وارى الشيء في التراب وغطاه به، وغالبا ما يقصد به مواراة الميت.
دفن
اسم · فعلمن جذر دفن٣ أحرف٥٧ مدخل في ٩ معاجمرتبتها٣٬٣٠٩شائعة جداً
المعنى
دَفَن · فعل
ملخص تحريري
فعل ثلاثي من الجذر د-ف-ن، يدل أصله على الستر والمواراة تحت الأرض. ارتبط دلاليا بطقوس الجنائز ومواراة الموتى، كما يستعمل مجازا للتعبير عن كتمان الأسرار أو إخفاء المشاعر والكنوز.
المعنى الحديث
أخفى شيئا أو ستره عن الأعين، كإخفاء سر أو كنز.
دَفْن · اسم
ملخص تحريري
اسم مصدر للفعل دفن، يشير في معناه الأساسي إلى الستر والمواراة تحت التراب. يرتبط دلاليا بمراسم الجنازة وتكريم الميت، كما يستخدم في السياقات البيئية لوصف التخلص من النفايات، وفي السياقات المجازية لوصف كتم الأسرار أو المشاعر.
المعنى الحديث
إخفاء الشيء تحت الأرض أو في مكان مستور.
مواراة الميت في القبر وتغطيته بالتراب.
بيئة · التخلص من النفايات بوضعها في حفر وتغطيتها.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
المعجم الوسيط٤
معاني دفن
الإِِبلُ ـِ دَفْناً: سارت على وجهها. و ـ الناقةُ: كانت دَفُوناً. و ـ الشيءَ: سَتره وواراه. فهو مَدْفُونٌ، ودَفِينٌ. يُقال: دَفَنَ الميِّتَ. ويُقال: للخامل: دَفَنْتَ نفسك في حياتك. و ـ الحديثَ: كتمه وسَتَره.(ادَّفَنَ) العبْدُ: هَرَبَ خوفاً من مولاه، أَو من كَدَ العمل، ولم يَخرجْ من البلد. و ـ الشيءَ: دَفَنَهُ.(اندَفَنَ): مطاوع دفنه.(تَدافَنَ) القومُ: تكاتموا.(تَدَفَّنَ) اندَفَنَ.(دَافِنُ) الأَمر:
مشتقات الجذر
الدَّفْنُ
الدَّفْنُ : الرجل الخامل ، والجمع أدفان .
الدِّفْنُ
الدِّفْنُ : المدفون . ويقال في الشعر الغامض : أبياته دِفْنٌ : غامضةٌ مُعَمَّاة . و الدِّفْنُ الرَّكيّةُ أو الحوض أو المنهل يندفِنُ . والجمع : أدْفانٌ ، ودِفانٌ ، ودُفُنٌ .
دَفَنَتِ
دَفَنَتِ الإِبلُ دَفَنَتِ ِ دَفْناً : سارت على وجهها . و دَفَنَتِ الناقةُ : كانت دَفُوناً . و دَفَنَتِ الشيءَ : سَتره وواراه . فهو مَدْفونٌ ، ودَفِينٌ . يقال : دَفَنَ الميِّتَ . ويقال للخامل : دَفَنْتَ نفسك في حياتك . و دَفَنَتِ الحديثَ : كتمه وسَتَره .
اللغة العربية المعاصرة٨
معاني دفن
دَفْن :- مصدر دفَنَ .
دفَنَ يَدفِن ، دَفْنًا ، فهو دافِن ، والمفعول مَدْفون ودفين :- • دفَن الشَّخصَ / دفَن الشَّيءَ ستره وواراه في التُّراب :- دفَن الميّتَ / كنزًا :- • دَفَنْتَ نفسَك في حياتك : تعبير يقال للخامل ، - دفَن رأسَه في الرِّمال : تجاهل المشكلةَ ولم يواجهها . • دفَن الحديثَ : كتَمه وستَره ? مات ودُفِن : غير مُهمٍّ بعد الآن ، ليس له أيّة فاعليّة أو وجود ولا يؤخذ في الحسبان .
مشتقات الجذر
دَفينة
اسمدَفينة [مفرد]: ج دفائِنُ: 1- مؤنَّث دَفين: ما يُدْفَنُ "لا تُفْصِح عن دفينة نفسك- علّةٌ دفينة"| دفائنُ الأذهان: نتائج القرائح وثمرات العقول. 2- كَنْز، كلُّ ما كان مدفونًا في الأرض "اكتشف دفينةً في الأرض".
ادَّفنَ يدّفن، ادِّفانًا، فهو مُدَّفِن، والمفعول مُدَّفَن (للمتعدِّي)
ادَّفنَ يدّفن، ادِّفانًا، فهو مُدَّفِن، والمفعول مُدَّفَن (للمتعدِّي) • ادَّفن الشَّيءُ: اندفن، وُوري في التراب. • ادَّفن الشَّيءَ: ستَره وكتَمه "ادّفن السِّرَّ ولم يُبح به قطّ".
اندفنَ يندفن، انْدِفانًا، فهو مُنْدَفِن
اندفنَ يندفن، انْدِفانًا، فهو مُنْدَفِن • اندفن الشَّيءُ: مُطاوع دفَنَ: وُورِيَ في التُّراب، استَتر وتوارَى "الحيّة تندَفِنُ في التُّراب أشهُرَ البردِ"| اندفنتِ الأسرارُ في صدور أصحابها. • اندفن الميِّتُ: دُفِن؛ وُورِي الترابَ.
دَفَّان
اسمدَفَّان [مفرد]: 1- صيغة مبالغة من دفَنَ. 2- حفَّار القبور.
دَفْنة
اسمدَفْنة [مفرد]: ج دَفَنات ودَفْنَات: 1- دَفْن. 2- رَمْس، قَبْر.
دَفين
اسمدَفين [مفرد]: ج أدفان ودُفُن ودُفناءُ، مؤ دفين ودفينة، ج مؤ دفائِنُ ودُفُن ودَفْنَى: 1- صفة ثابتة للمفعول من دفَنَ: مَدْفون، مستورٌ مخفِيٌّ "بقي الخبرُ في صدره سرّا دفينًا- علّة دفينة- داءٌ دفينٌ"| فيه داء دَفين: هو الذي لا يعلم به حتَّى يظهر شرُّه- هو دَفينُ المروءة: ليس عنده مروءة. 2- مَدْفونٌ مقبورٌ "الشافعِيُّ دفين في مصر". 3- لحمٌ يُدْفَنُ في الأرز ويُطْهى.
مختار الصحاح١
معاني دفن
د ف ن : دَفَنْتُ لشيء من باب ضرب فهو مَدْفُون و دَفِينٌ و ادَّفَنَ الشيء على افتعل و انْدَفَنَ بمعنى وداء دَفِينٌ لا يعلم به و التَّدَافُنُ التكاتم يقال لو تكاشفتم ما تدافنتم أي لو انكشف عيب بعضكم لبعض
الرائد٩
معاني دفن
دفن 1 - الدفن من الأمراض : الذي ظهر بعد خفاء فنشأ منه شر
دفن - يدفن ، دفنا 1 - دفنه : ستره ، واراه « دفن الميت ». 2 - دفن الحديث : كتمه . 3 - دفنت الجمال : سارت على هواها . 4 - دفن الجمال : حملها على الإسراع .
دفن - ج ، أدفان ودفان ودفن 1 - دفن : مدفون . 2 - دفن بئر أو حوض ردم .
مشتقات الجذر
دفن يدفن
فعل* دفن يدفن: دفنا. 1-ه أو الشيء: ستره، واراه «دفن الميت». 2-الحديث: كتمه. 3-ت الجمال: سارت على هواها. 4-الجمال: حملها على الإسراع.
دفن. من الأمراض
* دفن. من الأمراض: الذي ظهر بعد خفاء فنشأ منه شر.
دفن. 1-مص دفن. 2-مدفون، ج أدفان. 3-أرض مدفونة، ج دفن
* دفن. 1-مص دفن. 2-مدفون، ج أدفان. 3-أرض مدفونة، ج دفن.
دفن. ج أدفان ودفان ودفن. 1-مدفون. 2-بئر أو حوض ردم
* دفن. ج أدفان ودفان ودفن. 1-مدفون. 2-بئر أو حوض ردم.
دَفّان
دفان - ج ، دفن 1 - دفان من الآبار التي اندفن بعضها . 2 - دفان : « ماء دفان » : مدفون .
دفين
دفين - ج ، دفن ودفناء وأدفان 1 - دفين : مدفون . 2 - دفين من الأمراض : الذي ظهر بعد خفاء فنشأ منه شر . 3 - دفين : حوض . 4 - دفين بئر . 5 - دفين : « إمرأة دفين » : مستورة ، جمع : دفنى . 6 - دفين : « هو دفين المروءة » : أي ليس له مروءة .
معجم الغني٨
معاني دفن
**دَفَنَ** - [د ف ن ]. (ف: ثلا. لازمتع).** دَفَنْتُ**،** أَدْفِنُ**،** اِدْفِنْ**، مص. دَفْنٌ. 1. "دَفَنُوا الْمَيِّتَ وَتَوارَوْا عَنِ الْمَقْبَرَةِ" : وَارَوْهُ التُّرابَ. 2. "دَفَنَ نَفْسَهُ فِي حَيَاتِهِ" : أهْمَلَهَا، تَرَكَهَا خَامِلَةً. 3. "دَفَنَ أَسْرَارَهُ فِي قَلْبِهِ" : كَتَمَهَا. "يَدْفِنُ سَأَمَ الحَيَاةِ فِي الحُقُولِ". (ع. غلاب). 4. "دَفَنَتِ الإبِلُ" : سَارَتْ عَلَى وَجْهِها. 5.
**دَفْنٌ**- ج:** أدفَانٌ**،** دِفانٌ**،** دُفُنٌ**. [د ف ن]. 1. : الْمَدْفُونُ. 2. "شِعْرٌ دِفْنٌ" : غَامِضٌ، مُعَمّىً. 3. : الحَوْضُ أوِ البِئْرُ أَوِ الْمَنْهَلُ الَّذِي يَنْدَفِنُ.
**دَفِنٌ** - [د ف ن]. "مَرَضٌ دَفِنٌ" : مَرَضٌ ظَهَرَ بَعْدَ خَفَاءٍ فَنَشَأَ مِنْهُ ضَرَرٌ.
**دَفْنٌ** - ج:** أدْفَانٌ**.[د ف ن].(مص. دَفَنَ). 1. "دَفْنُ الْمَيِّتِ" : مُوَارَاتُهُ. 2. "رَجُلٌ دَفْنٌ" : خَامِلٌ.
جمع : أدفَانٌ ، دِفانٌ ، دُفُنٌ . [ د ف ن ]. 1 .: الْمَدْفُونُ . 2 . :- شِعْرٌ دِفْنٌ :- : غَامِضٌ ، مُعَمّىً . 3 .: الحَوْضُ أوِ البِئْرُ أَوِ الْمَنْهَلُ الَّذِي يَنْدَفِنُ .
[ د ف ن ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد ). دَفَنْتُ ، أَدْفِنُ ، اِدْفِنْ ، مصدر دَفْنٌ . 1 . :- دَفَنُوا الْمَيِّتَ وَتَوارَوْا عَنِ الْمَقْبَرَةِ :- : وَارَوْهُ التُّرابَ . 2 . :- دَفَنَ نَفْسَهُ فِي حَيَاتِهِ :- : أهْمَلَهَا ، تَرَكَهَا خَامِلَةً . 3 . :- دَفَنَ أَسْرَارَهُ فِي قَلْبِهِ :- : كَتَمَهَا . :- يَدْفِنُ سَأَمَ الحَيَاةِ فِي الحُقُولِ . ( ع . غلاب ). 4 . :- دَفَنَتِ الإبِلُ :- : سَارَتْ
[ د ف ن ]. :- مَرَضٌ دَفِنٌ :- : مَرَضٌ ظَهَرَ بَعْدَ خَفَاءٍ فَنَشَأَ مِنْهُ ضَرَرٌ .
جمع : أدْفَانٌ .[ د ف ن ].( مصدر دَفَنَ ). 1 . :- دَفْنُ الْمَيِّتِ :- : مُوَارَاتُهُ . 2 . :- رَجُلٌ دَفْنٌ :- : خَامِلٌ .
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
دَفَنْتُ
دَفَنْتُ الشيء، فهو مَدْفونٌ ودَفينٌ. وادَّفَنَ الشيء على افتعل وانْدَفَنَ بمعنىً. وداءٌ دَفينٌ: لا يُعْلَمُ به. ورَكيَّةٌ دَفينٌ ودِفانٌ، إذا انْدَفَنَ بعضها؛ ورَكايا دُفُنٌ. قال لبيد: سُدُماً قليلاً عَهْدُهُ بأَنـيسِـه من بين أَصْفَرَ ناصعٍ ودِفانِ والادِّفانُ أيضاً: إباقُ العبد. قال أبو زيد: الادِّفانُ أن يروغَ من مواليه اليومَ واليومين. يقال: عبدٌ دَفونٌ، إذا كان فَعولاً لذلك. وكان أبو عبيدة
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
دَفَنَهُ
ـ دَفَنَهُ يَدْفِنُهُ : سَتَرَهُ ، وواراه ، كادَّفَنَه ، على افْتَعَلَهُ ، فانْدَفَنَ وتَدَفَّنَ . ـ دِفْنُ : موضع . ـ دَّفينُ : كالمَدْفُونِ , ج : أدْفَانٌ ودُفَناءُ ، والرَّكيَّةُ ، والحَوْضُ ، والمَنْهَلُ يَنْدَفِنُ ، وامرأةٌ دَفِينٌ ودَفِينَةٌ , ج : دُفَناء ، ودَفائِنُ . ـ رَكِيَّةٌ دَفينٌ ومِدْفَانٌ ودِفَانٌ : مُنْدَفِنَةٌ . ـ دَّفينَةُ : ما يُدْفَنُ ، والكَنْزُ , ج : دَفَائِنُ ، وموضع . ـ
لسان العرب١
مشتقات الجذر
الدَّفْن
الدَّفْن السَّتْر والمُواراة دَفَنِه يَدْفِنُه دَفْناً وادَّفَنه فاندَفَن وتَدَفَّن فهو مَدْفون ودَفِين والدِّفْن والدَّفينُ المدفون والجمع أَدفان ودُفَناء وقال اللحياني امرأَة دَفين ودَفينة من نِسوة دَفْنى ودَفائِن وركيَّةٌ دَفين مُنْدفِنة وكذلك مِدْفان كأَنَّ الدَّفْن من فعْلها وركية دَفين ودِفان إِذا اندفن بعضُها وركايا دُفُن قال لبيد سُدُماً قليلاً عَهْدُه بأَنِيسه من بَيْن أَصفَرَ
معجم المعاني الجامع٢٤
معاني دفن
دَفْن : مصدر دَفَنَ
الجمع : أدفَانٌ ، دِفانٌ ، دُفُنٌ الدَّفْنُ : الرجل الخامل ، والجمع أدفان الدَّفْنُ : : الْمَدْفُونُ شِعْرٌ دِفْنٌ : غَامِضٌ ، مُعَمّىً الدَّفْنُ : : الحَوْضُ أوِ البِئْرُ أَوِ الْمَنْهَلُ الَّذِي يَنْدَفِنُ دَفْنُ الْمَيِّتِ : مُوَارَاتُهُ مصدر دفَنَ
دُفُن : جمع دَفين
دُفُن : جمع دَفن
الجمع : أدْفانٌ ، و دِفانٌ ، و دُفُنٌ الدِّفْنُ : المدفون ويقال في الشعر الغامض : أبياته دِفْنٌ : غامضةٌ مُعَمَّاة الدِّفْنُ : الرَّكيّةُ أو الحوض أو المنهل يندفِنُ
مشتقات الجذر
دفن الميت
وضعه في قبره وإهالة التراب عليه . ( فقهية )
دَفين
اسمالجمع : أدفان و دُفُن و دُفناءُ ، المؤنث : دفين و دفينة ، و الجمع للمؤنث : دفائِنُ و دُفُن و دَفْنَى الدَّفينُ : المدفون ، مستورٌ مخفِيٌّ داءٌ دفينٌ : لا يعلم به حتى يظهر شرُّه دفين المروءة : ليس له مروءة امرأةٌ دفينٌ : مستورة والجمع : دَفْنَى
أدْفان
اسمأدْفان : جمع دِفن
أدفان
اسمأدفان : جمع دَفين
دَفْنَى
اسمدَفْنَى : جمع دَّفِيْنُ
دَفَّ
فعلدفَّ بـ / دفَّ على دَفَفْتُ ، يَدُفّ ويَدِفّ ، ادْفُفْ / دُفَّ وادْفِفْ / دِفَّ ، دَفًّا ودَفيفًا ، فهو دَافّ ، والمفعول مدفوف به دَفَّتِ الجَمَاعَةُ أوِ الإبِلُ : سَارَتْ سَيْراً لَيِّناً دَفَّ الطَّائِرُ : ضَرَبَ جَنْبَيْهِ بِجَنَاحَيْهِ . كُلْ مَا دَفَّ وَلا تأْكُلْ مَا صَف ( حديث ) دَفَّ لَهُ الأمْرُ : تَهَيَّأَ ، أمْكَنَ دَفَّتِ العُقَابُ : دَنَتْ مِنَ الأرْضِ فِي طَيَرَانِهَا دَفَّ
دَفنة
اسمالجمع : دَفَنات و دَفْنَات دَفنة : دَفْن رَمْس ، قَبْر
دَفون
اسمالدَّفونُ من الناس والإِبل : الذاهب على وجهه في غير حاجة الدَّفونُ : العبد الهارب من مولاه خوفاً منه أو من كدِّ العمل ولم يخرج من البلد الدَّفونُ : الناقة عادتها أن تكون في وسط الإِبل إذا وَرَدَتْ حَسَبٌ دَفُونٌ : غير مشهور
دُفناءُ
اسمدُفناءُ : جمع دَفين
دِفان
اسمدِفان : جمع دَفن
دافَ
فعلداف دَوْفًا و دَوْفٌ والمفعول مَدُوفٌ ، أَو مَدْوُوف : داف الدواءَ أَو الطّيبَ : خَلَطَه دافه : بَلَّهُ دَافَ الشَّيْءَ : سَحَقَهُ
دافِن
اسمدافِن : فاعل من دَفَنَ
دافَّ
فعلدَافَّ مُدافَّةً ، ودِفافاً دَافَّهُ : أجهزَ عليه
دفائِنُ
اسمدفائِنُ : جمع دَفينة
دفين
اسمدفين : مؤنت دَفين
دفين
اسمدفين : اسم المفعول من دَفَنَ
مَدْفون
اسممَدْفون : اسم المفعول من دَفَنَ
دفن الحديث
كتَمه وستَره ? مات ودُفِن
دفن الشّخص / دفن الشّيء
ستره وواراه في التُّراب :- دفَن الميّتَ / كنزًا :- ° دَفَنْتَ نفسَك في حياتك
من نفس الجذر
٢٬٩١٦ مشتقّةالتصريف
دَفَن · فعل
دَفْن · اسم
المرادفات والأضداد
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائردْفَن[dfan]دْفَن الْكَنْز تَحْت الشَّجْرَة.
اللفظ الفصيح نفسه مع تسكين الدال.
نموذج لغوي
مصردَفَن[dafan]دَفَنُوا الْمَيِّت الصُّبْح.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
العراقدَفَن[dafan]دَفَن الْغُرَاض بِالْحَدِيقَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
المغربدْفَن[dfan]دْفَنُوه فِي الْمَقْبَرَة الْقَدِيمَة.
اللفظ الفصيح نفسه مع تسكين الدال.
نموذج لغوي
السعوديةدَفَنَ[dafan]دَفَنُوا الْكَنْزَ فِي الرَّمْلِ.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
سوريادَفَن[dafan]دَفَن سِرُّه بْقَلْبُه.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «دفن» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـفنكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فَعَلَكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ دفن حسب الأحرف المشتركة.