اسم · فعلمن جذر صهر٣ أحرف٥٩ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها١٢٬٢٠٨شائعة
اسم يدل على علاقة المصاهرة والقرابة الناتجة عن الزواج. في اللغة التراثية، الصهر هو كل من كان من قبل الزوج أو الزوجة، ويجمع على أصهار. يرتبط الجذر دلاليا بالإذابة والخلط، وكأن المصاهرة تخلط بين أسرتين وتجمعهما.
القريب من ناحية الزوج أو الزوجة، ويطلق على الزوج وأقاربه بالنسبة لأهل الزوجة، وعلى أقارب الزوجة بالنسبة للزوج.
فقه · علاقة القرابة الناشئة عن الزواج.
فعل ثلاثي من الجذر ص-ه-ر، يدور معناه الأساسي حول الإذابة بالحرارة والشدة. يستخدم في السياق العلمي لوصف تحول المعادن إلى الحالة السائلة، وفي السياق الاجتماعي والسياسي لوصف دمج المكونات المختلفة وتوحيدها. يرتبط اشتقاقيا بمفهوم المصاهرة (القرابة بالزواج) لما فيها من اختلاط الأنساب.
فيزياء · أذاب المادة الصلبة (كالمعدن أو الثلج) بالحرارة حتى تسيل.
دمج عناصر مختلفة في كيان واحد متجانس.
أوجع أو أذاب بشدة الحرارة (للشمس أو النار).
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
الشيءَ بالنارِ ونحْوِها ـَ صَهْراً: أذابه. وفي التنزيل العزيز: {يُصْهَرُ بِهِ مَا فِي بُطُونِهِمْ وَالْجُلُودُ}. ويقال: صهره الحرُّ: حميَ عليه واشتدَّ. وـ الخبز ونحوه: أدمه بالصُّهَارَة، وهي الشَّحم. ويقال: صهر شعره، وصهر جسمه: دهنه بها. وـ الشيء إليه: قرَّبَه وأدناه. فهو مَصْهور، وصهير.( أَصْهَرَ ) إليه: دنا منه. وـ إلى القوم وبهم: تزوَّج منهم.( صَاهَرَ ) القومَ، وفيهم، وإليهم: أَصْهَرَ.(
صَهَرَ الشيءَ بالنارِ ونحْوِها صَهَرَ َ صَهْرًا : أَذابَهُ. وفي التنزيل العزيز: الحج آية 20يُصْهَرُ بهِ مَا فِي بُطونِهِمْ وَالجُلُودُ ) ) . ويقال: صَهره الحرُّ: حَمِىَ عليه واشُتدّ. و صَهَرَ الخبْزَ ونحْوَه: أَدَمَهُ بالصَّهَارَةِ ، وهي. الشَّحم. ويقال: صهر شعرَه، وصهر جسمَه: دهَنَهُ بها. و صَهَرَ الشيءَ إليه: قَرَّبَهُ وأَدْناهُ. فهو مَصْهُورٌ ، وصَهِيرٌ .
الصِّهْرُ
الصِّهْرُ : القَريبُ بالزواج. ويوصف به فيقال: هو صِهْرِى . والجمع : أصْهَار . و الصِّهْرُ المُصَاهَرَةُ . وفي التنزيل العزيز: الفرقان آية 54وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ مِنَ الْمَاءِ بَشَرًا فَجَعَلَهُ نَسَباً وَصِهْرًا ) ) .
الصَّهْرُ
الصَّهْرُ : ( في الكيمياء) : تحويلُ المادة بالحرارة من الصَّلابة إلى السُّيولة .
صهَرَ يَصهَر ، صَهْرًا ، فهو صاهِر ، والمفعول مَصْهور وصَهِير :- • صهَر المعدنَ بالنَّار أذابه :- صهَر الشَّحمَ، - { يُصْهَرُ بِهِ مَا فِي بُطُونِهِمْ وَالْجُلُودُ} . • صهَر الحرُّ الشَّخصَ: حمِي عليه واشتدَّ :- صهرته الشَّمسُ.
صِهْر :- جمع أَصْهار وصُهَراءُ : 1 - قريب بالزَّواج :-هو صِهْر فلان. 2 - مصاهرة ، قرابة بالزَّواج :- {وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ مِنَ الْمَاءِ بَشَرًا فَجَعَلَهُ نَسَبًا وَصِهْرًا } . 3 - زوج الابنة، زوج الأخت. 4 - أهل الزَّوجة كالأبوين والأخوين والأخوال والأعمام والخالات.
صَهْر :- 1 - مصدر صهَرَ . 2 - (الكيمياء والصيدلة) تحويل المادّة، وخاصّة الفلزّات من الحالة الصّلبة إلى الحالة السائلة بالتسخين الشديد مع وجود عامل مختزل للحصول على فلزّات أو معادن نقيّة :-مادّة مُقَاوِمَة للصَّهر : مادّة لها درجة ذوبان عالية.
صاهرَ/ صاهرَ إلى/ صاهرَ في يصاهر، مُصاهَرةً، فهو مُصاهِر، والمفعول مُصاهَر
صاهرَ/ صاهرَ إلى/ صاهرَ في يصاهر، مُصاهَرةً، فهو مُصاهِر، والمفعول مُصاهَر • صاهرَ القومَ/ صاهرَ إلى القوم/ صاهرَ في القوم: أَصهَر، تزوَّج منهم فصار صِهْرًا لهم "بينهم مُصَاهرة- صاهَرَ الشّابُّ أسرةً رفيعة الخُلُق".
أصهرَ إلى/ أصهرَ بـ يُصهر، إصهارًا، فهو مُصهِر، والمفعول مُصهَر إليه
أصهرَ إلى/ أصهرَ بـ يُصهر، إصهارًا، فهو مُصهِر، والمفعول مُصهَر إليه • أصهر إلى القوم/ أصهر بالقوم: تزوَّج منهم فصار لهم صِهْرًا "أصهر إلى أسرة متديِّنة".
انصهرَ ينصهر، انصهارًا، فهو مُنصهِر
انصهرَ ينصهر، انصهارًا، فهو مُنصهِر • انصهر المعدنُ: مُطاوع صهَرَ: ذاب بفعل الحرارة، تحوَّل من حالة صُلبة إلى حالة سائلة "انصهر الرّصاصُ- انصهر الجليدُ: تحوّل إلى ماء".
تصاهرَ يتصاهر، تصاهُرًا، فهو مُتصاهِر
تصاهرَ يتصاهر، تصاهُرًا، فهو مُتصاهِر • تصاهرتِ العائلتان: كانت بينهما قرابة بالزَّواج "تصاهر القومُ".
صُهارة
اسمصُهارة [مفرد]: 1- مادّة مُذابة ومصهورة "صُهارة النُّحاس". 2- (جو) موادّ صخريّة منصهرة، توجد في باطن الأرض، تحتوي على كمِّيَّات كبيرة من الغازات والأبخرة، فإذا وجدت منفذًا في قشرة الأرض اندفعت من خلاله إلى حيث تتصلَّب بالبرودة، وينتج من تصلُّبها ما يسمّى بالصُّخور النَّاريَّة.
صَهير
اسمصَهير [مفرد]: صفة ثابتة للمفعول من صهَرَ: مصهور، مذاب "حديدٌ صَهير".
ص ه ر : الأصْهارُ أهل بيت المرأة عن الخليل قال ومن العرب من يجعل الصِّهْرَ من الأحماء والأختان جميعا و صَهَر الشيء فانْصَهَر أي أذابه فذاب وبابه قطع فهو صَهيرٌ قلت ومنه قوله تعالى { يُصهر به ما في بطونهم }
صهر - يصهر ، صهرا 1- صهر الشيء : أذابه « صهر المعدن». 2- صهره الحر : اشتد عليه. 3- صهر : شعره أو جسمه : دهنه بالشحم المذاب. 4- صهر الشيء إليه : قربه إليه. 5- صهره بالقسم : استحلفه على قسم شديد. 6- صهر الخبز : خلطه بالشحم.
صهر - ج، أصهار 1- صهر : زوج الابنة. 2- صهر : زوج الأخت. 3- صهر : قرابة بالزواج.
صهر 1- صهر : حار
صهر يصهر
فعل* صهر يصهر: صهرا. 1-الشيء: أذابه «صهر المعدن». 2-ه الحر: اشتد عليه. 3-شعره أو جسمه: دهنه بالشحم المذاب. 4-الشيء إليه: قربه إليه. 5-ه بالقسم: استحلفه على قسم شديد. 6-الخبز: خلطه بالشحم.
صهر. 1مص. صهر. 2-حار
* صهر. 1مص. صهر. 2-حار.
صهر. ج أصهار. 1-زوج الابنة. 2-زوج الأخت. 3-قرابة بالزواج
* صهر. ج أصهار. 1-زوج الابنة. 2-زوج الأخت. 3-قرابة بالزواج.
صَهور
صهور - ج، صهر 1- صهور : مذيب الشحم. 2- صهور : شاوي اللحم.
أَصْهَر
أصهر - إصهارا 1- أصهر اليه : دنا منه . 2- أصهره : قربه. 3- أصهر بالقوم أو إليهم أو فيهم : صار لهم صهرا .
**صِهْرٌ** - ج: أَصْهَارٌ . [ص هـ ر]. "صَارَ صِهْراً لَهُ" : أيْ صَارَ زَوْجاً لاِبْنَتِهِ أَوْ زَوْجاً لِأُخْتِهِ، الْقَرَابَةُ بِالزَّوَاجِ.**الفرقان آية 54**** وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ مِنَ الْمَاءِ بَشَراً فَجَعَلَهُ نَسَباً وَصِهْراً **! (قرآن).
**صَهَرَ** - [ص هـ ر]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف).** صَهَرْتُ**،** أَصْهَرُ**،** اِصْهَرْ**، مص. صَهْرٌ. 1. "صَهَرَ الشَّحْمَ بِالنَّارِ": أَذابَهُ. "صَهَرَتْهُ النَّارُ". 2. "صَهَرَ الْحَدِيدَ" : أَذَابَهُ. 3. "صَهَرَهُ الْحَرُّ" : أَحْرَقَهُ، اِشْتَدَّ عَلَيْهِ. "صَهَرَتْهُ حَرَارَةُ الشَّمْسِ". 4. "صَهَرَ جِسْمَهُ بِالدُّهْنِ" : دَهَنَهُ. 5. "صَهَرَهُ إِلَيْهِ" : قَرَّبَهُ إِلَيْهِ، أَدْنَاهُ. 6.
**صَهْرٌ** - [ص هـ ر]. 1. "صَهْرُ الْحَدِيدِ" : إِذَابَتُهُ. 2. "الصَّهْرُ فِي الكِيمِيَاءِ" : تَحْوِيلُ الْمَادَّةِ مِنَ الصَّلاَبَةِ إِلَى السُّيُولَةِ.
[ص هـ ر]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). صَهَرْتُ ، أَصْهَرُ ، اِصْهَرْ ، مصدر صَهْرٌ . 1. :- صَهَرَ الشَّحْمَ بِالنَّارِ :-: أَذابَهُ. :- صَهَرَتْهُ النَّارُ. 2. :- صَهَرَ الْحَدِيدَ :- : أَذَابَهُ. 3. :- صَهَرَهُ الْحَرُّ :- : أَحْرَقَهُ، اِشْتَدَّ عَلَيْهِ. :- صَهَرَتْهُ حَرَارَةُ الشَّمْسِ. 4. :- صَهَرَ جِسْمَهُ بِالدُّهْنِ :- : دَهَنَهُ. 5. :- صَهَرَهُ إِلَيْهِ :- : قَرَّبَهُ إِلَيْهِ،
[ص هـ ر]. 1. :- صَهْرُ الْحَدِيدِ :- : إِذَابَتُهُ. 2. :- الصَّهْرُ فِي الكِيمِيَاءِ :- : تَحْوِيلُ الْمَادَّةِ مِنَ الصَّلاَبَةِ إِلَى السُّيُولَةِ.
جمع: أَصْهَارٌ . [ص هـ ر]. :-صَارَ صِهْراً لَهُ :- : أيْ صَارَ زَوْجاً لاِبْنَتِهِ أَوْ زَوْجاً لِأُخْتِهِ، الْقَرَابَةُ بِالزَّوَاجِ.الفرقان آية 54 وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ مِنَ الْمَاءِ بَشَراً فَجَعَلَهُ نَسَباً وَصِهْراً (قرآن).
الأصْهارُ
الأصْهارُ: أهل بيت المرأة، عن الخليل قال: ومن العرب من يجعل الصِهْرَ منا لأَحْماءِ والأُخْتانِ جميعاً. يقال: صاهرتُ إليهم، إذا تزوَّجْت فيهم. وأَصْهَرْتُ بهم، إذا اتَّصلتَ بهم وتَحَرَّمْتَ بجِوارٍ أو نسبٍ أو تَزَوُّجٍ عن ابن الأعرابي. وأنشد لزهير: قَوْدُ الجِيادِ وإصْهارُ المُلوكِ وصَب رٌ في مَواطِنَ لو كانوا بها سَئِموا وصَهَرْتُ الشيء فانْصَهَرَ أي أذبته فذاب فهو صَبيرٌ. قال ابن أحمرَ يصف
ـ صِهْرُ : القَرابَةُ، وحُرْمَةُ الخُتُونَةِ، ج: أصْهَارٌ وصُهَراءُ ، والقَبْرُ، وزَوْجُ بِنْتِ الرجلِ، وزَوْجُ أخْتِهِ، والأَخْتانُ أصْهارٌ أيضاً. ـ قد صاهَرَهُمْ ، وصاهَرَ فيهم، وأصْهَرَ بهم، وأصْهَرَ إليهم: صارَ فيهم صِهْراً . ـ صَهَرَتْهُ الشمسُ: صَحَرَتْهُ ـ صَهَرَ رأسَه: دَهَنَه بالصُّهارَةِ ـ صَهَرَ الشيءَ: أذابَه فانْصَهَرَ ، فهو صَهِيرٌ . ـ صَهْرُ : الحارُّ، والإِذابَةُ، كالاصْطهارِ،
" الصَّهْرُ : القرابة. والصِّهْرُ : حُرْمة الخُتُونة، وخَتَنُ الرجل صِهْرُه ، والمتزوَّجُ فيهم أَصْهارُ الخَتَنِ، والأَصْهارُ أَهلُ بيت المرأَة ولا يقال لأَهل بيت الرجل إِلاَّ أَخْتان، وأَهل بيت المرأَة أَصْهار ، ومن العرب من يجعل الصَّهْرَ من الأَحماءِ والأَخْتان جميعاً. يقال: صاهَرْتُ القوم إِذا تزوجت فيهم، وأَصْهَرْتُ بهم إِذا اتَّصلت بهم وتحرَّمت بجِوار أَو نسب أَو تزوُّجٍ. وصِهْرُ القوم:
الصَّهْرُ
الصَّهْرُ القرابة والصِّهْرُ حُرْمة الخُتُونة وخَتَنُ الرجل صِهْرُه والمتزوَّجُ فيهم أَصْهارُ الخَتَنِ والأَصْهارُ أَهلُ بيت المرأَة ولا يقال لأَهل بيت الرجل إِلاَّ أَخْتان وأَهل بيت المرأَة أَصْهار ومن العرب من يجعل الصَّهْرَ من الأَحماءِ والأَخْتان جميعاً يقال صاهَرْتُ القوم إِذا تزوجت فيهم وأَصْهَرْتُ بهم إِذا اتَّصلت بهم وتحرَّمت بجِوار أَو نسب أَو تزوُّجٍ وصِهْرُ القوم خَتَنَهُم
الصِّهْرُ بالكسر
الصِّهْرُ بالكسر : القَرَابةُ . والصِّهْرُ : حُرْمَةُ الخُتُونَةِ . وخَتَنُ الرَّجُلِ : صِهْرثه والمُتَزَّوجُ فيهم : أصْهارُ الخَتَنِ . وقال الفَرّاءُ : بينَنَا صِهْرٌ فنحن نَرْعَاها . فأَنّثها كذا نقله الصاغانيّ . ج : أَصْهَارٌ وصُهَرَاءُ الأَخِيرةُ نادِرَةٌ . وقيل : أهْلُ بَيْتِ المرأةِ أصْهارٌ وأهْلُ بيتِ الرَّجلِ أخْتانٌ ومن العَرَب منْ يَجْعل الصِّهَرَ من الأَخْتانِ والأَحْماءِ جميعاً .
صهَرَ يَصهَر ، صَهْرًا ، فهو صاهِر ، والمفعول مَصْهور وصَهِير صَهَرَ الشَّحْمَ بِالنَّارِ: أَذابَهُ صَهَرَ الْخُبْزَ : خَلَّطَهُ بِالصُّهَارَةِ ، أَي بالشَّحْمِ
صَهْر : مصدر صَهَرَ
صُهُر : جمع صَهور
الجمع : أَصْهار و صُهَراءُ الصِّهْرُ : القَريبُ بالزواج الصِّهْرُ : المُصَاهَرَةُ أهل الزَّوجة كالأبوين والأخوين والأخوال والأعمام والخالات
صَهور
اسمالجمع : صُهُر الصَّهُورُ : شاوِى اللَّحم الصَّهُورُ :مذيبُ الشحمِ
صهر المعدن بالنّار
أذابه '' صهَر الشَّحمَ- { يُصْهَرُ بِهِ مَا فِي بُطُونِهِمْ وَالْجُلُودُ} ''.
أَصْهار
اسمأَصْهار : جمع صِهر
صُهَراءُ
اسمصُهَراءُ : جمع صِهر
صاهِر
اسمصاهِر : فاعل من صَهَرَ
صَهِير
اسمصَهِير : اسم المفعول من صَهَرَ
مِصهَر
اسمالجمع : مِصْهرات اسم آلة من صهَرَ (الطبيعة والفيزياء) فاصل تيّار يتألّف من سلك رصاصيّ صغير ينصهر فيقطع التّيّار الكهربائيّ كُلَّما شكَّلت قوَّتُه خطرًا
مَصْهور
اسممَصْهور : اسم المفعول من صَهَرَ
صَهَرَ الْخُبْزَ
خَلَّطَهُ بِالصُّهَارَةِ ، أَي بالشَّحْمِ. .
صَهَرَ الشَّحْمَ بِالنَّارِ
أَذابَهُ. صَهَرَتْهُ النَّارُ.
صهر الحرّ الشّخص
حمِي عليه واشتدَّ '' صهرته الشَّمسُ''.
صَهَرَ الْحَدِيدَ
أَذَابَهُ.
صَهَرَ جِسْمَهُ بِالدُّهْنِ
دَهَنَهُ.
مِصْهرات
اسممِصْهرات : جمع مِصهَر
إِصهار
اسمإصهار : مصدر أَصْهَرَ
صَهير
اسممَعْدِنٌ صَهِيرٌ : مُذَابٌ الصَّهِيرُ : المَصْهُورُ
مَصهَر
اسمالجمع : مَصاهِرُ المَصْهَرُ : مكان الصَّهْرِ
مُصهَر
اسممُصهَر : اسم المفعول من أَصْهَرَ
مُصهِر
اسممُصهِر : فاعل من أَصْهَرَ
صَهَاريُّ
اسمصَهَاريُّ : جمع صِّهْرِيُّ
الصهر
القرابة بالزواج
صاهر القوم/ صاهر إلى القوم/ صاهر في القوم
أَصهَر ، تزوَّج منهم فصار صِهْرًا لهم :-بينهم مُصَاهرة - صاهَرَ الشّابُّ أسرةً رفيعة الخُلُق.
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
نْسِيبِي رَاهُو جَاي لَعَنْدْنَا.
من الفصيح «نسيب»؛ وتُجمع على «نسايب».
دَه نَسِيبِي، جُوز أُخْتِي.
من الفصيح «نسيب» بمعنى القريب بالمصاهرة.
جَاء نَسِيبِي الْيَوْم يِتْغَدَّى عِنْدَنَا.
من الفصيح «نسيب»؛ وتُجمع على «نسايب».
النْسِيب دِيَالِي رَاجِل طَيِّب.
من الفصيح «نسيب» مع تسكين النون مغربيًّا.
هَذَا نَسِيبِي أَخُو زَوْجَتِي.
من الفصيح «نسيب»؛ وتُستخدم «صهر» في بعض المناطق.
صُهْرِي زَلَمِة كْتِير مْنِيح.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل مع ضم الصاد.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «صهر» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ صهر حسب الأحرف المشتركة.