مجتمع الماء أو ما يبنى ليجتمع فيه الماء.
حوض
اسم · فعلمن جذر حوض٣ أحرف٣٨ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٥٬٣٤٧شائعة
المعنى
ملخص تحريري
اسم جامد من الجذر ح-و-ض، يدل في أصله على الجمع والحبس، ومنه حوض الماء. توسعت دلالته في العصر الحديث لتشمل المصطلحات الجغرافية والتشريحية والمنزلية. يجمع على أحواض وحياض.
المعنى الحديث
جغرافيا · منطقة جغرافية منخفضة تحيط بمجرى نهر أو بحر وتصب مياهه فيه.
تشريح · مجموعة العظام التي تربط العمود الفقري بالطرفين السفليين في الإنسان.
وعاء كبير يستخدم للاستحمام أو غسل الأشياء.
المعجم الوسيط٢
معاني حوض
حَوَّضَ : عَمِل حَوْضًا . و حَوَّضَ الماءَ : حاضَهُ . و حَوَّضَ حوله : دَارَ .
مشتقات الجذر
الحَوْضُ
الحَوْضُ : مجتمع الماء . و الحَوْضُ من الأُذن : مَحَارَتُها وصَدفتها . و الحَوْضُ القِطْعة المحْدُودة من الأرض أو الزَّرع . و ( عند الأطباء ) : الجزء السفل من البطن الذي تحوطه عظام الحوض . وحوْضُ البحر : البلادُ التي تكون على شُطآنه . وحَوْضُ النهر : الأراضي التي يجري فيها ويرويها . والحوضُ الجافُّ : حوضٌ ثابتٌ يفرغ ماؤه وتصلح فيه السفن . والجمع : أحواض ، وحِياض ، وحِضان .
اللغة العربية المعاصرة٣
معاني حوض
I حَوْض [مفرد]: ج أَحواض وحِياض وحِيضَان: 1- مجتمعُ الماءِ من المطر أو غيره "حَوْض مائيّ متَّسع"| الحوضُ الجافّ: حوض ثابت يفرغ ماؤه يستعمل لتصليح السّفن- حَوْضُ الحمّام: حوض يتّسع للجسم- حَوْضُ السِّباحَة: مسبَحٌ؛ حوض كبير يُعدّ للسِّباحة- حَوْضُ النَّهر: المنطقة التي يصرف النَّهرُ وروافدُه ماءَه فيها- حياض الوطن والدِّين: حرماته ومقدَّساته. 2- بانيو، من أواني الغسيل المستخدمة بَيْتيًّا أو
حَوْض :- جمع أَحواض وحِياض وحِيضَان : 1 - مجتمعُ الماءِ من المطر أو غيره :- حَوْض مائيّ متَّسع :- • الحوضُ الجافّ : حوض ثابت يفرغ ماؤه يستعمل لتصليح السّفن ، - حَوْضُ الحمّام : حوض يتّسع للجسم ، - حَوْضُ السِّباحَة : مسبَحٌ ؛ حوض كبير يُعدّ للسِّباحة ، - حَوْضُ النَّهر : المنطقة التي يصرف النَّهرُ وروافدُه ماءَه فيها ، - حياض الوطن والدِّين : حرماته ومقدَّساته . 2 - بانيو ، من أواني الغسيل
حوَّضَ يحوِّض ، تحويضًا ، فهو مُحوِّض ، والمفعول مُحوَّض ( للمتعدِّي ) :- • حوَّض فلانٌ عَمِل حَوْضًا . • حوَّض حولَ الشَّيء : دارَ حوله :- حوَّض حولَ الموضوع لضبط عناصره . • حوَّض الماءَ : جمعَه في حَوْضٍ ونحوه .
مختار الصحاح١
معاني حوض
ح و ض : الحَوْضُ واحد الأحْوَاضِ و الحِيَاضِ و حاضَ الرجل اتخذ حوضا وبابه قال و اسْتَحْوَضَ الماء اجتمع
الرائد٥
معاني حوض
حوض - تحويضا 1 - حوض : عمل حوضا . 2 - حوض الماء : جمعه . 3 - حوض : حول الأمر : دار حوله .
حوض - ج ، أحواض وحياض وحيضان 1 - مصدر حاض يحوض . 2 - مجتمع الماء . 3 - خزان . 4 - من الأذن : صدفتها ، جوفها الظاهر المتقعر . 5 - حوض السباحة : بركة كبيرة للسباحة تكون في المنتجعات السياحية ، أو تستعمل في المباريات السباحة الدولية كالمباريات الأولمبية .
مشتقات الجذر
حوض تحويضا. 1-عمل حوضا. 2-الماء
* حوض تحويضا. 1-عمل حوضا. 2-الماء: جمعه. 3-حول الأمر: دار حوله.
حوض. ج أحواض وحياض وحيضان. 1-مص. حاض يحوض. 2-مجتمع الماء. 3-خزان. 4-من الأذن
* حوض. ج أحواض وحياض وحيضان. 1-مص. حاض يحوض. 2-مجتمع الماء. 3-خزان. 4-من الأذن: صدفتها، جوفها الظاهر المتقعر. 5-حوض السباحة: بركة كبيرة للسباحة تكون في المنتجعات السياحية، أو تستعمل في المباريات السباحة الدولية كالمباريات الأولمبية.
حاضّ
حاض - يحوض ، حوضا 1 - حاض الماء : جمعه . 2 - حاض : إتخذ حوضا .
معجم الغني٤
معاني حوض
**حَوَّضَ** - [ح و ض]. (ف: ربا. لازمتع).** حَوَّضْتُ**،** أُحَوِّضُ**،** حَوِّضْ**، مص. تَحْوِيضٌ. 1. "حَوَّضَ البَنَّاءُ" : عَمِلَ حَوْضاً. 2. "حَوَّضَ الْمَاءَ" : جَمَعَهُ. 3. "حَوَّضَ حَوْلَ الأَمْرِ" : دَارَ حَوْلَهُ.
**حَوْضٌ** - ج:** أحْوَاضٌ**، **حِيَاضٌ**. 1. "يَسْبَحُ فِي الحَوْضِ" : مُجْتَمَعُ الْمَاءِ. 2. "اِرْتَمَى الأَوْلاَدُ فِي الحَوْضِ": بِرْكَةُ مَاءٍ. 3. "حَوْضُ الأُذُنِ" : مَحَارَتُهَا، صَدَفَتُهَا. 4. "حَوْضُ النَّهْرِ" : المِنْطَقَةُ الَّتِي تَجْرِي فِيهَا رَوَافِدُهُ. 5. "أحْوَاضُ الفَحْمِ وَالحَدِيدِ" : مُسْتَوْدَعَاتُهَا. 6. "حَوْضُ السِّبَاحَةِ" : الْمَسْبَحُ. 7. "حَوْضُ البَحْرِ" :
[ ح و ض ]. ( فعل : رباعي لازم متعد ). حَوَّضْتُ ، أُحَوِّضُ ، حَوِّضْ ، مصدر تَحْوِيضٌ . 1 . :- حَوَّضَ البَنَّاءُ :- : عَمِلَ حَوْضاً . 2 . :- حَوَّضَ الْمَاءَ :- : جَمَعَهُ . 3 . :- حَوَّضَ حَوْلَ الأَمْرِ :- : دَارَ حَوْلَهُ .
جمع : أحْوَاضٌ ، حِيَاضٌ . 1 . :- يَسْبَحُ فِي الحَوْضِ :- : مُجْتَمَعُ الْمَاءِ . 2 . :- اِرْتَمَى الأَوْلاَدُ فِي الحَوْضِ :-: بِرْكَةُ مَاءٍ . 3 . :- حَوْضُ الأُذُنِ :- : مَحَارَتُهَا ، صَدَفَتُهَا . 4 . :- حَوْضُ النَّهْرِ :- : المِنْطَقَةُ الَّتِي تَجْرِي فِيهَا رَوَافِدُهُ . 5 . :- أحْوَاضُ الفَحْمِ وَالحَدِيدِ :- : مُسْتَوْدَعَاتُهَا . 6 . :- حَوْضُ السِّبَاحَةِ :- : الْمَسْبَحُ . 7 . :-
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
الحَوْضُ
الحَوْضُ: واحد الحِياضِ والأَحْواضُ. وحَضْتُ أَحوضُ: اتخذت حَوْضاً. و اسْتَحْوَضَ الماء: اجتمع. والمُحَوَّضُ بالتشديد: شيء كالحَوْضِ يُجعل للنخلة تَشرب منه. ومنه قولهم: أنا أُحَوِّضُ ذلك الأمر، أي أدور حوله مثل أُحَوِّطُ.
القاموس المحيط١
معاني حوض
ـ حَوْضُ : معروف ، ج : حِياضٌ وأحواض ، من حاضَتِ المرأةُ ـ من حاضَ الماءَ : جَمَعَهُ ـ حاضَ حَوْضاً : اتَّخَذَهُ . ـ حَوْضُ الحِمَارِ : سَبٌّ ، أي : مَهْزُومُ الصَّدْرِ . ـ ذُو الحَوْضَيْنِ : عبدُ المُطَّلِبِ ، واسمُهُ شَيْبَةُ ، أو عامِرُ بنُ هاشِمٍ ، والحَسْحَاسُ بنُ غَسَّانَ . ـ حَوْضَى : موضع . ـ أبو عَمْرٍو الحَوْضِيُّ : ثِقَةٌ معروف . ـ مُحَوَّضٌ : شيءٌ كالحَوْضِ ، يُجْعَلُ للنَّخْلَةِ
لسان العرب١
مشتقات الجذر
حاضَ الماءَ
حاضَ الماءَ وغيرَه حَوْضاً وحَوَّضَه حاطَه وجَمَعَه وحُضْتُ أَحُوضُ اتخذْتُ حَوْضاً واسْتَحْوَض الماءُ اجتمع والحَوْضُ مُجْتَمَعُ الماء معروف والجمع أَحْواض وحِياض وحَوْضُ الرسول صلّى اللّه عليه وسلّم الذي يَسْقِي منه أُمَّته يوم القيامة حكى أَبو زيد سَقاك اللّه بِحَوْض الرسول ومن حَوْضِه والتَّحْوِيضُ عمل الحَوْض والاحْتِياضُ اتخاذُه عن ثعلب وأَنشد ابن الأَعرابي طَمِعْنا في الثَّوابِ
تاج العروس١
معاني حوض
" الحَوْضُ م " مَعْرُوف وهو مُجْتَمَعُ الماءِ . وحَوْضُ الرَّسُولِ صَلَّى اللهُ عَلَيْه وسلَّم الَّذِي يَسْقِي منه أُمَّتَهُ يَوْمَ القِيَامَةِ حَكَى أَبُو زَيْدٍ : سَقَاكَ اللهُ بِحَوْضِ الرَّسُولِ ومِنْ حَوْضِهِ . " ج حِيَاضٌ وأَحْوَاضٌ " . قال رُؤْبَةُ : " أَنْتَ ابْنُ كُلِّ سَيِّدٍ فَيّاضِ " جَمِّ السِّجَالِ مُتْرَع الحِيَاضِ واختُلف في اشْتقَاقه فقِيل : " مِنْ حَاضَتِ المَرْأَةُ " حَيْضاً
معجم المعاني الجامع١٩
معاني حوض
حَوْض : مصدر حاضَ
الجمع : أحواض ، و حِياض ، و حِضان الحَوْضُ : مجتمع الماء الحَوْضُ من الأُذن : مَحَارَتُها وصَدفتها الحَوْضُ : القِطْعة المحْدُودة من الأرض أو الزَّرع الحَوْضُ :( عند الأطباء ) : الجزء السفل من البطن الذي تحوطه عظام الحوض وحوْضُ البحر : البلادُ التي تكون على شُطآنه وحَوْضُ النهر : الأراضي التي يجري فيها ويرويها الحوضُ الجافُّ : حوضٌ ثابتٌ يفرغ ماؤه وتصلح فيه السفن حَوْضُ الحمّام : حوض يتّسع للجسم
مشتقات الجذر
أحواض
اسمأحواض : جمع حَوض
تحويض
اسمتحويض : مصدر حَوَّضَ
حاضَ
فعلحُضْتُ ، أَحوضُ ، حُضْ ، مصدر حَوْضٌ فهي حائض والجمع : حَوائضُ ، وحُيَّضٌ حاضَ الماءَ : جَمَعَهُ حاضَ الرَّجُلُ : اِتَّخَذَ حَوْضاً حاضَتِ الْمَرْأَةُ : سالَ الدَّمُ مِنْ رَحِمِها في دَوْرَتِهِ الشَّهْرِيَّةِ حاضَ السَّيْلُ : فاضَ حاضتِ المَرْأةُ : سال دمُ حَيْضِها من رحمها حاضتِ المَرْأةُ : بلغت سنَّ المَحيضِ حاضَتِ شجرةُ السَّمُرِ : سال منها شيءٌ كالدّم
حاضَّ
فعلحاضَّ يحاضّ ، حاضِضْ / حاضَّ ، مُحاضَّةً ، فهو مُحاضّ ، والمفعول مُحاضّ حاضَّ فلانٌ فلاناً : حَثّ كل واحد منهما الآخَرَ
مُحَوَّض
اسمالمُحَوَّضُ : الحوضُ المُحَوَّضُ : شيءٌ كالحوض يُجعل حَوْلَ النَّخلة والشجرة تشرب منه
مُحوَّض
اسممُحوَّض : اسم المفعول من حَوَّضَ
مُحوِّض
اسممُحوِّض : فاعل من حَوَّضَ
الحوض
جمع أحواض وحياض وحيضان ، مجتمع الماء . ( فقهية )
الحوض
ما خص الله تعالى به محمدا لتشرب منه أمته شربة لا تظمأ بعدها أبدا . ( فقهية )
حوض الصّرف
( جغ ) أرض يسيل منها ماءُ المطر إلى نهر أو بحيرة أو خزَّان .
حوّض الماء
جمعَه في حَوْضٍ ونحوه .
حوّض حول الشّيء
دارَ حوله :- حوَّض حولَ الموضوع لضبط عناصره .
حوّض فلان
عَمِل حَوْضًا .
حوْض البحر
البلاد التي تكون على سواحله :- يضمُّ حَوْض البحر الأبيض المتوسِّط عددًا من الدُّول الأوروبيَّة والآسيويّة والإفريقيّة :- ° حَوْضُ النِّيل
حوْض التّكثيف
( فز ) ما يُستعمل للقيام بتحويل البخار إلى الحالة الصُّلبة أو العكس .
حوْض صرف مائيّ
مياه تغمرها مياه النهر ، منطقة تصبّ في نهر أو نظام نهريّ أو مسطَّح مائيّ آخر .
الحوض
ما خص الله تعالى به محمدا لتشرب منه أمته شربة لا تظمأ بعدها أبدا
من نفس الجذر
٦٦٨ مشتقّةالتصريف
حَوْض · اسم
المرادفات والأضداد
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرلَافَابُو[lavabo]الْلَافَابُو رَاهُو مَسْدُود.
دخيل من الفرنسية lavabo.
نموذج لغوي
مصرحَوْض[ḥōḍ]اغْسِل إِيدَك فِي الْحَوْض.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل مع تسكين الواو.
نموذج لغوي
العراقسِينْك[sink]الْمَوَاعِين بِالسِّينْك مَال الْمَطْبَخ.
دخيل من الإنجليزية sink؛ ويُستعمل «حوض» للمساحات الأكبر.
نموذج لغوي
المغربلَافَابُو[lavabo]غْسَلْ وَجْهَكْ فِ اللَّافَابُو.
دخيل من الفرنسية lavabo.
نموذج لغوي
السعوديةمَغْسَلَة[maġsala]نَظِّف الْمَغْسَلَة بَعْد مَا تِخَلِّص.
اسم مكان أو آلة من الغسل؛ ويُستعمل «حوض» لصندوق السيارة النقل.
نموذج لغوي
سوريامغسلة[maġsaleh]الحنفية فوق المغسلة عم تنقط.
اسم آلة من الغسل؛ ويُستعمل «حوض» لزراعة النباتات.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «حوض» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـوضكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فَعْلكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ حوض حسب الأحرف المشتركة.