اسم · فعلمن جذر طوف٣ أحرف٤٦ مدخل في ٦ معاجمرتبتها١٧٬٣٩٩شائعة
فعل ثلاثي أجوف من الجذر ط-و-ف، يدل في أصله على الحركة الدائرية أو الانتقال من مكان إلى آخر. ارتبط دلاليا في التراث الإسلامي بشعيرة الطواف حول الكعبة، كما يستخدم في السياق المعاصر للتعبير عن الجولات الاستكشافية أو السياحية.
دار حول الشيء أو المكان وتحرك حوله.
فقه · دار حول الكعبة المشرفة سبعة أشواط تعبدا لله.
جغرافيا · جال في البلاد أو الأماكن متنقلا ومستكشفا.
حوله، وبه، وعليه، وفيه ـُ طَوْفاً، وطَوَافاً: دار وحام. وـ الخيالُ وغيره به، أو عليه: ألمَّ. وـ الكرى أو النومُ به، أو عليه: نعس. وـ به على كذا: دار.( أطَافَ ) به، أو عليه: طاف. وـ به: ألمَّ به. وـ قاربه. وـ أحاط به. وـ الشيءَ بكذا أو عليه، أو فيه، أو حوله: جعله يطوف به.( طَوَّفَ ) حوله، وبه، أو عليه، وفيه تَطويفاً، وتَطْوافاً: مبالغة في طاف. وـ الناسُ والجرادُ، أو غيرهما: ملؤوا الأرض كالطُّوفان.
به، وحوله، وعليه ـِ طَيْفاً: لغة في طاف يطوف.( أطَافَه ): جعله يطيف.( طَيَّفَ ): طَوَّف ( في التعدي واللزوم ).( تَطَيَّفَ ): طاف وأطاف. أو تطوَّف.( الطِّيَاف ): سواد الليل. وأنشد: عِقبانُ دَجْنٍ بادَرَتْ طِيَافا.( الطَّيْف ): الخيال الطائف. وهو ما يراه النائم. وـ الجنون. وـ الغضب. وـ قوس قزح وألوانه. ( ج ) أطياف.
طَافَ به ، وحوله ، وعليه طَافَ طَيْفاً : لغة في طاف يَطُوف .
طَافَ حَولَهُ ، وبه ، وعليه ، وفيه طَافَ ُ طَوْفاً ، وطَوَافاً : دارَ وحامَ . و طَافَ الخيالُ وغيرُه به ، أَو عليه : أَلمَّ . و طَافَ الكَرَى أَو النومُ به ، أَو عليه : نَعَسَ . و طَافَ به على كذا : دارَ .
I طافَ/ طافَ بـ/ طافَ على/ طافَ في يَطُوف، طُفْ، طَوَافًا وطَوَفانًا وطَوْفًا وتطوافًا، فهو طائِف، والمفعول مَطُوفٌ به • طاف حول البيت/ طاف بالبيت/ طاف على البيت: سعى، دار حوله وحام "يطوف الحجّاجُ حول الكعبة- طاف بالبيت الحرام- {وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَهُمْ}"| طاف به الخيال: أتاه- طاف به الخيال بعيدًا: ذهب به، نقله- طاف به الكرى: نَعَسَ. • طاف على المكان: نَزل عليه بالعذاب "{فَطَافَ
طاف [ مفرد ] : اسم فاعل من طفا على . • الأجسام الطافية : ( فز ) الأجسام التي إذا تركت حرة وهي مغمورة في سائل طفت على سطحه .
طاف / طاف بـ / طاف على / طاف في يطوف ، طف ، طوافا وطوفانا وطوفا وتطوافا ، فهو طائف ، والمفعول مطوف به• طاف حول البيت / طاف بالبيت / طاف على البيت : سعى ، دار حوله وحام يطوف الحجاج حول الكعبة - طاف بالبيت الحرام - { ويطوف عليهم غلمان لهم } ° طاف به الخيال : أتاه - طاف به الخيال بعيدا : ذهب به ، نقله - طاف به الكرى : نعس . • طاف على المكان : نزل عليه بالعذاب { فطاف عليها طائف من ربك وهم نائمون } .
طافٍ :- اسم فاعل من طفَا على . • الأجسام الطَّافية : ( الطبيعة والفيزياء ) الأجسام التي إذا تركت حرَّة وهي مغمورة في سائل طفت على سطحه .
طاف / طاف بـ / طاف على / طاف في يطيف ، طف ، طيفا ، فهو طائف ، والمفعول مطيف به ( انظر
طاف / طاف بـ / طاف على / طاف في يطيف ، طف ، طيفا ، فهو طائف ، والمفعول مطيف به ( انظر : ط و ف - طاف / طاف بـ / طاف على / طاف في ) .
طفَا
طفَا على يَطفُو ، اطْفُ ، طَفْوًا وطُفُوًّا ، فهو طافٍ ، والمفعول مَطْفُوّ عليه :- • طفَتِ الخشبةُ على الماء عامت ، عَلَت فوقه ولم ترسُب :- طفا الزورقُ على سطح الماء .
* طاف. «رجل طاف»: كثير الطواف والدوران.ô
طاف - يطيف ، طيفا ومطافا 1 - طاف به الخيال أو عليه : أتاه في النوم
طاف يطوف
فعل* طاف يطوف: طوفا وطوافا وطوفانا. (طوف) 1-حول الشيء أو به أو عليه أو فيه: دار «طاف بالآثار». 2-في البلاد: جال فيها. 3-به الخيال أو عليه: أتاه في النوم.
طاف يطيف
فعل* طاف يطيف: طيفا ومطافا. (طيف) به الخيال أو عليه: أتاه في النوم.
طاف (الطافي). 1-فا. 2-عائم
* طاف (الطافي). 1-فا. 2-عائم.
ـ طافَ حَوْلَ الكَعْبَةِ ، وبها طَوْفاً وطَوافاً وطَوَفاناً ، واسْتَطافَ وتَطَوَّفَ وطَوَّفَ تَطْويفاً : بِمَعْنىً . ـ مَطافُ : مَوْضِعُ الطَّوافُ . ـ رَجُلٌ طافٌ : كَثيرُه . ـ طَوْفُ : قِرَبٌ يُنْفَخُ فيها ، ويُشَدُّ بعضُها إلى بعضٍ ، كهَيْئَةِ السَّطْحِ ، يُرْكَبُ عليها في الماءِ ، ويُحْمَلُ عليها ، والغائِطُ . ـ طافَ : ذَهَبَ ليَتَغَوَّطَ ، كاطَّافَ . ـ طائِفُ : العَسَسُ ، وبلادُ ثَقيفٍ في
طوف
" طافَ به الخَيالُ طَوْفاً : أَلَمَّ به في النوم ، وسنذكره في طيف أَيضاً لأَن الأَصمعي يقول طاف الخيال يَطيف طَيْفاً ، وغيره يَطوف . وطاف بالقوم وعليهم طَوْفاً وطَوَفاناً ومَطافاً وأَطافَ : اسْتدار وجاء من نواحِيه . وأَطاف فلان بالأَمر إذا أَحاط به ، وفي التنزيل العزيز يطاف عليهم بآنية من فِضَّة . وقيل : طافَ به حامَ حَوْله . وأَطاف به وعليه : طَرَقَه لَيْلاً . وفي التنزيل العزيز : فطافَ عليها
الجمع : طُفَاةٌ طَافٍ ، الطَّافِيٌ اسم فاعل من طفَا على الأجسام الطَّافية : ( الطبيعة والفيزياء ) الأجسام التي إذا تركت حرَّة وهي مغمورة في سائل طفت على سطحه رَجُلٌ طَافٌ : كَثِيرُ الطَّوَافِ ( فاعل من طَفَا ) اِمْتَلأَتِ البُحَيْرَةُ بِالسَّمَكِ الطَّافِي : السَّمَكُ الْمَيِّتُ يَعْلُو وَيَظْهَرُ عَلَى سَطْحِ الْمَاءِ رَأَيْتُهُ طَافِياً عَلَى وَجْهِ الْمَاءِ : عَائِماً
طافٍ : فاعل من طَفا
طافَ / طافَ بـ / طافَ على / طافَ في يَطُوف ، طُفْ ، طَوَافًا وطَوَفانًا وطَوْفًا وتطوافًا ، فهو طائِف ، والمفعول مَطُوفٌ به طَافَ البِلاَدَ : جَالَ فِيهَا طافَ حَوْلَ الدَّارِ : دَارَ حَوْلَهَا ألقى عصا التَّطواف : استقرَّ ، أقام
الطواف هو المشي والسعي مثل الطواف حول الكعبة . ( فقهية )
الطواف هو المشي والسعي مثل الطواف حول الكعبة
اِطَّوَّفَ
فعلاطَّوَّفَ بـ يطَّوَّف ، فهو مُطَّوِّف ، والمفعول مُطَّوَّف به اطَّوَّف بالمكان : تطوّف به ، دار حوله وحام
إِطافة
اسممصدر أطافَ / أطافَ بـ / أطافَ على
إِطافة
اسمإطافة : مصدر أَطافَ
إِلطاف
اسمإلطاف : مصدر أَلطَفَ
أَطْوَاف
اسمأَطْوَاف : جمع طَّوافُ
أَطْوَاف
اسمأَطْوَاف : جمع طَوف
أَطياف
اسمأَطياف : جمع طَيف
تَطْواف
اسمتَطْواف : مصدر طَوّفَ
تَطواف
اسممصدر طافَ / طافَ بـ / طافَ على / طافَ في وطوَّفَ / طوَّفَ بـ / طوَّفَ في خَرَجَتِ الفِرْقَةُ الفُلْكُلُورِيَّةُ فِي تَطْوَافٍ بِأَرْجَاءِ الْمَدِينَةِ : قَامَتْ بِمَسِيرَةٍ اِحْتِفَالِيَّةٍ تَدُورُ دَوَرَاناً فِي أَرْجَائِهَا
طَفَّ
فعلطَفَّ ، يَطُفُّ ، مصدر طَفٌّ طَفَّ القَشُّ فَوْقَ الْمَاءِ : طَفَا ، اِرْتَفَعَ طَفَّتِ الشَّمْسُ : دَنَتْ لِلْغُرُوبِ طَفَّ مِنْهُ وَلَهُ : بَدَا وَقَرُبَ تَنَاوُلُهُ طَفَّ الفَرَسُ : خَفَّ أَسْرَعَ طَفَّ لَهُ بِحَجَرٍ : أَهْوَى إِلَيْهِ لِيَرْمِيَهُ طَفَّ الْحَائِطَ : عَلاَهُ طَفَّ الشَّيْءَ بِيَدِهِ أَوْ بِرِجْلِهِ : رَفَعَهُ طَفَّ الناقةَ ونحوَها : شدَّ قوائمها
طَفا
فعلطفَا على يَطفُو ، اطْفُ ، طَفْوًا وطُفُوًّا ، فهو طافٍ ، والمفعول مَطْفُوّ عليه طَفَا السَّمَكُ فَوْقَ الْمَاءِ : عَلاَ عَلَى سَطْحِ الْمَاءِ طَفَا فَوْقَ الفَرَسِ : وَثَبَ طَفَا الظَّبْيُ : خَفَّ وَاشْتَدَّ عَدْوُهُ طَفَا الرَّجُلُ : مَاتَ طَفَا فِي الأَمْرِ : دَخَلَ فِيهِ طَفَا الثورُ الوحشيُ : عَلا الأكَمَ طَفَا الفرسُ : شَمَخَ برأْسه طَفَا الظبيُ : خَف على الأرض واشتدَّ عدوُه طَفَا الرَّجُلُ
طَوَاف
اسمطَوَاف : مصدر طافَ
طَوَائفُ
اسمطَوَائفُ : جمع طائفُ
طَوَفان
اسممصدر طاف ( الجغرافيا ) فيضان عظيم ، سَيْل مُغْرِق ، ماء غالب يغشى كلّ شيء تسبّب الطُّوفان في كوارث كثيرة ، الطُّوفانُ : ما كان كثيراً أَو عظيماً من الأَشياء أَو الحوادث بحيث يطغَى على غيره
طَوَفان
اسمطَوَفان : فاعل من طافَ
طَوْف
اسمطَوْف : مصدر طافَ
طَوَّافُونَ
اسمطَوَّافُونَ : جمع طَّوَّافُ
طَوَّافاتُ
اسمطَوَّافاتُ : جمع طَّوَّافَةُ
طَوّاف
اسمصيغة مبالغة من طافَ / طافَ بـ / طافَ على / طافَ في : الطَّوَّافُ : الكثير الطَوَاف الطَّوَّافُ : الخادمُ يخْدِمُ برفقٍ وعناية ، : المراد ، الخَدَم الطَّوَّافُ : صاحبُ الطَّوْفِ ؛ القِرَب التي يُرْكَبُ عليها في الماء الطَّوَّافُ : موزِّع البريد في القرى والكفور الطَّوَّافُ : بائع جوَّال
طَوّفَ
فعلطوَّفَ / طوَّفَ بـ / طوَّفَ في يطوِّف ، تَطْوافًا وتطويفًا ، فهو مُطوِّف ، والمفعول مُطوَّفٌ به طوَّف حول المكان / طوّف بالمكان : طاف به وأكثر المشي حوله طَوّفَ الناسُ والجرادُ ، أَو غيرُهما : مَلَؤوا الأَرضَ كالطُّوفان طَوّفَ الشيءَ ، وبه : أَطافه طوّف في البلاد : سار فيها ، تنقّل في أماكن كثيرة منها
طَواف
اسممصدر طَافَ الطَّوَاف : الدَّوَرَانُ الطَّوَاف : السّعي سبعة أشواط حول الكعبة ، وهو من مناسك الحج سرعة الطّواف ، طَوَافُ الإِفَاضَةِ : طَقْسُ يَوْمِ النَّحْرِ ، حَيْثُ يَنْصَرِفُ الْحَاجُّ مِنْ مِنىً إِلَى مَكَّةَ فَيَطُوفُ وَيَعُودُ
طاف حول البيت / طاف بالبيت / طاف على البيت
سعى ، دار حوله وحام :- يطوف الحجّاجُ حول الكعبة - طاف بالبيت الحرام - { وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَهُمْ } :- ° طاف به الخيال
طاف على المكان
نَزل عليه بالعذاب :- { فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِنْ رَبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ }.
طاف في البلاد
سار فيها ، ارتحل ? ألقى عصا التَّطواف
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
حَوَّسْت قَاع لْبْلَاد.
من الفصيح «حاس» بمعنى تردد وجاء وذهب.
لَفِّيت فِي الشَّوَارِع طُول الْيَوْم.
من الفصيح «لف» بمعنى دار حول الشيء.
ظَلِّيت أَفْتَر بِالسُّوق سَاعَة.
من الفصيح «فتر» وتطورت دلالتها محلياً لتعني الدوران والتجول.
سَار فِي الزَّنْقَة كَامْلَة.
من الفصيح «سار» وتستخدم للدلالة على التجول والطواف.
دَار عَلَى الْمَحَلَّات كِلِّهَا.
من الفصيح «دار» بمعنى طاف وحام.
فَتَلْنَا الْمَدِينَة كِلّهَا وَمَا لِقِينَاه.
من الفصيح «فتل» بمعنى لوي الشيء، واستخدمت للدوران.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «طاف» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ طاف حسب الأحرف المشتركة.