شد الشيء بالحبل ونحوه وأحكم عقده.
ربط
اسم · فعلمن جذر ربط٣ أحرف٧٢ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٣٬٣٠٩شائعة جداً
المعنى
رَبَط · فعل
ملخص تحريري
فعل ثلاثي من الجذر ر-ب-ط، يدور معناه الأصلي حول الشد والإمساك والتقييد. تطور دلاليا ليشمل الربط المعنوي والمنطقي بين المفاهيم، كما اكتسب أبعادا دينية وعسكرية في التراث العربي من خلال مفهوم المرابطة في الثغور، والربط على القلوب بمعنى التثبيت.
المعنى الحديث
أقام صلة أو علاقة بين شيئين أو فكرتين.
عسكرية · أقام في الثغور لمواجهة العدو وحماية الحدود.
عقيدة · ثبت وقوى، ويقال ربط الله على قلبه أي ألهمه الصبر والطمأنينة.
رَبْط · اسم
ملخص تحريري
مصدر الفعل ربط، يدل في أصله على الشد والتوثيق. تطور دلاليا ليشمل الربط المعنوي والمنطقي والتقني.
المعنى الحديث
عملية شد الشيء بالحبل أو نحوه وتوثيقه.
منطق · إيجاد علاقة أو صلة بين أمرين أو فكرتين.
تقنية · توصيل أجهزة الحاسوب أو الشبكات ببعضها لتبادل البيانات.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
المعجم الوسيط٣
معاني ربط
جأْشُه ـِ رِباطةً: اشتدَّ قلبُه فلم يفرَّ عند الفزع. و ـ الشيءَ ـُ رَبْطاً: شَدَّهُ. فهو مربوط، ورَبيط. ويُقال: رَبَطَ نفسَه عن كذا: مَنَعَها. وربط الله على قلبه بالصَّبْر: أَلهمَهُ إِيّاهُ وقوَّاه. وفي التنزيل العزيز، في قصة موسى: ( إِنْ كَادَتْ لَتُبْدِي به لَوْلا أَنْ رَبَطْنَا عَلَى قَلْبِهَا لِتَكُونَ مِنَ المؤْمِنِينَ ).( رَابَطَ ) مُرَابَطَةً، ورِباطاً: لازَم الثَّغْرَ وموضعَ المَخَافَة.
رَبَطَ جأشُه رَبَطَ ِ رباطة : اشتدَّ قلبُه فلم يفرَّ عند الفزع . و رَبَطَ الشيءَ رَبَطَ ُ رَبْطًا : شَدَّهُ . فهو مربوط ، ورَبيط . ويقال : رَبَطَ نفسَه عن كذا : منعها . وربط الله على قلبه بالصّبر : ألهمه إيّاهُ وقوَّاه . وفي التنزيل العزيز ، في قصة موسى : القصص آية 10 إنْ كَادَتْ لَتُبْدِي بِهِ لَوْلَا أنْ رَبَطْنَا علَى قَلْبِهَا لِتَكُونَ مِنَ المُؤْمِنِينَ ) ) .
مشتقات الجذر
العُود ( من آلات الموسيقى ). ومعناه
العُود ( من آلات الموسيقى ). ومعناه: صدر البطِّ. ( ج ) بَرَابِطُ. ( مع ).
اللغة العربية المعاصرة١١
معاني ربط
رَبْط :- 1 - مصدر ربَطَ 1 / ربَطَ على 1 / ربَطَ لـ • أهل الحَلّ والرَّبط : الولاة وعِلْية القوم الذين بيدهم تصريف الأمور ، - الضَّبط والرَّبط : الالتزام بالنظام والانضباط . 2 - ( الزراعة ) تثبيت أعضاء النبات أو بعضها برباط . 3 - ( الفلسفة والتصوُّف ) إحداث علاقة بين مدركين لاقترانهما في الذهن بسبب ما . 4 - ( العلوم اللغوية ) وصل بين كلمتين أو جملتين برابط ( مثل : مع ، حتى ، لكن ، أو ... ) :- أداة
مشتقات الجذر
رَبْطَة
اسمرَبْطَة [مفرد]: ج رَبَطات ورَبْطات ورِباط: 1- اسم مرَّة من ربَطَ1/ ربَطَ على1/ ربَطَ لـ: شدُّ الحبل على شيء مرّة واحدة "حكمها بربطة واحدة". 2- حُزْمة من أيّ شيء "ربطة ورق/ صُحُف/ خُضَر". • رَبْطَة العُنُق: كرافتة؛ قطعة قماش مستطيلة تلتفّ تحت قبة القميص وتعقد من الأمام وتتدلى على الصدر.
رِباطة
اسمرِباطة [مفرد]: 1- مصدر ربَطَ2/ ربَطَ على2. 2- استقرار وثبات وتمالكٌ للنَّفس وعدمُ انفعال "يجب أن تتصف برِباطة جأشك حتَّى تجتاز المصاعب". • رِباطة الجأش: هدوء النَّفس وثبات القلب، سيطرة الشَّخص التامّة على قواه العقلية أو قدراته الحسِّيَّة أو مشاعره أو سلوكه وتصرّفاته.
رِباط1
اسمI رِباط1 [مفرد]: ج أربطة (لغير المصدر) ورباطات (لغير المصدر) ورُبُط (لغير المصدر): 1- مصدر رابطَ/ رابطَ في. 2- رابطة، علاقة "رباط الزواج/ عاطفيّ/ المحبَّة". 3- ما يُشَدّ ويُربَط به الشّيء من حبل ونحوه "رباط الحذاء/ العنق/ فرس- رباط الرأس: عصابة". 4- (سق) علاقة الربط الموسيقيّة. 5- (شر) نسيج ضامّ قويّ يجمع بين عظام المفاصل ذوات الحركة، ويحفظ بعض الأعضاء الداخليّة في مواضعها. • الرِّباطُ
رابطة
اسمرابطة [مفرد]: ج رَابِطات وروابِطُ: 1- مؤنَّث رابط. 2- علاقة بين شيئين "بيني وبين أخيك رابطة قويّة"| رابطة الدَّم: القرابة، صلة الرحم. 3- جماعة يجمعهم أمر يشتركون فيه "رابطة الأدباء/ القرّاء/ الخريجين- الرابطة الإسلاميّة". 4- (سف) ما يدل على العلاقة بين الموضوع والمحمول ويربط أحدهما بالآخر في الإثبات أو النفي. 5- (كم) أيَّة عملية من عمليّات الربط كالتّميُّع أو التذاوب وغيرهما، تعتمد على ربط
رابط
اسمI رابط [مفرد]: ج روابِطُ، مؤ رابطة، ج مؤ رابطات وروابِطُ: 1- اسم فاعل من ربَطَ1/ ربَطَ على1/ ربَطَ لـ وربَطَ2/ ربَطَ على2. 2- (نح) ما يربط المبتدأ بالخبر، ما يعمل على ربْط الكلمات أو العبارات. • رابط منطقيّ: (حس) رابط بين عبارات منطقيّة في لغة من لغات الحاسب. • الفعل الرابط: (نح) فعل يطابق المسند في جملة مع الفاعل. II رابطَ/ رابطَ في يُرابط، رِباطًا ومُرابَطةً، فهو مُرابِط، والمفعول مُرابَطٌ
ترابطيَّة
اسمترابطيَّة [مفرد]: 1- اسم مؤنَّث منسوب إلى ترابُط: "هناك علاقة ترابطيّة حتميّة بينهما- ذات طاقة ترابطيَّة قُصْوى". 2- مصدر ترابُط. 3- (سف) نظريَّة تجريبيَّة تردّ كلّ نشاط عقليّ إلى ترابط الأفكار، وتستخلص مبادئ المعرفة لا من العقل بل من تكرار بعض مظاهر متشابهة تحقَّقت بالاختبار، أو هي: مذهب يفسِّر الحياة العقليَّة على أنَّها نتيجة التَّرابطات التي حدثت بين الإحساسات والمعاني.
تربيطة
اسمتربيطة [مفرد]: 1- اسم مرَّة من ربَّطَ. 2- تجميعة، مجموعة أشياء أو أشخاص يجمعها رابط مشترك في شأن من الشئون "استطاعت تربيطة الزملاء إنجاز العمل في وقت قصير- كوَّن اللُّصوصُ تربيطة لسرقة البيت ليلاً".
ارتبطَ/ ارتبطَ بـ/ ارتبطَ في يرتبط، ارتباطًا، فهو مُرتبِط، والمفعول مُرتبَطٌ به
ارتبطَ/ ارتبطَ بـ/ ارتبطَ في يرتبط، ارتباطًا، فهو مُرتبِط، والمفعول مُرتبَطٌ به • ارتبط الشَّخصان: اتَّفقا على أمرٍ ما وتعهّدا به "ارتبطا بموعد- ارتبطوا بميثاق بينهم". • ارتبط مع أمرٍ/ ارتبط بأمرٍ: التزم به، أو توقَّف عليه "ارتبط بكلامه/ بقسَمه- مستوى المعيشة يرتبط بالإنتاج- ارتبط بامرأةٍ: خَطَبَها- ارتبط بالجامعة/ مع الجامعة". • ارتبط الشَّيءُ بالحَبْل/ ارتبط الشَّيءُ في الحبل: عَلِق به، تقيَّد
ارتباط
اسمارتباط [مفرد]: ج ارتباطات (لغير المصدر): 1- مصدر ارتبطَ/ ارتبطَ بـ/ ارتبطَ في| بدون ارتباط: بدون التزام. 2- عِبء والتزام وانشغال "حرَص على تلبية الدعوة على الرّغم من كثرة ارتباطاته". 3- (جب) تغيُّر متزامن في قيمة متغيرين عشوائيين. • معامل الارتباط: (جب) عملية إحصائيّة لبحث درجة الترابط بين متغيِّرين يتمّ قياسهما على فترات متقطِّعة أو على المستوى النسبيّ. • جدول الارتباط: (جب) جدول وضعه فيشر،
ترابطَ يترابط، ترابُطًا، فهو مُترابِط
I ترابطَ يترابط، ترابُطًا، فهو مُترابِط • ترابط القومُ: تلاحموا، اتّحدوا وتماسكوا "ترابط المسلمون بفضل عقيدتهم- ترابُط الأفكار والمعاني". II ترابُط [مفرد]: 1- مصدر ترابطَ. 2- (سف) قيام علاقة بين مُدْرَكَيْن لاقترانهما في الذِّهن بسبب ما| ترابطيّ: انتمائيّ. 3- (نف) إدراك الشّيء بسبب ارتباطه بتجربة سابقة.
مختار الصحاح١
معاني ربط
ر ب ط : رَبَطَهُ شدّه وبابه ضرب ونصر والموضع مَرْبَطٌ بكسر الباء وفتحها و ارتبَطَ بمعنى ربط و الرِّبَاطُ بالكسر ما تُشد به الدابة والقربة وغيرهما والجمع رُبْطٌ بسكون الباء و الرِّبَاطُ أيضا المُرَابَطَةُ وهي مُلازمة ثغر العدو و رِبَاطُ الخيل مُرابطتها ويقال الرِّبَاطُ الخيل الخمس فما فوقها
الرائد٤
معاني ربط
ربط 1 - خيل ربطت وعلفت
مشتقات الجذر
ربط يربط ويربط
* ربط يربط ويربط: ربطا. 1-ه أو الشيء: أوثقه، شده. 2-الله على قلبه بالصبر: صبره.
ربط يربط ويربط
* ربط يربط ويربط: رباطة. جأشه: اشتد قلبه وشجع.
ربط. خيل ربطت وعلفت
* ربط. خيل ربطت وعلفت.
معجم الغني٦
معاني ربط
**رَبَطَ** - [ر ب ط]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف).** رَبَطْتُ**،** أَرْبُطُ**،** اُرْبُطْ**، (**أَرْبِطُ**،** اِرْبِطْ**)، مص. رَبْطٌ. 1. "رَبَطَ دَابَّتَهُ وَدَخَلَ إلَى السُّوقِ" : أَوْثَقَهَا بِرِبَاطٍ، شَدَّهَا، عَقَلَهَا. 2. "رَبَطَ اللَّهُ عَلَى قَلْبِهِ بِالصَّبْرِ" : قَوَّاهُ وَصَبَّرَهُ وَجَعَلَهُ يَحْتَمِلُ. 3. "رَبطَ على الأَمْرِ" : واظَبَ. 4. "رَبَطَ عَلَيْهِ" : تَأَخَّرَ عَنْهُ. 5.
**رَبْطٌ** - [ر ب ط]. (مص. ربَطَ). 1. "كَانَ رَبْطُهُ مُحْكَماً" : شَدُّهُ، رِبَاطُهُ، وِثَاقُهُ. 2. "هَذَا الأَمْرُ بِيَدِ أَهْلِ الحَلِّ وَالرَّبْطِ" : بِيَدِ أوْلِيَاءِ الأُمُورِ، أيْ مَنْ بِيَدِهِمُ الحَلُّ وَالعَقْدُ.
**رَبَطَ** - [ر ب ط]. (ف: ثلا. لازم).** رَبَطَ**،** يَرْبُطَ**، (**يَرْبِطُ**)، مص. رَبَاطَةٌ. "رَبَطَ جَأْشُهُ" : اِشْتَدَّ قَلْبُهُ فَلَمْ يَفِرَّ عِنْدَ الفَزَعِ.
[ ر ب ط ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). رَبَطَ ، يَرْبُطَ ، ( يَرْبِطُ )، مصدر رَبَاطَةٌ . :- رَبَطَ جَأْشُهُ :- : اِشْتَدَّ قَلْبُهُ فَلَمْ يَفِرَّ عِنْدَ الفَزَعِ .
[ ر ب ط ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). رَبَطْتُ ، أَرْبُطُ ، اُرْبُطْ ، ( أَرْبِطُ ، اِرْبِطْ )، مصدر رَبْطٌ . 1 . :- رَبَطَ دَابَّتَهُ وَدَخَلَ إلَى السُّوقِ :- : أَوْثَقَهَا بِرِبَاطٍ ، شَدَّهَا ، عَقَلَهَا . 2 . :- رَبَطَ اللَّهُ عَلَى قَلْبِهِ بِالصَّبْرِ :- : قَوَّاهُ وَصَبَّرَهُ وَجَعَلَهُ يَحْتَمِلُ . 3 . :- رَبطَ على الأَمْرِ :- : واظَبَ . 4 . :- رَبَطَ عَلَيْهِ :- : تَأَخَّرَ عَنْهُ
[ ر ب ط ]. ( مصدر ربَطَ ). 1 . :- كَانَ رَبْطُهُ مُحْكَماً :- : شَدُّهُ ، رِبَاطُهُ ، وِثَاقُهُ . 2 . :- هَذَا الأَمْرُ بِيَدِ أَهْلِ الحَلِّ وَالرَّبْطِ :- : بِيَدِ أوْلِيَاءِ الأُمُورِ ، أيْ مَنْ بِيَدِهِمُ الحَلُّ وَالعَقْدُ .
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
رَبَطْتُ
رَبَطْتُ الشيءَ أَرْبِطُهُ وأَرْبُطُهُ أيضاً عن الأخفش، أي شددته. والموضع مَرْبَطٌ ومَرْبِطٌ. يقال: ليس له مَرْبِطُ عنزٍ. وفلان يَرْتَبِطُ كذا رأساً من الدواب. ويقال: نِعْمَ الرَبيطُ هذا، لما يُرْتَبطُ من الخيل. والرَبيطُ: البسرُ المَوْدونُ. والرِباطُ: ما تُشَدُّ به القربةُ والدابةُ وغيرهما والجمعُ رُبُطٌ. قال الأخطل: تموت طَوْراً وتحيا في أًسِرَّتِها كما تُقَلَّبُ في الرُبْطِ
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
رَبَطَهُ
ـ رَبَطَهُ يَرْبِطُه ويَرْبُطُه : شَدَّهُ ، فهو مَرْبوطٌ ورَبِيطٌ . ـ رِباطُ : ما رُبِطَ به ، ج : رُبُطٌ ، والفُؤادُ ، والمُواظَبَةُ على الأمرِ ، ومُلازَمَةُ ثَغْرِ العَدُوّ ، كالمُرابَطَةِ ، والخَيْلُ ، أو الخَمْسُ منها فما فوقَها ، وواحدُ الرِّباطاتِ المَبْنِيَّةِ . ـ مُرابَطَةُ : أن يَرْبُطَ كلٌّ من الفَريقَينِ خُيُولَهم في ثَغْرِه ، وكلٌّ مُعِدٌّ لصاحبِه ، فَسُمِّيَ المُقامُ في الثَّغْرِ
لسان العرب١
مشتقات الجذر
رَبَطَ الشيءَ
رَبَطَ الشيءَ يَرْبِطُه ويَرْبُطُه رَبْطاً فهو مَرْبُوطٌ ورَبِيطٌ شدَّه والرِّباطُ ما رُبِطَ به والجمع رُبُطٌ وربَط الدابةَ يربِطُها ويربُطُها رَبْطاً وارْتَبَطَها وفلان يرتَبِطُ كذا رأْساً من الدوابّ ودابَّةٌ رَبِيطٌ مَربوطة والمِرْبَطُ والمِرْبَطةُ ما ربَطها به والمَرْبِطُ والمَرْبَطُ موضع رَبْطها وهو من الظروف المخصوصة ولا يَجْرِي مَجْرى مَنْزِلةَ الولد ومَناطَ الثُّرَيّا لا تقول هو
تاج العروس٣
معاني ربط
المُسَرْبَطَةُ من البِطِّيخِ أَهْمَلَهُ الجَوْهَرِيّ وصَاحِب اللِّسان وأَوْرَدَه الصَّاغَانِيّ في العُبَاب نَقْلاً عن ابن عَبّادٍ . قالَ : هي الدَّقيقَةُ الطَّويلَةُ . وَقَدْ سُرْبِطَتْ بالضَّمِّ طولاً قُلْتُ : والحَرْفُ مَنْحوتٌ من : سَبَط ورَبَط أَو من : سَرَبَ ورَبَطَ أو من : سَرَطَ وسَرَبَ . فتأَمَّل
مشتقات الجذر
رَبَطَهُ أَي الشَّيْءَ يَرْبِطُهُ بالكَسْرِ
رَبَطَهُ أَي الشَّيْءَ يَرْبِطُهُ بالكَسْرِ : ويرْبُطُه بالضَّمِّ وهذه عن الأَخْفَشِ نَقَلَهُ الجَوْهَرِيّ رَبْطاً : شَدَّهُ فهو مَرْبُوطٌ ورَبِيطٌ يُقَالُ : دابَّةٌ رَبيطٌ أَي مَرْبُوطَةٌ . والرِّبَاطُ بالكَسْرِ : مَا رُبِطَ به أَي شُدَّ به وفي العُبَاب والصّحاح : مَا تُشَدُّ به القِرْبَةُ والدَّابَّةُ وغيرهما ج : رُبُطٌ بضمٍّ فسُكونٍ والأَصْلُ فيه ككُتُبٍ والإِسْكان حائزٌ عَلَى التَّخْفيفِ قالَ
البَرْبَطُ كجَعْفَرٍ أَهْمَلَهُ الجَوْهَرِيّ وقال اللَّيْثُ
البَرْبَطُ كجَعْفَرٍ أَهْمَلَهُ الجَوْهَرِيّ وقال اللَّيْثُ : هو العودُ من آلاتِ المَلاهي قيل : هو مُعَرَّبُ بَرِبَطْ بكَسْرِ الرّاء أَي صَدْرُ الإوزِّ وبَرْ بالفارِسيّة : الصَّدْرُ لأنَّه يُشْبِهُه . وفي حديثِ عليٍّ زَيْنِ العابدين رَضِيَ الله عَنْه : " لا قُدِّسَتْ أُمَّةٌ فيها البَرْبَطُ " . وقال ابن الأثير : أصْلُه بَرْبَتْ فإِنَّ الضَّارِبَ به يَضَعُه عَلَى صَدْرِه واسم الصَّدْرِ بَرْ .
معجم المعاني الجامع٤١
معاني ربط
ربَطَ / ربَطَ على / ربَطَ لـ يَربُط ، رَبْطًا ، فهو رابط ، وهو مربوط ، ورَبيط ربَطَ / ربَطَ على يَربِط ، رِباطةً ، فهو رابط ، والمفعول مربوط عليه ربَط بين طريقين ونحوِهما : وصَّل ووحَّد بينهما ربَط بين مدينتين / القلوبَ / الأفكارَ / الأحداثَ ، ربَط الدَّابَّةَ : شدَّها بالحَبْل ربَط أوراقًا / ذراعًا ، ربَط الرَّجلَ : سحَره فجعله غير قادر على جماع زوجته ربَط الضَّريبةَ على المموِّل : ( الاقتصاد )
رَبْط : مصدر رَبَطَ
مصدر ربَطَ كَانَ رَبْطُهُ مُحْكَماً : شَدُّهُ ، رِبَاطُهُ ، وِثَاقُهُ الرَّبْط ( في علم الفلسفة ) : إِحداث علاقة بين مدرَكَيْن لاقترانهما في الذهن بسبب ما أهل الحَلّ والرَّبط : الولاة وعِلْية القوم الذين بيدهم تصريف الأمور ، الضَّبط والرَّبط : الالتزام بالنظام والانضباط ( العلوم اللغوية ) وصل بين كلمتين أو جملتين برابط ( مثل : مع ، حتى ، لكن ، أو ) أداة ربط مفتاح ربْط : إحدى الأدوات اليدويّة أو
رُبُط : جمع رِباط
ربَّطَ يُربِّط ، تربيطًا ، فهو مُربِّط ، والمفعول مُربَّط ربَّط الشَّخصُ الحُزْمةَ : شدَّها بحبل ربَّط حقائبَه
مفردها رباط ومن معانيها ما تقدم تحت لفظة رباط ، ومن معانيها : منازل الفقراء ، وهو المراد من قولهم الربط في بحث المشتركات . ( فقهية )
( أ ) ، وتعني بالانجليزية : Pegging
مفردها رباط ومن معانيها ما تقدم تحت لفظة رباط ، ومن معانيها : منازل الفقراء ، وهو المراد من قولهم الربط في بحث المشتركات .
مشتقات الجذر
ربط السند بمؤشر
تصميم محفظة استثمار بحيث يرتبط أداؤها بمؤشر سندات . ( مالية )
ربط الأجور
ربط مستوى الأجور بمؤشّر أو بمتغيّر ما . ( مالية )
شرط ربط السعر
شرط ربط سعر الفائدة على القرض إذا هبط سعر الفائدة في السوق دون مستوى معيّن . ( مالية )
أساس ربط الضريبة
وعاء الضريبة . ( مالية )
رِباط
اسمالجمع : أربطة و رباطات و رُبُط الرِّبَاطُ : ما يُرْبَطُ به قَرَض رِبَاطه : مات ، أو أبَلَّ من مَرضهِ جاءَ وقد قَرَضَ رِبَاطَه : إِذا انْصَرَفَ مجهودًا الرِّباطُ من الخيل : الخمسون فما فوقها الرِّبَاطُ : الخيلُ نفسها الرِّبَاطُ : موضع المرابطة الرِّبَاطُ : ملجأ الفقراء من الصوفية الرِّبَاطُ : الفؤَاد والجمع : رُبُطٌ رابطة : علاقة رباط الرأس : عصابة ( التشريح ) نسيج ضامّ قويّ يجمع بين عظام المفاصل
أربطة
اسمأربطة : جمع رِباط
تربيط
اسمتربيط : مصدر ربَّطَ
تربيطة
اسماسم مرَّة من ربَّطَ تجميعة ، مجموعة أشياء أو أشخاص يجمعها رابط مشترك في شأن من الشئون كوَّن اللُّصوصُ تربيطة لسرقة البيت ليلاً
رَبطة
اسمالجمع : رَبَطات و رَبْطات و رِباط الرَّبطةُ : الحُزْمة اسم مرَّة من ربَط ، لفة رَبْطَة العُنُق : كرافتة ؛ قطعة قماش مستطيلة تلتفّ تحت قبة القميص وتعقد من الأمام وتتدلى على الصدر
رَبيط
اسمعَابِدٌ رَبِيطٌ : زَاهِدٌ ، رَاهِبٌ رَجُلٌ رَبِيطٌ : حَكِيمٌ رَبِيطُ الجَأْشِ : رابِطُ الجَأْشِ ، لاَ يَخَافُ وَلاَ يَفْزَعُ حَيوَانٌ رَبِيطٌ : مَرْبُوطٌ دَابَّةٌ رَبِيطَةٌ الرَّبيطُ : التمر اليابس يوضع في الجراب ثم يصَبّ عليه الماء الرَّبيطُ : البُسْر المنقوع
رَبيط
اسمرَبيط : فاعل من رَبَطَ
رِبَاط
اسمرِبَاط : جمع رَّبيطُ
رِبَطَات
اسمرِبَطَات : جمع رِّبَاطُ
رِباط
اسمرِباط : جمع رَبطة
رابِط
اسمالجمع : روابِطُ ، المؤنث : رابطة ، و الجمع للمؤنث : رابطات و روابِطُ اسم فاعل من ربَطَ نَفَسٌ رَابطٌ : واسع عَريض رابط الجَأش : شجاعٌ قويّ القلب رابط منطقيّ : رابط بين عبارات منطقيّة في لغة من لغات الحاسب
رابط
اسمرابط : فاعل من رَبَطَ
رباطات
اسمرباطات : جمع رِباط
ربائط
اسمربائط : جمع رَبيطة
ربط الدّابّة
شدَّها بالحَبْل :- ربَط أوراقًا / ذراعًا - ربَط حزام السّيّارة قبل تشغيل المحرِّك .
ربط الرّجل
سحَره فجعله غير قادر على جماع زوجته .
ربط الشّخص على الأمر
واظب عليه :- ربط الطالبُ على الدِّراسة :-? ربط الله على قلبه
ربط الضّريبة على المموّل
( قص ) حدَّد مقدارَها .
ربط بين طريقين ونحوهما
وصَّل ووحَّد بينهما :- ربَط بين مدينتين / القلوبَ / الأفكارَ / الأحداثَ - ربَط مصيره بمصير شخص آخر .
ربط جأشه
اشتدّ قلبُه فلم يهرب عند الفزع .
ربط على قلبه
قوّاه بالسّكينة والطمأنينة والصَّبر :- { وَلِيَرْبِطَ عَلَى قُلُوبِكُمْ وَيُثَبِّتَ بِهِ الأَقْدَامَُ }.
ربط لفلان
كمَن له ، أي اختفى في مكان لا يُفْطن له ? ربط الطريقَ
ربط نفسه عن الفجور ونحوه
منَعها عنه :- ربَط نفسَه عن الرذيلة :- ° اربط لسانك
ربّط الشّخص الحزْمة
شدَّها بحبل :- ربَّط حقائبَه .
ربْط البوق
( طب ) عمليَّة جراحيّة لتنظيم النَّسل ، حيث يُربط بوقا فالوب فلا تصل البويضة إلى الرَّحم .
أساس ربط الضريبة
وعاء الضريبة ، وتعني بالانجليزية : basis of taxation
ربط سعر صرف العملة
يكون ذلك إما بعملة قوية أخرى أو بمؤشّر محدّد ، وتعني بالانجليزية : currency peg
ربط للأسعار قابل للتعديل
نظام سعر صرف يتم بموجبه ربط عملة بعملة أخرى على أساس صرف قابل للتعديل الطفيف من حين لآخر . ، وتعني بالانجليزية : adjustable peg
شرط ربط السعر
شرط ربط سعر الفائدة على القرض إذا هبط سعر الفائدة في السوق دون مستوى معيّن ، وتعني بالانجليزية : drop lock clause
من نفس الجذر
٤٬٥٦٤ مشتقّةالتصريف
رَبَط · فعل
رَبْط · اسم
- المفردرَبْطٌ
- المثنىرَبْطَانِ
المرادفات والأضداد
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائررْبَط[rbaṭ]ارْبُط الْكَبْش فِي الْحِيط.
اللفظ الفصيح نفسه؛ ويُستعمل أيضاً «حزم» في سياقات معينة.
نموذج لغوي
مصررَبَط[rabaṭ]ارْبُط الْحَبْل كُوَيِّس فِي الشَّجَرَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل مع تسكين الباء في الأمر.
نموذج لغوي
العراقشَدّ[šadd]شَدّ الْحِزَام قَبْل مَا تِطْلَع.
من الفصيح «شدّ» بمعنى أحكم الربط والوثاق.
نموذج لغوي
المغربرْبَط[rbaṭ]ارْبَط الصُّبَّاط دِيَالْك.
اللفظ الفصيح نفسه مع تسكين الراء في النطق المغربي.
نموذج لغوي
السعوديةرَبَط[rabaṭ]ارْبُط الشَّنْطَة فَوْق السَّيَّارَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
سوريارَبَط[rabaṭ]ارْبُط الْكِيس مِشَان مَا يُوقَع شِي.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «ربط» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـبطكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فَعَلَكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ ربط حسب الأحرف المشتركة.