اسم · فعلمن جذر بوأ٣ أحرف٤٥ مدخل في ٧ معاجمرتبتها١٢٬٢٠٨شائعة
فعل ثلاثي أجوف من الجذر ب-و-أ، يدور معناه الأصلي حول الرجوع والمساواة والمباءة (المنزل). استقر استخدامه المعاصر في التعبير عن النتائج والاعتراف بالمسؤولية، ويشيع استخدامه مع حرف الجر (ب) للدلالة على تحمل تبعات الفعل.
رجع أو عاد بشيء ما، وغالبا ما يستخدم في سياق تحمل المسؤولية أو النتيجة.
أخلاق · أقر واعترف بذنبه أو بفضل غيره عليه.
انتهى إلى نتيجة معينة (غالبا سلبية مثل الفشل).
بالشيء وإِليه ـُ بَوْءاً، وبَواءً: رجع. وفي التنزيل العزيز: ( وَبَاؤُوا بِغَضَبٍ مِنَ اللهِ ). ويقال: باءَ به، وإِليه. و ـ بما عليه: احتمله واعترف به. وفي التنزيل العزيز: ( إِنِّي أُرِيدُ أَنْ تَبُوءَ بِإِثْمِي وَإِثْمِكَ ). و ـ فلانٌ بفلانٍ: قُتل به وهو كُفْءُ له. ويقال: باءَ دمه بدم فلان.أَباءَ الشيءَ: رجَعَه. و ـ فلاناً منزلاً: هيّأه له وأَنزله. و ـ فلاناً: حمله على الإِقرار. و ـ فلاناً
باءَ بالشيء وإِليه باءَ ُ بَوْءًا ، وبَوَاءً : رجع . وفي التنزيل العزيز : البقرة آية 61 وَبَاءُوا بِغَضَبِ مِنَ الله ) ) . ويقال : باءَ به ، وإِليه . و باءَ بما عليه : احتمله واعترف به . وفي التنزيل العزيز : المائدة آية 29 إنِّى أُرِيدُ أَنْ تَبُوءَ بإثْمِي وَإِثْمِكَ ) ) . و باءَ فلانٌ بفلانٍ : قُتل به وهو كُفْءٌ له . ويقال : باءَ دمُه بدم فلان .
الحرف الثاني من حروف الهجاء، ومخرجه من بين الشفتين، وهو مجهور شديد. وهو من حرُوف المعاني فيجرّ الاسم بعده. ومن معانيه: الاستِعَانة مثل: كتبت بالقلم. والسببية مثل: أُخذ بذنْبه. والظرفيَّة نحو: {ولَقَدْ نَصَرَكُمُ اللهُ بِبَدْرٍ}. والإلصَاق ونحوه مثل: أمسكتُ بالقلم، وأخذت برأيك. والقسم مثل: أُقسم بالله. وتكون للتعدية مثل: ذهبت به.
الباء
الباء الحرف الثاني من حروف الهجاء ، ومخرجه من بين الشفتين ، وهو مجهور شديد . وهو من حرُوف المعاني فيُجَرُّ الاسمُ بعدَه . ومن معانيه : الاستِعَانة مثْل : كتبتُ بالقلمِ . والسَّببية مثل : أخذ بذنْبه . والظرفيَّة نحو : آل عمران آية 123 ولَقدْ نَصَرَكُمُ اللهُ بِبَدْر ) ) . والإلْصَاق ونحوه مثل : أُسكْتُ بالقلم ، وأخذتُ برأْيك . والقسم مثل : أُقسم بالله . وتكون للتعدية مثل : ذهبت به .
باء :- • الباء 1 - ( العلوم اللغوية ) الحرف الثَّاني من حروف الهجاء العربيَّة . 2 - النِّكاح والجماع .
باءَ بـ يَبُوء ، بُؤْ ، بَوْءًا وبَواءً ، فهو باءٍ ، والمفعول مبوء به :- • باءَ بالشَّيء رجع ، عاد به :- { وَبَاءُوا بِغَضَبٍ مِنَ اللهِ }: استوجبوا واستحقّوا غضب الله :- • باء بالفَشَل / باء بالخيبة : فشل وخاب . • باء بحقِّه / باء بذنبه : اعترف به :- { إِنِّي أُرِيدُ أَنْ تَبُوءَ بِإِثْمِي وَإِثْمِكَ }: تعترف وتحتمل .
إنباء
اسمإنباء [مفرد]: مصدر أنبى.
اسْتِباء
اسماسْتِباء [مفرد]: مصدر استبى.
وُبِئَ
وُبِئَ يُوبَأ ، وَباءً ووَبْئًا ، والمفعول مَوْبوء وووبيء :- • وُبئتِ الأرضُ كثُر فيها الوباءُ .
وبُؤَ
وبُؤَ يَوبُؤ ، وَباءً ووَباءةً ، فهو وبيء :- • وبُؤت الأرضُ كثُر فيها الوباءُ .
باء - يبوء بوءا 1 - باء بالشيء أو إليه : رجع . 2 - باءه اليه ، أو به إليه : أرجعه . 3 - باء بما عليه : اعترف به . 4 - باء : انقطع .
باء يبوء
فعل* باء يبوء: بوءا. (بوأ) 1-بالشيء أو إليه: رجع. 2-ه إليه، أو به إليه: أرجعه. 3-بما عليه: اعترف به. 4-انقطع.
باء. يبوء
* باء. يبوء: بواء. (بوأ) به: قتل به وهو كفء له.
**باءَ** - [ب و أ]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).** بُؤْتُ**،** أبُوءُ**، مص. بَوْءٌ، بَوَاءٌ. 1. "بَاءَ بالطِّفْلِ إِلَى بَيْتِهِ" : أرْجَعَهُ، قَادَهُ. 2. "باءَ بِذَنْبِهِ" : أقَرَّ بِهِ، اِعْتَرَفَ بِهِ · **!أَبُوءُ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وأَبُوء بِذَنبي**! .(حديث) **المائدة آية 29إِنِّي أرِيدُ أنْ تَبُوءَ بِإِثْمِي وإِثْمِك**! (قرآن) "بَاءَ بِالحَقِّ". 3. "بَاءتْ جُهُودهَا بِالفَشَلِ": أَخْفَقَتْ،
[ ب و أ ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). بُؤْتُ ، أبُوءُ ، مصدر بَوْءٌ ، بَوَاءٌ . 1 . :- بَاءَ بالطِّفْلِ إِلَى بَيْتِهِ :- : أرْجَعَهُ ، قَادَهُ . 2 . :- باءَ بِذَنْبِهِ :- : أقَرَّ بِهِ ، اِعْتَرَفَ بِهِ • أَبُوءُ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وأَبُوء بِذَنبي .( حديث ) المائدة آية 29 إِنِّي أرِيدُ أنْ تَبُوءَ بِإِثْمِي وإِثْمِك ( قرآن ) :- بَاءَ بِالحَقِّ . 3 . :- بَاءتْ جُهُودهَا بِالفَشَلِ :-:
ـ بَاءَ إليه : رَجَعَ ، أو انْقَطَعَ ، بُؤْتُ به إليه ، أَبأْتُهُ وبُؤْتُهُ . ـ باءَةُ والبَاءُ : النِّكاحُ . ـ بَوَّأَ تَبْوِيئاً : نَكَح . ـ بَاءَ : وافَقَ ـ بَاءَ بِدَمِهِ : أقَرَّ ـ بَاءَ بِذَنْبِهِ بَوْءاً وبَوَاءً : احْتَمَلَهُ ، أو اعْتَرَفَ به ـ بَاءَ دَمَهُ بِدَمِهِ : عَدَلَهُ ـ بَاءَ بِفُلانٍ : قُتِل به فَقاوَمَهُ ، كأَباءَهُ وباوَأُه . ـ تَباوآ : تَعَادَلا . ـ بَوَّأَهُ مَنْزِلاً
بازُ
ـ بازُ : البازِي ، ج : أبْوازٌ وبِيزانٌ ـ جَمْعُ البازِي : بُزاةٌ ، ويُعادُ إن شاء الله تعالى ، في ب ز ي . ويقالُ : بازٌ وبازانِ وأبْوازٌ وبازٍ وبازِيانِ وبوازٍ . ـ الحُسَيْنُ بنُ نَصْرِ بن بازٍ ، وإبراهيمُ بنُ محمدِ بن بازٍ ، والحُسَيْنُ بنُ عُمَرَ البازِيُّ ، نِسْبَةٌ إلى جَدِّهِ ، وزِيادُ بنُ إبراهيمَ ، وسلاَّمُ بنُ سليمانَ ، ومحمدُ بنُ الفَضْلِ ، وأحمدُ بنُ محمدِ بنِ إسماعيلَ ، ومحمدُ بنُ
وَبَأُ
ـ وَبَأُ : الطَّاعُونُ ، أو كُلُّ مَرَضٍ عامٍّ ، الجمع : أَوْبَاءٌ ، كالوَبَاءُ ، الجمع : أوْبِيَةٌ . ـ وَبِئَتِ الأرضُ تَيْبَأُ وَتَوْبَأُ وَبَأً ، ووَبُؤَتْ ، وباءً ووباءَةً وأباءً وأباءَةً ، ووُبِئَ وَبْئاً ، وأوْبَأَتْ ، وهي وَبِئَةٌ ووَبِيئَةٌ ومُوبِئَةٌ : كِثيرَتُه ، والاسْمُ : البِئَةُ . ـ اسْتَوْبَأَهَا : اسْتَوْخَمَهَا . ـ وبَأَهُ يَوْبَؤُهُ : عَبَأَهُ ، كوَبَّأَهُ ـ وبَأَ إليه : أشارَ ،
بوأ
" باءَ إِلى الشيء يَبُوءُ بَوْءاً : رَجَعَ . وبُؤْت إِليه وأَبَأْتُه ، عن ثعلب ، وبُؤْته ، عن الكسائي ، كأَبَأْتُه ، وهي قليلة . والباءة ، مثل الباعةِ ، والباء : النِّكاح . وسُمي النكاحُ باءةً وباءً من المَباءة لأَن الرجل يَتَبَوَّأُ من أَهله أَي يَسْتَمْكِنُ من أَهله ، كما يَتَبَوَّأُ من دارِه . قال الراجز يصف الحِمار والأُتُنَ : يُعْرِسُ أَبْكاراً بها وعُنَّسا ، أَكرَمُ عِرْسٍ ، باءةً ، إِذ
الباء : النِّكاح والجماع
باء : جمع باءة
باءٍ : فاعل من باءَ
باءَ بـ يَبُوء ، بُؤْ ، بَوْءًا وبَواءً ، فهو باءٍ ، والمفعول مبوء به بَاءَ بالطِّفْلِ إِلَى بَيْتِهِ : أرْجَعَهُ ، قَادَهُ باءَ بِذَنْبِهِ : أقَرَّ بِهِ ، اِعْتَرَفَ بِهِ أَبُوءُ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وأَبُوء بِذَنبي ( حديث ) المائدة آية 29 بَاءتْ جُهُودهَا بِالفَشَلِ : أَخْفَقَتْ ، لم يُحالفْها النَّجاحُ باءَ بالشيء وإِليه باءَ بَوْءًا ، وبَوَاءً : رجع باءَ به ، وإِليه باءَ بما عليه : احتمله
باءة
اسمالجمع : باءات و باءٌ الباءَة : المنزل والجمع : باءٌ الباءَة : الباء ، النِّكاح والجماع يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ [ حديث ] فلانٌ طيّبُ الباءة : عفيف الفرْج
بَأى
فعلبَأى بَأيًا بَأى : بَأى
بَوْء
اسمبَوْء : مصدر باءَ
بَوء
اسممصدر باءَ بـ
بَواء
اسمالبَوَاء : فلان بَواءُ فلانٍ : كُفْؤهُونظيره في القِصاص ( للمفرد وغيره ) كلَّمناهم فأَجابونا عن بَواءِ واحدٍ : جواب واحد
باءات
اسمباءات : جمع باء
باءي
اسمباءي : فاعل من باءَ
بازّ
اسمبازّ : فاعل من بَزَّ
بوَّأَ
فعلبوَّأَ يبوِّئ ، تبويئًا ، فهو مُبوِّئ ، والمفعول مُبوَّأ بَوَّأَ الرجلُ : تزوّج بَوَّأَ فلاناً منزلا ، وفيه : أَنزله بوّأه العرشَ : منحه السّلطة الملكيّة
بواء
اسممصدر باءَ بـ
مُباء
اسممُباء : اسم المفعول من أَباءَ
مبوء
اسممبوء : اسم المفعول من باءَ
وَبَأ
اسموَبَأ : مصدر وَبِئَ
وَبَأَ
فعلوَبَأَ ( يَوْبَأُ ) وَبْئًا وَبَأَ الْمَتَاعَ : عَبَّأَهُ ، هَيَّأَهُ وَبَأَ إِلَيْهِ : أَشَارَ ، وَمَأَ
وَبّأَ
فعلوَبَّأَ إِلى الشيءِ : أَشار وَبَّأَ الشيءَ : عبَّأَه ؛ كَوبَأَ
وَبأ
اسمالجمع : أَوْباء مصدر وبِئَ الوَبَأُ : ( طب ) وباء ؛ كُلُّ مرضٍ شديد العدوى ، سريع الانتشار من مكان إلى مكان يصيب الإنسان والحيوان والنّبات ، وعادة ما يكون قاتلاً كالطّاعون كثيرًا ما تنتشر الأوباءُ بعد الحرب الوَبَأُ : الطَّاعون
الوباء
بفتح الواو مصدر وبؤ ووبئ جمع أوبئة ، المرض الذي تفشى وعم الكثير من الناس ، كالجدري والكوليرا وغيرهما . ( فقهية )
باء بالشّيء
رجع ، عاد به :- { وَبَاءُوا بِغَضَبٍ مِنَ اللهِ }
باء بحقّه / باء بذنبه
اعترف به :- { إِنِّي أُرِيدُ أَنْ تَبُوءَ بِإِثْمِي وَإِثْمِكَ }
الباء
( لغ ) الحرف الثَّاني من حروف الهجاء العربيَّة .
باء بسخطٍ
رجع متلبِّسا بعضب شديد سورة : آل عمران ، آية رقم : 162
باء بغضب
رجع متلبّسا به مستحقّا له سورة : الانفال ، آية رقم : 16
تَرِد في القرآن الكريم مرتين
أَفَمَنِ ٱتَّبَعَ رِضْوَٰنَ ٱللَّهِ كَمَنۢ بَآءَ بِسَخَطٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأْوَىٰهُ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ
سورة آل عمران: ١٦٢
وَمَن يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُۥٓ إِلَّا مُتَحَرِّفًا لِّقِتَالٍ أَوْ مُتَحَيِّزًا إِلَىٰ فِئَةٍ فَقَدْ بَآءَ بِغَضَبٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأْوَىٰهُ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ
سورة الأنفال: ١٦
وَلَّى لْدَارُو بِالْفَشَل.
من الفصيح «ولى» بمعنى عاد أو رجع.
رِجِع بِخُفَّيْ حُنَيْن.
يُستعمل الفعل الفصيح «رجع» للتعبير عن العودة بنتيجة ما.
رِجَع بِإِيد فَارْغَة وِإِيد مَلْيَانَة.
استخدام الفعل الفصيح «رجع» للدلالة على المآل.
رْجَع بِالْخَيْبَة.
استخدام الفعل الفصيح «رجع» للتعبير عن المآل والنتيجة.
بَاءَتْ مُحَاوَلَتُهُ بِالْفَشَلِ.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في السياقات الرسمية وشبه الرسمية.
رِجْعِت خِطِّتُه بِالْفَشَل.
استخدام الفعل الفصيح «رجع» للدلالة على النتيجة.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «باء» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ باء حسب الأحرف المشتركة.