حرض
اسم · فعلمن جذر حرض٣ أحرف٦٣ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها١٧٬٣٩٩شائعة
المعنى
حَرَّض · فعل
ملخص تحريري
فعل ثلاثي مزيد بالتضعيف من الجذر ح-ر-ض، يدل في أصله التراثي على الحث والدفع. تطور دلاليا ليرتبط غالبا بالتحريض على القتال أو الفتنة أو الأفعال غير القانونية. يتميز بكونه يتعدى لمفعول به مباشرة أو بحرف الجر (على).
المعنى الحديث
حث بقوة على القيام بفعل ما، وغالبا ما يكون في سياق سلبي أو قتالي.
سياسة · أغرى الشخص بالشر أو الفتنة أو الخروج عن النظام.
حَرَض · اسم
ملخص تحريري
اسم ومصدر من الجذر ح-ر-ض، يطلق في اللغة التراثية على من أذابه الهم أو المرض حتى صار على شفا الهلاك. ورد ذكره في النصوص التراثية والقرآنية لوصف الحالة القصوى من الإنهاك البدني والنفسي التي تسبق الموت، ويستوي فيه الواحد والجمع والمذكر والمؤنث في بعض الاستعمالات.
المعنى الحديث
الشخص الذي أشرف على الهلاك أو فسد جسمه وعقله من شدة الحزن أو المرض.
لغة · مصدر للفعل حرض، ويعني الهلاك أو الفساد في الجسم أو العقل.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
المعجم الوسيط٧
معاني حرض
ـُ حُرُوضاً: كَلَّ وأعيا. وـ أشْرَف على الهَلاك. وـ فَسَد خُلقه أو عَقله أو مذهبه. وـ الشيء: أفسده.( حَرِضَ ) الثوب ـَ حَرَضاً: بَلِيَت طُرَّتُه. وـ فلان: فسدت مَعِدته. وـ أذابه الهمُّ. وـ جمع الإحْريض.( حَرُض ) ـُ حَراضَة: حَرَض. فهو حريض.( أحْرَضَ ) فلان: وُلِد له وَلد سُوء. وـ الحُبُّ ونحوه فلاناً: أشقاه.( حارَضَ ) على العمل: واظَبَ.( حَرَّضَه ) على الشيء: حثَّه عَلَيْه. وفي التنزيل العزيز: (
حَرَضَ حَرَضَ ُ حُرُوضًا : كَلَّ وأَعيا . و حَرَضَ أشْرَف كل الهَلاَك . و حَرَضَ فَسَد خلقه أو عَقله أو مذهبه . و حَرَضَ الشيءَ : أَفسده .
حَرُضَ حَرُضَ ُ حَراضَةً : حَرَضَ . فهو حريضٌ .
حَرِضَ الثوبُ حَرِضَ َ حَرَضًا : بَلِيَتْ طُرَّتُهُ و حَرِضَ فلانٌ : فسَدت مَعِدتُه . و حَرِضَ أَذابه الهُم . و حَرِضَ جَمَع الإِحْرِيضَ .
مشتقات الجذر
الحَرَضُ
الحَرَضُ : الشَّديدُ المرض ( وصف بالمصدر ) ، وفي التنزيل العزيز : يوسف آية 85 تَاللهِ تَفْتَأُ تَذْكُرُ يُوسُفَ حتَّى تَكُونَ حَرَضًا ) ) . و الحَرَضُ الضعيف الذي لا يَقْوى على القتال . و الحَرَضُ الذى لا يُرجى خيرُه ولا يخاف شرُّه . و الحَرَضُ من الثوب : حاشيته وطُرّته . والجمع : أَحْراض ، وحُرْضان ، وحِرَضة .
الحَرِضُ
الحَرِضُ من الرجال : الحَرَضُ . ( ج ) أَحْرَاضٌ .
الحُرْضُ
الحُرْضُ : الأُشنان . و الحُرْضُ رمادٌ إِذا أحرق ورُشَّ عليه الماءُ انعَقد وصار كالصّابُون تنظَّف به الأَيدي والملابس . و الحُرْضُ حجر الجير .
اللغة العربية المعاصرة٧
معاني حرض
حَرَض :- جمع أحراض ( لغير المصدر { وحُرْضان } لغير المصدر ) وحِرَضة ( لغير المصدر ): 1 - مصدر حرَضَ . 2 - صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حرَضَ • رَجُلٌ حَرَض : لا يُرجى خيرُه ولا يُخاف شرُّه . 3 - ضعيف لا يقوى على القتال .
حرَضَ يَحرُض ، حُروضًا وحَرَضًا ، فهو حَرَض :- • حرَض الشَّيخُ مرض مرضًا شديدًا أذهب عقله حتّى أشرف على الموت :- شخصٌ / مريضٌ حَرَض ، - { تَاللهِ تَفْتَأُ تَذْكُرُ يُوسُفَ حَتَّى تَكُونَ حَرَضًا } .
حرَّضَ يُحرِّض ، تَحْريضًا ، فهو مُحرِّض ، والمفعول مُحرَّض :- • حرَّضه على الأمر 1 - حضَّه ، شدّد الرّغبةَ فيه :- حرِّض بنيك على الآداب في الصِّغر ... كيما تقرَّ بهم عيناك في الكبرِ ، - { يَاأَيُّهَا النَّبِيُّ حَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْقِتَالِ } :- • عميل محرِّض : يعمل على إثارة العنف والهيجان داخل جماعة . 2 - ( القانون ) دفعه على ارتكاب المحظور من الأعمال :- حرَّضه على السَّرقة ، - حرَّض
مشتقات الجذر
تَحْريضيّ
اسمتَحْريضيّ [مفرد]: 1- اسم منسوب إلى تَحْريض: "يتميَّز الشِّعر السِّياسيّ بطابعه التَّحريضيّ". 2- مُحرِّض على الفتنة، داعٍ إليها "خطاب تحريضيّ".
حُروض
اسمحُروض [مفرد]: مصدر حرَضَ.
حُرْض 1
حُرْض 1 :- مشرف على الهلاك :- { حَتَّى تَكُونَ حُرْضًا أوْ تَكُونَ مِنَ الْهَالِكِينَ } [ قرآن ] .
حُرْض 2
حُرْض 2 :- • الحُرْض 1 - ( النبات ) شجرٌ من الفصيلة الرَّمْراميّة ، ينبت في الأرض الرَّمليّة ، يُستعمل هو أو رمادُه في غسل الثِّياب والأيدي . 2 - حجر الجير .
مختار الصحاح١
معاني حرض
ح ر ض : رجل حَرَضٌ بفتحتين أي فاسد مريض يحدث في ثيابه قلت قوله في ثيابه قيد انفرد بذكره لا تظهر فيه فائدة زائدة وواحده وجمعه سواء قال أبو عبيدة هو الذي أذابه الحزن والعشق وهو في معنى مُحْرَضٍ وقد حَرِضَ من باب طرب و أحْرَضَهُ الحب أي أفسده و التَّحْريضُ على القتال الحث والإحماء عليه و الحُرُّضُ بسكون الراء وضمها الأشنان و المِحْرَضةُ بالكسر إناؤه
الرائد١١
معاني حرض
حرض 1 - مصدر حرض . 2 - شديد المرض . 3 - ضعيف عاجز عن القتال . 4 - فساد في العقل . 5 - فساد في الخلق . 6 - من الناس : الرديء . 7 - من الكلام : الرديء . 8 - من الثوب : حاشيته . 9 - ناقة ضعيفة مهزولة .
حرض - يحرض ، حرضا 1 - حرض : فسدت معدته . 2 - حرض : ذاب وضعف من الهم .
حرض - يحرض ويحرض ، حروضا 1 - حرض : تعب تعبا شديدا . 2 - حرض : أشرف على الهلاك . 3 - حرض : فسد خلقه . 4 - حرض : فسد عقله .
مشتقات الجذر
حرض يحرض
فعل* حرض يحرض: حرضا. الشيء: أفسده.
حرض يحرض ويحرض
* حرض يحرض ويحرض: حروضا. 1-تعب تعبا شديدا. 2-أشرف على الهلاك. 3-فسد خلقه. 4-فسد عقله.
حرض يحرض: حراضة وحروضا وحروضة.
فعل* حرض يحرض: حراضة وحروضا وحروضة. *ر.*©حرض©.
حرض يحرض
فعل* حرض يحرض: حرضا. 1-فسدت معدته. 2-ذاب وضعف من الهم.
حرض تحريضا. 1-ه على الأمر
* حرض تحريضا. 1-ه على الأمر: حثه عليه، دفعه إليه. 2-ه: أزال عنه «الحرض»، أي الفساد أو المرض. 3-ه: أفسده.
حرض. 1-مص. حرض. 2-شديد المرض. 3-ضعيف عاجز عن القتال. 4-فساد في العقل. 5-فساد في الخلق. 6-من الناس
* حرض. 1-مص. حرض. 2-شديد المرض. 3-ضعيف عاجز عن القتال. 4-فساد في العقل. 5-فساد في الخلق. 6-من الناس: الرديء. 7-من الكلام: الرديء. 8-من الثوب: حاشيته. 9-ناقة ضعيفة مهزولة.
حرض. ج أحراض. 1-شديد المرض. 2-ضعيف عاجز عن القتال. 3-الذي لا يرجى خيره. 4-الذي لا يخاف شره.م
* حرض. ج أحراض. 1-شديد المرض. 2-ضعيف عاجز عن القتال. 3-الذي لا يرجى خيره. 4-الذي لا يخاف شره.م
حرض. ما تغسل به الأيدي أو غيرها من الحمض
* حرض. ما تغسل به الأيدي أو غيرها من الحمض.
معجم الغني٦
معاني حرض
**حَرِضَ** - [ح ر ض]. (ف: ثلا. لازم).** حَرِضَ**،** يَحْرَضُ**، مص. حَرَضٌ. 1. "حَرِضَ الثَّوْبُ" : بَلِيَتْ طُرَّتُهُ. 2. "حَرِضَ الرَّجُلُ" : فَسَدَتْ مَعِدَتُهُ. 3. "حَرِضَ الْمَهْمومُ": أَذابَهُ الهَمُّ.
**حَرَّضَ** - [ح ر ض]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف).** حَرَّضْتُ**،** أُحَرِّضُ**،** حَرِّضْ**، مص. تَحْريضٌ. 1. "حَرَّضَ الثَّوْبَ": صَبَغَهُ بِصِبْغٍ أَحْمَرَ. 2. "يُحَرِّضُ النَّاسَ على الشَّغَبِ": يَدْفَعُهُمْ لإثارَةِ الشَّغَبِ والفَوْضَى، يَحُثُّهُمْ، يَدْفَعُهُمْ على ذَلِكَ.**الأنفال آية 65**** يا أَيُّها النَّبِيُّ حَرِّضِ الْمُؤْمِنينَ على القِتالِ** ! (قرآن) "لَوْ لَمْ يُحَرِّضْهُ عَلَيْهِ
**حَرَضَ** - [ح ر ض]. (ف: ثلا. لازمتع).** حَرَضَ**،** يَحْرُضُ**، مص. حُروضٌ. 1. "حَرَضَ الرَّجُلُ" :كَلَّ، أَعْيا، أَشْرَفَ على الهَلاكِ. 2. "حَرَضَ الشَّابُّ" : ساءَ خُلُقُهُ، أو فَسَدَ عَقْلُهُ أَوْ مَذْهَبُهُ. 3. "حَرَضَ الشَّيْءَ" : أَفْسَدَهُ.
[ ح ر ض ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). حَرِضَ ، يَحْرَضُ ، مصدر حَرَضٌ . 1 . :- حَرِضَ الثَّوْبُ :- : بَلِيَتْ طُرَّتُهُ . 2 . :- حَرِضَ الرَّجُلُ :- : فَسَدَتْ مَعِدَتُهُ . 3 . :- حَرِضَ الْمَهْمومُ :-: أَذابَهُ الهَمُّ .
[ ح ر ض ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد ). حَرَضَ ، يَحْرُضُ ، مصدر حُروضٌ . 1 . :- حَرَضَ الرَّجُلُ :- : كَلَّ ، أَعْيا ، أَشْرَفَ على الهَلاكِ . 2 . :- حَرَضَ الشَّابُّ :- : ساءَ خُلُقُهُ ، أو فَسَدَ عَقْلُهُ أَوْ مَذْهَبُهُ . 3 . :- حَرَضَ الشَّيْءَ :- : أَفْسَدَهُ .
[ ح ر ض ]. ( فعل : رباعي متعد بحرف ). حَرَّضْتُ ، أُحَرِّضُ ، حَرِّضْ ، مصدر تَحْريضٌ . 1 . :- حَرَّضَ الثَّوْبَ :-: صَبَغَهُ بِصِبْغٍ أَحْمَرَ . 2 . :- يُحَرِّضُ النَّاسَ على الشَّغَبِ :-: يَدْفَعُهُمْ لإثارَةِ الشَّغَبِ والفَوْضَى ، يَحُثُّهُمْ ، يَدْفَعُهُمْ على ذَلِكَ . الأنفال آية 65 يا أَيُّها النَّبِيُّ حَرِّضِ الْمُؤْمِنينَ على القِتالِ ( قرآن ) :- لَوْ لَمْ يُحَرِّضْهُ عَلَيْهِ لَما
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
رجلٌ
رجلٌ حَرَضٌ، أي فاسدٌ مريضٌ يُحْدِثُ في ثيابه واحدُه وجمعُه سواءٌ. وقال أبو عمرو: الحَرَضُ: الذي أذابه الحزنُ أو العشقُ، وهو في معنى مُحْرَضٍ. وقد حَرِضَ بالكسر. وأَحْرَضَهُ الحُبُّ، أي أفسده. وأنشد للعَرْجيّ: إنِّي امرؤٌ لَجَّ بي حُبٌّ فأحْرَضَني حتَّى بَلِيتُ وحتى شَفَّني السَقَـمُ أي أذابني. والتَحْريضُ على القتال: الحثُّ والإحماءُ عليه. والحُرُضُ والحُرْضُ: الأُشْنانُ. والمِحْرَضَةُ بالكسر:
القاموس المحيط١
معاني حرض
ـ حَرَضُ : الفَسادُ في البَدَنِ ، وفي المَذْهَبِ ، وفي العَقْلِ ، والرَّجُلُ الفَاسدُ المَريضُ ، كالحارِضَةِ والحارِضِ والحَرِضِ ، والكالُّ المُعْيِي ، والمُشْرِفُ على الهَلاكِ ، كالحارض ، ومَنْ لاخَيْرَ عِنْدَهُ ، أو لا يُرْجَى خَيْرُهُ ولا يُخافُ شَرُّهُ ، للواحِدِ والجَمْعِ والمُؤَنَّثِ ، وقَدْ يُجْمَعُ على أحْراضٍ وحُرْضانٍ وحِرَضَةٍ ، ومَنْ أذابَهُ العِشْقُ أو الحُزْنُ ، كالمُحَرَّضِ ، ومَنْ
لسان العرب٢
معاني حرض
" التَّحْرِيض : التَّحْضِيض . قال الجوهري : التَّحْرِيضُ على القتال الحَثُّ والإِحْماءُ عليه . قال اللّه تعالى : يا أَيها النبيُّ حَرِّض الكؤمنين على القِتال ؛ قال الزجاج : تأْويله حُثَّهم على القتال ، قال : وتأْويل التَّحْرِيض في اللغة أَن تحُثَّ الإِنسان حَثّاً يعلم معه أَنه حارِضٌ إِنْ تَخَلَّف عنه ، قال : والحارِضُ الذي قد قارب الهلاك . قال ابن سيده : وحَرَّضَه حَضَّه . وقال اللحياني : يقال
مشتقات الجذر
التَّحْرِيض
التَّحْرِيض التَّحْضِيض قال الجوهري التَّحْرِيضُ على القتال الحَثُّ والإِحْماءُ عليه قال اللّه تعالى يا أَيها النبيُّ حَرِّض الكؤمنين على القِتال قال الزجاج تأْويله حُثَّهم على القتال قال وتأْويل التَّحْرِيض في اللغة أَن تحُثَّ الإِنسان حَثّاً يعلم معه أَنه حارِضٌ إِنْ تَخَلَّف عنه قال والحارِضُ الذي قد قارب الهلاك قال ابن سيده وحَرَّضَه حَضَّه وقال اللحياني يقال حارَضَ فلان على العمل وواكَبَ
تاج العروس١
معاني حرض
" الحَرَضُ مُحَرَّكَةً : الفَسَادُ " يَكُون " في البَدَنِ وفي المَذْهَبِ وفي العَقْلِ " قالَه ابنُ عَرَفَةَ . الحَرَضُ : " الرَّجُلُ الفَاسِدُ المَرِيضُ " يُحْدِثُ في ثِيَابِه وَاحِدُه وَجَمْعُه سَوَاءٌ كما في الصّحاح " كالحَارِضَةِ والحَارِضِ والحَرِضِ كَكَتِفٍ " يقَالُ : إِنَّه حَارِضَةُ قَوْمه أَي فَاسِدُهم . الحَرَضُ : " الكَالُّ " المُعْيِي قِيلَ : هو " المُشْرِفُ عَلَى الهَلاَكِ كالحَارِض "
معجم المعاني الجامع٢٦
معاني حرض
الجمع : أَحْراض ، و حُرْضان ، و حِرَضة الحَرَضُ : الشَّديدُ المرض ( وصف بالمصدر ) الحَرَضُ من الثوب : حاشيته وطُرّته
حَرَض : فاعل من حَرَضَ
حرَضَ يَحرُض ، حُروضًا وحَرَضًا ، فهو حَرَض حرَض الشَّيخُ : مرض مرضًا شديدًا أذهب عقله حتّى أشرف على الموت حَرَضَ الرَّجُلُ : كَلَّ ، أَعْيا ، أَشْرَفَ على الهَلاكِ حَرَضَ الشَّابُّ : ساءَ خُلُقُهُ ، أو فَسَدَ عَقْلُهُ أَوْ مَذْهَبُهُ حَرَضَ الشَّيْءَ : أَفْسَدَهُ
حَرُضَ حَراضَةً فهو حريضٌ حَرُضَ : حَرَضَ
الجمع : أَحْرَاضٌ الحَرِضُ من الرجال : الحَرَضُ
حرَّضَ يُحرِّض ، تَحْريضًا ، فهو مُحرِّض ، والمفعول مُحرَّض حرَّضه على الأمر : حضَّه ، شدّد الرّغبةَ فيه حَرَّضَ الثَّوْبَ : صَبَغَهُ بِصِبْغٍ أَحْمَرَ عميل محرِّض : يعمل على إثارة العنف والهيجان داخل جماعة
حَرضَه على الشيءِ : حثَّه عَلَيْه حَرضَ الثوبَ : صبغه بالإحريض
الحُرْض : شجرٌ من الفصيلة الرَّمْراميّة ، ينبت في الأرض الرَّمليّة ، يُستعمل هو أو رمادُه في غسل الثِّياب والأيدي الحُرْضُ : حجر الجير الحُرْضُ : الأُشنان الحُرْضُ : رمادٌ إِذا أحرق ورُشَّ عليه الماءُ انعَقد وصار كالصّابُون تنظَّف به الأَيدي والملابس الحُرْضُ : المشرف على الهلاك
حِرَض : جمع حِرضة
رماد يحرق ويخلط بالماء ويصبح كالصابون ينظف به ، وأيضا قد يطلق الحرض على الأشنان ( أنظر أشنان ). ( فقهية )
هو رماد يحرق ويخلط بالماء ويصبح كالصابون ينظف به ، وأيضا قد يطلق الحرض على الأشنان ( أنظر أشنان ).
مشتقات الجذر
حِرضة
اسمالجمع : حِرَضٌ الحِرْضة من الرِّجال : الفاسد المتروك
أحراض
اسمأحراض : جمع حَرِضُ
تَحْريض
اسمتَحْريض : مصدر حَرَّضَ
تَحريض
اسممصدر حَرَّضَ اُتُّهِمَ بِتَحْرِيضِ النَّاسِ عَلَى الشَّغَبِ : دَفْعُهُمْ لإِثَارَةِ الشَّغَبِ
حَرِضونَ
اسمحَرِضونَ : جمع حَرِضُ
حَرّاض
اسمالحَرَّاض : مُعالج الحُرْض الحَرَّاض : المشتغل في الحُرْض
حَرّاضة
اسمالحَرّاضة مؤَنَّث الحَرَّاض الحَرّاضة : موضع إحراق الأُشنان وحجر الجص الحَرّاضة : سُوق الأُشْنان
حَراضَة
اسمحَراضَة : مصدر حَرُضَ
حَرائِض
اسمحَرائِض : جمع حَريض
حُرْضان
اسمحُرْضان : جمع حَرَضُ
حُرضة
اسمالحُرْضَة : الذي لا يَشْتري اللَّحم ، ولا يأْكله إِلاَّ أَن يجده عند غيره
حُروض
اسممصدر حرَضَ
حِرَضَة
اسمحِرَضَة : جمع حَرَضُ
حرّضه على الأمر
حضَّه ، شدّد الرّغبةَ فيه :- حرِّض بنيك على الآداب في الصِّغر ... كيما تقرَّ بهم عيناك في الكبرِ - { يَاأَيُّهَا النَّبِيُّ حَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْقِتَالِ } :- ° عميل محرِّض
حرِّض المؤمنين
بالغ في حثّهم سورة : الانفال ، آية رقم : 65
من نفس الجذر
٢٬٩٢١ مشتقّةالتصريف
حَرَّض · فعل
المرادفات والأضداد
في القرآن
تَرِد في القرآن الكريم مرة واحدة
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ حَرِّضِ ٱلْمُؤْمِنِينَ عَلَى ٱلْقِتَالِ إِن يَكُن مِّنكُمْ عِشْرُونَ صَٰبِرُونَ يَغْلِبُوا۟ مِا۟ئَتَيْنِ وَإِن يَكُن مِّنكُم مِّا۟ئَةٌ يَغْلِبُوٓا۟ أَلْفًا مِّنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُونَ
سورة الأنفال: ٦٥
اللهجات
الجزائرعَمَّر[ʿammar]عَمَّرَه ضِدّ مُرْتُه.
من «عَمّر» (ملأ) أي ملأ رأسه بالأفكار السيئة والتحريض.
نموذج لغوي
مصرسَخَّن[saḫḫan]هُوَ اللِّي سَخَّنُه عَلَى صَاحْبُه.
استعارة من التسخين (رفع الحرارة) للدلالة على إثارة الغضب والتحريض.
نموذج لغوي
العراقوز[wazz]منو وزك تسوي هيجي؟
من الصوت (الأزيز) للدلالة على الوسوسة والتحريض المستمر.
نموذج لغوي
المغربسُوس[sūwas]بْقَا كِيسُوس فِيه حَتَّى نَاض.
من «السوس» الذي ينخر الخشب، دلالة على التحريض الباطني.
نموذج لغوي
السعوديةوَزّ[wazz]فُلَان وَزَّه عَلَى الْمُدِير.
تُستعمل في الخليج ونجد بمعنى الإغواء والتحريض.
نموذج لغوي
سورياوَشْوَش[wašwaš]لا تُوَشْوِشُه عَلَى أَخُوه.
من الفصيح «وشوش» بمعنى الكلام الخفي، وتُستعمل للتحريض بالسر.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «حرض» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـرضكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فعّلكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ حرض حسب الأحرف المشتركة.