اسم · فعلمن جذر طحن٣ أحرف٥٧ مدخل في ٩ معاجمرتبتها٤٠٬٧٧٧شائعة
فعل ثلاثي من الجذر ط-ح-ن، يدل في أصله على تفتيت الحبوب وتحويلها إلى دقيق. توسع دلاليا ليشمل معاني السحق والإهلاك في السياقات العسكرية والاجتماعية. يرتبط الجذر بصناعة الغذاء والأدوات التقليدية مثل الرحى.
سحق الحبوب أو المواد الصلبة وحولها إلى مسحوق ناعم بواسطة الطاحونة أو غيرها.
أهلك الشيء أو سحقه بشدة، وتستخدم مجازا في الحروب والنزاعات.
مصدر الفعل طحن، يدل في أصله على تفتيت الحبوب وتحويلها إلى دقيق. توسع دلاليا ليشمل معاني السحق المعنوي والحروب الطاحنة التي تهلك الخصوم. يرتبط الجذر بالأدوات التقليدية مثل الرحى والطاحونة.
عملية سحق الحبوب أو المواد الصلبة وتحويلها إلى مسحوق ناعم.
القتال الشديد أو الصراع العنيف الذي يهلك فيه الناس.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
الحَبَّ وغيره ـَ طَحْناً: صَيَّرَه دقيقاً. ويقال: طَحَنَتْهم الحرب وأحداث الأيام.( طَحَّنَه ): بالغ في طحنه.( انْطَحَنَ ): مطاوع طحنه.( تَطَحّنَ ): انطحن.( الطَّاحِنَة ): ضِرْس من اثني عشر ضرساً تلي الضواحك، في كل شِدْق ثلاثة من فوق وثلاثة من تحت ( أسفل )، وتسمى الأرحاء. (مج ). ( ج ) طواحن.( الطَّاحُون ): آلة الطحن.( الطَّاحُونة ): الطاحون. ( ج ) طواحين.( الطِّحَانَة ): الطَّحْن. وـ حرفة
طَحَنَ الحَبَّ وغيرَه طَحَنَ َ طَحْنًا : صَيَّرَهُ دقيقًا . ويقال : طَحَنَتْهُمُ الحرْب وأَحداث الأَيام .
الطَّحْنُ
الطَّحْنُ : الطَّحِينُ .
طَحَّنَهُ
طَحَّنَهُ : بالغ في طَحْنِهِ .
طَحْن :- مصدر طحَنَ .
طِحْن :- دَقيق • أسمع جعجعةً ولا أرى طِحْنًا [ مثل ]: يُضرب للرَّجل يُكثر الكلام ولا يعمل ، والذي يَعِدُ ولا يفي .
طحَّنَ يُطحِّن ، تَطحِينًا ، فهو مُطَحِّن ، والمفعول مُطَحَّن :- • طحَّن الحبوبَ بالغ في طحنها .
طحَنَ يَطحَن ، طَحْنًا ، فهو طاحِن ، والمفعول مَطْحون وطحين :- • طحَن الحَبَّ صيَّره ذرّات دقيقة ، سحقه بشدّة حتى جعله ناعمًا :- طحَن القمحَ / الذُّرةَ / الحصاةَ / الجَوْزَ ، - معركة طاحنة ، - طحَن الطّاغيةُ شعبَه ، - طحَن الطعامَ بأسنانه : مضغه بشدّة :- • طحن الناسَ : أهلكهم ، - طحنتهم المنون / طحنتهم المَنِيّة / طحنتهم الحرب : أهلكتهم وأفنتهم .
طِحَانة
اسمطِحَانة [مفرد]: حِرْفة الطحَّان.
انطحنَ يَنطحِن، انطحانًا، فهو مُنطحِن
انطحنَ يَنطحِن، انطحانًا، فهو مُنطحِن • انطحن الحَبُّ: مُطاوع طحَنَ: صار ذرّات دقيقة.
تطاحنَ يتطاحن، تَطَاحُنًا، فهو مُتَطَاحِن
تطاحنَ يتطاحن، تَطَاحُنًا، فهو مُتَطَاحِن • تطاحن الطَّرفان لأسباب تافهة: اقتتلا "تطاحَن الجيشان".
طاحِنَة
اسمطاحِنَة [مفرد]: ج طاحنات وطواحِنُ (لغير العاقل): 1- صيغة المؤنَّث لفاعل طحَنَ. 2- طاحون. 3- (شر) ضرس من اثني عشر ضرسًا تلي الضواحك، في كل شِدق ثلاثةٌ من فوق، وثلاثةٌ من أسفل.
طَاحُون
اسمطَاحُون [مفرد]: ج طواحِينُ: اسم آلة من طحَنَ: آلة تُستخدم في طحْن الغلال والحبوب "يعمل باستمرارٍ كالطّاحون".
طاحُونة
اسمطاحُونة [مفرد]: ج طواحِينُ: 1- اسم آلة من طحَنَ: طاحون؛ آلة تستخدم في طحن الغلال "وضعَت الفلاحة القمح في الطاحونة- اشترى طاحونة كهربائيّة". 2- مكان طحن الحبوب "ذهبت بالذُّرة إلى الطاحونة". • طاحونة الهواء: طاحونة يديرها الهواء تستخدم في طحن الحب أو استخراج الماء أو توفير الطاقة الكهربائيّة| يحارب طواحينَ الهواء: يعيش في الأوهام، يخطِّط بأسلوبٍ غير علميّ.
طَحَّان
اسمطَحَّان [مفرد]: 1- صيغة مبالغة من طحَنَ. 2- مَنْ يقوم بطحن الحَبّ. 3- (حن) نوع من السَّمك، ظهره رماديّ، وبطنه فضِّيّ يبلغ طوله 50سم ، يتغذَّى على النباتات المائيّة وعلى الحشرات ويرقاتها.
طَحين
اسمطَحين [مفرد]: 1- صفة ثابتة للمفعول من طحَنَ. 2- دقيق، مسحوق أبيض ينتج من طحن الحبوب "يُصنع الخبزُ من الطحين- طحين ذُرة".
طَحينَة
اسمطَحينَة [مفرد]: 1- زيت السِّمسم الثّخين قبل أن يُصفَّى| حلاوة طَحينيَّة: حلوى يدخل في صنعها زيت السمسم. 2- صلصة كثيفة تُصنع من بذور السمسم المطحونة.
ط ح ن : طحَنَتِ الرحى البر ونحوه و طَحَنَ الرجل أيضا من باب قطع و الطِّحْنُ بالكسر الدقيق و الطَّاحُونة الرحى و الطَّوَاحِنُ الأضراس و الطَّحَّانُ إن جعلته من الطحن أجريته وإن جعلته من الطح أو الطحا وهو المنبسط من الأرض لم تجره
طحن - يطحن ، طحنا 1 - طحن الحب أو نحوه : جعله دقيقا . 2 - طحنه الموت : أهلكه ، أودى به . 3 - طحنت الحية : استدارت .
طحن - تطحينا 1 - طحن الحب أو نحوه : جعله دقيقا
طحن يطحن
فعل* طحن يطحن: طحنا. 1-الحب أو نحوه: جعله دقيقا. 2-ه الموت: أهلكه، أودى به. 3-ت الحية: استدارت.
طحن تطحينا. الحب أو نحوه
* طحن تطحينا. الحب أو نحوه: جعله دقيقا.
طحن.
* طحن. *ر.*©طحين©.
**طِحْنٌ** - [ط ح ن]. "أَسْمَعُ جَعْجَعَةً وَلاَ أَرَى طِحْناً" (مثل) : أَيْ لاَ أَرَى طَحِيناً، دَقِيقاً.
**طَحَّنَ** - [ط ح ن]. (ف: ربا. متعد).** طَحَّنْتُ**،** أُطَحِّنُ**،** طَحِّنْ**، مص. تَطْحِينٌ. "طَحَّنَ القَمْحَ" : جَعَلَهُ دَقِيقاً.
**طَحَنَ** - [ط ح ن]. (ف: ثلا. لازمتع).** طَحَنْتُ**،** أَطْحَنُ**،** اِطْحَنْ**، مص. طَحْنٌ. 1. "طَحَنَ القَمْحَ" : صَيَّرَهُ دَقِيقاً. 2. "طَحَنَتِ الْحَرْبُ الأَهْلَ وَالزَّرْعَ" : أَهْلَكَتْهُمْ. 3. "طَحَنَتِ الْحَيَّةُ" : اِسْتَدَارَتْ.
[ ط ح ن ]. :- أَسْمَعُ جَعْجَعَةً وَلاَ أَرَى طِحْناً :- ( مثل ) : أَيْ لاَ أَرَى طَحِيناً ، دَقِيقاً .
[ ط ح ن ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد ). طَحَنْتُ ، أَطْحَنُ ، اِطْحَنْ ، مصدر طَحْنٌ . 1 . :- طَحَنَ القَمْحَ :- : صَيَّرَهُ دَقِيقاً . 2 . :- طَحَنَتِ الْحَرْبُ الأَهْلَ وَالزَّرْعَ :- : أَهْلَكَتْهُمْ . 3 . :- طَحَنَتِ الْحَيَّةُ :- : اِسْتَدَارَتْ .
[ ط ح ن ]. ( فعل : رباعي متعد ). طَحَّنْتُ ، أُطَحِّنُ ، طَحِّنْ ، مصدر تَطْحِينٌ . :- طَحَّنَ القَمْحَ :- : جَعَلَهُ دَقِيقاً .
طَحَنَتِ
طَحَنَتِ الرحى تَطْحَنُ. وطَحَنْتُ أنا البُرَّ. والطَحْنُ: المصدر. والطِحْنُ: الدقيق. وطَحَّنَتِ الأفعى: تَرَحَّتْ واستدارت، فهي مِطْحانٌ. قال الشاعر: بخَرْشاءٍ مِطْحانٍ كأن فحيحـهـا إذا فَزِعَتْ ماءٌ هُريقَ على جَمْرِ والطاحونَةُ: الرَحى. والطَواحِنُ: الأضراس. والطَحَّانَةُ والطَحونُ: الإبل الكثيرة. والطَحونُ: الكتيبة تَطْحَنُ ما لقيتْ. والطُحَنُ: دويْبَّةٌ. وقال جندل: إذا رآني واحداً أو
ـ طَحَنَ البُرَّ ـ طَحَّنَهُ : جَعَلَهُ دَقِيقاً ـ طَحَنَتْ الأَفْعَى : اسْتَدَارَتْ ، فهي مِطْحَانٌ . ـ طِّحْنُ : الدَّقيقُ ، ومنه المَثَلُ : '' أسْمَعُ جَعْجَعَةً ولا أرى طِحْناً ''. ـ طُحَنٌ : القصيرُ ، ودُوَيبَّةٌ ، ولَيْثُ عِفِرِّينَ . ـ طاحونَةُ : الرَّحَى . ـ طواحِنُ : الأَضْراسُ . ـ طَحونٌ : نحو الثَّلاثِ مئةٍ من الغَنَمِ ، والكَتِيبَةُ العظيمةُ ، والحَرْبُ ، والإِبِلُ الكثيرةُ ،
" الأَزهري : الطِّحْنُ الطَّحِينُ المَطْحُونُ ، والطَّحْنُ الفعل ، والطِّحَانةُ فعل الطَّحّانِ . وفي إِسلام عمر ، رضي الله عنه : فأَخرَجَنا رسولُ الله ، صلى الله عليه وسلم ، في صَفَّينِ له كَدِيدٌ ككَدِيدِ الطَّحِينِ ؛ ابن الأَثير : الكَدِيدُ الترابُ الناعم ، والطَّحينُ المَطْحُون ، فعيل بمعنى مفعول . ابن سيده : طَحَنَه يَطْحَنُه طَحْناً ، فهو مَطْحُون وطَحِينٌ ، وطَحَّنَه ؛ أَنشد ابن الأَعرابي
الأَزهري
الأَزهري الطِّحْنُ الطَّحِينُ المَطْحُونُ والطَّحْنُ الفعل والطِّحَانةُ فعل الطَّحّانِ وفي إِسلام عمر رضي الله عنه فأَخرَجَنا رسولُ الله صلى الله عليه وسلم في صَفَّينِ له كَدِيدٌ ككَدِيدِ الطَّحِينِ ابن الأَثير الكَدِيدُ الترابُ الناعم والطَّحينُ المَطْحُون فعيل بمعنى مفعول ابن سيده طَحَنَه يَطْحَنُه طَحْناً فهو مَطْحُون وطَحِينٌ وطَحَّنَه أَنشد ابن الأَعرابي عَيْشُها العِلْهزُ
طَحْن : مصدر طَحَنَ
الطَّحْنُ : الطَّحِينُ مصدر طحَنَ
طُحَن : جمع طُّحَنَةُ
طُحَن : جمع طَّحُونُ
طُحَن : جمع طُّحَنَة
تَطحِين
اسمتَطحِين : مصدر طَحَّنَ
دَشيش
اسمحَبُّ البُرِّ يُطْحَنُ طَحْناً غَلِيظاً صفة ثابتة للمفعول من دشَّ / دشَّ في : مَدْشوشٌ ، مجروش
طَحَنة
اسمطَحَنة : جمع طاحِن
طَحَّ
فعلطَحَّ طَحًّا طَحَّهُ : دلَكَهُ بعقِبه
طَحّان
اسمالطَّحَّانُ : صَانِعُ ، وَبَائِعُ الطَّحِينِ الطَّحَّانُ : الذي يعمل في الطَّاحونة مالبا طحان : خوليو سيزار دي ملو آسوسا Júlio César de Mello e Souza ( 1895 - 1974 م ) رياضي وكاتب ، من أهل البرازيل . كتب أغلب كتاباته باسم مستعار هو مالبا طحان . ( الحيوان ) نوع من السَّمك ، ظهره رماديّ ، وبطنه فضِّيّ يبلغ طوله 50 سم ، يتغذَّى على النباتات المائيّة وعلى الحشرات ويرقاتها
طَحّانة
اسمالطَّحَّانةُ : مؤَنَّث الطَّحَّان الطَّحَّانةُ : الطاحونةُ
طَحانة
اسمطِحانة ، طَحانة الطَّحَانَةُ : الطَّحْنُ الطَّحَانَةُ : حِرفَةُ الطَّحَّان
طَحون
اسمقَائِدُ الطَّحُونِ : الكَتِيبَةُ العَظِيمَةُ الَّتِي تَطْحَنُ كُلَّ شَيْءٍ حَرْبٌ طَحُونٌ : طَاحِنَةٌ الطَّحُونُ : الطَّحَّانُ الطَّحُونُ : الكتيبَةُ العظيمةُ التي تَطْحنُ كلَّ شيءٍ
طَحين
اسمالطَّحِينُ : المطحُونُ صفة ثابتة للمفعول من طحَنَ الطَّحِينُ : دقيق ، مسحوق أبيض ينتج من طحن الحبوب طحين ذُرة
طَحينة
اسمالطَّحِينَةُ : ثُفْلُ السمسم بعد عَصْره ، ويدخل في صَناعة : ( الحلاوة الطَّحينيَّة ) حلاوة طَحينيَّة : حلوى يدخل في صنعها زيت السمسم
طُحَنة
اسمالطُّحَنَةُ : الكثير الطَّحْن الطُّحَنَةُ : القصيرُ جدًّا
طُحّان
اسمطُحّان : جمع طاحِن
طاحَ
فعلطاحَ / طاحَ في يَطُوح ، طُحْ ، طَوْحًا و طَيْحًا ، فهو طائِح ، والمفعول مَطُوحٌ فيه طَاحَ عَقْلُهُ : فَقَدَ عَقْلَهُ ، اِضْطَرَبَ طَاحَ دِرْهَمٌ مِنْ يَدِهِ : سَقَطَ طَاحَ السَّهْمُ : ضَلَّ الهَدَفَ طَاحَ فِي أَزِقَّةِ الْمَدِينَةِ القَدِيمَةِ : تَاهَ طَاحَ بِهِ فَرَسُهُ : مَضَى بِهِ بِسُرْعَةِ السَّهْمِ طَاحَتِ الْحُكُومَةُ : أُقِيلَتْ ، سَقَطَتْ مُزْحةٌ طاح بها لساني : زلّ بها طاح الغوَّاصُ في
طاحِن
اسمطاحِن : فاعل من طَحَنَ
طاحون
اسمالجمع : طواحِينُ الطَّاحُونُ : آلةُ الطحن اسم آلة من طحَنَ : آلة تُستخدم في طحْن الغلال والحبوب يعمل باستمرارٍ كالطّاحون طَاحُونَةٌ هَوَائِيَّةٌ : آلَةٌ هَوَائِيَّةٌ يُدِيرُهَا الْهَوَاءُ تُسْتَخْدَمُ لِطَحْنِ الْحُبُوبِ طَاحُونَةٌ مَائِيَّةٌ : آلَةٌ يُدِيرُهَا الْمَاءُ لِطَحْنِ الْحُبُوبِ
طحين
اسمطحين : اسم المفعول من طَحَنَ
مَطْحَنات
اسممَطْحَنات : جمع مَطْحَنُ
طحن الحبّ
صيَّره ذرّات دقيقة ، سحقه بشدّة حتى جعله ناعمًا :- طحَن القمحَ / الذُّرةَ / الحصاةَ / الجَوْزَ - معركة طاحنة - طحَن الطّاغيةُ شعبَه - طحَن الطعامَ بأسنانه
طحّن الحبوب
بالغ في طحنها .
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «طحن» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ طحن حسب الأحرف المشتركة.