جاء وحضر إلى مكان ما.
اسم · فعلمن جذر أتي٣ أحرف٤٥ مدخل في ٧ معاجمرتبتها٧٨٩شائعة جداً
فعل ثلاثي معتل ناقص من الجذر (أ ت ي). يدل في أصله على المجيء والحضور، ويتعدى بالباء ليفيد الجلب والإحضار. كما يستعمل بمعنى فعل الشيء أو ارتكابه، وبمعنى الإفناء والاستئصال إذا عدي بحرف الجر «على».
جاء وحضر إلى مكان ما.
جلب الشيء وأحضره (يتعدى بالباء).
فعل الأمر أو ارتكبه، كأن يقترف ذنبا أو يقوم بعمل.
أهلك الشيء وأفناه واستأصله (يتعدى بحرف الجر على).
ـِ أَتْياً، وإِتْياناً، وإِتِيًّا، ومَأْتًى، ومَأْتاةً: جاءَ، يقال: أَتَيْتُ الأَمرَ من مَأْتاه ومَأْتاته: من وجهه. وـ قرُب ودنا. وـ عليه كذا: مَرَّ به. وـ عليه: أَنْفَذَهُ. وـ عليه الدهرُ: أَهْلكه. وـ المكانَ والرجلَ: جاءَه. وـ الأَمرَ: فعله. وـ المرأةَ: باشَرَها.وـ القومَ: انتسبَ إليهم وليس منهم، فهو أَتيَّ.أُتِيَ الجيشُ ونحوهُ: دَهَمَه العدوُّ. وـ فلان: تَغَيَّر عليه حِسُّه، فغلَبتْ عليه
أَتَى أَتَى أَتْيًا ، وإِتْيانًا ، وإِتِيًّا ، ومَأْتًى ، ومَأْتاةً : جاءَ ، يقال : أَتَيْتُ الأَمرَ من مَأْتاه ومَأْتاته : من وجهه . و أَتَى قُرب ودنا . و أَتَى عليه كذا : مَرَّ به . و أَتَى عليه : أنْفدَهُ . و أَتَى عليه الدهرُ : أَهْلكه . و أَتَى المكانَ والرجلَ : : جاءَه . و أَتَى الأمرَ : فعله . و أَتَى المرأَةَ : باشَرَها . و أَتَى القومَ : انتسبَ إِليهم وليس منهم ، فهو أتِيّ .
أَتَّى الشيءَ : هيَّأَهُ وسهَّله . و أَتَّى الماءَ وللماء : سهَّل له سبيلَه . ووجَّهَ له مَجْرَّى إِلى مَقَرِّهِ .
أَتَّىَ إليه الأَمرُ : خُيِّل إِليه .
جاءَ تَوّاً
جاءَ تَوّاً: فرداً.التَّوُّ: الفرد: ويقال: وجَّه من خيله بأَلْف تَوٍّ: بِأَلفٍ واحدٍ. ويقال: جاءَ تَوّاً: قاصداً لا يُعرِّجه شيء. و ـ الحبلُ يُفْتَلُ طاقةً واحدةً، خِلافُ الزَّوِّ. ومنه: كان الحبل تَوّاً فصار زَوّاً. و ـ الرجل لا يعمل لدنياه ولا لآخرته. و ـ البناء المُسَنَّم. ( ج ) أَتْواءٌ.التَّوَّةُ: السَّاعة من النهار أَو الليل.
آتى1 يُؤتي، آتِ، إيتاءً، فهو مُؤْتٍ، والمفعول مُؤْتًى
I آتى1 يُؤتي، آتِ، إيتاءً، فهو مُؤْتٍ، والمفعول مُؤْتًى • آتى فلانًا الشَّيءَ: أتى به إليه؛ جاء به إليه "{قَالَ لِفَتَاهُ ءَاتِنَا غَدَاءَنَا}". • آتى الطَّالبَ سؤلَه: أعطاه إيّاه "آتاه الربُّ قوةً- {وَءَاتَى الْمَالَ عَلَى حُبِّهِ ذَوِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينَ}". • آتى الزَّكاةَ: أدَّاها "{وَأَقَامَ الصَّلاَةَ وَءَاتَى الزَّكَاةَ وَلَمْ يَخْشَ إلاَّ اللهَ}". • آتى الثَّمرُ
أتَى/ أتَى بـ/ أتَى على يَأتِي، ائْتِ، أَتْيًا وإتْيانًا، فهو آتٍ، والمفعول مَأتيّ (للمتعدِّي)
أتَى/ أتَى بـ/ أتَى على يَأتِي، ائْتِ، أَتْيًا وإتْيانًا، فهو آتٍ، والمفعول مَأتيّ (للمتعدِّي) • أتَى الشَّخصُ: جاء وحضر، وصل، نزل وحلّ "سوف يأتي يوم الحساب بيننا آجلاً أو عاجلاً- {فَسَوْفَ يَأْتِي اللهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ}"| كما يأتي: كما يلي. • أتَى الأمرُ: حان، قرب ودنا "{أَتَى أَمْرُ اللهِ فَلاَ تَسْتَعْجِلُوهُ}"| أتت ساعتُه: دنا أجلُه. • أتَى الشَّيءُ تامًّا: صار وأصبح
أتى - تأتية وتأتيا 1 - أتى الماء : سهل مجراه .
أتى - يأتي ، أتيا وإتيانا وإتيانة ومأتاة 1 - أتى : جاء . 2 - أتى المكان : حضره . 3 - أتى الأمر : فعله . 4 - أتى على الشي : أتمه ، بلغ آخره . 5 - أتى على الشيء . مر به . 6 - أتى : صار : « أتى البناء محكما ». 7 - أتى : « أتى عليه الدهر » : أهلكه .
[ أ ت ي ].( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). أتَيْتُ ، آتِي ، إِئْتِ ، مصدر إِتْيَانٌ . 1 . :- أتَى الرَّجُلُ :- : جَاءَ . :- يَأْتِيكَ كُلُّ غَدٍ بما فِيهِ :- ( مثل :- وإِذَا أتَتْكَ مَذَمَّتي مِنْ نَاقِص ... فَهْيَ الشَّهَادَةُ لِي بِأَنِّيَ كَامِلُ . ( المتنبى ). 2 . :- أَتَى الحَفْلَةَ :- : حَضَرَهَا . 3 . :- لَمْ يَأْتِ عَمَلَهُ كَمَا يَجِبُ :-: لَمْ يَقُمْ بِهِ . :- لاَ تَنْهَ عَنْ خُلُقٍ
الأتْوُ
ـ الأتْوُ : الاسْتقامَةُ في السَّيْرِ ، والسُّرْعةُ ، والطَّريقةُ ، والموتُ ، والبَلاءُ ، والمَرَضُ الشديدُ ، والشَّخْصُ العظيمُ ، والعطاءُ . ـ أتَوْتُه إتاوَةً : رَشَوْتُه . ـ إِتاوَةُ أيضاً : الخَراجُ ، والرِّشْوَةُ ، أو تَخُصُّ الرِّشْوَةَ على الماءِ , ج : أتاوَى ، وأُتًى نادِرٌ . ـ أتَت النَّخْلَةُ والشجرةُ أتْواً وإتاءً : طَلَعَ ثَمَرُها ، أوْ بَدَا صلاحُها ، أَو كثُرَ حَمْلُها . ـ إِتاءُ :
أتَيْتُه
ـ أتَيْتُه أتْياً وإتْيانناً وإتْيانَةً ، ومَأْتاةً وأُتِيًّا ، وإِتِيَّاً : جِئْتُه . ـ آتَى إليه الشيءَ : ساقَه ـ آتَى فلاناً شيئاً : أعْطاهُ إيَّاهُ ـ آتَى فلاناً : جازاهُ . ـ { ولا يُفْلِحُ الساحِرُ حيثُ أتَى }، أحيثُ كان . ـ طريقٌ مِئْتاةٌ : عامرٌ واضِحٌ ، وهو مُجْتَمَعُ الطريقِ أيضاً ، وبمَعْنى التِّلْقاءِ . ـ ومَأْتَى الأمْرِ ومَأْتاتُه : جِهَتُه . ـ إِتَى ، وأَتاءُ : ما يَقَعُ في
الإِِتْيان المَجيء أَتَيْته أَتْياً وأُتِيّاً وإِتِيّاً
الإِِتْيان المَجيء أَتَيْته أَتْياً وأُتِيّاً وإِتِيّاً وإِتْياناً وإِتْيانةً ومَأْتاةً جِئْته قال الشاعر فاحْتَلْ لنفسِك قبل أَتْيِ العَسْكَرِ وفي الحديث خَيْرُ النِّساء المُواتِيةُ لِزَوْجها المُواتاةُ حُسْنُ المُطاوعةِ والمُوافقةِ وأَصلُها الهمزُ فخفِّف وكثُر حتى صار يقال بالواو الخالِصة قال وليس بالوجه وقال الليث يقال أَتاني فلان أَتْياً وأَتْيةً واحدة وإِتْياناً قال ولا تَقُلْ إِتْيانة واحدة
أتي
" الإِِتْيان : المَجيء . أَتَيْته أَتْياً وأُتِيّاً وإِتِيّاً وإِتْياناً وإِتْيانةً ومَأْتاةً : جِئْته ؛ قال الشاعر : فاحْتَلْ لنفسِك قبل أَتْيِ العَسْكَرِ وفي الحديث : خَيْرُ النِّساء المُواتِيةُ لِزَوْجها ؛ المُواتاةُ : حُسْنُ المُطاوعةِ والمُوافقةِ ، وأَصلُها الهمزُ فخفِّف وكثُر حتى صار يقال بالواو الخالِصة ؛ قال : وليس بالوجه . وقال الليث : يقال أَتاني فلان أَتْياً وأَتْيةً واحدة وإِتْياناً ،
أتَى / أتَى بـ / أتَى على يَأتِي ، ائْتِ ، أَتْيًا وإتْيانًا ، فهو آتٍ ، والمفعول مَأتيّ - للمتعدِّي أتَى الشَّخصُ : جاء وحضر ، وصل ، نزل وحلّ . سوف يأتي يوم الحساب بيننا آجلاً أو عاجلاً
أُتًى : جمع إِتَاوَةُ
إِتاوة
اسمالجمع : إتاوات و أتاوَى جِزْية ، دفعة تُعطى لحاكم أو أمَّة كدليل على الخضوع أو كثمن للأمن ضُربت عليهم الإتاوة خَرَاج الأرض ، ضريبة تُفرض على البلاد المفتوحة صُلحًا دفع الإتاوة المفروضة عليه ما يُؤْخَذ كَرْهًا حقّ للسَّيّد الإقطاعيّ يفرضه على أتباعه وسكَّان إقطاعه فرض الإقطاعيّون على أتباعهم إتاوة باهظة قَدَّمَ لَهُ إتَاوَةً : الرَّشْوَةَ
إِتيان
اسممصدر أَتَى الإِتيَانُ فِي الْمَوْعِد : الْمَجِيءُ ، الحُضورُ الإتْيَانُ بالعَمَلِ كَما يَجِبُ : القِيامُ بِهِ وَجَدَ في البِنَاءِ إتْيَانًا مُحْكَماً : صَرْحاً إتْيانُ الْمَحَّبَةِ : ظُهورُها ، بُروزُها الإِتْيانُ عَلَى الأخْضَرِ واليَابِسِ : الإِتْلافُ ، بلوغُ آخِرِهِ إِتْيانُ الدَّهْرِ عَلَيْهِ : إهْلاكُهُ الإتْيَانُ على البُنْيانِ : هَدْمُهُ ، تَدْميرُهُ
إِتْيان
اسمإتْيان : مصدر أَتَى
إِتاوة
اسمإتاوة : مصدر أَتَا
أَتِيٌّ
اسموَصَلَ الأَتِيُّ : الغَرِيبُ الدَّعِيُّ الأَتِيُّ : النافذ في الأمور ، الذي يتأَتَّى لها الأَتِيُّ : السَّيلُ يأْتي من بعيد
أَتْو
اسمالأَتْو : العطاء الأَتْو الطَّريقة
أَتْي
اسمأَتْي : مصدر أَتَى
أَتّ
اسمأَتّ : مصدر أَتَّ
أَتَّ
فعلأَتَّ أَتًّا أَتَّ رأَسَه : شَدَخَهُ أَتَّ خَصْمَه بالحُجَّة : كبَتهُ
أَتاء
اسمأَتاء : مصدر أَتَا
أَتاوى
اسمأَتاوى : جمع إِتَاوَةُ
أُتِيَ
فعلأُتيَ / أُتيَ بـ / أُتيَ من يُؤْتَى ، أَتْيًا وإِتيانًا ومَأْتًى ومَأْتاةً ، والمفعول مَأْتيّ أُتِيَ الجيشُ : دهمه العدوُّ . في بيته يُؤتَى الحَكَم - ( مثل ): يُضرب هذا المثل لضرورة انتقال الطالب إلى المطلوب لا العكس أُتِيتَ أيُّها الرَّجل : يقال للرجل إذا دنا منه عَدُوُّه أُتِيَ بالشَّيء : جيء به أُتِيَ من جهة كذا : أُصيب من جهته
أُتْو
اسمأُتْو : مصدر أَتَا
أُتيّ
اسمأُتيّ : جمع اَتِيُّ
آتٍ
اسماسم فاعل من أتَى / أتَى بـ / أتَى على مُقْبِل الأجيال الآتية : أجيال الأبناء والأحفاد ، الأشخاص الآتية أسماؤهم : المذكورة أسماؤهم بعد ، على الوجه الآتي / كالآتي : كما يتبع
آتٍ
اسمآتٍ : فاعل من أَتَى
آتي
اسمآتي : فاعل من أَتَى
آتية
اسمالآتية : آتِية الجُرْح : مِدَّته ، وما يأْتِي منه
مَأْتيّ
اسممَأْتيّ : اسم المفعول من أُتِيَ
مَأتيّ
اسممَأتيّ : اسم المفعول من أَتَى
أتى الأمر
حان ، قرب ودنا :- { أَتَى أَمْرُ اللهِ فَلاَ تَسْتَعْجِلُوهُ } :-? أتت ساعتُه
أتى الأمر
فعله ، أنجزه وحقَّقه :- أتَى جُرْمًا - * لا تنه عن خلق وتأتي مثله *- { أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ } :-? أتَى البيوت من أبوابها
أتى البنيان من قواعده
هدمه :- { فَأَتَى اللهُ بُنْيَانَهُمْ مِنَ الْقَوَاعِدِ }.
أتى الشّخص
جاء وحضر ، وصل ، نزل وحلّ :- سوف يأتي يوم الحساب بيننا آجلاً أو عاجلاً - { فَسَوْفَ يَأْتِي اللهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ } :- ° كما يأتي
أتى الشّيء تامّا
صار وأصبح تامًّا :- { فَأَلْقُوهُ عَلَى وَجْهِ أَبِي يَأْتِ بَصِيرًا }.
أتى المرأة
باشرها وجامعها :- { فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ اللهُ }.
أتى المكان والرّجل
جاءه ، قصده ، مرَّ به :- إِذَا أَتَاكُمْ مَنْ تَرْضَوْنَ خُلُقَهُ وَدِينَهُ فَزَوِّجُوهُ [ حديث ]- { فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَامُوسَى }.
أتى به
جاء به وجلبه ، أحضره ، أوصله :- لم يأتِ بجديد في بحثه - أتَى بخطّة جديدة - أتَى بملحوظة غير متوقَّعة .
أتى عليه
مرَّ به :- { مَا تَذَرُ مِنْ شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إلاَّ جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ }.
تَرِد في القرآن الكريم ٦ مرات
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَتَىٰٓ أَمْرُ ٱللَّهِ فَلَا تَسْتَعْجِلُوهُ سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
سورة النحل: ١
فَتَوَلَّىٰ فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُۥ ثُمَّ أَتَىٰ
سورة طه: ٦٠
وَأَلْقِ مَا فِى يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوٓا۟ إِنَّمَا صَنَعُوا۟ كَيْدُ سَٰحِرٍ وَلَا يُفْلِحُ ٱلسَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ
سورة طه: ٦٩
إِلَّا مَنْ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ
سورة الشعراء: ٨٩
كَذَٰلِكَ مَآ أَتَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُوا۟ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ
سورة الذاريات: ٥٢
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ هَلْ أَتَىٰ عَلَى ٱلْإِنسَٰنِ حِينٌ مِّنَ ٱلدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْـًٔا مَّذْكُورًا
سورة الإنسان: ١
وَقْتَاش جَا صَاحْبُك؟
من الفصيح «جاء» بحذف الهمزة المتطرفة.
هُوَ جِه الْبَيْت إِمْبَارِح.
تطور صوتي من الفصيح «جاء» بتسهيل الهمزة.
إِجَا الْوَلَد مِن الْمَدْرَسَة.
من الفصيح «جاء» مع زيادة همزة وصل في البداية.
خُويَا جَا مْن الْخِدْمَة.
من الفصيح «جاء» بحذف الهمزة المتطرفة.
مَتَى جَاء أَبُوك مِن السَّفَر؟
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل مع تسهيل الهمزة أحياناً.
إِجَا رَفِيقِي لَعِنْدِي الْيَوْم.
من الفصيح «جاء» مع قلب الهمزة ألفاً وتسهيل النطق.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «أتى» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ أتى حسب الأحرف المشتركة.