فعلمن جذر جوح٣ أحرف٣٣ مدخل في ٧ معاجمرتبتها٤٢٩٬٠٨٩نادرة
فعل ثلاثي أجوف من الجذر ج-و-ح، يدور معناه في المعاجم التراثية حول الستر والتغطية، كما يرتبط دلاليا بالاستئصال والإهلاك ومنه اشتقت الجائحة التي تجتاح المال أو الزرع. يعد من الأفعال قليلة الاستعمال في العربية المعاصرة مقارنة بمشتقاته.
ستر الشيء وغطاه.
استأصل الشيء أو أهلكه (من الجائحة).
فلانٌ ـُ جَوْحاً: هَلَكَ مالُ أقربائه. وـ عَدَلَ عن المحجَّة إلى غيرها. وـ الجائحةُ المال: أهلكته، واستأصلتْه. ويقال: جاحت الجائحةُ النَّاسَ: أهلكَتْ مالهم واستأصلَتْه. وفي الحديث: ( أعاذكم اللهُ من جَوْحِ الدهرِ ).( أجَاحَت ) الجائحة المال: جاحته.( جَوَّحَ ) رِجْلَه: أحفاها.( اجْتَاحَت ) الجائحة المال: جاحته.( الأجْوَحُ ): الواسع من كلِّ شيء. وهي جَوْحَاء. ( ج ) جُوحٌ.( الجَائِحَة ): المُصيبَة
جاح فلانٌ جاح ُ جَوْحًا : هَلَكَ مالُ أَقربائه . و جاح عَدَلَ عن المحجَّة إِلى غيرها . و جاح الجائحة المالَ : أَهلكته ، واستأْصلتْه . ويقال : جاحت الجائحةُ النّاسَ : أَهلكَتْ مالَهم ، واستأْصلَتْه . وفي الحديث : حديث شريف أَعاذكم اللهُ من جَوْحِ الدهرِ //.
اجتاحَ يجتاح، اجتحْ، اجتياحًا، فهو مُجتاح، والمفعول مُجتاح
اجتاحَ يجتاح، اجتحْ، اجتياحًا، فهو مُجتاح، والمفعول مُجتاح • اجتاح العدوُّ بلدًا: أهلكها، أتى عليها وهدّمها "اجتاحت إسرائيل مخيّم جنين". • اجتاحت السُّيولُ الأراضي: اكتسحتها وغمرتها "اجتاحت موجةُ البرد المنطقةَ- بلد مُجتاح بالوباء".
جاح 1 - ستر
جاح - يجيح ، جيحا وجائحة 1 - جاحه : أهلكه ، أماته
جاح - يجوح ، جوحا وجياحة 1 - جاحه : أهلكه ، أماته . 2 - جاحت المصيبة ماشيته : أهلكتها وذهبت بها كلها .
جاح يجوح
فعل* جاح يجوح: جوحا وجياحة. (جوح) 1-ه: أهلكه، أماته. 2-ت المصيبة ماشيته: أهلكتها وذهبت بها كلها.
جاح يجوح
فعل* جاح يجوح: جوحا. (جوح) مال عن الطريق إلى غيرها.ط
جاح يجيح
فعل* جاح يجيح: جيحا وجائحة. (جيح) ه: أهلكه، أماته.
جاح. ستر
* جاح. ستر.
**جَاحَ** - [ج و ح]. (ف: ثلا. متعد).** جَاحَ**،** يَجُوحُ**، مص. جَوْحٌ، جِيَاحَةٌ. 1. "جَاحَ الجَرَادُ الزَّرْعَ" : أَهْلَكَهُ. 2. "جَاحَ الجَفَافُ الْمَاشِيَةَ" : أَهْلَكَهَا وَذَهَبَ بِهَا كُلَّهَا.
[ ج و ح ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). جَاحَ ، يَجُوحُ ، مصدر جَوْحٌ ، جِيَاحَةٌ . 1 . :- جَاحَ الجَرَادُ الزَّرْعَ :- : أَهْلَكَهُ . 2 . :- جَاحَ الجَفَافُ الْمَاشِيَةَ :- : أَهْلَكَهَا وَذَهَبَ بِهَا كُلَّهَا .
جَوْحُ
ـ جَوْحُ : البِطِّيخُ الشامِيُّ ، والإِهْلاكُ ، والاسْتِئْصالُ ، كالإِجاحَةِ والاجْتياحِ ـ جائِحَةُ : للشِّدَّةِ المُجْتاحَةِ للمالِ . ـ مِجْوَحُ : الذي يَجْتاحُ كلَّ شيءٍ . ـ جاحُ : السِّتْرُ . ـ أَجْوَحُ : الواسِعُ من كلّ شيءٍ ، الجمع : جُوحٌ . ـ جَوَّحْتُ رِجْلِي : أَحْفَيْتُها . ـ جاحَ : عَدَلَ عن المَحَجَّةِ .
جوح
" الجَوْحُ : الاستئصال ، من الاجْتِياح . جاحَتهم السَّنة جَوحاً وجِياحة وأَجاحَتهم واجتاحَتْهم : استأْصلت أَموالهم ، وهي تَجُوحُهم جَوْحاً وجِياحة ، وهي سَنَة جائحة : جَدْبة ؛ وجُحْتُ الشيءَ أَجُوحه . وفي الحديث : إِن أَبي يريد أَن يَجْتاحَ مالي أَي يستأْصله ويأْتي عليه أَخذاً وإِنفاقاً ؛ قال ابن الأَثير :، قال الخطابي : يشبه أَن يكون ما ذكره من اجْتِياح والده مالَه ، أَن مقدار ما يَحْتاجُ إِليه
جَاحَ ، يَجُوحُ ، مصدر جَوْحٌ ، جِيَاحَةٌ جاح فلانٌ : هَلَكَ مالُ أَقربائه جَاحَ الجَرَادُ الزَّرْعَ : أَهْلَكَهُ وفي الحديث : حديث شريف أَعاذكم اللهُ من جَوْحِ الدهرِ / جَاحَ الجَفَافُ الْمَاشِيَةَ : أَهْلَكَهَا وَذَهَبَ بِهَا كُلَّهَا جاح : عَدَلَ عن المحجَّة إِلى غيرها
أَجْوَحُ
اسمالجمع : جُوحٌ ، المؤنث : جَوْحَاءُ الأَجْوَحُ : الواسع من كلِّ شيءٍ
جَحَّ
فعلجَحَّ جَحًّا جَحَّه : سَحَبه جَحَّه : بسطه
جَحا
فعلجَحَا جَحْوًا جَحَا بالمكان : أَقام جَحَا الشيءَ : استأْصله
جَوْح
اسمجَوْح : مصدر جاحَ
جَوْحَاءُ
اسمجَوْحَاءُ : مؤنت أَجْوَحُ
جَوَّحَ
فعلجَوَّحَ رِجْلَهُ : أَحفاها
جَوح
اسمالجَوْحُ : البِطِّيخ الشاميُّ
جَوحة
اسمالجَوْحة : الجائحة
جُحا
اسمجُحَا : رجل تضاف إليه حكاياتٌ مضحكة ، وهو أَبو الغُصن دُجَين بن ثابت
جُوْح
اسمجُوْح : جمع جَوْحة
جُوْح
اسمجُوْح : جمع جَوْحُ
جُوح
اسمجُوح : جمع أَجْوَحُ
جُوح
اسمجُوح : جمع جاحُ
جِيَاحَة
اسمجِيَاحَة : مصدر جاحَ
جائِح
اسمفاعل مِن جَاحَ أَهْلَكَ الجَائِحُ النَّبَاتَ وَالزَّرْعَ وَالأَشْجَارَ : الجَرَادُ
جوائحُ
اسمجوائحُ : جمع جاَئِحة
مَجَاحُّ
اسممَجَاحُّ : جمع مُجِحُّ
مِجوَح
اسمالجمع : مجاوِحُ المِجْوَح : الذي يجتاح كلَّ شيء
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «جاح» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ جاح حسب الأحرف المشتركة.