوب ( للمتعدِّي ) :- • ذأَب فلانٌ مكَرَ ؛ فَعل فِعل الذِّئب . • ذأَبتِ الرِّيحُ الشَّيءَ : أتته من كلِّ جانب . • ذأَبه : خوّفه وفزّعه . • ذأَبتِ الأمُّ طفلَها : عَمِلتْ له ذؤابة ، أي : ضفيرة منسدلة من أعلى رأسه . • ذأَب في السَّير : أسرع .
ذؤُبَ
ذؤُبَ يَذؤُب ، ذآبةً ، فهو ذئِب :- • ذؤُب الشَّخصُ صار كالذِّئب في خُبثه ودهائه :- شخصٌ ذَئِب ، - قد تُحمد الذّآبةُ أحيانًا .
الرائد٦
معاني ذئب
ذئب 1 - ذئب : حيوان مفترس ، رمادي اللون إلى الصفرة ، يعيش في غابات « أوروبا » و « آسيا » و « أميركا »، جمع : ذئاب وذؤبان وأذؤب . 2 - ذئب : « داء الذئب » الجوع .
ذئب 1 - ذئب : خاف من الذئب . 2 - ذئب : وقع الذئب في غنمه .
ذئب - يذأب ، ذأبا 1 - ذئب : صار كالذئب في خبته ودهائه . 2 - ذئب : خاف من الذئب .
مشتقات الجذر
ذئب يذأب
فعل* ذئب يذأب: ذأبا. 1-صار كالذئب في خبته ودهائه. 2-خاف من الذئب.
ذئب. 1-خاف من الذئب. 2-وقع الذئب في غنمه
* ذئب. 1-خاف من الذئب. 2-وقع الذئب في غنمه.
ذئب. 1-حيوان مفترس، رمادي اللون إلى الصفرة، يعيش في غابات
* ذئب. 1-حيوان مفترس، رمادي اللون إلى الصفرة، يعيش في غابات «أوروبا» و «آسيا» و «أميركا»، ج ذئاب وذؤبان وأذؤب. 2-«داء الذئب»: الجوع.
معجم الغني٦
معاني ذئب
**ذَئِبَ** - [ذ أ ب]. (ف: ثلا. لازم).** ذَئِبَ**،** يَذْأَبُ**، مص. ذَأَبٌ. 1. "ذَئِبَ الوَلَدُ" : صارَ كالذِّئْبِ في خُبْثِهِ وَمَكْرِهِ. 2. "ذَئِبَ الوَلدُ في الغابَةِ" : خافَ مِنَ الذِّئْبِ.
**ذُئِب**َ - [ذ أ ب]. (ف: مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ). (ذُئِبْتُ، أُذْأَبُ). "ذُئِبَ في الجَبَلِ" : أَفْزَعَتْهُ الذِّئابُ.
**ذِئْبٌ**، ةٌ - ج:** ذِئابٌ**،** ذُؤْبانٌ**. (حو). 1. : حَيَوانٌ مِنْ فَصيلَةِ الكَلْبِيَّاتِ، مِنْ رُتْبَةِ اللَّواحِمِ، لَهُ خُرْطومٌ مُدَبَّبٌ يُمَيِّزُهُ عَنِ الكَلْبِ، أُذُناهُ مُنْتَصِبَتانِ وَذَيْلُهُ كَثيفُ مُهَـدَّلٌ، رمـادِيُّ اللَّوْنِ، مائِلٌ إلى الصُّفْرَةِ، يَعيشُ في السُّهولِ والجِبالِ والصَّحارِي، وَهُوَ مِـنَ الحَيَـوانـاتِ الْمُفْتَرِسَةِ. 2. "مَنْ يَسْتَرْعِي الذِّئْبَ فَقَدْ
[ ذ أ ب ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). ذَئِبَ ، يَذْأَبُ ، مصدر ذَأَبٌ . 1 . :- ذَئِبَ الوَلَدُ :- : صارَ كالذِّئْبِ في خُبْثِهِ وَمَكْرِهِ . 2 . :- ذَئِبَ الوَلدُ في الغابَةِ :- : خافَ مِنَ الذِّئْبِ .
[ ذ أ ب ]. ( فعل : مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ ). ( ذُئِبْتُ ، أُذْأَبُ ). :- ذُئِبَ في الجَبَلِ :- : أَفْزَعَتْهُ الذِّئابُ .
جمع : ذِئابٌ ، ذُؤْبانٌ . ( حيوان ). 1 .: حَيَوانٌ مِنْ فَصيلَةِ الكَلْبِيَّاتِ ، مِنْ رُتْبَةِ اللَّواحِمِ ، لَهُ خُرْطومٌ مُدَبَّبٌ يُمَيِّزُهُ عَنِ الكَلْبِ ، أُذُناهُ مُنْتَصِبَتانِ وَذَيْلُهُ كَثيفُ مُهَدَّلٌ ، رمادِيُّ اللَّوْنِ ، مائِلٌ إلى الصُّفْرَةِ ، يَعيشُ في السُّهولِ والجِبالِ والصَّحارِي ، وَهُوَ مِنَ الحَيَواناتِ الْمُفْتَرِسَةِ . 2 . :- مَنْ يَسْتَرْعِي الذِّئْبَ فَقَدْ ظَلَمَ :-
القاموس المحيط١
معاني ذئب
ـ ذِئْبُ ، الذِّيبُ : كَلْبُ البَرِّ ، الجمع : أذْؤُبٌ وذئابٌ وذُؤْبانٌ ، وهي ذِئْبَةٌ . ـ أرضٌ مَذْأبَةٌ : كثيرَتُ الذئاب . ـ رجلٌ مَذْؤُوبٌ : وَقَعَ الذِّئْبُ في غَنَمِه . وقد ذُئِبَ . ـ ذُؤْبانُ العَرَبِ : لُصُوصُهُمْ وصَعالِيكُهُمْ . ـ ذِئابُ الغَضَى : بَنُو كَعْبِ بنِ مالِك بنِ حَنْظَلَةَ . ـ ذَؤُبَ وذَئِبَ : خَبُثَ ، وصارَ كالذِّئْبِ ، كتَذَأْبَ . ـ ذِئْبَانُ : الشَّعَرُ على عُنُقِ
لسان العرب١
مشتقات الجذر
ذأب
" الذِّئْبُ : كَلْبُ البَرِّ ، والجمعُ أَذْؤُبٌ ، في القليل ، وذِئابٌ وذُؤْبانٌ ؛ والأُنثَى ذِئْبَةٌ ، يُهْمَزُ ولا يُهْمَزُ ، وأَصله الـهَمْز . وفي حديث الغار : فيُصْبِحُ في ذُوبانِ الناسِ . يقال لِصعالِيك العرب ولُصُوصِها : ذُوبانٌ ، لأَنهم كالذِّئابِ . وذكره ابن الأَثير في ذَوَبَ ، قال : والأَصل في ذُوبان الهمزُ ، ولكنه خُفِّفَ ، فانْقَلَبت واواً . وأَرْضٌ مَذْأَبةٌ : كثِـيرة الذِّئابِ ، كقولك
معجم المعاني الجامع١٧
معاني ذئب
ذَئِب : فاعل من ذأَبَ
الجمع : أذؤُبٌ ، و ذئاب ، و ذُؤْبان الذِّئْبُ : حيوانٌ من الفصيلة الكلبيَّة ورُتبة اللواحم ، ويُسمّى : كلب البرّ الذئب خاليًا أسَدٌ : يضرب لكلِّ متوحِّد برأْيه ، أو بدِينه ، أو بسفره أكلهم الذئب : السنةُ الشديدة ذُؤبان العرب : صَعاليكهم ولصوصَهم أخفُّ رأسًا من الذِّئب : خفيف النوم ، يَقِظ ، أسرعُ غَدْرةً من الذِّئب : وصف للغدّار الخائن العهد ، ألقى بنفسه في فم الذِّئب : عرّض نفسَه للخطر دون تروٍّ
ذئِب : فاعل من ذَؤُبَ
ذئِب : فاعل من ذَئِبَ
مشتقات الجذر
أذؤُب
اسمأذؤُب : جمع ذِئب
ذَأْب
اسمذَأْب : مصدر ذأَبَ
ذَؤُبَ
فعلذؤُبَ يَذؤُب ، ذآبةً ، فهو ذئِب ذؤُب الشَّخصُ : صار كالذِّئب في خُبثه ودهائه
ذُؤْبان
اسمذُؤْبان : جمع ذِئب
ذُؤبان
اسمذُؤْبانُ العَرَبِ : لُصوصُهُمْ وَصَعالِيكُهُمْ
ذاَب
اسممصدر ذئِبَ ذَأَب شائع : ( طب ) مرض جلديّ يظهر على الوجه على هيئة تقرّحات بنِّيَّة حمراء تلتئم ببطء وتُبقي آثارًا
ذابَ
فعلذابَ يَذُوب ، ذُبْ ، ذَوْبًا وذَوبانًا ، فهو ذائب ذابَ الثَّلْجُ : سالَ بَعْدَ جُمودِ ذابَ دَمْعُهُ : سالَ ، اِنْحَدَرَ ذابَ جِسْمُهُ مِنَ الحُزْنِ : هُزِلَ ، ضَعُفَ ذابَ لِي عَلَيْهِ حقٌّ : ثَبَتَ وَوَجَبَ ذابَ فيها حُبّاً : فَنِيَ فيها حُبّاً ، ذابَتِ الشَّمْسُ : اِشْتَدَّ حَرُّها ذاب المالُ بين يديه : نقص وقلَّ بسرعة ؛ نفِد ، ذابت أظفارُه في الشَّيء : جدَّ عبثًا فيه ، ذاب حياءً / ذاب خجلاً :
ذأَب
اسممصدر ذُئِبَ وذأَبَ / ذأَبَ في
ذأَبَ
فعلذأَبَ / ذأَبَ في يذأَب ، ذَأْبًا ، فهو ذَئِب ، والمفعول مذءوب - للمتعدِّي / ذأَّبَ يذئِّب ، تذئيبًا ، فهو مُذئِّب ، والمفعول مُذأَّب ذأَب فلانٌ : مكَرَ ؛ فَعل فِعل الذِّئب ذأَبتِ : الرِّيحُ الشَّيءَ : أتته من كلِّ جانب ذأَبه : خوّفه وفزّعه ذأَبتِ الأمُّ طفلَها : عَمِلتْ له ذؤابة ، أي : ضفيرة منسدلة من أعلى رأسه ذأَب في السَّير : أسرع ذَأَبَ الدَّابَّةَ : ساقَها ذَأَبَهُ مِنْ بَيْتِهِ : طَرَدَهُ
ذئب الأرض
( حن ) حيوان ثدييّ مشابه للضِّباع ، يعيش في جنوب وشرق إفريقيا يقتات بشكل رئيسيّ على النمل الأبيض ويرقات الحشرات .
ذئب الرّجل
أصابه الذِّئبُ ، وقع الذئبُ في غنمه .
ذئب الشّخص
ذؤُب ؛ صار كالذِّئب في خُبثه ودهائه .
ذئب الفرس
أصابه داءٌ في حَلْقِه .
من نفس الجذر
٦٩٤ مشتقّةالتصريف
ذِئْب · اسم
المرادفات والأضداد
قريباً
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
لكنها ترد بصيغة «الذئب» ٣ مرات.
اللهجات
الجزائرذِيب[ðīb]سْمَعْنَا صُوت الذِّيب فِي اللِّيل.
تخفيف الهمزة إلى ياء مع بقاء الذال.
نموذج لغوي
مصردِيب[dīb]الرَّاجِل دَه دِيب فِي الشُّغْل.
إبدال الذال دالاً والهمزة ياءً للتخفيف.
نموذج لغوي
العراقذِيب[ðīb]فُلَان ذِيب مَا يِنْخَاف عَلِيه.
تخفيف الهمزة إلى ياء مع الحفاظ على نطق الذال.
نموذج لغوي
المغربدِيب[dīb]الدِّيب كِيَاكُل الْغْنَم.
إبدال الذال دالاً وتخفيف الهمزة.
نموذج لغوي
السعوديةذِيب[ðīb]خَلِّك ذِيب فِي تَعَامُلِك.
تخفيف الهمزة إلى ياء؛ يُستخدم للمدح بالذكاء والشجاعة.
نموذج لغوي
سوريادِيب[dīb]طِلِعْلُه الدِّيب بِالْغَابَة.
إبدال الذال دالاً وتخفيف الهمزة ياءً.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «ذئب» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـئبكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فِئْلكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ ذئب حسب الأحرف المشتركة.