اسم · فعلمن جذر ثأر٣ أحرف٣٤ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٢٣٬٨٥٩شائعة
اسم يدل على طلب الدم والانتقام للقتيل، وهو مفهوم اجتماعي وقانوني ضارب في القدم في الثقافة العربية التراثية. يرتبط الجذر بالفعل ثأر (أي طلب الدم)، ويجمع على أثآر وثؤور. تطور المفهوم من ممارسة قبلية إلى دلالة معنوية على استرداد الحق أو الانتقام من الظلم.
الانتقام من القاتل أو طلب دم القتيل.
الدم نفسه أو القاتل الذي يطلب بدم القتيل.
فعل ثلاثي من الجذر ث-أ-ر، يدل في أصله على طلب الدم والانتقام. ارتبط تاريخيا بنظام القبيلة في الجاهلية حيث كان الثأر واجبا اجتماعيا لاسترداد الكرامة، ثم تطور دلاليا ليشمل معاني الانتقام المعنوي أو السياسي في العصر الحديث.
قتل القاتل بدم قتيله أو انتقم منه.
أخذ بالحق أو طلب الانتقام لكرامة أو مظلمة.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
القتيلَ وبه ـَ ثَأْراً: أَخذ بدمه. ويقال: ثأَر الثأْرَ: أَدركه. و ـ القاتلَ: أَخذه بقتله. و ـ بفلان: رضيه ثأْراً. ويقال: ثأر حميمَه وبحميمه: قتل قاتلَه. فالعدو مثؤور ومثؤُور منه، والحميمُ مثؤور ومثؤور به.أَثْأَرَ: أَدرك ثأْرَه. ويقال: أَثْأَرَ من فلان: أَدرك ثأْرَه منه.اثَّأَرَ: أَثْأَرَ.استَثْأَرَ: استغاث للثأْر بمقتوله.الثائر: الذي لا يُبقي على شيء حتَّى يدرك ثأْرَه. وفي حديث ابن سلمة يوم
ثأر القتيل وبه ثأر ثأْرًا : أخذ بدمه . ويقال : ثأَر الثأرَ : أدركه . و ثأر القاتلَ : أخذه بقتله . و ثأر بفلان : رَضِيَهُ ثأْرًا . ويقال : ثأر حميمَه وبحميمه : قَتَلَ قاتلَه . فالعدو مثئور ومثئُور منه ، والحميمُ مثئور ومثئور به .
الثَّأْر
الثَّأْر : الدَّمُ نفسه . و الثَّأْر قاتل الحميم . والثَّأْرُ المُنِيمُ : الذي إِذا أصابه الطالبُ رضيَ به فهدأَ . والجمع : أَثْآر ، وثَأْرات ، وتسهَّل الهمزة فيصير : ثارات .
ثأْر :- جمع ثارات ( لغير المصدر ) وأثآر ( لغير المصدر ): 1 - مصدر ثأَرَ / ثأَرَ بـ / ثأَرَ لـ / ثأَرَ من . 2 - أن تطلب المقابل لجناية جنيت عليك ، معاملة بالمثل كردّ على إهانة أو عمل ما :- أخذ بالثأر ، - أشرفُ الثأر العفوُ [ مثل أجنبيّ ]: يماثله في المعنى المثل العربي : العفو أشدّ أنواع الانتقام :- • ثأر لا بدّ من تصفيته : أي تسويته وحلّه . • مباراة الثَّأْر : ( الرياضة والتربية البدنية ) إعادة
ثأَرَ / ثأَرَ بـ / ثأَرَ لـ / ثأَرَ من يَثأَر ، ثَأْرًا ، فهو ثائر ، والمفعول مَثْئور :- • ثأر القتيلَ / ثأر بالقتيل / ثأر للقتيل أخذ بدمه وانتقم له مِمَّن قتلَه ، قتل قاتله :- ثأر لكرامته ، - لابد من وعي شامل لردع جريمة الثأر :- • أخَذ ثأره / أخَذ بثأره : انتقم ، - ثأر لإهانته ، - ثأر لنفسه / ثأر لوطنه من العدو : انتقم منه . • ثأر من القاتل : انتقم منه وعاقبَه :- ثأَر من عَدُوِّه .
استثأرَ يستثئر، استثآرًا، فهو مُستثئر، والمفعول مُسْتثأر
استثأرَ يستثئر، استثآرًا، فهو مُستثئر، والمفعول مُسْتثأر • استثأر الرَّجلُ قبيلتَه: استغاث للثأر لمقتوله.
ث أ ر : الثَّأْرُ كالفلس و الثُّؤْرَةُ كالحمرة الذحل يقال ثَأَرَ القتيل وبالقتيل أي قتل قاتله وبابه قطع و ثُؤْرةً أيضا بوزن صفرة
ثأر - يثأر ، ثأرا وثؤورة 1 - ثأر القتيل أو به : قتل قاتله . 2 - ثأر القتيل أو به : طالب بدمه . 3 - ثأر الثأر : أدركه ، أخذه . 4 - ثأر القاتل : أخذه بقتله . 5 - ثأره بكذا : أدرك به ثأره منه .
ثأر - ج ، أثآر وآثار وثآئر وثأرات وثارات 1 - مصدر ثأر . 2 - مطالبة بدم القتيل . 3 - قتل القاتل . 4 - « هو ثأره » : أي قاتل قريبه .
ثأر يثأر
فعل* ثأر يثأر: ثأرا وثؤورة. 1-القتيل أو به: قتل قاتله. 2-القتيل أو به: طالب بدمه. 3-الثأر: أدركه، أخذه. 4-القاتل: أخذه بقتله. 5-ه بكذا: أدرك به ثأره منه.
ثأر. ج أثآر وآثار وثآئر وثأرات وثارات. 1-مص. ثأر. 2-مطالبة بدم القتيل. 3-قتل القاتل. 4-
* ثأر. ج أثآر وآثار وثآئر وثأرات وثارات. 1-مص. ثأر. 2-مطالبة بدم القتيل. 3-قتل القاتل. 4-«هو ثأره»: أي قاتل قريبه.
**ثَأَرَ** - [ث أ ر]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف).** ثَأرْتُ**،** أثْأرُ**،** اِثْأرْ**، مص. ثَأْرٌ . 1. "ثَأرَ القَتِيلَ"، "ثَأرَ بِهِ" : طَالَبَ بِدَمِهِ مِنْ قَاتِلِهِ. 2. "ثَأرَ القَاتِلَ" : أخَذَ بِقَتْلِهِ. 3. "ثَأرَ حَمِيمَهُ، بِحَمِيمِهِ" : قَتَلَ قَاتِلَهُ. 4. "ثَأرَهُ بِكَذَا" : أدْرَكَ بِهِ ثَأْرَهُ مِنْهُ. 5. "ثَأَرَ الثَّأْرَ" : أخَذَهُ. "يَثْأرُونَ لأَنْفُسِهِمْ بِأَيْدِيهِمْ".
**ثَأْرٌ** - ج:** أثْآرٌ**،** ثَارَاتٌ**.[ث أ ر]. (مص. ثَأَرَ). 1. "اِسْتَقَرَّتْ فِكْرَةُ الثَّأْرِ فِي نَفْسِهِ" : الْمُطَالَبَةُ بِدَمِ القَتِيلِ. 2. "أَخَذَ بِثَأْرِهِ" : قَتَل القَاتِلَ.
[ ث أ ر ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). ثَأرْتُ ، أثْأرُ ، اِثْأرْ ، مصدر ثَأْرٌ . 1 . :- ثَأرَ القَتِيلَ :-، :- ثَأرَ بِهِ :- : طَالَبَ بِدَمِهِ مِنْ قَاتِلِهِ . 2 . :- ثَأرَ القَاتِلَ :- : أخَذَ بِقَتْلِهِ . 3 . :- ثَأرَ حَمِيمَهُ ، بِحَمِيمِهِ :- : قَتَلَ قَاتِلَهُ . 4 . :- ثَأرَهُ بِكَذَا :- : أدْرَكَ بِهِ ثَأْرَهُ مِنْهُ . 5 . :- ثَأَرَ الثَّأْرَ :- : أخَذَهُ . :- يَثْأرُونَ لأَنْفُسِهِمْ
جمع : أثْآرٌ ، ثَارَاتٌ .[ ث أ ر ]. ( مصدر ثَأَرَ ). 1 . :- اِسْتَقَرَّتْ فِكْرَةُ الثَّأْرِ فِي نَفْسِهِ :- : الْمُطَالَبَةُ بِدَمِ القَتِيلِ . 2 . :- أَخَذَ بِثَأْرِهِ :- : قَتَل القَاتِلَ .
الثَأْرُ
الثَأْرُ والثُؤْرَة: الذَحْلُ يقال: ثَأَرْتُ القتيل وبالقتيل ثَأْراً وثُؤْرَةً، أي قَتَلْتُ قاتِلَهُ قال الشاعر: شفيتُ به نفسي وأدركت ثُـؤْرَتـي بني مالك هل كنتُ في ثُؤْرَتي نِكْسا والثائر: الذي لا بيقى على شيء حتَّى يدرك ثَأْرَهُ. ويقال أيضاً هو ثَأْرُهُ أي قاتل حميمه. قال جرير: قتلوا أباك وثَأرُهُ لم يقتل وقولهم: يا ثاراتُ فلان أي يا قتلة فرن. ويقال: ثَأَرْتُكَ بكذا، أي أدركتُ به ثأري منك.
ـ ثَأْرُ : الدَّمُ ، والطَّلَبُ به ، وقاتِلُ حَمِيمِكَ ، ج : أثْآرٌ وآثارٌ ، والاسْمُ : الثُّؤْرَةُ والثُّؤورَةُ . ـ ثَأَرَ به : طَلَبَ دَمَهُ ، كثَأَرَهُ ، وقَتَلَ قاتِلَهُ . ـ أثْأَرَ : أدْرَكَ ثَأْرَهُ . ـ اسْتَثْأَرَ : اسْتَغاثَ لِيُثْأَرَ بِمَقْتولِهِ . ـ ثُؤْرُورُ : التُّؤْرُورُ . ـ يا ثاراتِ زَيْدٍ : يا قَتَلَتَه . ـ ثائِرُ : من لا يُبْقِي على شيءٍ حتى يُدْرِكَ ثَأْرَهُ . ـ لا ثَأَرَتْ
" الثَّأْر والثُّؤْرَةُ : الذَّحْلُ . ابن سيده : الثَّأْرُ الطَّلَبُ بالدَّمِ ، وقيل : الدم نفسه ، والجمع أَثْآرٌ وآثارٌ ، على القلب ؛ حكاه يعقوب . وقيل : الثَّأْرُ قاتلُ حَمِيمكَ ، والاسم الثُّؤْرَةُ . الأَصمعي : أَدرك فلانٌ ثُؤْرَتَهُ إِذا أَدرك من يطلب ثَأْرَهُ . والتُّؤُرة : كالثُّؤرة ؛ هذه عن اللحياني . ويقال : ثَأَرْتُ القتيلَ وبالقتيل ثَأْراً وثُؤْرَةً ، فأَنا ثائرٌ ، أَي قَتَلْتُ قاتلَه ؛
الثَّأْر
الثَّأْر والثُّؤْرَةُ الذَّحْلُ ابن سيده الثَّأْرُ الطَّلَبُ بالدَّمِ وقيل الدم نفسه والجمع أَثْآرٌ وآثارٌ على القلب حكاه يعقوب وقيل الثَّأْرُ قاتلُ حَمِيمكَ والاسم الثُّؤْرَةُ الأَصمعي أَدرك فلانٌ ثُؤْرَتَهُ إِذا أَدرك من يطلب ثَأْرَهُ والتُّؤُرة كالثُّؤرة هذه عن اللحياني ويقال ثَأَرْتُ القتيلَ وبالقتيل ثَأْراً وثُؤْرَةً فأَنا ثائرٌ أَي قَتَلْتُ قاتلَه قال الشاعر شَفَيْتُ به نفْسِي وأَدْرَكْتُ
الثَّأْرُ بالهَمْز وتُبدَل همزتُه ألِفاً
الثَّأْرُ بالهَمْز وتُبدَل همزتُه ألِفاً : الدَّمُ نَفْسُه وقيل : هو الطَّلَبُ به كذا في المُحْكَم قيل : الثَّأْرُ : قاتِلُ حَمِيمِكَ ومنه قولُهم : فلانٌ ثَأْرِي أي الذي عندَه ذَحْلِى وهو قاتلُ حَمِيمِه . كذا في الأساس . وقال ابن السِّكِّيت : وثَأرُكَ : الذي أصابَ حَمِيمكَ وقال الشاعر : " قَتَلْتُ به ثَأْرِي وأَدْرَكْتُ ثُؤْرَتِي . ويقال : هو ثَأْرُه أَي قاتِلُ حَمِيمِه وقال جَرِيرٌ يهجُو
ثَأْر : مصدر ثأَرَ
ثأَرَ / ثأَرَ بـ / ثأَرَ لـ / ثأَرَ من يَثأَر ، ثَأْرًا ، فهو ثائر ، والمفعول مَثْئور ثأر القتيلَ / ثأر بالقتيل / ثأر للقتيل : أخذ بدمه وانتقم له مِمَّن قتلَه أخَذ ثأره / أخَذ بثأره : انتقم ، ثأر حميمَه وبحميمه : قَتَلَ قاتلَه ثأَر الثأرَ : أدركه ثأر بفلان : رَضِيَهُ ثأْرًا
الجمع : ثارات و أثآر مصدر ثأَرَ / ثأَرَ بـ / ثأَرَ لـ / ثأَرَ من الثَّأْر : الدَّمُ نفسه الثَّأْر : قاتل الحميم والثَّأْرُ المُنِيمُ : الذي إِذا أصابه الطالبُ رضيَ به فهدأَ والجمع : أَثْآر ، وثَأْرات ، وتسهَّل الهمزة فيصير : ثارات اِسْتَقَرَّتْ فِكْرَةُ الثَّأْرِ فِي نَفْسِهِ : الْمُطَالَبَةُ بِدَمِ القَتِيلِ أن تطلب المقابل لجناية جنيت عليك ، معاملة بالمثل كردّ على إهانة أو عمل ما أخذ بالثأر ،
قتل . ( فقهية )
قتل
اِثّأَرَ
فعلاثَّأَرَ : أَثْأَر
أَثْأر
اسمأَثْأر : جمع ثَّأْرُ
ثَأْرات
اسمثَأْرات : جمع ثَّأْرُ
ثائِر
اسمالجمع : ثائرون و ثُوّار اسم فاعل من ثارَ / ثارَ على الثائر : الذي لا يُبقي على شيء حتَّى يدرك ثأرَه وفي حديث ابن سلمة يوم خيْبَر : حديث شريف أنا له يا رسول الله الموتور الثائر / بُرْكان ثائر : حيّ نشيط ، عكسه بُرْكان خامد ، ثائر الرَّأس : أشعث ، ثار ثائِرُه : انفجر غضبًا ، هاج واشتاط متمرِّد على السلطة القائمة أو النظم عُرِف جبران بفلسفته الثائرة على التقاليد الاجتماعيّة ثَائِرٌ علَى مَا حَلَّ
ثائر
اسمثائر : فاعل من ثارَ
ثآئِرُ
اسمثآئِرُ : جمع ثَّأْرُ
الثأر
قتل الشخص قاتل حميمه بغير حكم قضائي . ( فقهية )
ثأر القتيل / ثأر بالقتيل / ثأر للقتيل
أخذ بدمه وانتقم له مِمَّن قتلَه ، قتل قاتله :- ثأر لكرامته - لابد من وعي شامل لردع جريمة الثأر :- ° أخَذ ثأره / أخَذ بثأره
ثأر من القاتل
انتقم منه وعاقبَه :- ثأَر من عَدُوِّه .
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
خْدَا تَارَه بَعْد سْنِين.
إبدال الثاء تاء وتسهيل الهمزة.
فِي الصَّعِيد لِسَّه فِيه تَار بَيْن الْعِيلْتِين.
إبدال الثاء تاء في العامية المصرية.
أَخَذ ثَارَه بِيِدَه.
اللفظ الفصيح نفسه مع الحفاظ على نطق الثاء.
بَاقِي بِينَاتْهُم التَّار.
إبدال الثاء تاء وتسهيل الهمزة.
الثَّار مَا يِنْمِحِي مَع السِّنِين.
اللفظ الفصيح نفسه مع تسهيل الهمزة.
بِدُّه يَاخِد تَارُه مِنُّه.
إبدال الثاء تاء وتسهيل الهمزة.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «ثأر» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ ثأر حسب الأحرف المشتركة.