اسم · فعلمن جذر متع٣ أحرف٦٢ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٤٠٬٧٧٧شائعة
فعل ثلاثي من الجذر م-ت-ع، يدور معناه الأصلي حول الارتفاع والامتداد والاشتداد. يستخدم في اللغة التراثية لوصف ارتفاع النهار أو اشتداد لون الأشياء وجودتها. وهو الأصل الذي اشتقت منه معاني الاستمتاع والتمتيع (المنفعة الممتدة).
أرصاد · طال وارتفع، ويقال متع النهار إذا ارتفعت شمسه.
اشتد لونه، ويقال متع النبيذ إذا اشتدت حمرته.
جود الشيء وكماله في بابه، ويقال متع الحبل إذا اشتد فتله.
فعل ثلاثي مزيد بالتضعيف من الجذر م-ت-ع، يدور معناه حول التوسعة والمنفعة والتلذذ. يستخدم في السياق العام بمعنى الترفيه والإمتاع، وفي السياق الفقهي للإشارة إلى حق المتعة للمطلقة، وفي الدعاء بطول العمر والصحة.
جعل غيره يستمتع بالشيء أو ينتفع به.
فقه · أعطى المطلقة ما تستعين به من مال أو كسوة بعد الطلاق.
أطال الله بقاءه في صحة وعافية.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
مَتَعَ الشيءُ مَتَعَ َ مُتُوعًا : بلغ في الجودة الغايةَ في بابه . و مَتَعَ طال . فهو ماتِعٌ ، وهي ماتِعَةٌ . ويقال : مَتَع النهارُ والضُّحى : بَلَغَ غايةَ ارتفاعِه ، وهو ما قبل الزَّوال . و مَتَعَ السَّرابُ : ارتفع في أوّل النهار . و مَتَعَ فلانٌ : جاد وظَرُف وكَمل في خصال الخير . و مَتَعَ الحبْلُ : اشتدَّ ، وذلك إِذا جاد فَتْلُه . و مَتَعَ النَّبيذُ : اشتدَّت حمرتُه . فهو ماتِعٌ . و مَتَعَ
مَتُعَ الشيءُ مَتُعَ ُ مَتاعَةً : جادَ .
مَتَّعَ الشيءَ : طوَّلَهُ . و مَتَّعَ اللهُ فلانًا : عمَّرَه . ويقال : متَّعَه الله بكذا : أَمْتَعَه . و مَتَّعَ الرجلُ مطلَّقتَه : أَعطاها المُتْعَةَ بعد الطَّلاق .
متوع
اسممتوع [ مفرد ] : مصدر متع .
متعة
اسممتعة [ مفرد ] : ج متعات ومتعات ومتع : ما يتمتع أو يتلذذ به من صيد أو طعام أو غيرهما يجد متعة في القراءة - يشعر بمتعة كبيرة عندما يقود سيارته - متعة زائلة ° أماكن المتعة : أماكن الترفيه والتسلية - متع الحياة : مباهجها . • متعة الحج : تمتع ؛ أن يضم الحاج عمرة إلى حجته . • متعة المرأة : ما يعطى إليها من مال ونحوه بعد الطلاق دفع لمطلقته نفقة المتعة . • زواج المتعة : ( فق ) زواج مؤقت ، بحيث يتزوج
متاع
اسممتاع [ مفرد ] : ج أمتعة ، جج أماتع وأماتيع : 1 - كل ما ينتفع به من الحوائج كالطعام والأثاث والسلعة ونحوها حمل معه أمتعته الشخصية - { وتركنا يوسف عند متاعنا } ° متاع الدنيا : حطامها ، أي : ما فيها من مال كثير أو قليل . 2 - تمتع ، تلذذ متاع العين بالمناظر الجميلة - { أحل لكم صيد البحر وطعامه متاعا لكم وللسيارة } - { فما - [ 2065 ] - متاع الحياة الدنيا في الآخرة إلا قليل } . 3 - ما يعطى للمطلقة أو
متع يمتع ، تمتيعا ، فهو ممتع ، والمفعول ممتع
متع يمتع ، تمتيعا ، فهو ممتع ، والمفعول ممتع• متع بصره بالمناظر الخلابة : رفهه وجعله يتمتع أو يتلذذ بها متع نظره بمشهد جميل - متع عينيه بجمال الطبيعة . • متعه الله بالصحة : نعمه ومد له في العمر ، أطال عمره ليستمتع بها ويلتذ وينتفع ، زاد في رغد العيش { لا تمدن عينيك إلى ما متعنا به أزواجا منهم } . • متع المطلقة : أعطاها المتعة بعد الطلاق ، وهى مال أو نحوه لتنتفع به { فتعالين أمتعكن وأسرحكن سراحا
تمتع بـ / تمتع في يتمتع ، تمتعا ، فهو متمتع ، والمفعول متمتع به
تمتع بـ / تمتع في يتمتع ، تمتعا ، فهو متمتع ، والمفعول متمتع به• تمتع بصحة جيدة : نعم وتلذذ بها متمتع بكامل قواه العقلية - يتمتع بكامل صحته . • تمتع الحاج بالعمرة إلى الحج : أقام معتمرا في الحرم حتى أدى الحج فضم العمرة إلى الحج { فمن تمتع بالعمرة إلى الحج فما استيسر من الهدي } . • تمتع في حياته : استمتع بنعيم الدنيا { والذين كفروا يتمتعون ويأكلون كما تأكل الأنعام } .
استمتع بـ يستمتع ، استمتاعا ، فهو مستمتع ، والمفعول مستمتع به
استمتع بـ يستمتع ، استمتاعا ، فهو مستمتع ، والمفعول مستمتع به• استمتع بقراءة القرآن : انتفع وتلذذ بها استمتع بالنصر على العدو - مستمتع بالنظر إلى والديه - { أذهبتم طيباتكم في حياتكم الدنيا واستمتعتم بها } .
تمتع
اسمتمتع [ مفرد ] : 1 - مصدر تمتع بـ / تمتع في . 2 - ( قن ) حيازة حق التصرف تمتع بملكية الحديقة . • التمتع : ( فق ) الجمع بين أفعال الحج والعمرة في أشهر الحج في سنة واحدة بإحرامين بتقديم أفعال العمرة من غير أن يلم بأهله إلماما صحيحا .
متع يمتع ، متوعا ، فهو ماتع ، والمفعول ممتوع ( للمتعدي )
متع يمتع ، متوعا ، فهو ماتع ، والمفعول ممتوع ( للمتعدي ) • متع الشيء : بلغ الغاية في الجودة . • متعه الله بكذا : أطال له الانتفاع به متعك الله بكامل الصحة والعافية .
تمتُّع
اسمI تمتُّع [مفرد]: 1- مصدر تمتَّعَ بـ/ تمتَّعَ في. 2- (قن) حيازة حقّ التصرُّف "تمتُّع بملكيّة الحديقة". • التَّمتُّع: (فق) الجمع بين أفعال الحجّ والعمرة في أشهر الحجّ في سنة واحدة بإحرامين بتقديم أفعال العمرة من غير أن يُلمّ بأهله إلمامًا صحيحًا. II تمتَّعَ بـ/ تمتَّعَ في يتمتّع، تمتُّعًا، فهو مُتمتِّع، والمفعول مُتمتَّع به • تمتَّع بصحَّة جيِّدة: نعِم وتلذّذ بها "متمتِّع بكامل قواه العقليّة-
أمتعَ يُمتع، إمتاعًا، فهو مُمتِع، والمفعول مُمتَع
أمتعَ يُمتع، إمتاعًا، فهو مُمتِع، والمفعول مُمتَع • أمتعه الشَّيءُ: أسعده وفرّحه، سرَّه، أعجبه وسلاّه "رأى منظرًا ممتِعًا- قرأت قصّة ممتعة". • أمتعه اللهُ بكذا: أبقاه اللهُ لينتفع به "أمتعك اللهُ بكامل قوّتك- أمتعه اللهُ بالمال والولد"| أمتعك اللهُ بطول العمر: أخَّره.
م ت ع : المَتَاعُ السلعة وهو أيضا المنفعة وما تمتعت به وقد مَتَعَ به أي انتفع من باب قطع قال الله تعالى { ابتغاء مرضاة الله } و تَمَتَّعَ بكذا و اسْتَمْتَعَ به بمعنى والاسم المُتْعَةُ ومنه متعة الحج لأنها انتفاع و أَمْتَعَهُ الله بكذا و مَتَّعَهُ تمتِيعا بمعنى
متع 1 - مصدر متع . 2 - كيد ، حيلة .
متع - يمتع ، متوعا 1 - متع الشيء : طال . 2 - متع النهار : ارتفع وبلغ غاية ارتفاعه . 3 - متع السراب : ارتفع في أول النهار . 4 - متع النبيذ : اشتدت حمرته . 5 - متع الحبل : اشتد . 6 - متع : جاد وظرف .
متع - يمتع ، متعا ومتعة 1 - متع بالشيء : ذهب به ، أخذه
متع يمتع
فعل* متع يمتع: متوعا. 1-الشيء: طال. 2-النهار: ارتفع وبلغ غاية ارتفاعه. 3-السراب: ارتفع في أول النهار. 4-النبيذ: اشتدت حمرته. 5-الحبل: اشتد. 6-جاد وظرف.
متع يمتع
فعل* متع يمتع: متعا ومتعة. بالشيء: ذهب به، أخذه.
متع يمتع
فعل* متع يمتع: متعا ومتعا. به: كاذبه.
متع يمتع
فعل* متع يمتع: متاعة. الشيء: جاد.
متع تمتيعا. 1-ه الله
* متع تمتيعا. 1-ه الله: أبقاه وأطال عمره. 2-ه بكذا: جعله ينتفع ويلتذ به زمانا طويلا «متع نظره بالمشهد الجميل». 3-الشيء: أطاله. 4-المرأة المطلقة: أعطاها متعة.
متع. 1-مص. متع. 2-كيد، حيلة
* متع. 1-مص. متع. 2-كيد، حيلة.
مُتعة
متعة - و متعةج ، متع 1 - مصدر متع . 2 - ما يكتفى به من الزاد القليل . 3 - ما يتمتع به من الصيد والطعام . 4 - « متعة المرأة » : ما أعطيت بعد الطلاق من نحو الإزار والملحفة والقميص . ويقال لذلك « متعة الطلاق ».
**مَتَّعَ** - [م ت ع]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف).** مَتَّعْتُ**،** أُمَتِّعُ**،** مَتِّعْ**، مص. تَمْتِيعٌ. 1. "مَتَّعَهُ اللهُ بِالصِّحَّةِ وَالعَافِيَةِ" : أَدَامَ عَلَيْهِ الصِّحَّةَ وَالعَافِيَةَ زَمَاناً طَوِيلاً وَجَعَلَهُ يَتَلَذَّذُ بِهِمَا. 2. "مَتَّعَهُ الله" : أَبْقَاهُ وَأَطَالَ عُمُرَهُ. 3. "مَتَّعَ نَظَرَهُ بِمَنَاظِرِ الطَّبِيعَةِ" : أَمْتَعَهُ، أَيْ جَعَلَ نَظَرَهُ يَتَلَذَّذُ. 4.
**مَتَعَ** - [م ت ع]. (ف: ثلا. لازم).**مَتَعَ** **،يَمْتَعُ** ، مص. مُتُوعٌ. 1. "مَتَعَ النَّهَارُ" : اِرْتَفَعَ وَبَلَغَ غَايَةَ ارْتِفَاعِهِ. 2. "مَتَعَ النَّبِيذُ" : اِشْتَدَّتْ حُمْرَتُهُ. 3. "مَتَعَ الْحَبْلُ" : اِشْتَدَّ. 4. "مَتَعَ الشَّيْءُ" : جَادَ، ظَرُفَ.
[ م ت ع ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). مَتَعَ ، يَمْتَعُ ، مصدر مُتُوعٌ . 1 . :- مَتَعَ النَّهَارُ :- : اِرْتَفَعَ وَبَلَغَ غَايَةَ ارْتِفَاعِهِ . 2 . :- مَتَعَ النَّبِيذُ :- : اِشْتَدَّتْ حُمْرَتُهُ . 3 . :- مَتَعَ الْحَبْلُ :- : اِشْتَدَّ . 4 . :- مَتَعَ الشَّيْءُ :- : جَادَ ، ظَرُفَ .
[ م ت ع ]. ( فعل : رباعي متعد بحرف ). مَتَّعْتُ ، أُمَتِّعُ ، مَتِّعْ ، مصدر تَمْتِيعٌ . 1 . :- مَتَّعَهُ اللهُ بِالصِّحَّةِ وَالعَافِيَةِ :- : أَدَامَ عَلَيْهِ الصِّحَّةَ وَالعَافِيَةَ زَمَاناً طَوِيلاً وَجَعَلَهُ يَتَلَذَّذُ بِهِمَا . 2 . :- مَتَّعَهُ الله :- : أَبْقَاهُ وَأَطَالَ عُمُرَهُ . 3 . :- مَتَّعَ نَظَرَهُ بِمَنَاظِرِ الطَّبِيعَةِ :- : أَمْتَعَهُ ، أَيْ جَعَلَ نَظَرَهُ يَتَلَذَّذُ . 4
مَتَعَ النهارُ يَمْتَعُ، أي ارتفع وطال. والماتِعُ: الطويلُ من كل شيء. وقد مَتُعَ الشيءُ. ومَتاًعَهُ غيره. قال لبيدٌ يصف نخلاً: سُحُقٌ يُمَتِّعُها الصَّفا وسرِيُّهُ عُمٌّ نَواعِمُ بينهـنَّ كـرومُ وقول النابغة: وميزانَهُ في سُورَةِ المجدِ ماتِعُ أي راجحٌ زائدٌ. وحبلٌ ماتِعٌ أي جيِّد الفتل. ونبيذٌ ماتِعٌ، أي شديد الحمرة. وكلُّ شيءٍ جيِّدٍ فهو ماتِعٌ. والمَتاعُ: السِلعةُ. والمتاعُ أيضاً: المنفعةُ
ـ مَتَعَ النهارُ مُتُوعاً : ارْتَفَعَ قبلَ الزَّوالِ ـ مَتَعَ الضُحَى : بَلَغَ آخِرَ غايَتِه ؛ وهو عندَ الضُّحَى الأكْبَرِ ، أو تَرَجَّلَ وبَلَغَ الغايةَ ـ مَتَعَ بفلانٍ مَتْعاً ، ومُتْعاً : كاذَبَه ـ مَتَعَ السرابُ : ارْتَفَعَ ـ مَتَعَ الحَبْلُ : اشْتَدّ ـ مَتَعَ النَّبِيذُ : اشْتَدّتْ حُمْرَتُه ـ مَتَعَ الرجلُ : جادَ وظَرُفَ ، كمَتُع ـ مَتَعَ بالشيءِ مَتْعاً ومُتْعَةً : ذهَبَ به . ـ ماتِعُ :
مُتَعَهِّتٌ
ـ مُتَعَهِّتٌ ، رجَلٌ مُتَعَهِّتٌ : ذُو نِيقَةٍ وتَعَتُّهٍ .
" مَتَعَ النبيذُ يَمْتَعُ مُتوعاً : اشتدَّت حمرته . ونبي ماتِعٌ أَي شديدُ الحمْرةِ . ومَتَعَ الحبْلُ : اشتد . وحَبْل ماتِعٌ : جيِّدُ الفَتْلِ . ويقال للجبل الطويل : ماتِعٌ ؛ ومنه حديث كعب والدَّجّال : يُسَخَّرُ معه جَبَلٌ ماتعٌ خِلاطُه ثَريدٌ أَي طويل شاهِقٌ . ومَتَعَ الرجُلُ ومَتُعَ : جادَ وظَرُفَ ، وقيل : كا ما جادَ فقد مَتُعَ ، وهو ماتِعٌ . والماتِعُ من كل شيء : البالغُ في الجَوْدةِ الغاية في
مَتَعَ النبيذُ
مَتَعَ النبيذُ يَمْتَعُ مُتوعاً اشتدَّت حمرته ونبي ماتِعٌ أَي شديدُ الحمْرةِ ومَتَعَ الحبْلُ اشتد وحَبْل ماتِعٌ جيِّدُ الفَتْلِ ويقال للجبل الطويل ماتِعٌ ومنه حديث كعب والدَّجّال يُسَخَّرُ معه جَبَلٌ ماتعٌ خِلاطُه ثَريدٌ أَي طويل شاهِقٌ ومَتَعَ الرجُلُ ومَتُعَ جادَ وظَرُفَ وقيل كا ما جادَ فقد مَتُعَ وهو ماتِعٌ والماتِعُ من كل شيء البالغُ في الجَوْدةِ الغاية في بابه وأَنشد خُذْه فقد أُعْطِيتَه
مَتَعَ النَّهَارُ كمَنَعَ يَمْتَعُ مُتُوعاً بالضَّمِّ
مَتَعَ النَّهَارُ كمَنَعَ يَمْتَعُ مُتُوعاً بالضَّمِّ : ارْتَفَعَ وطالَ كما في الصِّحاحِ زادَ غيرُه : وامْتَدَّ وتَعَالَى وهُوَ مجازٌ كما صَرَّحَ بهِ الزَّمَخْشَرِيُّ وأنْشَدَ الصّاغَانِيُّ لسُوَيْدٍ اليَشْكُرِيِّ : يَسْبَحُ الآلُ على أعْلامِهَا ... وعلى البِيدِ إذا اليَوْمث مَتَعْ وهكذا أنْشَدَهُ ابنُ بَرِّيّ أيْضاً وأنْشَدَ اللَّيثُ : وأدْرَكْنَا بها حَكَمَ بنَ عَمْروٍ ... وقَدْ مَتَعَ
متَعَ يَمتَع ، مُتوعًا ، فهو ماتِعٌ ، وهي ماتِعَةٌ ، والمفعول ممتوع - للمتعدِّي مَتَعَ الشيءُ : بلغ في الجودة الغايةَ في بابه مَتَعَ النَّهَارُ : اِرْتَفَعَ وَبَلَغَ غَايَةَ ارْتِفَاعِهِ مَتَعَ النَّبِيذُ : اِشْتَدَّتْ حُمْرَتُهُ مَتَعَ الْحَبْلُ : اِشْتَدَّ مَتَعَ الشَّيْءُ : جَادَ ، ظَرُفَ مَتَعَ الشيءُ : طال مَتَعَ السَّرابُ : ارتفع في أوّل النهار
مَتُعَ مَتاعَةً مَتُعَ الشيءُ : جادَ
مَتْع : مصدر متَعَ
مُتَع : جمع مُتعة
مَتَعَ مَتْعًا ، ومُتْعَةً مَتَعَ بالشيء : ذَهَبَ به مَتَعَ الله فُلانًا بكذا : أَطال له الانتفاع به ومَلأَّهُ إِيَّاه
متَّع بصَرَه بالمناظر الخلاّبة : رفَّهه وجعله يتمتّع أو يتلذّذ بها متَّعه اللهُ بالصّحّة : نعَّمه ومدَّ له في العمر ، أطال عمره ليستمتع بها ويلتذ وينتفع ، زاد في رغد العيش مَتَّعَهُ الله : أَبْقَاهُ وَأَطَالَ عُمُرَهُ مَتَّعَ الشيءَ : طوَّلَهُ مَتَّعَ اللهُ فلانًا : عمَّرَه
مُتعة
اسمالجمع : مُتُعات و مُتْعات و مُتَع المُتْعَةُ : ما يُتَمَتَّعُ به من الصَّيْد والطَّعام أماكن المُتعة : أماكن الترفيه والتسلية ، مُتَع الحياة : مباهجُها مُتعةُ الحجّ : تمتُّع ؛ أن يضمّ الحاجّ عُمرةً إلى حِجّته زواج المُتعة : ( الفقه ) زواج مُؤقَّت ، بحيث يتزوّج الرَّجلُ امرأة لغاية الاستمتاع بها لفترة زمنيّة ينتشر زواجُ المُتعة عند الشِّيعة متعة الطَّلاق : ( الفقه ) مال يجب على الزوج دفعُه لامرأته
إِمتاع
اسممصدر أَمْتَعَ الإمْتَاعُ بِالصِّحَّةِ : التَّمَتُّعُ بِهَا الإمْتَاعُ بِالْمَالِ : الانْتِفَاعُ بِهِ الإمْتَاعُ والْمُؤانَسَةُ ( التوحيدي ): مَنْحُ الْمُتْعَةِ
أمْتِعة
اسمأمْتِعة : جمع مَتاع
أماتعُ
اسمأماتعُ : جمع مَتاع
أماتيعُ
اسمأماتيعُ : جمع مَتاع
تَمتيع
اسممصدر مَتَّعَ تَمْتيعُهُ بِالصِّحَّةِ : جَعْلُهُ يَنْعَمُ ، يَتَمَتَّعَ بِها تَمْتيعُ النَّظَرِ بِجَمالِ الطَّبيعَةِ : إِمْتاعُهُ
مَتاع
اسمالجمع : أمْتِعة ، أماتعُ و أماتيعُ المَتَاعُ : التَّمتُّع المَتَاعُ : كلُّ ما يُنْتفع به ويُرغب في اقتنائه ، كالطَّعام ، وأَثاث البيت ، والسِّلعة ، والأداة ، والمال سَقَط المتاع : أشياء وأغراض متنوعة ، يتمّ تخزينها معًا هو من سَقَط المتاع : دنيء حقير لا خير فيه
مَتاعَة
اسممَتاعَة : مصدر مَتُعَ
مُتْعَة
اسممُتْعَة : مصدر متَعَ
مُتوع
اسممصدر متَعَ
مُمتَع
اسممُمتَع : اسم المفعول من أَمتَع
مُمتِع
اسمفاعل من أَمْتَعَ جَوٌّ مُمْتِعٌ : جَوٌّ رَائِقٌ يَجْلُبُ الْمُتْعَة
مُمتِع
اسممُمتِع : فاعل من أَمتَع
ماتِع
اسمالمَاتِعُ : الجيّدُ البالغُ الجودة من كلِّ شيءٍ
ماتِع
اسمماتِع : فاعل من مَتَعَ
ماتِعَة
اسمماتِعَة : فاعل من مَتَعَ
ممتوع
اسمممتوع : اسم المفعول من مَتَعَ
متع الشّيء
بلَغ الغايةَ في الجودة .
متّع المطلّقة
أعطاها المتعةَ بعد الطلاق ، وهى مال أو نحوه لتنتفع به :- { فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ وَأُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحًا جَمِيلاً }.
متّع بصره بالمناظر الخلاّبة
رفَّهه وجعله يتمتّع أو يتلذّذ بها :- متّع نظرَهُ بمشهد جميل - متَّع عينيه بجمال الطبيعة .
متعه الله بكذا
أطال له الانتفاع به :- متعَك اللهُ بكامل الصِّحّة والعافية .
متّعه الله بالصّحّة
نعَّمه ومدَّ له في العمر ، أطال عمره ليستمتع بها ويلتذ وينتفع ، زاد في رغد العيش :- { لاَ تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَى مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْهُمْ }.
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «متع» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ متع حسب الأحرف المشتركة.