الشمسُ أو الكوكبُ ـُ طُلُوعاً: بدا وظهر من علُوّ. ويقال: طلع منه أو فيه على كذا: عرفه فيه. وـ النخلُ: خرج طلعها. وـ عليه: أقبل. وـ هجم وأتى فجأة. وـ عنه: غاب حتى لا يراه. وـ السهمُ ونحوه عن الهدف: جاوزه. وـ الشيءَ وفيه: علاه وصعد فيه. وـ المكانَ: بلغه. وـ قصده.( أطْلَعَ ) النخلُ: طلع. فهو مُطلِع، وهي مُطلِع، أو مُطلِعة. وـ الشجرُ: أورق. وـ الرامي: جاز سهمه من فوق الغرض. وـ عليه: طلع. وـ النخلةُ:
طلع
اسم · فعلمن جذر طلع٣ أحرف٧٨ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها١٢٬٢٠٨شائعة
المعنى
ملخص تحريري
قريباًالمعنى الحديث
قريباًالمعجم الوسيط٥
معاني طلع
طَلَعَ الشمسُ أو الكوكبُ طَلَعَ ُ طلُوعًا : بدَا وظَهَرَ من عُلوٍّ . ويقال : طَلَعَ منه أو فيه كل كذا : عرفه فيه . و طَلَعَ النّخْلُ : خَرَجَ طلْعها . و طَلَعَ عليهِ : أَقبل . وهَجَم وأتى فجأة . و طَلَعَ عنه : غَابَ حتى لا يراه . و طَلَعَ السهمُ ونحوُهُ عن الهدف : جاوزَهُ . و طَلَعَ الشيءَ ، وفيه : عَلاهُ . وصَعِدَ فيه . و طَلَعَ المكانَ : بَلَغَهُ . و طَلَعَ قَصَدَه .
طَلَّعَ النخل : خرَجَ طلعُه . و طَلَّعَ الكيلَ و نحوَه : ملأهُ .
مشتقات الجذر
الطَّلْعُ
الطَّلْعُ : المكانُ المُشْرِف الذي يُطّلعُ منه . و الطَّلْعُ المِقدارُ . و الطَّلْعُ غِلاف يشبه الكوزَ ينفتح عن حَبّ منضود فيه مادة إخصاب النخلة . ويطلقُ الآنَ على مجموعة أعضاء التذكير ( الأُسْدِيَة ) في الزَّهرة .
الطِّلْعُ
الطِّلْعُ : الاطِّلاع . و الطِّلْعُ المكان يُطَّلَعُ منه على ما فيه أو حَوْلَهُ . و الطِّلْعُ الناحية . والجمع : طُلُوع . وأطلاعٌ .
اللغة العربية المعاصرة٢٢
معاني طلع
طلع [ جمع ] : جج أطلع وطلوع : ( نت ) غلاف يشبه الكوز ينفتح عن حب منضود فيه مادة إخصاب النخلة { والنخل باسقات لها طلع نضيد } .
طَلْع :- جمع الجمع أَطْلُع وطُلُوع : ( النبات ) غلاف يشبه الكوز ينفتح عن حبٍّ منضود فيه مادّة إخصاب النخلة :- { وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَضِيدٌ } .
مشتقات الجذر
مطلع2 / مطلع
اسممطلع2 / مطلع [ مفرد ] : ج مطالع : 1 - اسم زمان من طلع / طلع بـ / طلع على / طلع في / طلع من : وقت الطلوع مطلع الشمس السادسة صباحا . 2 - اسم مكان من طلع / طلع بـ / طلع على / طلع في / طلع من : { حتى إذا بلغ مطلع الشمس } [ ق ] - { حتى إذا بلغ مطلع الشمس } . 3 - أول الشيء مطلع الشباب - مطلع القصيدة : أول بيت فيها . 4 - سلم ، ومصعد . 5 - ( سق ) مقدمة المعزوفة الموسيقية مطلع أغنية .
مطلع1
اسممطلع1 [ مفرد ] : مصدر ميمي من طلع / طلع بـ / طلع على / طلع في / طلع من : { سلام هي حتى مطلع الفجر } .
مطلع
اسممطلع [ مفرد ] : 1 - اسم فاعل من اطلع / اطلع إلى / اطلع على . 2 - مثقف ، قارئ ، يعرف الكثير من فروع المعرفة ناقد مطلع .
طليعي
اسمطليعي [ مفرد ] : اسم منسوب إلى طليعة : من يتقدم أهل زمانه بجرأته وطموحه وبراعته ° الرواد الطليعيون : جماعة نشطة في الاختراعات وتطبيق تقنيات جديدة في حقل معين ، خاصة في الفنون . • الأدب الطليعي : ( دب ) الأدب الذي يقوم بدور السلف وبدور ممهد السبيل لأمر ما .
طليعة
اسمطليعة [ مفرد ] : ج طلائع• طليعة الجيش ونحوه : 1 - مقدمته ، تقال للواحد والجمع طلائع المحاربين - كان في طليعة الشعراء المجددين ° في الطليعة : متقدم ، من الأوائل . 2 - من يبعث قدام الجيش ليطلع على أحوال الأعداء .
طلوع
اسمطلوع [ مفرد ] : مصدر طلع / طلع بـ / طلع على / طلع في / طلع من .
طلاع
اسمطلاع [ مفرد ] : صيغة مبالغة من طلع / طلع بـ / طلع على / طلع في / طلع من : كثير الطلوع طلاع إلى المعالي ° طلاع الثنايا : مجرب للأمور يحسن تدبيرها بمعرفته وجودة رأيه ، جلد يتحمل المشاق أو ساع لمعالي الأمور .
طلعة
اسمطلعة [ مفرد ] : صيغة مبالغة من طلع / طلع بـ / طلع على / طلع في / طلع من : كثير التطلع أو الطلوع ( يستوي فيها المذكر والمؤنث ) .
طلعة
اسمطلعة [ مفرد ] : ج طلعات وطلعات : 1 - اسم مرة من طلع / طلع بـ / طلع على / طلع في / طلع من . 2 - ما طلع من كل شيء طلعة نخل / نبات . 3 - وجه ، رؤية أنا مشتاق إلى طلعتك ° بهي الطلعة : جميل الخلق ، ذو حسن وجمال - مهيب الطلعة : موضع الاحترام . 4 - ارتفاع ممتد ينحدر قليلا من سطح الأرض أو غيره . 5 - ( سك ) قيام طائرة أو تشكيلة طائرات بالتحليق فوق مناطق العدو إما للاستكشاف وإما لضرب أهداف العدو قام الطيار
تطلع
اسمتطلع [ مفرد ] : 1 - مصدر تطلع إلى / تطلع في . 2 - رغبة ملحة تدفع الفرد إلى تحقيق مستوى أفضل مما هو فيه .
استطلاع
اسماستطلاع [ مفرد ] : 1 - مصدر استطلع . 2 - بحث حول موضوع معين يشمل وصفا لمختلف جوانبه من خلال مجموعة أسئلة توجه إلى مجموعة أشخاص للحصول على معلومات حول موضوع البحث ° استطلاع رأي : طريقة فنية لجمع المعلومات التي تستخدم في استطلاع رأي مجموعة من الناس في مكان معين ووقت معين عن موضوع معين ، ويتم ذلك بمقابلة أفراد هذه المجموعة وسؤالهم أو توزيع الأسئلة عليهم للإجابة عنها - استطلاع صحفي : بحث يقوم - [
طالع
اسمطالع [ مفرد ] : ج طالعون ( للعاقل ) وطلع وطوالع : 1 - اسم فاعل من طلع / طلع بـ / طلع على / طلع في / طلع من . 2 - ( فك ) ما يتنبأ به المنجم من الحوادث بطلوع كوكب معين قرأ / كشف طالعه ° حسن الطالع : محظوظ - سيئ الطالع : سيئ الحظ .
تطلع إلى / تطلع في يتطلع ، تطلعا ، فهو متطلع ، والمفعول متطلع إليه
تطلع إلى / تطلع في يتطلع ، تطلعا ، فهو متطلع ، والمفعول متطلع إليه• تطلع إلى عينيه / تطلع في عينيه : نظر إليهما تطلع في وجوه الناس . • تطلع إلى لقاء صديقه : ترقب حدوثه بشوق ، طمح إليه ، تمناه ورغب فيه تطلع إلى ما وراء المستقبل - تطلع إلى حياة أفضل ° فلان كثير التطلعات : طموح - فلان يتطلع في فم فلان : يتعقب كلامه .
اطلع / اطلع إلى / اطلع على يطلع ، اطلاعا ، فهو مطلع ، والمفعول مطلع
اطلع / اطلع إلى / اطلع على يطلع ، اطلاعا ، فهو مطلع ، والمفعول مطلع• اطلع الأمر / اطلع على الأمر : تعرف عليه ، علم به اطلع المحامي على ملف القضية - اطلع الخبر - { لو اطلعت عليهم لوليت منهم فرارا } . • اطلع إلى المستقبل : نظر إليه اطلع إلى التطور التكنولوجي - { لعلي أطلع إلى إله موسى } . • اطلع على المكان : أشرف عليه .
استطلع يستطلع ، استطلاعا ، فهو مستطلع ، والمفعول مستطلع
استطلع يستطلع ، استطلاعا ، فهو مستطلع ، والمفعول مستطلع• استطلع الرأي ونحوه : طلب الاطلاع عليه وأراد معرفته واستكشافه استطلع رأي صديقه في مسألة - استطلع مواقع / أخبار العدو - استطلع هلال رمضان . • استطلع الشخص : 1 - طلب طلوعه . 2 - سأله عن حقيقة أمره .
أطلع يطلع ، إطلاعا ، فهو مطلع ، والمفعول مطلع ( للمتعدي )
أطلع يطلع ، إطلاعا ، فهو مطلع ، والمفعول مطلع ( للمتعدي ) • أطلع النخل : خرج طلعه . • أطلع الشجر أو النبات : أورق . • أطلع الزرع بالماء : جعله يبدو ويظهر . • أطلعه السر / أطلعه على السر : أعلمه به ، أظهره له أطلعه على ما حدث في غيابه - أطلعه على مكنون نفسه - { وما كان الله ليطلعكم على الغيب } .
طلع / طلع بـ / طلع على / طلع في / طلع من يطلع ، طلوعا ، فهو طالع ، والمفعول مطلوع ( للمتعدي )
طلع / طلع بـ / طلع على / طلع في / طلع من يطلع ، طلوعا ، فهو طالع ، والمفعول مطلوع ( للمتعدي ) • طلع القمر أو الشمس أو النور : بدا وظهر وانكشف طلع البدر - طلعت النجوم - { وترى الشمس إذا طلعت تزاور عن كهفهم } . • طلع النبات : نبت طلع الزرع - طلعت الخضرة ° طلعت سنه : برزت . • طلعت النخلة : خرج طلعها . • طلع الجبل / طلع في الجبل : صعده وعلاه طلع السلم - طلع في الطائرة . • طلع بالشيء : أظهره ، أتى به
طالعَ/ طالعَ في يُطالِع، مطالعةً، فهو مُطالِع، والمفعول مُطالَع
I طالعَ/ طالعَ في يُطالِع، مطالعةً، فهو مُطالِع، والمفعول مُطالَع • طالَع البحثَ/ طالع في البحث: قرأه، أدام النَّظرَ فيه "طالع كتابًا في الشِّعر- طالع روايةً قصيرة"| قاعة المطالعة: حجرة في مكتبة عامّة تُخصَّص للقراءة والاطِّلاع. • طالعه بالأمر: عرضه عليه. II طالِع [مفرد]: ج طالعون (للعاقل) وطُلّع وطَوَالع: 1- اسم فاعل من طلَعَ/ طلَعَ بـ/ طلَعَ على/ طلَعَ في/ طلَعَ من. 2- (فك) ما يتنبّأ به
تطلُّع
اسمI تطلُّع [مفرد]: 1- مصدر تطلَّعَ إلى/ تطلَّعَ في. 2- رغبة مُلحّة تدفع الفرد إلى تحقيق مستوى أفضل مما هو فيه. II تطلَّعَ إلى/ تطلَّعَ في يتَطلَّع، تطلُّعًا، فهو مُتطلِّع، والمفعول مُتطلَّع إليه • تطلَّع إلى عينيه/ تطلَّع في عينيه: نظر إليهما "تطلَّع في وجوه النَّاس". • تطلَّع إلى لقاء صديقه: ترقَّب حدوثه بشوق، طمح إليه، تمنَّاه ورغب فيه "تطلَّع إلى ما وراء المستقبل- تطلَّع إلى حياة أفضل"| فلانٌ
طالع / طالع في يطالع ، مطالعة ، فهو مطالع ، والمفعول مطالع
طالع / طالع في يطالع ، مطالعة ، فهو مطالع ، والمفعول مطالع• طالع البحث / طالع في البحث : قرأه ، أدام النظر فيه طالع كتابا في الشعر - طالع رواية قصيرة ° قاعة المطالعة : حجرة في مكتبة عامة تخصص للقراءة والاطلاع . • طالعه بالأمر : عرضه عليه .
مختار الصحاح١
معاني طلع
ط ل ع : طَلَعَتِ الشمس والكوكب من باب دخل و مَطْلَعا أيضا بكسر اللام وفتحها و المَطْلَعُ أيضا بفتح اللام وكسرها موضع طلوعها و طَلِعَ الجبل بالكسر طُلُوعاً علاه وفي الحديث { لا يهيدنكم الطالِعُ } يعني الفجر الكاذب قلت أي لا تكثروا له فتمتنعواعن الأكل والشرب و اطَّلَعَ على باطن أمره وهو افتعل و طالَعَهُ بكتبه و طالَع الشيء أي اطلع عليه و تَطَّلع إلى ورود كتابه الطَّلْعةُ الرؤية قلت ومنه قولهم أنا
الرائد١٠
معاني طلع
طلع 1 - طلع : مقدار : « طلع التلاميذ مئة ». 2 - طلع من النخل : شيء كالكوز يخرج منه وفيه حب منضود . 3 - طلع : ما يبدو من تمرة النخل في أول ظهورها . 4 - طلع : مكان مشرف يطلع منه . 5 - طلع : ناحية ، جانب .
طلع - يطلع ، طلوعا 1 - طلع الجبل أو نحوه : صعد فيه . 2 - طلع النخل : خرج طلعه . 3 - طلع البلاد : قصدها . 4 - طلع المكان : بلغه . 5 - طلع من البلد : خرج . 6 - طلع على الأمر : علمه .
طلع - يطلع ، طلوعا ومطلعا ومطلعا 1 - طلع النجم أو غيره : ظهر . 2 - طلع عليه : أقبل عليه . 3 - طلع عليه : هجم عليه فجأة . 4 - طلع عنه : غاب عنه .
مشتقات الجذر
طلع يطلع
فعل* طلع يطلع: طلوعا. 1-الجبل أو نحوه: صعد فيه. 2-النخل: خرج طلعه. 3-البلاد: قصدها. 4-المكان: بلغه. 5-من البلد: خرج. 6-على الأمر: علمه.
طلع يطلع
فعل* طلع يطلع: طلوعا ومطلعا ومطلعا. 1-النجم أو غيره: ظهر. 2-عليه: أقبل عليه. 3-عليه: هجم عليه فجأة. 4-عنه: غاب عنه.
طلع تطليعا. 1-النخل
* طلع تطليعا. 1-النخل: خرج طلعه. 2-الكيل أو نحوه: ملأه.
طلع. 1-مقدار
* طلع. 1-مقدار: «طلع التلاميذ مئة». 2-من النخل: شيء كالكوز يخرج منه وفيه حب منضود. 3-ما يبدو من تمرة النخل في أول ظهورها. 4-مكان مشرف يطلع منه. 5-ناحية، جانب.
طلع. ج طلوع وأطلاع. 1-إطلاع، معرفة. 2-مكان مشرف يطلع منه. 3-ناحية، جانب. 4-حية
* طلع. ج طلوع وأطلاع. 1-إطلاع، معرفة. 2-مكان مشرف يطلع منه. 3-ناحية، جانب. 4-حية.
طَلاَّع
طلاع - ج ، طلع 1 - طلاع : اطلاع ، معرفة . 2 - طلاع من الشيء : : ملؤه . 3 - طلاع من الشيء : : قدره . 4 - طلاع : « قدح طلاع » : ملآن . 5 - طلاع : « عين طلاع » : ملأى من الدمع .
طالِع
طالع - ج ، طلع وطوالع 1 - طالعهلال . 2 - طالع : فجر كاذب . 3 - طالع : سهم يقع وراء الهدف . 4 - طالع : ما ينتظر أو يتنبأ به من سعد أو نحس : « هو حسن الطالع ».
معجم الغني٦
معاني طلع
**طَلْعٌ** - [ ط ل ع ]. 1. "طَلْعُ النَّخْلِ" : مَادَّةُ إِخْصَابِهِ تُجْمَعُ فِي غِلاَفٍ يُشْبِهُ الكُوزَ يَنْفَتِحُ عَنْ حَبٍّ مَنْضُودٍ. 2. "طَلْعُ الْمَسَافَةِ" : مِقْدَارُهَا. 3. "نَادَاهُ مِنْ طَلْعٍ" : مِنْ مَكَانٍ عَالٍ يُطَّلَعُ مِنْهُ.
**طَلَّعَ** - [ط ل ع]. (ف: ربا. لازمتع).** طَلَّعْتُ**،** أُطَلِّعُ**،** طَلِّعْ**، مص. تَطْلِيعٌ. 1. "طَلَّعَ النَّخْلُ" : خَرَجَ طَلْعُهُ. 2. "طَلَّعَ الكَيْلَ" : مَلأَهُ.
**طَلَعَ** - [ط ل ع]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف).** طَلَعْتُ**،** أَطْلُعُ**،** اُطْلُعْ**، مص. طُلُوعٌ. 1. "طَلَعَ الْهِلاَلُ" : ظَهَرَ مِنْ عُلُوٍّ. "طَلَعَ الكَوْكَبُ" "طَلَعَتِ الشَّمْسُ". 2. "طَلَعَ النَّبَاتُ" : نَبَتَ، نَمَا. 3. "طَلَعَ الْجَبَلَ وَفِيهِ" : عَلاَهُ، صَعِدَ فِيهِ. 4. "طَلَعَ مِنْ بِلاَدِهِ" : هَجَرَهَا، غَادَرَهَا. 5. "طَلَعَتْ رُوحُهُ" : خَرَجَتْ، لَفَظَ أَنْفَاسَهُ
[ ط ل ع ]. 1 . :- طَلْعُ النَّخْلِ :- : مَادَّةُ إِخْصَابِهِ تُجْمَعُ فِي غِلاَفٍ يُشْبِهُ الكُوزَ يَنْفَتِحُ عَنْ حَبٍّ مَنْضُودٍ . 2 . :- طَلْعُ الْمَسَافَةِ :- : مِقْدَارُهَا . 3 . :- نَادَاهُ مِنْ طَلْعٍ :- : مِنْ مَكَانٍ عَالٍ يُطَّلَعُ مِنْهُ .
[ ط ل ع ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). طَلَعْتُ ، أَطْلُعُ ، اُطْلُعْ ، مصدر طُلُوعٌ . 1 . :- طَلَعَ الْهِلاَلُ :- : ظَهَرَ مِنْ عُلُوٍّ . :- طَلَعَ الكَوْكَبُ :- :- طَلَعَتِ الشَّمْسُ . 2 . :- طَلَعَ النَّبَاتُ :- : نَبَتَ ، نَمَا . 3 . :- طَلَعَ الْجَبَلَ وَفِيهِ :- : عَلاَهُ ، صَعِدَ فِيهِ . 4 . :- طَلَعَ مِنْ بِلاَدِهِ :- : هَجَرَهَا ، غَادَرَهَا . 5 . :- طَلَعَتْ رُوحُهُ :- : خَرَجَتْ ،
[ ط ل ع ]. ( فعل : رباعي لازم متعد ). طَلَّعْتُ ، أُطَلِّعُ ، طَلِّعْ ، مصدر تَطْلِيعٌ . 1 . :- طَلَّعَ النَّخْلُ :- : خَرَجَ طَلْعُهُ . 2 . :- طَلَّعَ الكَيْلَ :- : مَلأَهُ .
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
طَلَعَتِ
طَلَعَتِ الشمسُ والكوكبُ طُلوعاً ومَطْلِعاً ومطلعاً. والمَطْلَعُ والمَطْلِعُ أيضاً: موضعُ طلوعها. قال ابن السكيت: طَلَعْتُ على القوم، إذا أتيتهم. وقد طَلَعتُ عنهم، إذا غبتَ عنهم. وطَلِعْتُ الجبل بالكسر، أي عَلَوْتُهُ. وفي الحديث: "لا يَهيذَنَّكمُ الطالِعُ" يعني الفجر الكاذب. واطَّلعتُ على باطن أمره، وهو افْتَعَلْتُ. وطالَعَهُ بكتبه. وطالَعْتُ الشيء أي اطَّلعتُ عليه. وتَطَلَّعتُ إلى
القاموس المحيط١
معاني طلع
ـ طَلَعَ الكَوْكَبُ والشمسُ ، طُلوعاً ومَطْلَعاً ومَطْلِعاً : ظَهَرَ ، كأَطْلَعَ ، وهما للمَوضِعِ أيضاً ـ طَلَعَ على الأمْرِ طُلوعاً : عَلِمَهُ ، كاطَّلَعَهُ ، وتَطَلَّعَهُ . ـ طَلَعَ فُلانٌ عَلَيْنا : أتَانَا ، كاطَّلَعَ طَلَعَ عنْهُمْ : غابَ ، ضِدٌّ ـ طَلَعَ سنُّ الصَّبِيِّ : بَدَت شَباتُها ـ طَلَعَ أرضَهُمْ : بَلغَهَا ـ طَلَعَ النَّخْلُ : خَرَجَ طَلْعُهُ ، كأَطْلَعَ ، وطَلَّعَ ـ طَلَعَ
لسان العرب٢
معاني طلع
" طَلَعَتِ الشمس والقمر والفجر والنجوم تَطْلُعُ طُلُوعاً ومَطْلَعاً ومَطْلِعاً ، فهي طالِعةٌ ، وهو أَحَد ما جاء من مَصادرِ فَعَلَ يَفْعُلُ على مَفْعِلٍ ، ومَطْلَعاً ، بالفتح ، لغة ، وهو القياس ، والكسر الأَشهر . والمَطْلِعُ : الموضع الذي تَطْلُعُ عليه الشمس ، وهو قوله : حتى إِذا بلغ مَطْلِعَ الشمس وجدها تَطْلُع على قوم ، وأَما قوله عز وجل : هي حتى مَطْلِعِ الفجر ، فإِن الكسائي قرأَها بكسر اللام ،
مشتقات الجذر
طَلَعَتِ الشمس
طَلَعَتِ الشمس والقمر والفجر والنجوم تَطْلُعُ طُلُوعاً ومَطْلَعاً ومَطْلِعاً فهي طالِعةٌ وهو أَحَد ما جاء من مَصادرِ فَعَلَ يَفْعُلُ على مَفْعِلٍ ومَطْلَعاً بالفتح لغة وهو القياس والكسر الأَشهر والمَطْلِعُ الموضع الذي تَطْلُعُ عليه الشمس وهو قوله حتى إِذا بلغ مَطْلِعَ الشمس وجدها تَطْلُع على قوم وأَما قوله عز وجل هي حتى مَطْلِعِ الفجر فإِن الكسائي قرأَها بكسر اللام وكذلك روى عبيد عن أَبي عمرو
تاج العروس١
معاني طلع
طَلَعَ الكَوْكَبُ والشمسُ والقمَرُ طُلوعاً ومَطْلَعاً بفتحِ اللامِ على القياسِ ومَطْلِعاً بكسرِها وهو الأشهر وهو أحد ما جاءَ من مصادرِ فَعَلَ يَفْعُلُ على مَفْعِلٍ . وأمّا قَوْله تَعالى : " سَلامٌ هي حتى مَطْلَعِ الفَجْرِ " فإنّ الكِسائيَّ وَخَلَفاً قرآه بكسر اللام وهي إحدى الرِّوايتَيْن عن أبي عمروٍ . قلتُ : وهي روايةُ عُبَيْدٍ عن أبي عمروٍ . وقال ابنُ كَثيرٍ ونافِعٌ وابنُ عامِرٍ واليَزيديُّ عن
معجم المعاني الجامع٢٩
معاني طلع
طلَعَ / طلَعَ بـ / طلَعَ على / طلَعَ في / طلَعَ من يَطلُع ، طُلُوعًا ، فهو طالِع ، والمفعول مطلوع - للمتعدِّي طلَع القمرُ أو الشمسُ أو النور : ُ بدا وظهر وانكشف طَلَعَ النَّبَاتُ : نَبَتَ ، نَمَا طَلَعَ الْجَبَلَ وَفِيهِ : عَلاَهُ ، صَعِدَ فِيهِ طَلَعَ مِنْ بِلاَدِهِ : هَجَرَهَا ، غَادَرَهَا طَلَعَتْ رُوحُهُ : خَرَجَتْ ، لَفَظَ أَنْفَاسَهُ الأَخِيرَةَ طَلَعَ عَلَى الأَمْرِ : عَلِمَهُ طلَع على
طُلُع : جمع طِلاَع
طُلُع : جمع طَّلوع
طُلّع : جمع طالِع
الجمع : طُلُوع و أطلاعٌ الطِّلْعُ : الاطِّلاع الطِّلْعُ : المكان يُطَّلَعُ منه على ما فيه أو حَوْلَهُ الطِّلْعُ : الناحية
طُلَّع : جمع طَّالِع
المحيط الذي يضم أعضاء التذكير في الزهرة .
مشتقات الجذر
طِلاَع
اسمالجمع : طُلُع الطّلاَّع : الاطِّلاع الطّلاَّع : ما طَلَعَتْ عليه الشمسُ وغيرُها طِلاَعُ الشَّيْءِ : مِلْؤُهُ إِنَاءٌ طِلاَعٌ : مَلْآنُ عَيْنٌ طِلاَعٌ : مَلْأى مِنَ الدَّمْعِ
طالِع
اسمالجمع : طالعون و طُلّع و طَوَالع الطَّالِعُ : الهلالُ الطَّالِعُ : الفَجْرُ الكاذبُ الطَّالِعُ : السهمُ الذي يقَعُ وراء الهدف الطَّالِعُ ( في اصَطِلاحِ المُنَجِمين أُو الفَلكِيينَ ) : ما تنبأ به المنجّمُ من الحوادث بطلوع كوكب معين والجمع : طُلّعٌ ، وطوالعُ اسم فاعل من طلَعَ حسن الطَّالع : محظوظ ، سَيِّئ الطالع : سيِّئ الحظ نَجْمٌ طَالِعٌ : مُتَأَلِّقٌ ، ظَاهِرٌ الإِبِلُ الطَّالِعَةُ : أَوَّلُهَا
إِطلاع
اسممصدر أَطْلَعَ إِطْلاعُهُ بِأَمْرٍ مَّا : إِعْلامُهُ بِهِ إِطْلاعُ نَجْمٍ : ظُهورُهُ
اِطِّلاع
اسماِطِّلاع : مصدر اِِطَّلَعَ
أَطْلُع
اسمأَطْلُع : جمع طَلع
أطلاع
اسمأطلاع : جمع طِلع
تَطْلِيع
اسمتَطْلِيع : مصدر طَلَّعَ
طَلاَئِع
اسمجمع طَلِيعَة طَلاَئِعُ الْجَيْشِ : الفِرَقُ الأُولَى الَّتِي تَكُونُ فِي الْمُقَدِّمَةِ طَلاَئِعُ الرَّبِيعِ : أَوَائِلُهُ
طَلائِعُ
اسمطَلائِعُ : جمع طَليعة
طَلعة
اسمالجمع : طَلَعات و طَلْعات الطَّلْعَةُ : ما طَلَعَ من كل شيء الطَّلْعَةُ : الوَجْهُ بهيُّ الطَّلعة : جميل الخلق ، ذو حُسن وجمال ، الطَّلْعَةُ : القِطعَةُ من طَلْع النخلةِ اسم مرَّة من طلَعَ / طلَعَ بـ / طلَعَ على / طلَعَ في / طلَعَ من مَهيب الطلعة : موضع الاحترام الطَّلْعَةُ : ارتفاع ممتدّ ينحدر قليلاً من سطح الأرض أو غيره الطَّلْعَةُ : قيام طائرة أو تشكيلة طائرات بالتحليق فوق مناطق العدو إما
طُلَعة
اسمالطُّلَعَةُ : الكثِيرُ الطلوع أو التطلُّع ، يستوي فيه المذكر والمؤنث امرأة طُلَعَة خُبأة : أي تطلُع مرةً وتختبئ أُخرى وطُلَعَة قُبَعَة : تُظْهرُ رأْسَها مَرة وتسترهُ أُخرى ونفْس طُلَعَة : كثيرةُ التطلع إِلى الشيء
طُلُوع
اسمطُلُوع : جمع طَلع
طُلوع
اسممصدر طَلَعَ مِنْ طُلُوعِ الشَّمْسِ إِلَى غُرُوبِهَا : مِنْ بُزُوغِهَا إِلَى طُلُوعُ الْجَبَلِ : صُعُودُهُ
طالِع
اسمطالِع : فاعل من طَلَعَ
مَطلَع
اسمالجمع : مَطَالِعُ مَطْلَع / مَطْلِع ( مصدر طَلَعَ ) اسم زمان من طلَعَ ، مَطْلَعُ الشَّمْسِ : زَمَانُ طُلُوعِهَا ، [ ق ]، ومطالعُ الشمس : مشارقهَا ومَطلَعُ الأمير : مأتاهُ ووجهُهُ الذي يُؤتى منه إليه المَطْلِعُ : سُلّم ، ومِصْعَد مَطْلَعُ الشَّهْرِ : أَوَّلُهُ مَطْلَعٌ مُوسِيقِيٌّ : مُقَدِّمَةُ الْمَعْزُوفَةِ الْمُوسِيقِيَّةِ مَطْلَعُ القَصِيدَةِ : أَوَّلُ بَيْتٍ فِيهَا مَطْلَعُ الْمُوَشَّحِ :
طلع الجبل / طلع في الجبل
صَعِدَه وعلاه :- طلَع السُّلّم - طلَع في الطائرة .
طلع القمر أو الشمس أو النور
بدا وظهر وانكشف :- طلَع البدرُ - طلَعت النجومُ - { وَتَرَى الشَّمْسَ إِذَا طَلَعَتْ تَزَاوَرُ عَنْ كَهْفِهِمْ }.
طلع النبات
نبَت :- طلَع الزرعُ - طلَعت الخُضرةُ :- ° طلَعت سِنُّه
طلع بالشّيء
أظهره ، أتى به جديدًا :- طلع بفكرة رائعة .
طلع على القوم
أقبل عليهم ، أتاهم :- طَلَعَ عَلَيْنَا رَجُلٌ شَدِيدُ بَيَاضِ الثِّيَابِ شَدِيدُ سَوَادِ الشَّعَرِ [ حديث ].
طلع من بيته
خرَج منه :- طلَع من البلاد .
لها طلعٌ
هو ثمرها ما دام في وعائه سورة : ق ، آية رقم : 10
من نفس الجذر
٩٬٧٧٢ مشتقّةالتصريف
طَلَع · فعل
المرادفات والأضداد
قريباً
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
في القرآن
تَرِد في القرآن الكريم مرة واحدة
وَٱلنَّخْلَ بَاسِقَٰتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِيدٌ
سورة ق: ١٠
اللهجات
الجزائرطْلَع[ṭlaʿ]طْلَع لِلْفُوق وْجِيب الْكَابَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل للصعود.
نموذج لغوي
مصرطِلِع[ṭiliʿ]هُوَ طِلِع السِّلِّم بِسُرْعَة.
اللفظ الفصيح نفسه مع كسر العين في الماضي.
نموذج لغوي
العراقصِعَد[ṣiʿad]صِعَدِت فُوك السَّطِح.
استخدام الفعل الفصيح «صعد» هو الأكثر شيوعاً للصعود.
نموذج لغوي
المغربطْلَع[ṭlaʿ]طْلَع فِي الدُّرُوج بْشْوِيَّة.
اللفظ الفصيح نفسه مع تسكين الطاء.
نموذج لغوي
السعوديةرِقَى[riqa]ارْقَى فُوق وِشُوف الطِّرِيق.
من الفصيح «رقي» بمعنى صعد وارتفع.
نموذج لغوي
سورياطِلِع[ṭiliʿ]طِلِع عَالطَّابِق الرَّابِع.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل للصعود.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «طلع» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـلعكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فَعَلَكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ طلع حسب الأحرف المشتركة.