برع
فعلمن جذر برع٣ أحرف٤٠ مدخل في ٩ معاجمرتبتها١٧٬٣٩٩شائعة
المعنى
بَرَع · فعل
ملخص تحريري
فعل ثلاثي من الجذر ب-ر-ع، يدل في أصله على العلو والزيادة والفضل. استقر معناه في الفصحى التراثية والمعاصرة على التفوق والتميز في المهارات والعلوم، ويشتق منه 'البارع' لوصف المتقن لعمله.
المعنى الحديث
فاق أقرانه في علم أو فضيلة أو عمل وتميز فيه.
تفوق وأظهر مهارة استثنائية في مجال معين.
بَرُع · فعل
ملخص تحريري
فعل ثلاثي من الجذر ب-ر-ع، يدل في أصله على الزيادة والسمو. يستخدم لوصف التفوق النوعي والمهاري للفرد في مجال معين، حيث يتجاوز المألوف ويصل إلى مرتبة الإتقان العالية.
المعنى الحديث
أجاد وأتقن عملا ما لدرجة التميز.
فاق أقرانه في علم أو فضيلة أو مهارة وصار متفوقا فيها.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
المعجم الوسيط٣
معاني برع
ـَ بُرُوعاً: فاق نُظَرَاءَه في أمر. و ـ الجبلَ: علاه. و ـ صاحبَه: غلبه.بَرُع ـُ بَراعة: فاق نُظَراءَه في أَمر. فهو بارعٌ، وبَريع.تَبَرَّعَ بالعطاء: أعطى من غير سؤال. و ـ تفضَّل بما لا يجب عليه، غيرَ طالب عِوَضاً.البَارِع، سعدُ البارع: نجم.البَراعة: كمالُ الفضلِ. و ـ حُسْنُ الفصاحةِ الخارجة عن نظائرها.
بَرَعَ بَرَعَ َ بُرُوعا : فاق نُظَرَاءه في أَمر . و بَرَعَ الجبلَ : علاه . و بَرَعَ صاحبَه : غلبه .
بَرُع بَرُع ُ بَراعة : فاق نُظَراءه في أمر . فهو بارعٌ ، وبَريع .
اللغة العربية المعاصرة٦
معاني برع
برُعَ / برُعَ في يَبرُع ، بَراعَةً ، فهو بارِع ، والمفعول مبروع فيه :- • برُعَ الكاتبُ / برُعَ الكاتبُ في مهنته برَع ، تميَّز وتفوَّق في مجاله وفاقَ نظراءَه :- بَرُع الشَّاعر في التعبير عن هموم أمّته وطموحاتها .
برَعَ / برَعَ في يَبرَع ، بُروعًا وبَراعةً ، فهو بارِع ، والمفعول مبروع فيه :- • برَع الكاتبُ / برَع الكاتبُ في مهنته تميّز وتفوّق في مجاله وفاقَ نظراءه :- برع العامل في صناعته ، - جمال بارع ، - كان المصريون بارعين في بناء الأهرامات ، - بارع في الإدارة .
مشتقات الجذر
بَراعَة
اسمبَراعَة [مفرد]: 1- مصدر برَعَ/ برَعَ في وبرُعَ/ برُعَ في. 2- فَصاحَة ، سلامةُ الكلام من التَّعقيد، ملَكة الخلْق والابتكار "بَراعَة خطيب- عُرف الشَّاعر ببراعته في استعمال اللّغة". 3- مهارة، تفوُّق "عُرف المصريُّون القدماء ببراعتهم في نحت التَّماثيل". • بَراعَة المطلع/ بَراعَة الاستهلال: (بغ) حُسْن الابتداء؛ أن يقدِّم المتحدث أو الكاتب في ديباجة حديثه أو في أول موضوعه جملةً من الألفاظ والعبارات،
بارِع
اسمبارِع [مفرد]: ج بارعون وبُرعاءُ، مؤ بارِعة، ج مؤ بارِعات وبوارعُ: اسم فاعل من برَعَ/ برَعَ في وبرُعَ/ برُعَ في| أمرٌ بارع: جميل رائع.
بُروع
اسمبُروع [مفرد]: مصدر برَعَ/ برَعَ في.
تبرُّع
اسمI تبرُّع [مفرد]: ج تبرُّعات (لغير المصدر): 1- مصدر تبرَّعَ بـ. 2- هبة؛ ما يُعطى تطوُّعًا للمساعدة، مال متبرَّع به، عمل خيريّ| جَمْع التبرُّعات: نشاط منظَّم تقوم به الجمعيّات الخيريَّة. II تبرَّعَ بـ يتبرَّع، تَبرُّعًا، فهو مُتبرّع، والمفعول مُتبرَّع به • تبرَّع الشَّخصُ بالدَّمِ ونحوه: تفضَّل به مُتطوّعًا من غير سؤال، غيرَ طالبٍ عِوَضًا "تبرَّع بأمواله للأعمال الخيريّة".
مختار الصحاح١
معاني برع
ب ر ع : بَرَعَ الرجل فاق أصحابه في العلم وغيره فهو بارِعٌ وبابه خضع وظرف وفعل كذا مُتَبَرِعا أي متطوعا
الرائد٥
معاني برع
برع - يبرع براعة وبروعا 1 - برع : تم وبرز في الفضيلة أو الجمال أو العلم أو نحوها . 2 - برعه : غلبه . 3 - برع الجبل : علاه .
برع - يبرع ، براعة وبروعا 1 - و برع يبرع : براعة وبروعا . فاق الآخرين في الفضيلة أو الجمال أو العلم أو نحوها
مشتقات الجذر
برع يبرع
فعل* برع يبرع: براعة وبروعا. 1-تم وبرز في الفضيلة أو الجمال أو العلم أو نحوها. 3-ه: غلبه. 4-الجبل: علاه.
برع يبرع
فعل* برع يبرع: براعة وبروعا. و
برع يبرع
فعل* برع يبرع: براعة وبروعا.فاق الآخرين في الفضيلة أو الجمال أو العلم أو نحوها.
معجم الغني٦
معاني برع
**بَرُعَ** - [ب ر ع]. (ف: ثلا. لازم).** بَرُعَ**،** يَبْرُعُ**، مص. بَراعَةٌ. "بَرُعَ العَالِمُ" : حَذِقَ وَفاقَ نُظُراءهُ وَقَد يَبْرُعُ الْمَرْءُ في الفَضيلَةِ أَو الجمالِ.
**بَرَعَ** - [ب ر ع]. (ف: ثلا. لازمتع).** بَرَعَ**،** يَبْرُعُ**، مص. بَراعَةٌ، بُروعٌ. 1. "بَرَعَ الفَنَّانُ" : فَاقَ نُظَرَاءهُ فِي فَنِّهِ . 2. "بَرَعَهُ بُروعاً في مَجالِ الرِّياضَةِ" : غَلَبَهُ بَراعَةً. 3. "بَرَعَ الجَبَلَ" : عَلاهُ.
**بَرِعَ** - [ب ر ع]. (ف: ثلا. لازم).** بَرِعَ**،** يَبْرَعُ**، مص. بَراعَةٌ. [ن. بَرُعَ وَبَرَعَ].
[ ب ر ع ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). بَرُعَ ، يَبْرُعُ ، مصدر بَراعَةٌ . :- بَرُعَ العَالِمُ :- : حَذِقَ وَفاقَ نُظُراءهُ وَقَد يَبْرُعُ الْمَرْءُ في الفَضيلَةِ أَو الجمالِ .
[ ب ر ع ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). بَرِعَ ، يَبْرَعُ ، مصدر بَراعَةٌ . ن . بَرُعَ وَبَرَعَ .
[ ب ر ع ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد ). بَرَعَ ، يَبْرُعُ ، مصدر بَراعَةٌ ، بُروعٌ . 1 . :- بَرَعَ الفَنَّانُ :- : فَاقَ نُظَرَاءهُ فِي فَنِّهِ . 2 . :- بَرَعَهُ بُروعاً في مَجالِ الرِّياضَةِ :- : غَلَبَهُ بَراعَةً . 3 . :- بَرَعَ الجَبَلَ :- : عَلاهُ .
القاموس المحيط٢
معاني برع
ـ بَرَعَ وبَرِعَ وبَرُعَ ، بَرَاعَةً وبُروعاً : فاقَ أصحابَه في العِلْم وغيرِه ، أو تَمَّ في كلِّ فَضيلةٍ وجَمالٍ ، فهو بارِعٌ ، وهي بارِعَةٌ . ـ بَرَعَ صاحِبَه : غَلَبَهُ . ـ هذا أبْرَعُ منه : أضْخَمُ . ـ أمرٌ بارِعٌ : جَميلٌ . ـ بَرِيعَةُ : الفائِقَةُ الجَمالِ والعَقْلِ . ـ بَرْعُ : حِصْنٌ بِذَمارِ . ـ بَرْعَةُ : مِخْلافٌ بالطائِف . ـ بُرَعٌ : جبلٌ بِتهامَةَ . ـ بَرْوَعُ بنتُ واشِقٍ :
مشتقات الجذر
تَبْرَعٌ
ـ تَبْرَعٌ : موضع .
لسان العرب١
مشتقات الجذر
بَرَعَ يَبْرُعُ
بَرَعَ يَبْرُعُ بُروعاً وبَراعةً وبَرُعَ فهو بارِعٌ تَمَّ في كلّ فَضِيلة وجمال وفاق أَصحابه في العلم وغيره وقد توصف به المرأَة والبارع الذي فاق أَصحابه في السُّودد ابن الأَعرابي البَرِيعةُ المرأَة الفائقة بالجمال والعَقل قال ويقال برَعه وفرَعه إِذا علاه وفاقه وكلُّ مُشْرف بارِعٌ وفارعٌ وتبَرَّع بالعَطاء أَعطَى من غير سؤال أَو تفضَّل بما لا يجب عليه يقال فعلت ذلك مُتَبَرِّعاً أَي مُتطوّعاً
تاج العروس٢
معاني برع
تَبْرَعٌ كجَعْفَرٍ أَهْمَلَهُ الجَوْهَرِيُّ وقالَ ابنُ دُرَيْدٍ في باب الباءِ مع التاءِ في الرُّباعِيّ : إِنَّهُ اسْمُ ع فعَلَى هذا وَزْنُهُ عِنْدَهُ فَعْلَلٌ ولَوْ كَانَ تَفْعَلُ لَكَانَ مَوْضِعُ ذِكْره تَرْكيبَ ب ر ع وفي اللِّسَانِ : تَبْرَعٌ وتَرْعَبٌ : مَوْضِعانِ بَيَّنَ صَرْفَهُم إِيّاهُمَا أَنَّ التّاءَ أَصْلٌ . قُلْتُ : وقَدْ تَقَدَّمَ هذا بِعَيْنِه لِلْمُصَنِّف في ت ر ع ب وذَكَرَ
مشتقات الجذر
برعَ ويُثلَّثُ اقْتَصَرَ الجَوْهَرِيُّ عَلَى الفَتْح والضَّمِّ . وقالَ الصّاغَانِيُّ
برعَ ويُثلَّثُ اقْتَصَرَ الجَوْهَرِيُّ عَلَى الفَتْح والضَّمِّ . وقالَ الصّاغَانِيُّ : وبَرِعَ كفَرحَ لُغَةٌ فِيها بَرَاعَةً هو مَصْدَرُ بَرُعَ ككَرُمَ وعَلَيْه اقْتَصَرَ الجَوْهَرِيُّ وأَنْشَدَ أَبُو عَمْرِو بنُ العَلاءِ : لَوْ أَنَّ أَصْحَابِي بَنُو خُنَاعَهْ ... أَهْلُ النَّدَى والحَزْمِ والبَرَاعَهْ وزادَ في المُحْكَمِ : بُرُوعاً بالضَّمِّ وهو مَصْدَرُ بَرَعَ كنَصَرَ : فَاقَ أَصْحَابَهُ في
معجم المعاني الجامع١٤
معاني برع
برَعَ / برَعَ في يَبرَع ، بُروعًا وبَراعةً ، فهو بارِع ، والمفعول مبروع فيه بَرُعَ وَبَرَعَ بَرَعَ الفَنَّانُ : تميّز وتفوّق في مجاله وفاقَ نظراءه بَرَعَ الجَبَلَ : عَلاهُ بَرَعَ صاحبَه : غلبه
مشتقات الجذر
بَراعة
اسممصدر بَرَعَ قَدَّمَ عَرْضاً رِيَاضِيّاً فيهِ بَراعَةٌ : فيهِ كَمالٌ وَإِتْقانٌ وَتَفَوُّقٌ تَكَلَّمَ بِبَراعَةٍ أَمامَ النَّاسِ : بِفَصاحَةٍ وَبَلاغَةٍ لَهُ بَرَاعَةٌ في الكَلامِ البَراعة : كمالُ الفضلِ البَراعة حُسْنُ الفصاحةِ الخارجة عن نظائرها بَراعَة المطلع / بَراعَة الاستهلال : ( بلاغة ) حُسْن الابتداء ؛ أن يقدِّم المتحدث أو الكاتب في ديباجة حديثه أو في أول موضوعه جملةً من الألفاظ والعبارات
بَريع
اسمبَريع : فاعل من بَرُعَ
بَوارعُ
اسمبَوارعُ : جمع بارع
بُرعاءُ
اسمبُرعاءُ : جمع بارِع
بُروع
اسممصدر برَعَ / برَعَ في
بارِع
اسمالجمع : بارعون و بُرعاءُ ، المؤنث : بارِعة ، و الجمع للمؤنث : بارِعات و بوارعُ البَارِع : سعدُ البارع : نجم أمرٌ بارع : جميل رائع حَقَّقَ البَطَلُ نَصْراً بَارِعاً : مُبيناً ، سَاطِعاً هَذَا كَلاَمٌ بَارِعٌ مِنْ صَدْرٍ وَاسِعٍ ( التوحيدي ) اِمْرَأَةٌ بَارِعَةُ الجَمَالِ : بَاهِرَةٌ
بارِع
اسمبارِع : فاعل من بَرَعَ
تَبَرَّعَ
فعلتبرَّعَ بـ يتبرَّع ، تَبرُّعًا ، فهو مُتبرّع ، والمفعول مُتبرَّع به تَبَرَّعَ بالعطاء : أَعطى من غير سؤال تَبَرَّعَ تفضَّل بما لا يجب عليه ، غيرَ طالب عِوَضا
تَبرُّع
اسمتَبرُّع : مصدر تَبَرَّعَ
تبرُّع
اسمالجمع : تبرُّعات مصدر تبرَّعَ بـ هبة ؛ ما يُعطى تطوُّعًا للمساعدة ، مال متبرَّع به ، عمل خيريّ جَمْع التبرُّعات : نشاط منظَّم تقوم به الجمعيّات الخيريَّة
مبروع
اسممبروع : اسم المفعول من بَرَعَ
برع الكاتب / برع الكاتب في مهنته
برَع ، تميَّز وتفوَّق في مجاله وفاقَ نظراءَه :- بَرُع الشَّاعر في التعبير عن هموم أمّته وطموحاتها .
برع الكاتب / برع الكاتب في مهنته
تميّز وتفوّق في مجاله وفاقَ نظراءه :- برع العامل في صناعته - جمال بارع - كان المصريون بارعين في بناء الأهرامات - بارع في الإدارة .
من نفس الجذر
٢٬٧٩٥ مشتقّةالتصريف
بَرَع · فعل
- الماضيبَرَعَ
- المضارعيَبْرَعُ
- الأمراِبْرَعْ
المرادفات والأضداد
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرفُور[fōr]صَاحْبِي فُور بَزَّاف فَالْكُورَة.
من الفرنسية fort بمعنى قوي أو متمكن.
نموذج لغوي
مصرشَاطِر[šāṭir]الْوَلَد دَه شَاطِر قَوِي فِي الْحِسَاب.
تطور دلالي لكلمة «شاطر» من قطع الطريق إلى المهارة والذكاء.
نموذج لغوي
العراقسَبِع[sabiʿ]هُوَ سَبِع بِكُل شِي يِسَوِّيه.
استعارة من اسم الأسد للدلالة على القوة والبراعة.
نموذج لغوي
المغربوَاعِر[wāʿir]هَاد الدّرِي وَاعِر فَالْمَطِيمَاتِيك.
من الفصيح «وعر» (صعب)، وتستخدم للمدح بمعنى البراعة الفائقة.
نموذج لغوي
السعوديةفَنَّان[fannān]مَا شَاءَ الله عَلَيْه فَنَّان بِالرَّسْم.
توسع في معنى «فنان» ليشمل كل من يتقن عملاً ببراعة.
نموذج لغوي
سوريافَهْلَوِي[fahlawi]فَهْلَوِي بِالْكُمبِيُوتَر وِبِيَعْرِف كُل شِي.
من الفارسية «پهلوان» (بطل) وتستخدم للبراعة والذكاء.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «برع» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـرعكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فَعَلَكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ برع حسب الأحرف المشتركة.