اسم · فعلمن جذر شنق٣ أحرف٥٣ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٢٣٬٨٥٩شائعة
فعل ثلاثي من الجذر ش-ن-ق، يدل في أصله التراثي على الجذب والتعليق، ومنه شنق البعير إذا جذب رأسه بالزمام إلى الأعلى. استقر معناه المعاصر في سياق تنفيذ عقوبة الإعدام بالتعليق من العنق.
قانون · أعدم شخصا بتعليقه من رقبته بحبل حتى الموت.
جذب رأس البعير بزمامه إلى الأعلى ليرتفع رأسه.
اسم ومصدر من الجذر ش-ن-ق، يدل في الاستعمال المعاصر الغالب على وسيلة لتنفيذ عقوبة الإعدام. في اللغة التراثية، كان الجذر يدور حول تعليق الشيء أو جذب رأس البعير إلى الأعلى، ثم تخصص المعنى في العصور المتأخرة ليشير إلى القتل تعليقا بالحبل.
قانون · عملية إعدام أو قتل بتعليق الشخص من رقبته بحبل حتى الموت.
مصدر للفعل شنق، ويعني تعليق الشيء أو رفعه.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
ـُ شَنْقاً: علَّقَهُ. وـ الرَّجلَ: قتلَهُ مشنوقاً: معلَّقاً بحبْلٍ حولَ رقبته. ( محدثة ). وـ البعيرَ ونحوَه: شَدَّ رأْسَه بالزِّمام لِيَكْبَحَهُ كما يُكْبَح الفَرَس.( شَنِقَ ) الأمْرَ ـَ شَنَقاً: هَوِيَهُ وتَعلَّقَ به.( أَشْنَقَ ) الشيءَ: علَّقَهُ. وـ اليدَ إلى العنُق: غلَّها إليه. وـ البعير ونحوه: شَنَقَه. وـ القِرْبَة ونحوها: شدَّها بالشِّناق. وـ ماشيته إلى ماشية غيره: خلطها بها لتقليل الزكاة،
شَنِقَ الأمْرَ شَنِقَ شنَقًا : هَوِيَهُ وتَعلَّقَ به .
شَنَّقَ العجينَ أَو اللحمَ : قَطَّعَهُ .
الشَّنَقُ
الشَّنَقُ : العِدْلُ . و الشَّنَقُ ديةُ الجراحات . و الشَّنَقُ ما دون الدِّيَة . والجمع : أَشنَاقٌ .
شَنَقَهُ
شَنَقَهُ شَنَقَهُ ُ شَنْقًا : علَّقَهُ . و شَنَقَهُ الرَّجُلَ : قَتَلَهُ مَشْنوقًا : معلَّقا بحبْلٍ حَوْلَ رقبَتِه . و شَنَقَهُ البعيرَ ونحوه : شَدَّ رأسَه بالزِّمام ليَكْبَحَهُ كما يُكْبَحُ الفَرَسُ .
شَنْق :- مصدر شنَقَ .
شنَقَ يَشنُق ، شَنْقًا ، فهو شانق ، والمفعول مَشْنوق :- • شنَق الرَّجُلَ قتَله بلفِّ حبْلٍ حولَ عنُقه :- انتحر شنقًا ، - حُكم عليه بالإعدام شنقًا .
شَنْقاءُ
اسمشَنْقاءُ [مفرد]: ج شُنْق: طويلة الرأس "ناقة شنقاءُ".
ش ن ق : الشَّنَقُ في الصدقة ما بين الفريضتين وفي الحديث { لا شِنَاقَ } أي لا يؤخذ من الشنق حتى تتم
شنق 1 - مصدر شنق . 2 - ربط عنق المحكوم عليه بالإعدام بحبل ثم تعليقه به ليختنق .
شنق - يشنق ويشنق ، شنقا 1 - شنق الشيء : علقه . 2 - شنق المحكوم عليه بالإعدام : ربط عنقه بحبل وعلقه به فخنقه . 3 - شنق الجمل : شده بزمامه ورفع رأسه . 4 - شنق : رأس الدابة : شده إلى شجرة أو إلى وتد مرتفع . 5 - شنق : خلية النحل : جعل فيها « شنيقا » وهو عود يرفع عليه قرص العسل .
شنق - يشنق ، شنقا 1 - شنق الشيء : أحبه وتعلق به
شنق يشنق ويشنق
* شنق يشنق ويشنق: شنقا. 1-الشيء: علقه. 2-المحكوم عليه بالإعدام: ربط عنقه بحبل وعلقه به فخنقه. 3-الجمل: شده بزمامه ورفع رأسه. 4-رأس الدابة: شده إلى شجرة أو إلى وتد مرتفع. 5-خلية النحل: جعل فيها «شنيقا» وهو عود يرفع عليه قرص العسل.
شنق يشنق: شنقا.
فعل* شنق يشنق: شنقا. *ر.*©شنق©.
شنق يشنق
فعل* شنق يشنق: شنقا. الشيء: أحبه وتعلق به.
شنق تشنيقا. 1-الشيء
* شنق تشنيقا. 1-الشيء: قطعه. 2-الخلية النحل: جعل فيها «شنيقا» وهو عود يرفع عليه قرص العسل.¼
شنق. ج أشناق. 1-مص. شنق. 2-العدل. 3-دية، ثمن دم القتيل. 4-حبل. 5-من الأوتار
* شنق. ج أشناق. 1-مص. شنق. 2-العدل. 3-دية، ثمن دم القتيل. 4-حبل. 5-من الأوتار: الجيد.ن
شنق. 1-مص. شنق. 2-ربط عنق المحكوم عليه بالإعدام بحبل ثم تعليقه به ليختنق
* شنق. 1-مص. شنق. 2-ربط عنق المحكوم عليه بالإعدام بحبل ثم تعليقه به ليختنق.
شِناق
شناق - ج ، شنق وأشنقة 1 - مصدر شانق . 2 - طويل القامة . للمفرد والجمع والمذكر والمؤنث . 3 - سير أو خيط يشد به فم القربة . 4 - سير أو حبل يعلق به الشيء . 5 - حبل يجذب به رأس الجمل . 6 - حبل تربط به اليد إلى العنق . 7 - وتر القوس .
**شَنِقَ** - [ش ن ق]. (ف: ثلا. متعد).** شَنِقْتُ**،** أَشْنَقُ**،** اِشْنَقْ**، مص. شَنَقٌ. "شَنَقَ الشَّيْءَ" : أَحَبَّهُ، تَعَلَّقَ بِهِ، هَوِيَهُ.
**شَنَّقَ** - [ش ن ق]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف).** شَنَّقْتُ**،** أُشَنِّقُ**،** شَنِّقْ**. مص. تَشْنيقٌ. 1. "شَنَّقَ العَجينَ أو اللَّحْمَ" : قَطَّعَهُ. 2. "شَنَّقَ عَلَيْهِ" : زَيَّنَهُ، قَطَّعَهُ.
**شَنَقَ** - [ش ن ق]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف).** شَنَقَ**،** يَشْنُقُ**، مص. شَنْقٌ. 1. "شَنَقَ الشَّاةَ" : عَلَّقَهَا. 2. "شَنَقُوا الْمُجْرِمَ" : رَبَطُوا عُنُقَهُ وَعَلَّقُوهُ حَتَّى يَمُوتَ. 3. "شَنَقَ دَابَّتَهُ فِي أَثْنَاءِ سَيْرِهَا" : جَذَبَ زِمَامَهَا إِلَى الْخَلْفِ". 4. "شَنَقَ الدَّابَّةَ إِلَى جِذْعِ الشَّجَرَةِ" : شَدَّهَا إِلَى الشَّجَرَةِ. "شَنَقَ الدَّابَّةَ بِالزِّمَامِ".
**شَنْقٌ** - [ش ن ق]. (مص. شَنَقَ ). "تَمَّ شَنْقُ الْمَحْكُومِ عَلَيْهِ بِالإِعْدَامِ فِي السَّاحَةِ العُمُومِيَّةِ" : وَضْعُ عُنُقِهِ فِي حَبْلٍ وَتَعْلِيقُهُ حَتَّى يَمُوتَ.
[ ش ن ق ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). شَنَّقْتُ ، أُشَنِّقُ ، شَنِّقْ . مصدر تَشْنيقٌ . 1 . :- شَنَّقَ العَجينَ أو اللَّحْمَ :- : قَطَّعَهُ . 2 . :- شَنَّقَ عَلَيْهِ :- : زَيَّنَهُ ، قَطَّعَهُ .
[ ش ن ق ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). شَنِقْتُ ، أَشْنَقُ ، اِشْنَقْ ، مصدر شَنَقٌ . :- شَنَقَ الشَّيْءَ :- : أَحَبَّهُ ، تَعَلَّقَ بِهِ ، هَوِيَهُ .
[ ش ن ق ]. ( فعل : ثلاثي متعد بحرف ). شَنَقَ ، يَشْنُقُ ، مصدر شَنْقٌ . 1 . :- شَنَقَ الشَّاةَ :- : عَلَّقَهَا . 2 . :- شَنَقُوا الْمُجْرِمَ :- : رَبَطُوا عُنُقَهُ وَعَلَّقُوهُ حَتَّى يَمُوتَ . 3 . :- شَنَقَ دَابَّتَهُ فِي أَثْنَاءِ سَيْرِهَا :- : جَذَبَ زِمَامَهَا إِلَى الْخَلْفِ . 4 . :- شَنَقَ الدَّابَّةَ إِلَى جِذْعِ الشَّجَرَةِ :- : شَدَّهَا إِلَى الشَّجَرَةِ . :- شَنَقَ الدَّابَّةَ
[ ش ن ق ]. ( مصدر شَنَقَ ). :- تَمَّ شَنْقُ الْمَحْكُومِ عَلَيْهِ بِالإِعْدَامِ فِي السَّاحَةِ العُمُومِيَّةِ :- : وَضْعُ عُنُقِهِ فِي حَبْلٍ وَتَعْلِيقُهُ حَتَّى يَمُوتَ .
الشَنْقُ
الشَنْقُ في الصدقة: ما بين الفريضتين. وفي الحديث: "لا شِناقَ" أي لا يؤحذ من الشَنَقِ حتَّى يتم. والشَنَقُ أيضاً: ما دونَ الدِية وذلك أن يسوقَ ذو الحمالَةِ الديةَ كاملةً، فإذا كانت معها دِيَاتُ جِراحاتٍ فتلك هي الأَشْناقُ. كأنها متعلِّقة بالدية العُظْمى. وقال الأخطل: قَرْمٌ تُعَلَّقُ أَشْناقُ الدِياتِ بـه إذا المِئُونَ أُمِرَّتْ فوقه حَمَلا والشَنيقُ: الدَعِيُّ. قال الشاعر: أنا الداخلُ البابَ
ـ شَنَقَ البعيرَ يَشْنُقُه ويَشْنِقُه : كفَّهُ بِزمامِه حتى ألْزَقَ ذِفْراهُ بقادِمةِ الرَّحْلِ ، أو رَفَعَ رأسَه وهو راكِبُه ، كأَشْنَقَه ، فأَشْنَقَ البعيرُ ، نادِرٌ . ـ شَنَقَ القِرْبَةَ : وكأَها ، ثم رَبَطَ طَرَفَ وِكائِها بيدَيْها ـ شَنَقَ رأسَ الفرسِ : شَدَّهُ إلى شجرةٍ أو وَتِدٍ مُرْتَفِعٍ ـ شَنَقَ الناقةَ أو البعيرَ : شَدَّهُ بالشِّناق ـ شَنَقَ الخَلِيَّةَ : جَعَلَ فيها ـ شَنيقاً ،
" الشَّنَقُ : طولُ الرأْس كأَنما يُمَدُّ صُعُداً ؛ وأَنشد : كأَنَّها كَبْداءُ تَنْزُو في الشَّنَقْ (* قوله « كأنها كبداء تنزو إلخ » في شرح القاموس ما نصه : هكذا في اللسان وهو لرؤبة يصف صائداً ، والرواية : سوّى لها كبداء ). وشَنَقَ البَعيرَ يَشْنِقُه ويَشْنُقُه شَنْقاً وأَشْنَقَه إذا جذب خطامه وكفَّه بزمامه وهو راكبه من قِبَل رأْسِه حتى يُلْزِقَ ذِفْراه بقادمة الرحل ، وقيل : شَنَقَه إذا مدّه
الشَّنَقُ طولُ
الشَّنَقُ طولُ الرأْس كأَنما يُمَدُّ صُعُداً وأَنشد كأَنَّها كَبْداءُ تَنْزُو في الشَّنَقْ ( * قوله « كأنها كبداء تنزو إلخ » في شرح القاموس ما نصه هكذا في اللسان وهو لرؤبة يصف صائداً والرواية سوّى لها كبداء ) وشَنَقَ البَعيرَ يَشْنِقُه ويَشْنُقُه شَنْقاً وأَشْنَقَه إذا جذب خطامه وكفَّه بزمامه وهو راكبه من قِبَل رأْسِه حتى يُلْزِقَ ذِفْراه بقادمة الرحل وقيل شَنَقَه إذا مدّه بالزمام حتى يرفع رأْسه
البَشْنَقَةُ
البَشْنَقَةُ : هي البَخْنَقَة . وبُشْناق بالضمِّ : جِيلٌ من الأمم وَراءَ الخَلِيج القُسْطَنْطِينِي
شَنَقَ البَعِيرَ يَشنُقُه ويَشنِقُه من حَدى نَصَرَ وضَرَبَ
شَنَقَ البَعِيرَ يَشنُقُه ويَشنِقُه من حَدى نَصَرَ وضَرَبَ : جَذَبَ خِطَامَهُ و كَفهُ بزِمامِه وهو راكِبُه من قِبَل رَأسِه حَتّى ألزَقَ ذِفْراهُ بقادِمَةِ الرحل أَو شَنَقَه : إِذا مَدهُ بالزمام حَتّى رَفَعَ رأسَه وهو راكِبُه كأشنَقَه وفي حَدِيثِ عَليّ رضِي اللهُ عنه : إِن أَشْنقَ لَها خَرَمَ أي : إن بالَغ في إشْناقِها خَرَمَ أَنْفَها فأشْنَقَ البَعِيرُ بنَفسِه رَفَعَ رَأسه يَتَعَدى وَلاَ يَتَعَدى
الجمع : أَشنَاقٌ الشَّنَقُ : العِدْلُ الشَّنَقُ : ديةُ الجراحات
شنَقَ يَشنُق ، شَنْقًا ، فهو شانق ، والمفعول مَشْنوق شَنَقَ الشَّاةَ : عَلَّقَهَا شَنَقُوا الْمُجْرِمَ : رَبَطُوا عُنُقَهُ وَعَلَّقُوهُ حَتَّى يَمُوتَ شَنَقَ دَابَّتَهُ فِي أَثْنَاءِ سَيْرِهَا : جَذَبَ زِمَامَهَا إِلَى الْخَلْفِ شَنَقَ الدَّابَّةَ إِلَى جِذْعِ الشَّجَرَةِ : شَدَّهَا إِلَى الشَّجَرَةِ
شَنْق : مصدر شَنَقَ
تَمَّ شَنْقُ الْمَحْكُومِ ع : وَضْعُ عُنُقِهِ فِي حَبْلٍ وَتَعْلِيقُهُ حَتَّى يَمُوتَ مصدر شنَقَ
شُنُق : جمع شِناق
شُنْق : جمع أَشْنَقُ
شُنْق : جمع شَنقاء
شُنْق : جمع أَشْنَق
شَنقاء
اسمالجمع : شُنْقٌ الشَّنْقَاءُ : مؤنَّث الأشَنقِ الشَّنْقَاءُ من الطَّيْرِ : التي تُطْعِمُ فِرَاخَها بالزَّقّ ناقة شنقاءُ : طويلة الرأس
شِناق
اسمالجمع : شُنُقٌ ، و أشْنِقَةٌ الشِّنَاق : الحَبْلُ أَو السَّيْرُ يُشَدُّ به الشيءُ ويُعَلَّقُ الشِّنَاق : وتَرُ القَوس الشِّنَاقُ : الطويلُ ( يستوى فيه المفردُ وغيرهُ والمذَكَّرُ والمؤنَّث )
أَشنَاق
اسمأَشنَاق : جمع شَنَق
أشْنِقَة
اسمأشْنِقَة : جمع شِناق
تَشْنيق
اسمتَشْنيق : مصدر شَنَّقَ
شِنَاق
اسمشِنَاق : مصدر شانَقَ
شانق
اسمشانق : فاعل من شَنَقَ
مَشْنوق
اسممَشْنوق : اسم المفعول من شَنَقَ
مَشنوق
اسممفعول من شَنَقَ مَشْنُوقٌ بِحَبْلٍ : مَنْ تَمَّ شَنْقُهُ
مِشناق
اسمالمِشنَاقُ : الطَّامِحُ إلى كل شيء
الشنق
تعليق المرء من عنقه بحبل حتى الموت . ( فقهية )
شنق الرّجل
قتَله بلفِّ حبْلٍ حولَ عنُقه :- انتحر شنقًا - حُكم عليه بالإعدام شنقًا .
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
شْنَقُوه فِي السَّاحَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
الْمُجْرِم اتْشَنَق الصُّبْح.
اللفظ الفصيح نفسه مع قلب القاف همزة في النطق القاهري.
حَكَمُوا عَلَيْهِ بِالشَّنَق.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في السياقات القانونية واليومية.
شْنَق عَلِيه مْن عُنْقُو.
اللفظ الفصيح نفسه؛ ويُستعمل أيضاً بمعنى الإمساك بقوة من الرقبة.
تَمَّ شَنَقُ الْجَانِي.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
شَنَقُوه قِدَّام النَّاس.
اللفظ الفصيح نفسه مع قلب القاف همزة.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «شنق» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ شنق حسب الأحرف المشتركة.