وحدة موازين تاريخية استخدمت في العالم العربي والإسلامي، أصلها معرب عن اليونانية. تفاوتت قيمتها تاريخيا بين الرطل البغدادي والدمشقي والمصري، وهي لا تزال مستخدمة في بعض الدول العربية وفي النظام الإنجليزي للموازين.
تاريخ · وحدة قياس قديمة للوزن تختلف قيمتها باختلاف الأقاليم والأزمنة.
تجارة · مكيال للموازين يقدر في المعايير الحديثة بنحو 453.59 جراما (الرطل الإنجليزي).
ـُ رَطْلاً: عدا. وـ الشيءَ: رازَه بيدِه ليعرِفَ وزْنَه.( أرْطَلَ ) فلانٌ: صار له ولدٌ رَِطْلٌ. وـ استرخى، أَو استرخت أذناه.( راطَلَهُ ): باعه مراطلة: بالرِّطل.( رَطَّلَ ) الشَّعْر: ليَّنَه بالدّهن. وفي حديث الحسن: ( لو كُشِفَ الغِطاء لَشُغِلَ مُحْسِنٌ بإِحسانِهِ. ومُسِيءٌ بإِساءَتِه، عن تجديد ثوب أَو ترطيل شعر ). وـ كسره وثَنَاه. وـ أرخاه وأرسله.( اسْتَرْطَلَهُ ): طلب منه أَن يبيعه مراطلة.(
رَطَل رَطَل ُ رَطْلاً : عَدَا . و رَطَل الشيءَ : رازَهُ بيدِهِ ليعرِفَ وزْنَهُ .
رَطَّل الشَّعْرَ : ليَّنَهُ بالدّهْنِ . وفي حديث الحسن : حديث شريف لو كُشِفَ الغِطاءُ لَشُغِلَ مُحْسِنٌ بإِحسانِهِ ، ومُسيءٌ بإساءَتِه ، عن تجديد ثوب أَو ترطيل شعر //. و رَطَّل كَسَرَهُ وثَنَاهُ . و رَطَّل أَرخاهُ وأَرسلَهُ .
جعل بإِزاء حَوْضِهِ بِرْطِيلاً. و ـ رأْسُه
جعل بإِزاء حَوْضِهِ بِرْطِيلاً. و ـ رأْسُه: طال فأَشبه البِرْطِيلَ. و ـ فلاناً: أَلبسه البُرْطُلَ. و ـ رشاه.تَبَرْطَلَ: لَبِسَ البُرْطُلَ. و ـ ارتشى.البُرْطُلُ: قَلَنْسُوَة.(البُرْطُلَة ـ البُرْطُلَّة): المِظلَّة الصيفيَّة.البرْطِيلُ: حديدة طويلة، أَو حجر طويل صُلب خِلْقَةً، تُنْقَرُ بهما الرَّحَى. و ـ حجر عظيم مستطيل بقدر الذِّراع يُبْنَى به. و ـ الرِّشْوَة. ( ج ) بَرَاطيلُ.
الرَّطْلُ
الرَّطْلُ : معيارٌ يُوزَنُ به أَو يُكالُ ، يختلِفُ باختلاف البلاد ، وهو في مصر اثْنتَا عشْرَةَ أَوقيَّةً ، والأَوقيّة اثنا عشر درهمًا . و الرَّطْلُ الرّخوُ اللَّين ، أَو كلُّ مائل إلى اللَّين والرَّخاوة . و الرَّطْلُ الكبيرُ الضعيف . و الرَّطْلُ الغلامُ النحيف المراهق . و الرَّطْلُ الأَحْمَقُ . والجمع : أَرطالً . وهي رَطْلة . والجمع : رطالٌ .
رَطْل / رِطْل :- جمع أَرْطال : معيارٌ يُوزن به أو يكال ( يختلف باختلاف البلاد ) :- تمّ تخزين عشرين رَطْلاً من الزُّبْد .
رطَّلَ يُرطِّل ، تَرْطيلاً ، فهو مُرطِّل ، والمفعول مُرطَّل :- • رطَّل الشَّيءَ وَزَنه بالرَّطْل : وهو وزن يعادل اثنتيْ عشرة أوقيّة .
ر ط ل : الرِّطْلُ بفتح الراء وكسرها نصف مناً
* رطل. ج أرطال. 1-مص. رطل. 2-معيار للوزن يساوي اثنتي عشرة أوقية إجمالا. 3-رجل رخو لين. 4-فرس خفيف. 5-غلام نحيف مراهق. 6-أحمق، غبي. 7-رجل كبير ضعيف.
رطل - يرطل ، رطلا 1 - رطل الشيء : رفعه ليعرف وزنه . 2 - رطل الشيء : وزنه بالأرطال . 3 - رطل : عدا . 4 - رطل الشعر : لينه بالدهن . 5 - رطل الشعر : أرخاه ، أرسله .
رطل - ترطيلا 1 - رطل الشيء : وزنه بالأرطال . 2 - رطل الشعر : لينه بالدهن . 3 - رطل الشعر : أرخاه ، أرسله . 4 - رطل : إسترخت أذناه .
رطل - ج ، أرطال 1 - مصدر رطل . 2 - معيار للوزن يساوي اثنتي عشرة أوقية إجمالا . 3 - رجل رخو لين . 4 - فرس خفيف . 5 - غلام نحيف مراهق . 6 - أحمق ، غبي . 7 - رجل كبير ضعيف .
رطل يرطل
فعل* رطل يرطل: رطلا. 1-الشيء: رفعه ليعرف وزنه. 2-الشيء: وزنه بالأرطال. 3-عدا. 4-الشعر: لينه بالدهن. 5-الشعر: أرخاه، أرسله.
رطل ترطيلا. 1-الشيء
* رطل ترطيلا. 1-الشيء: وزنه بالأرطال. 2-الشعر: لينه بالدهن. 3-الشعر: أرخاه، أرسله. 4-إسترخت أذناه.
رطل.
* رطل. *ر.*©رطل©.
**رِطْلٌ**،** رَطْلٌ** - ج:** أَرْطالٌ**. "رِطْلٌ مِنَ الطَّماطِمِ" : مِعْيارٌ يوزَنُ بِهِ ما يُعادِلُ اِثْنَتَيْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً أَوْ 500 غَرامٍ. وَهُوَ يَخْتَلِفُ بِاخْتِلاَفِ البِلاَدِ.
**رَطَّلَ** - [ر ط ل]. (ف: ربا. لازمتع).** رَطَّلْتُ**،** أُرَطِّلُ**،** رَطِّلْ**، مص. تَرْطيلٌ. 1. "رَطَّلَ السِّلْعَةَ" : وَزَنَها بِالأَرْطالِ. 2. "رَطَّلَ الشَّعْرَ" : أَرْخاهُ، أَرْسَلَهُ، أَو لَيَّنَهُ بِالدُّهْنِ. 3. "رَطَّلَ الرَّجُلُ" : اِسْتَرْخَتْ أُذُناهُ.
**رَطَلَ** - [ر ط ل]. (ف: ثلا. متعد).** رَطَلْتُ**،** أَرْطُلُ**،** اُرْطُلْ**، مص. رَطْلٌ. 1. "رَطَلَ السِّلْعَةَ" : وَزَنَها. 2. "رَطَلَ الشَّعْرَ" : أَرْخاهُ، أَرْسَلَهُ، أو لَيَّنَهُ بِالدُّهْنِ.
[ ر ط ل ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). رَطَلْتُ ، أَرْطُلُ ، اُرْطُلْ ، مصدر رَطْلٌ . 1 . :- رَطَلَ السِّلْعَةَ :- : وَزَنَها . 2 . :- رَطَلَ الشَّعْرَ :- : أَرْخاهُ ، أَرْسَلَهُ ، أو لَيَّنَهُ بِالدُّهْنِ .
[ ر ط ل ]. ( فعل : رباعي لازم متعد ). رَطَّلْتُ ، أُرَطِّلُ ، رَطِّلْ ، مصدر تَرْطيلٌ . 1 . :- رَطَّلَ السِّلْعَةَ :- : وَزَنَها بِالأَرْطالِ . 2 . :- رَطَّلَ الشَّعْرَ :- : أَرْخاهُ ، أَرْسَلَهُ ، أَو لَيَّنَهُ بِالدُّهْنِ . 3 . :- رَطَّلَ الرَّجُلُ :- : اِسْتَرْخَتْ أُذُناهُ .
جمع : أَرْطالٌ . :- رِطْلٌ مِنَ الطَّماطِمِ :- : مِعْيارٌ يوزَنُ بِهِ ما يُعادِلُ اِثْنَتَيْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً أَوْ 500 غَرامٍ . وَهُوَ يَخْتَلِفُ بِاخْتِلاَفِ البِلاَدِ .
الرَطْلُ
الرَطْلُ بالفتح: الرجلُ الرِخْوُ. والرَطْلُ والرِطْلُ: نصف مَناً. وتَرْطيلُ الشَعَر: تدهينه وتكسيره.
مَرْطَلَهُ
مَرْطَلَهُ بالطينِ وغيره، أي لَطَخَهُ.
ـ رَطْلُ ، ورِطْلُ : اثْنَتا عَشَرَةَ أُوقِيَّةً ، والأوْقِيَّةُ : أربَعونَ دِرْهَماً ، والغُلامُ القَضيفُ المُراهِقُ ، أوِ الذي لم تَشْتَدَّ عِظامُهُ ، والرَّجُلُ اللَّيِّنُ ، كالمُرْطِلِ ، والكَبيرُ الضَّعيفُ ، أوِ الذاهِبُ إلى اللِّينِ والرَّخاوَةِ والكِبَرِ . ـ رَطْلُ ( وَحْدَهُ ): العَدْلُ ، والرَّجُلُ الرِخْوُ ، والأحْمَقُ ، والفَرَسُ الخَفيفُ ، وهي : رَطْلَةٌ . ـ تَرْطيلُ : تَلْيينُ
" الرَّطْل والرِّطْل : الذي يوزن به ويكال ؛ رواه ابن السكيت بكسر الراء ؛ قال ابن أَحمر الباهلي : لها رِطْلٌ تَكِيل الزيت فيه ، وفَلاّحٌ يَسُوق بها حِمار ؟ قال ابن الأَعرابي : الرِّطْل ثنتا عشرة أُوقِيَّة بأَواقي العرب ، والأُوقِيَّة أَربعون درهماً ، فذلك أَربعمائه وثمانون درهماً ، وجمعه أَرطال . الحربي : السُّنَّة في النكاح رِطْلٌ ، وشَرَحه كما شرحه ابن الأَعرابي ؛ قال أَبو منصور : السُّنَّة في
الرَّطْل
الرَّطْل والرِّطْل الذي يوزن به ويكال رواه ابن السكيت بكسر الراء قال ابن أَحمر الباهلي لها رِطْلٌ تَكِيل الزيت فيه وفَلاّحٌ يَسُوق بها حِمارا قال ابن الأَعرابي الرِّطْل ثنتا عشرة أُوقِيَّة بأَواقي العرب والأُوقِيَّة أَربعون درهماً فذلك أَربعمائه وثمانون درهماً وجمعه أَرطال الحربي السُّنَّة في النكاح رِطْلٌ وشَرَحه كما شرحه ابن الأَعرابي قال أَبو منصور السُّنَّة في النكاح ثنتا عشرة
البُرْطُلُ كقُنْفُذٍ رُبّما شُدِّدَتْ اللامُ فقِيل
البُرْطُلُ كقُنْفُذٍ رُبّما شُدِّدَتْ اللامُ فقِيل : البُرْطُلُّ مِثْل أُرْدُن وهذه نقلها ابنُ بَريّ عن الوَزِير المَغْرِبيّ : قَلَنْسُوَةٌ . والبُرْطُلَةُ : المِظَلَّةُ الضَّيِّقةُ عن اللّيث ووَقع في التَّكمِلة والتهذيب : الصَّيفِيَّة وهو الصَّواب . وقال ابنُ دُرَيْدٍ : فأما البُرْطُلَة فكلامٌ نَبَطِيٌّ ليس من كلام العرب . قال أبو حاتِم : قال الأصمَعِيُّ : بَرْ : ابنٌ والنَّبَطُ يجعلون الظاءَ
الرَّطْلُ ويُكْسَرُ الكَسْرُ عن ابنِ السِّكِّيتِ وهو الأَفْصَحُ وفي شُروحِ الفَصِيحِ والمِصْباحِ
الرَّطْلُ ويُكْسَرُ الكَسْرُ عن ابنِ السِّكِّيتِ وهو الأَفْصَحُ وفي شُروحِ الفَصِيحِ والمِصْباحِ : الكَسْرُ أَعْرَفُ وأَشْهَرُ فلا عِبْرَةَ بِظاهِرِ كَلامِ المُصَنِّفِ في تَرْجِيحِ الفَتْحِ : ما يُكالُ به قال ابنُ أَحْمَرَ : لها رِطْلٌ تَكِيلُ الزَّيْتَ فيه ... وفَلاَّحٌ يَسُوقُ بها حِمارَا وقالَ ابنُ الأَعْرابِيِّ : الرَّطْلُ اثْنَتَا عَشْرَةَ أُوقِيَّةً بأَواقِي العَرَبَ والأُوقِيَّةُ
السَّرْطَلَةُ أَهْمَلَهُ الجَوْهَرِيُّ وقالَ ابنُ دُرَيْدٍ
السَّرْطَلَةُ أَهْمَلَهُ الجَوْهَرِيُّ وقالَ ابنُ دُرَيْدٍ : طُولٌ في اضْطِرابٍ وهو سَرْطَلٌ كجَعْفَرٍ : طَوِيلٌ مُضٍطَرِبُ الْخَلْقِ ولو قالَ : السَّرْطَلُ : الطّوِيلُ المُضْطَرِبُ الْخَلْقِ وقد سَرْطَلَ لَكانَ أَخْصَرَ وأَوْفَقَ لِسِياقِهِ
السَّمَرْطَلُ كسَفَرْجَلٍ والسَّمَرْطُولُ أَهْمَلَهُ الجَوْهَرِيُّ و ألص أغانيُّ وقالَ ابنُ سِيدَه
السَّمَرْطَلُ كسَفَرْجَلٍ والسَّمَرْطُولُ أَهْمَلَهُ الجَوْهَرِيُّ و ألص أغانيُّ وقالَ ابنُ سِيدَه : هو الطًّوِيلُ المُضْطَرِبُ وهو مِنَ الأَمْثِلَةِ الَّتِي فاتَتِ الْكِتابَ يَأْتِي عن ألص أغانيِّ بالشِّينِ المُعْجَمَةِ وقالَ ابنُ جِنِّيٍّ : قد يَجوزُ أَنْ يَكونَ مُحَرَّفاً مِنْ سَمْرَطُولٍ كعَضْرَفُوطٍ قالَ : ولَمْ نَسْمَعْهُ في نَثْرٍ وإِنَّما سَمِعْناهُ في الشِّعْرِ قال :
مَرْطَلَ العمَلَ
مَرْطَلَ العمَلَ : إذا أدامَه أو لا تكونُ المَرْطَلَةُ إلاّ في فسادٍ . مَرْطَلَ عِرضَه : وَقَعَ فيه قال صَخرٌ : " مَمْغُوثَةٌ أَعْرَاضُهُمْ مُمَرْطَلَهْ " كما تُماثُ في الهِناءِ الثَّمْلَهْ مَرْطَلَ المطَرُ فلاناً : بلَّه كما في اللِّسان
رَطْل : مصدر رَطَلَ
رطَّلَ يُرطِّل ، تَرْطيلاً ، فهو مُرطِّل ، والمفعول مُرطَّل رَطَّلَ السِّلْعَةَ : وَزَنَها بِالأَرْطالِ رَطَّلَ الشَّعْرَ : أَرْخاهُ ، أَرْسَلَهُ ، أَو لَيَّنَهُ بِالدُّهْنِ رَطَّلَ الرَّجُلُ : اِسْتَرْخَتْ أُذُناهُ رَطَّله : كَسَرَهُ وثَنَاهُ
الجمع : أَرْطالٌ رِطْلٌ ، رَطْلٌ الرَّطْلُ : معيارٌ يُوزَنُ به أَو يُكالُ ، يختلِفُ باختلاف البلاد ، وهو في مصر اثْنتَا عشْرَةَ أَوقيَّةً ، والأَوقيّة اثنا عشر درهمًا الرَّطْلُ : الرّخوُ اللَّين ، أَو كلُّ مائل إلى اللَّين والرَّخاوة الرَّطْلُ : الكبيرُ الضعيف الرَّطْلُ : الغلامُ النحيف المراهق الرَّطْلُ : الأَحْمَقُ والجمع : أَرطالً
بكسر الراء وفتحها والجمع أرطال ، وهو مقدار يكال به ولكن يختلف مقداره بحسب البلدان . ( فقهية )
بكسر الراء وفتحها والجمع أرطال ، وهو مقدار يكال به ولكن يختلف مقداره بحسب البلدان .
رطل مدني
ما يساوي 195 درهما شرعيا ويساوي 1 . 5 رطلا عراقيا . ( فقهية )
رطل عراقي
يعرف مما تقدم . ( فقهية )
أرطال
اسمأرطال : جمع رَّطْلُ
تَرْطيل
اسمتَرْطيل : مصدر رَطَّلَ
رِطَال
اسمرِطَال : جمع رَّطْلَةُ
مَرطَلَ
فعلمَرْطَلَ المطَرُ فلانًا : بَلَّه ومَرْطَلَ العملَ : أَدامَهُ في فساد مَرْطَلَ فلانًا بالطِّين وغيره : لَطَخه به ومرطَل عِرْضَه : وقَعَ فيه
مُرطَّل
اسممُرطَّل : اسم المفعول من رَطَّلَ
مُرطِّل
اسممُرطِّل : فاعل من رَطَّلَ
الرطل
بكسر الراء وفتحها ، الذي يوزن به . ( فقهية )
رطّل الشّيء
وَزَنه بالرَّطْل
رطل عراقي
يعرف مما تقدم .
رطل مدني
ما يساوي 195 درهما شرعيا ويساوي 1 . 5 رطلا عراقيا .
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
شْرِيت رْطَل قَهْوَة.
اللفظ الفصيح نفسه؛ يُستخدم للدلالة على 500 جرام.
اشْتَرَيْت رَطْل بَلَح مِن السُّوق.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل لوحدة وزن تقليدية (حوالي 450 جرام).
وَزْن الرَّطَل يُخْتَلِف مِن مِكَان لِمِكَان.
اللفظ الفصيح نفسه مع تحريك الطاء أحياناً.
عْطِينِي رْطَل دِيَال اللُّوز.
اللفظ الفصيح نفسه؛ الرطل المغربي يساوي 500 جرام غالباً.
هَذَا اللَّحْم وَزْنُه رَطَل.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في الموازين التقليدية.
بِدْنَا رَطِل سِكَّر لِلْمُونَة.
اللفظ الفصيح نفسه؛ في الشام الرطل يساوي 12 أوقية (حوالي 2.5 كجم).
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «رطل» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ رطل حسب الأحرف المشتركة.