اسم · فعلمن جذر غفر٣ أحرف٧٧ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها١٧٬٣٩٩شائعة
غطى الشيء وستره.
فعل ثلاثي من الجذر غ-ف-ر، يدور معناه الأصلي حول الستر والتغطية. انتقل في الاستعمال الديني والشرعي ليدل على عفو الله عن عباده وستره لذنوبهم وتجاوزه عن مجازاتهم عليها. يعد من الأفعال المركزية في الخطاب الروحي والأخلاقي العربي.
دين · ستر الذنب وتجاوز عن العقوبة عليه.
اسم من الجذر غ-ف-ر، يدل في أصله على الستر والتغطية. يطلق في اللغة التراثية على ولد البقرة الوحشية، كما يطلق على الشعر الدقيق النابت في بعض أعضاء الجسم، وهو أيضا اسم لمنزل من منازل القمر يضم ثلاثة كواكب خفية الضوء.
حيوان · ولد البقرة الوحشية أو ولد الأروية.
تشريح · شعر صغير نابت في العنق أو القفا أو الجبهة.
فلك · ثلاثة كواكب صغيرة في برج العذراء، وهي من منازل القمر.
فعل ثلاثي مزيد بالتضعيف من الجذر غ-ف-ر، يدور معناه الأصلي حول التغطية والستر. يستخدم في السياقات التراثية للدلالة على ستر الشيء أو إلباسه غطاء، وهو الأصل الدلالي لمعنى المغفرة (ستر الذنب).
ألبس الثوب غفارة (وهي بطانة أو غطاء).
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
الجريحُ أو المريض ـِ غَفْراً: نُكِس وانتقض. وـ العاشقُ: عاده ما كان يعتاداه بعد السّلوة. وـ الشيءَ: ستره. ويقال: غفر الشّيبَ بالخضاب: غطاه، وغفر المتاع في الوعاء: أدخله فيه وستره. وـ الله له ذنبه: غَفْراً، وغُفْراناً، ومغفرة: ستره وعفا عنه. فهو غافر. و( للمبالغة ): غَفور، وغفَّار. وـ الجَلَب السّوقَ غَفْراً: رخّصها.( غَفِرَ ) الثوبُ ـَ غَفَراً: ثار زئبره. وـ الجرحُ أو المريض: نكس وانتقض.( غُفِرَ
غَفَرَ الجريحُ أَو المريضُ غَفَرَ ِ غَفْرًا : نُكِس وانتقضَ . و غَفَرَ العاشِق : عاده ما كان يعتاده بعد السَّلوة . و غَفَرَ الشيءَ : ستره . ويقال : غَفَرَ الشَّيْبَ بالخضاب : غطَّاه ، وغَفَرَ المتاعَ في الوعاء : أَدخله فيه وستَرَه . و غَفَرَ اللهُ له ذنبه غَفْرًا ، وغُفرانًا ، ومغفِرةً : سَتَرَه وعفا عنه . فهو غافرٌ . و [ للمبالغة ]: غَفُورٌ ، وغفَّارٌ . و غَفَرَ الجَلَبُ السُّوقَ غَفْرًا :
غَفِرَ الثوبُ غَفِرَ َ غَفْرًا : ثار زِئْبِرُهُ . و غَفِرَ الجرحُ أَو المريضُ : نُكِس وانتقض .
غُفِرَ المريضُ : نُكِس
الغَفَرُ
الغَفَرُ : نباتٌ ينبُت في السُّهول والرُّبَى كأَنَّه عصافير خُضر قِيام . و الغَفَرُ من الكلإِ : صَغارُه . والجمع : أَغفار ، وغُفُور .
الغَفِرُ
الغَفِرُ الغَفِرُ يقال : رجلٌ غَفِرُ القفا : قفاه ذو زَغَبٍ .
الغَفْرُ
الغَفْرُ : البَطْن . و الغَفْرُ الغُفار . والجمع : أَغْفار ، وغُفُور . و الغَفْرُ زِئْبِر الثوب وما شاكله . واحدته : غَفْرة . و الغَفْرُ منزلٌ للقمر ثلاثةُ أَنجم صغار في برج السُّنبلة ، وهي المنزل الخامس عشر من منازل القمر .
الغُفْرُ
الغُفْرُ : الذَّكَر من أَولاد تيوس الجبَل . والجمع : أَغْفار ، وغُفُور .
الغِفْرُ
الغِفْرُ : ولدُ البقرة .
غفر [ جمع ] : جج أغفار وغفور : ( نت ) نبات ينبت في السهول والربى كأنه عصافير خضر قيام .
غفر [ مفرد ] : مصدر غفر1 وغفر2 .
غَفَر :- جمع الجمع أَغْفَار وغُفُور : ( النبات ) نبات ينبت في السهول والرُّبى كأنّه عصافيرُ خُضْرٌ قيام .
غَفْر :- مصدر غفَرَ 1 وغفَرَ 2 .
مغفر
اسممغفر [ مفرد ] : ج مغافر : نسيج من الدروع على قدر الرأس يلبس تحت القلنسوة .
مغفار
اسممغفار [ مفرد ] : ج مغافير : ( نت ) صمغ حلو يسيل من شجر العرفط يؤكل ، أو يوضع في ثوب ثم ينضح بالماء فيشرب .
غفير
اسمغفير [ مفرد ] : 1 - صفة مشبهة تدل على الثبوت من غفر1 : خفير ، حارس ، مجير . 2 - كثير ، عظيم ، كثيف ، مزدحم التف حول الزعيم جمع غفير - جمهور غفير ° جاء القوم جما غفيرا : أي جميعا ، شريفهم ووضيعهم لم يتخلف منهم أحد وهم كثيرون . 3 - درجة أقل من الشرطي تنتشر في ريف مصر .
غفار
اسمغفار [ مفرد ] : صيغة مبالغة من غفر2 : كثير الغفران أو الستر والمسامحة . • الغفار : اسم من أسماء الله الحسنى ، معناه : الذي يظهر الجميل ويستر القبيح ويغفر الذنوب ذنبا بعد ذنب أبدا ، ويستر صاحبها في الدنيا وفي الآخرة { فقلت استغفروا ربكم إنه كان غفارا } .
غفران
اسمغفران [ مفرد ] : مصدر غفر2 . • عيد الغفران : ( دن ) اليوم الكبير عند اليهود وهو عيد التوبة عندهم ، يحتفل به بعد رأس السنة اليهودية بعشرة أيام ويقال له : يوم التكفير ° غفران كامل : في المسيحية ، هو إعفاء جزئي أو كلي من عقوبة زمنية جزاء اقتراف الخطايا . • فترة الغفران : ( دن ) فترة محددة يمنح فيها الغفران لكل كاثوليكي يؤدي أعمالا دينية معينة في كنيسة الروم الكاثوليك .
غافر
اسمغافر [ مفرد ] : 1 - اسم فاعل من غفر2 . 2 - اسم سورة من سور القرآن الكريم ، وهي السورة رقم 40 في ترتيب المصحف ، مكية ، عدد آياتها خمس وثمانون آية . • الغافر : اسم من أسماء الله الحسنى ، ومعناه : من اتصف بالمغفرة والعفو والصفح على سبيل الإطلاق { غافر الذنب وقابل التوب } .
غفور
اسمغفور [ مفرد ] : ج غفورون وغفر ، مؤ غفور وغفورة : صيغة مبالغة من غفر2 : كثير الغفران ، رحيم ، متسامح . • الغفور : اسم من أسماء الله الحسنى ، ومعناه : الذي يعفو ويصفح ويغفر الذنوب ويستر صاحبها فلا يشهر به لا في الدنيا ولا في الآخرة { إنه هو الغفور الرحيم } .
استغفر يستغفر ، استغفارا ، فهو مستغفر ، والمفعول مستغفر
استغفر يستغفر ، استغفارا ، فهو مستغفر ، والمفعول مستغفر• استغفر الله ذنبه / استغفر الله لذنبه / استغفر الله من ذنبه : طلب منه وسأله أن يعفو عنه ويسامحه والله إني لأستغفر الله وأتوب إليه في اليوم أكثر من سبعين مرة [ حديث ] - { قال سوف أستغفر لكم ربي إنه هو الغفور الرحيم } .
أغفر يغفر ، إغفارا ، فهو مغفر ، والمفعول مغفر ( للمتعدي )
أغفر يغفر ، إغفارا ، فهو مغفر ، والمفعول مغفر ( للمتعدي ) • أغفرت الأرض : أنبتت الغفر ، وهو نوع من النبات ينبت في السهول والربى كأنه عصافير خضر قيام . • أغفر الشيب بالخضاب : ستره . • أغفر الشيء في الرمل : خبأه فيه وستره .
غفر2 يغفر ، غفرا وغفرانا ، فهو غافر ، والمفعول مغفور
غفر2 يغفر ، غفرا وغفرانا ، فهو غافر ، والمفعول مغفور• غفر ذنبه / غفر عنه ذنبه / غفر له ذنبه : عفا عنه ، سامحه ، ستره بالعفو والمسامحة غفر لفلان خطاياه - طلب من الله تعالى العفو والمغفرة - { وقالوا سمعنا وأطعنا - [ 1629 ] - غفرانك ربنا } - { قال رب إني ظلمت نفسي فاغفر لي فغفر له } ° المغفور له : المتوفى ، المرحوم ، تقال تفاؤلا بأن يغفر الله تعالى له ، وتستعمل هذه العبارة قبل أسماء العظماء المتوفين
غفر1 يغفر ، غفرا ، فهو غفير ، والمفعول مغفور
غفر1 يغفر ، غفرا ، فهو غفير ، والمفعول مغفور• غفر الشيء : ستره ، خبأه .
اغتفرَ يغتفر، اغتِفارًا، فهو مُغتفِر، والمفعول مُغتفَر
اغتفرَ يغتفر، اغتِفارًا، فهو مُغتفِر، والمفعول مُغتفَر • اغتفر له ذنبَه: غفَر له، عفا عنه، سامحه| جريمة لا تُغْتَفر: بالغة القبح، لا يمكن الصفح عنها.
غ ف ر : الغَفْرُ التغطية وبابه ضرب و المِغْفَرُ بوزن المِبضع زرد يُنسج على قدر الرأس يُلبس تحت القَلَنسوة و اسْتَغْفَرَ الله لذنبه ومن ذنبه بمعنى فَغَفَر له من باب ضرب و غُفْرَاناً و مَغْفِرةً أيضا و اغْتَفَرَ ذنبه مثله فهو غَفُورٌ والجمع غُفُرٌ بضمتين ز وقولهم جاءوا جمَّاء غَفِيرَا ممدودا والجمَّاء الغفير أي جاءوا بجماعتهم الشريف والوضيع ولم يتخلف أحد وكانت فيهم كثرة والجمَّاء الغَفِيرُ اسم نُصب
* غفر. ج أغفار وغفور. 1-مص. غفر وغفر. 2-شعر صغار كالزغب تكون على الساق والجبهة والعنق وغير ذلك. 3-صغار العشب. 4-ما يظهر من وبر الثوب.
* غفر. ج أغفار وغفور. 1-مص. غفر. 2-شعر صغار كالزغب تكون على الساق والجبهة والعنق وغير ذلك. 3-ما يظهر من وبر الثوب. 4-ثلاثة أنجم صغار في برج الميزان. 5-ولد الوعل. 6-بطن.
غفر - يغفر ، غفرا 1 - غفر الشيء : ستره . 2 - غفر الشيب بالخضاب : غطاه .
غفر - يغفر ، غفرا وغفيرا وغفيرة وغفرانا ومغفرة وغفورا 1 - غفر : ذنبه : ستره وعفا عنه . 2 - غفر الأمر : أصلحه .
غفر يغفر
فعل* غفر يغفر: غفرا وغفيرا وغفيرة وغفرانا ومغفرة وغفورا. 1-ذنبه: ستره وعفا عنه. 2-الأمر: أصلحه.
غفر يغفر
فعل* غفر يغفر: غفرا. 1-الشيء: ستره. 2-الشيب بالخضاب: غطاه.
غفر يغفر
فعل* غفر يغفر: غفرا. الجرح أو المريض: نكس، عاوده المرض.
غفر يغفر
فعل* غفر يغفر: غفرا. 1-الجرح أو المريض: نكس، عاوده المرض. 2-الثوب: ثار وبره وظهر.
غفر تغفيرا. 1-الشيء
* غفر تغفيرا. 1-الشيء: غطاه وستره. 2-ه: قال له «غفر الله لك».
غفر. الجرح أو المريض
* غفر. الجرح أو المريض: نكس، عاوده المرض.
غفر. ذو
* غفر. ذو «غفر»، وهو شعر كالزغب.
غفر. الذكر من ولد الوعل أو الأروية، ج أغفار وغفور وغفرة
* غفر. الذكر من ولد الوعل أو الأروية، ج أغفار وغفور وغفرة.
غفر. ولد البقرة
* غفر. ولد البقرة.
**غَفِرَ** - [غ ف ر]. (ف: ثلا. لازم).** غَفِرَ**،** يَغْفَرُ**، مص. غَفَرٌ. 1. "غَفِرَ الْجُرْحُ أَوِ الْمَرِيضُ" : نُكِسَ، أَيْ عَاوَدَهُ الْمَرَضُ. 2. "غَفِرَ الثَّوْبُ" : ثَارَ وَبَرُهُ.
**غُفِرَ** - [غ ف ر]. (ف: مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ). "غُفِرَ الْجُرْحُ أَوِ الْمَرِيضُ" : نُكِسَ، أَيْ عَاوَدَهُ الْمَرَضُ.
**غَفَرَ** - [غ ف ر]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف).** غَفَرْتُ**، **أَغْفِرُ**،** اِغْفِرْ**، مص. غَفْرٌ، غَفِيرٌ، غَفِيرَةٌ، غُفْرَانٌ، مَغْفِرَةٌ. 1. "غَفَرَ اللَّهُ لَهُ ذَنْبَهُ" : سَتَرَهُ وَعَفَا عَنْهُ. 2. "غَفَرَ الأَمْرَ" : أَصْلَحَهُ.
**غَفَرَ** - [غ ف ر]. (ف: ثلا. لازم).** غَفَرْتُ**،** أَغْفِرُ**،** اِغْفِرْ**، مص.غَفْرٌ . 1. "غَفَرَ الْجَرِيحُ أَوِ الْمَرِيضُ" : نُكِسَ، أَيْ عَاوَدَهُ الْمَرَضُ. 2. "غَفَرَ العَاشِقُ" : عَادَهُ مَا كَانَ يَعْتَادُهُ بَعْدَ السَّلْوَةِ.
**غَفَرٌ** - ج:** أَغْفَارٌ**،** غُفُورٌ**. [غ ف ر]. (مص. غَفِرَ). 1. "غَفَرُ السَّاقِ أَوِ الْجَبْهَةِ أَوِ العُنُقِ" : شَعْرُ صِغَارٌ كالزَّغَبِ. 2. "غَفَرُ العُشْبِ" : صِغَارُهُ.
[ غ ف ر ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). غَفَرْتُ ، أَغْفِرُ ، اِغْفِرْ ، مصدرغَفْرٌ . 1 . :- غَفَرَ الْجَرِيحُ أَوِ الْمَرِيضُ :- : نُكِسَ ، أَيْ عَاوَدَهُ الْمَرَضُ . 2 . :- غَفَرَ العَاشِقُ :- : عَادَهُ مَا كَانَ يَعْتَادُهُ بَعْدَ السَّلْوَةِ .
[ غ ف ر ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). غَفِرَ ، يَغْفَرُ ، مصدر غَفَرٌ . 1 . :- غَفِرَ الْجُرْحُ أَوِ الْمَرِيضُ :- : نُكِسَ ، أَيْ عَاوَدَهُ الْمَرَضُ . 2 . :- غَفِرَ الثَّوْبُ :- : ثَارَ وَبَرُهُ .
[ غ ف ر ]. ( فعل : ثلاثي متعد بحرف ). غَفَرْتُ ، أَغْفِرُ ، اِغْفِرْ ، مصدر غَفْرٌ ، غَفِيرٌ ، غَفِيرَةٌ ، غُفْرَانٌ ، مَغْفِرَةٌ . 1 . :- غَفَرَ اللَّهُ لَهُ ذَنْبَهُ :- : سَتَرَهُ وَعَفَا عَنْهُ . 2 . :- غَفَرَ الأَمْرَ :- : أَصْلَحَهُ .
[ غ ف ر ]. ( فعل : مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ ). :- غُفِرَ الْجُرْحُ أَوِ الْمَرِيضُ :- : نُكِسَ ، أَيْ عَاوَدَهُ الْمَرَضُ .
جمع : أَغْفَارٌ ، غُفُورٌ . [ غ ف ر ]. ( مصدر غَفِرَ ). 1 . :- غَفَرُ السَّاقِ أَوِ الْجَبْهَةِ أَوِ العُنُقِ :- : شَعْرُ صِغَارٌ كالزَّغَبِ . 2 . :- غَفَرُ العُشْبِ :- : صِغَارُهُ .
الغَفْرُ
الغَفْرُ: التغطية. والغَفْرُ: الغفران. وغَفَرْتُ المتاع: جعلته في الوعاء. ويقال: اصْبُغْ ثوبك فإنَّه أغْفَرُ للوسخ، أي أحمل له. وغَفَرَ الجُرح يَغْفِرُ غَفْراً: نُكِسَ وكذلك المريض. قال الشاعر: لعَمْرُكَ إنَّ الدارَ غَفْرٌ لِذي الهـوى كما يَغْفِرُ المحمومُ أو صاحبُ الكَلْمِ وغَفِرَ بالكسر يَغْفَرُ غَفَراً، لغة فيه. والغَفْرُ ثلاثةُ أنجمٍ صغارٍ ينزلها القمر، وهي من الميزان. والغَفْرُ أيضاً:
غَفَرَهُ
ـ غَفَرَهُ يَغْفِرُهُ : سَتَرَهُ ـ غَفَرَ المَتاعَ في الوِعاءِ : أدْخَلَهُ وستَرَهُ ، كأغْفَرَهُ ـ غَفَرَ الشَّيْبَ بالخِضابِ : غَطَّاهُ . ـ غَفَرَ اللّهُ له ذَنْبَه يَغْفِرُهُ غَفْراً وغِفْرَةً حَسَنَةً ومَغْفِرَةً وغُفُوراً وغُفْراناً وغَفِيراً وغَفِيرَةً : غَطَّى عليه ، وعَفا عنه . ـ اسْتَغْفَرَهُ من ذَنْبِهِ واسْتَغْفَرَهُ إِياهُ : طَلَبَ منه غَفْرَهُ . ـ غَفُورُ وغَفَّارُ : من صفاتِ اللهِ
الغَفُورُ
الغَفُورُ الغَفّارُ جلّ ثناؤه وهما من أَبنية المبالغة ومعناهما الساتر لذنوب عباده المتجاوز عن خطاياهم وذنوبهم يقال اللهمَّ اغفر لنا مَغْفرة وغَفْراً وغُفْراناً وإنك أَنت الغَفُور الغَفّار يا أَهل المَغْفِرة وأَصل الغَفْرِ التغطية والستر غَفَرَ الله ذنوبه أَي سترها والغَفْر الغُفْرانُ وفي الحديث كان إذا خرج من الخَلاء قال غُفْرانَك الغُفْرانُ مصدرٌ وهو منصوب بإضمار أَطلُبُ وفي تخصيصه بذلك قولان
وممّا يُسْتَدْرَك عليه
وممّا يُسْتَدْرَك عليه : فُغُفُورٌ كعُصْفُور : لَقَبٌ لكلِّ مَنْ مَلَكَ الصِّين ككِسْرَى لِفَارِس والنَّجَاشِيّ للحَبَشَة وإِليه نُسِبَ الخَزَفُ الجَيِّد الذي يُؤْتَى به من الصِّين
غَفَرَهُ يَغْفِرُهُ غَفْراً
غَفَرَهُ يَغْفِرُهُ غَفْراً : سَتَرَهُ . وكُلُّ شئٍ سَتَرْتَه فقد غَفَرْتَه . وتقول العربُ : اصْبغْ ثَوْبَك بالسَّوادِ فهو أَغْفَرُ لِوَسْخه : أَي أَحْمَلُ له وأَغْطَى له . وغَفَرَ المَتَاعَ : جَعَلَه في الوِعَاءِ وقال ابنُ سِيدَه : غَفَرَ المَتَاعَ في الوِعَاءِ يَغْفِرُه غَفْراً : أَدْخَلَهُ وسَتَرَهُ وأَوْعاهُ كأَغْفَرَهُ وكذلك غَفَرَ الشَّيْبَ بالخِضَابِ : غَطَّاهُ وأَغْفَرَه قال : حَتَّى
الجمع : أَغْفار ، و غُفُور الغَفَرُ : نباتٌ ينبُت في السُّهول والرُّبَى كأَنَّه عصافير خُضر قِيام غَفَرُ العُشْبِ : صِغَارُهُ غَفَرُ السَّاقِ أَوِ الْجَبْهَةِ أَوِ العُنُقِ : شَعْرُ صِغَارٌ كالزَّغَبِ
غفَرَ يَغفِر ، ، مصدر غَفْرٌ ، غَفِيرٌ ، غَفِيرَةٌ ، غُفْرَانٌ ، مَغْفِرَةٌ ، فهو غافِر وهو غَفِير ، والمفعول مَغْفور غفَر ذنبَه / غفَر عنه ذنبَه / غفَر له ذنبَه : عفا عنه ، سامحه ، ستره بالعفو والمسامحة المغفور له : المتوفَّى ، المرحوم ، تقال تفاؤلاً بأن يغفر اللهُ تعالى له ، وتستعمل هذه العبارة قبل أسماء العظماء المتوفَّيْن ، حَجٌّ مبرور وذنبٌ مغفور : دعاء يقال للحاجّ أو مَنْ ينوي الحجّ ، غفر
رجلٌ غَفِرُ القفا : قفاه ذو زَغَبٍ
غَفْر : مصدر غَفَرَ
الجمع : أَغْفار ، و غُفُور الغَفْرُ : البَطْن الغَفْرُ : الغُفار الغَفْرُ : زِئْبِر الثوب وما شاكله الغَفْرُ : منزلٌ للقمر ثلاثةُ أَنجم صغار في برج السُّنبلة ، وهي المنزل الخامس عشر من منازل القمر
غُفُر : جمع غَفور
الجمع : أَغْفار ، و غُفُور الغُفْرُ : الذَّكَر من أَولاد تيوس الجبَل
الغِفْرُ : ولدُ البقرة
إِغْفَار
اسمإِغْفَار : مصدر أَغْفَرَ
أَغْفار
اسمأَغْفار : جمع غَفر
غَفَائِرُ
اسمغَفَائِرُ : جمع غِفارة
غَفَائِرُ
اسمغَفَائِرُ : جمع غَفيرة
غَفَرة
اسمغَفَرة : جمع غافِر
غَفُور
اسمغَفُور : مؤنت غَفور
غَفِير
اسمغَفِير : مصدر غَفَرَ
غَفِيرَة
اسمغَفِيرَة : مصدر غَفَرَ
غَفير
اسممصدر غَفَرَ جَمْعٌ غَفِيرٌ : كثير ، عظيم ، كثيف ، مزدحم جاءَ القومُ جَمًّا غفيرًا ، وجمَّاءَ غفيرًا ، وجمَّ الغفيرِ ، وجَمَّاءَ الغفيرِ ، والجماءَ الغَفيرَ : جاءُوا جميعُهم شريفهم ووضيعهم ، ولم يتخلَّف منهم أَحدٌ وهم كثيرون الغَفِيرُ : الغُفار غفير : خفير ، حارس ، مجير
غَفيرة
اسمالجمع : غَفَائِرُ ما عندهم غفيرةٌ : لا يغفرون ذنبًا لأَحد الغَفِيرَةُ : ما يُغطَّى به الشيءُ الغَفِيرَةُ : الكثرةُ والزيادة
غُفُور
اسمغُفُور : جمع غَفر
غُفْرَان
اسمغُفْرَان : مصدر غَفَرَ
غُفار
اسمالغُفَارُ : شَعرٌ صِغارٌ قِصارٌ كالزَّغَبِ يكون على اللَّحييْن والجبهة والقفا وساق المرأَة ونحو ذلك
غفر الشّيء
ستره ، خبَّأه .
غفر ذنبه / غفر عنه ذنبه / غفر له ذنبه
عفا عنه ، سامحه ، ستره بالعفو والمسامحة :- غفر لفلان خطاياه - طلب من الله تعالى العفو والمغفرة - { وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا
تَرِد في القرآن الكريم مرة واحدة
بِمَا غَفَرَ لِى رَبِّى وَجَعَلَنِى مِنَ ٱلْمُكْرَمِينَ
سورة يس: ٢٧
رَبِّي يَغْفَر لْنَا.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل مع تسكين الغين في النطق الجزائري.
رَبِّنَا يُسَامِحَك عَلَى اللِّي عَمَلْتُه.
يُستعمل الفعل «سامح» بدلاً من «غفر» في السياق اليومي، وهو فصيح الأصل.
الله يُغْفَر لَك ذْنُوبَك.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل، خاصة في السياق الديني والدعاء.
اللَّه يِسْمَح لِينَا ولِيك.
من الفصيح «سامح» مع تسكين السين في النطق المغربي.
عَسَى الله يَغْفِر لَك.
اللفظ الفصيح نفسه شائع جداً في اللهجة السعودية خاصة في الدعاء.
الله يِسَامْحَك، لِيش هِيك سَاوِيت؟
استخدام «سامح» هو الأكثر شيوعاً في الكلام الدارج للتعبير عن الغفران.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «غفر» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ غفر حسب الأحرف المشتركة.