اسم · فعلمن جذر جرش٣ أحرف٤٨ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٣١٬٧٥٣شائعة
اسم مصدر يدل على تفتيت الشيء الخشن أو طحنه طحنا غير دقيق. يرتبط في الاستعمال اللغوي بالحبوب (كالملح والقمح) وبالأصوات الناتجة عن الاحتكاك. يتميز عن الطحن بكونه يبقي على بعض خشونة المادة.
عملية طحن الحبوب أو المواد الصلبة طحنا خشنا لا ينعم.
الصوت الناتج عن احتكاك الأجسام الخشنة أو حك الشيء بالشيء.
فعل ثلاثي من الجذر ج-ر-ش، يدل في أصله على الدق غير الناعم. يستخدم في السياقات الغذائية لوصف معالجة الحبوب والملح، كما يستخدم لوصف الاحتكاك الذي ينتج عنه صوت خشن. يتميز عن الطحن بأن الطحن يقتضي التنعيم التام بينما الجرش يبقي على خشونة المادة.
دق الشيء دقا خشنا ولم ينعمه، كالحبوب والملح.
حك الشيء الخشن بآخر ليخرج منه صوتا أو ليقشره.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
ـِ جَرْشاً: قشره. وـ حكَّه. ويقال: جرَشَ الجِلْدَ: دلكه ليمْلاَسَّ. وجرش رأسَه بالمشط: حكَّه حتى أثار وسخه. وـ الشيءَ: لم يُنْعم دقَّه. فهو مجروش، وجريش.جَرَّشَ رأسَه بالمشط: جَرَشَه.اجْتَرَش لعياله: تكسَّب. وـ الشيءَ: اختلسه.الجُراشة: ما سقط من الشيء عند حكِّه.الجَرْش: صوت يحدث من أكل الشيء الخشن. ( ج ) أجراش، وجُروش.الجِرِشَّى: النَّفس. يقال: كريم الجرِشَّى.الجَرِيش: المجروش من الحبوب وغيرها.
جَرّشَ رأسَه بالمُشطِ : جَرَشَهُ .
الجَرْش
الجَرْش : صوتٌ يَحدثُ من أكل الشيء الخشن . والجمع : أَجْراشٌ ، وجُروشٌ .
جَرَشَهُ
جَرَشَهُ جَرَشَهُ ِ جَرْشاً : قَشَرَهُ . و جَرَشَهُ حكَّهُ . ويقال : جرَشَ الجِلْدَ : دلكه ليَمْلاَسَّ . وجرشَ رأسَهُ بالمُشط : حكَّه حتى أَثار وسخه . و جَرَشَهُ الشيءَ : لم يُنْعمْ دقَّه . فهو مجروشٌ ، وجريشٌ .
جَرْش :- جمع أجراش ( لغير المصدر ) وجُروش ( لغير المصدر ): 1 - مصدر جرَشَ . 2 - صوتٌ يحدث من أكل الشَّيءِ الخَشِن .
جرَشَ يَجرُش ويَجرِش ، جَرْشًا ، فهو جارِش ، والمفعول مَجْروش وجريش :- • جرَش القمحَ ونحوَه دقَّه دقًّا غير ناعم ، طحنه ولم يُنعم طحنه :- ملحٌ مجروش ، - ذرة مجروشة .
جَريش
اسمجَريش [مفرد]: صفة ثابتة للمفعول من جرَشَ: مجروش، لم ينعَّم دقُّه.
جُرَاشة
اسمجُرَاشة [مفرد]: ما يتساقط من الحبوب حين حكّها وقشرها "تستخدم جُراشة القمح في بعض الأطعمة".
ج ر ش : جَرَشَ الشيء لم ينعم دقه فهو جَريشٌ وبابه نصر وملح جريش لم يطيب و جُرَاشةُ الشيء بالضم ما سقط منه جريشا إذا أخذ ما دق منه
* جرش. ج أجراش وجرش وجروش. 1-مص. جرش. 2-صوت يحدثه أكل الشيء الخشن. 3-صوت جلد الحية عند خروجها منه. 4-صوت أنياب الحية حين يحتك بعضها ببعضها الآخر. 5-صوت خفيف. 6-من الليل: الطائفة أو القسم منه.
جرش - و جرش 1 - الجرش من الليل : الطائفة أو القسم منه ، جمع : أجراش وجرش وجروش
جرش - يجرش ويجرش ، جرشا 1 - جرش الشيء : قشره . 2 - جرش الشيء : حكه . 3 - جرش الحب : طحنه طحنا خشنا . 4 - جرش الجلد : دلكه . 5 - جرش الرأس : حكه بالمشط حتى يسقط قشرته .
جرش - تجريشا 1 - جرش الرأس : حكه بالمشط حتى يسقط قشرته
جرش يجرش ويجرش
* جرش يجرش ويجرش: جرشا. 1-الشيء: قشره. 2-الشيء: حكه. 3-الحب: طحنه طحنا خشنا. 4-الجلد: دلكه. 5-الرأس: حكه بالمشط حتى يسقط قشرته.
جرش تجريشا. الرأس
* جرش تجريشا. الرأس: حكه بالمشط حتى يسقط قشرته.
**جَرَشَ** - [ج رش]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف).** جَرَشْتُ**،** أَجْرَشُ**،** اِجْرَشْ**، مص. جَرْشٌ. 1. "جَرَشَتِ الحَبَّ فِي المِهْرَازِ": طَحَنْتُهُ فُتَاتاً، طَحْناً غَيْرَ نَاعِمٍ. 2. "جَرَشَ رَأْسَهُ بِالْمُشْطِ": حَكَّهُ حَكّاً شَدِيداً حَتَّى أَثَارَ قِشْرَتَهُ، وَسَخَهُ. 3. "جَرَشَ الخُضَرَ" : قَشَّرَها. 4. "جَرَشَ الجِلْدَ" : دَلَكَهُ.
**جَرَّشَ** - [ج ر ش]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف).** جَرَّشْتُ**،** أُجَرِّشُ**،** جَرِّشْ**، مص. تَجْرِيشٌ. "جَرَّشَ رَأْسَهُ بِالْمُشْطِ" : حَكَّهُ حَتَّى أَسْقَطَ قِشْرَتَهُ، وَسَخَهُ.
**جَرْشٌ** - [ج ر ش]. (مص. جَرَشَ). "جَرْشُ القَمْحِ" : تَفْتِيتُهُ، تَكْسِيرُهُ. (J0260.htm)
[ ج ر ش ]. ( فعل : رباعي متعد بحرف ). جَرَّشْتُ ، أُجَرِّشُ ، جَرِّشْ ، مصدر تَجْرِيشٌ . :- جَرَّشَ رَأْسَهُ بِالْمُشْطِ :- : حَكَّهُ حَتَّى أَسْقَطَ قِشْرَتَهُ ، وَسَخَهُ .
[ ج ر ش ]. ( مصدر جَرَشَ ). :- جَرْشُ القَمْحِ :- : تَفْتِيتُهُ ، تَكْسِيرُهُ .
[ ج رش ]. ( فعل : ثلاثي متعد بحرف ). جَرَشْتُ ، أَجْرَشُ ، اِجْرَشْ ، مصدر جَرْشٌ . 1 . :- جَرَشَتِ الحَبَّ فِي المِهْرَازِ :-: طَحَنْتُهُ فُتَاتاً ، طَحْناً غَيْرَ نَاعِمٍ . 2 . :- جَرَشَ رَأْسَهُ بِالْمُشْطِ :-: حَكَّهُ حَكّاً شَدِيداً حَتَّى أَثَارَ قِشْرَتَهُ ، وَسَخَهُ . 3 . :- جَرَشَ الخُضَرَ :- : قَشَّرَها . 4 . :- جَرَشَ الجِلْدَ :- : دَلَكَهُ .
جَرَشْتُ
جَرَشْتُ الشيءَ إذا لم تُنْعِمْ دَقَّهُ، فهو جَرِيشٌ. ومِلحٌ جَريشٌ: لم يُطَيَّبْ. وجثراشةُ الشيءِ: ما سقط منه جَريشاً، إذا أُخِذَ ما دُقَّ منه. وجَرَشَ رأسَه، إذا حكّه بالمُشْط حتَّى أثار هِبْرِيَتَهُ. أبو يد: مضى جَريْشٌ من الليل، أي هَويٌّ من الليل. والفرّاء مثله. والجِرِشَّى: النَّفْس.
جَرَشَهُ
ـ جَرَشَهُ ، يَجْرِشُهُ ويَجْرُشُهُ : حَكَّهُ ـ جَرَشَ الشيءَ : قَشَرَهُ ـ جَرَشَ الجِلْدَ : دَلَكَهُ لِيَمْلاسَّ ـ جَرَشَ الشيءَ : لَم يُنْعِمْ دَقَّهُ ، فهو جَريشٌ ـ جَرَشَ رأسَهُ : حَكَّهُ بالمُشْطِ حتى أثارَ هِبْرِيَتَهُ ، وعَدا عَدْواً بَطِيّاً ـ جَرْشُ الأَفْعَى : صوتُ خُرُوجها من الجِلْدِ ، إذا حَكَّتْ بعضَها ببعضٍ . ـ أتَيْتُهُ بعدَ جَرْشٍ من اللَّيلِ ، وجُرْشٍ وجَرَشٍ وجُرَشٍ : ما بينَ
" الجَرْش : حَكّ الشيء الخَشِنِ بمثله ودلْكُه كما تجرُِش الأَفعى أَنيابها إِذا احْتَكَّت أَطْواؤها تَسْمَع لذلك صَوتاً وجَرْشاً . وقيل : هو قَشْرُه ؛ جَرَشَه يَجْرُشُه ويجرِشه جرشاً ، فهو مَجْروش وجَرِيش . والجُراشَة : ما سقَط من الشيءِ تجرُِشه . التهذيب : جُراشة الشيء ما سقط منه جَرِيشاً إِذا أُخذ ما دق منه . والأَفعى تجرِشُ وتجرُش أَنيابها : تحُكّها . وجَرْشُ الأَفعى : صوْتٌ تخرجه من جلْدها
الجَرْش حَكّ
الجَرْش حَكّ الشيء الخَشِنِ بمثله ودلْكُه كما تجرُِش الأَفعى أَنيابها إِذا احْتَكَّت أَطْواؤها تَسْمَع لذلك صَوتاً وجَرْشاً وقيل هو قَشْرُه جَرَشَه يَجْرُشُه ويجرِشه جرشاً فهو مَجْروش وجَرِيش والجُراشَة ما سقَط من الشيءِ تجرُِشه التهذيب جُراشة الشيء ما سقط منه جَرِيشاً إِذا أُخذ ما دق منه والأَفعى تجرِشُ وتجرُش أَنيابها تحُكّها وجَرْشُ الأَفعى صوْتٌ تخرجه من جلْدها إِذا حَكّت بعضَها ببعض والمِلْح
جَرَشَهُ يِجْرِشُه بالكَسْرِ ويَجْرُشُه بالضّمّ جَرْشاً
جَرَشَهُ يِجْرِشُه بالكَسْرِ ويَجْرُشُه بالضّمّ جَرْشاً : حَكَّهُ كما تَجْرِشُ الأَفْعَى أَنْيَابَهَا إذا احْتَكَّتْ أَطْوَاؤُهَا تَسْمَعُ لذلِكَ صَوْتاً وجَرْشاً . وجَرَشَ الشّيْءَ : قَشَرَه فهو مَجْرُوشٌ . وجَرَشَ الجِلْدَ : دَلَكَه لِيَمْلاَسَّ قال رُؤبَةُ : لا يَتَّقِي بالدَّرَقِ المَجْرُوشِ . أَي المَدْلُوكِ ليَمْلاَسَّ ويَلينَ . وجَرَشَ الشّيْءَ : لم يُنْعِم دَقَّه فهو جَرِيشٌ لَمْ يُطَيَّب
جرَشَ يَجرُش ويَجرِش ، جَرْشًا ، فهو جارِش ، والمفعول مَجْروش وجريش جرَش القمحَ ونحوَه : دقَّه دقًّا غير ناعم ، طحنه ولم يُنعم طحنه جَرَشَ رَأْسَهُ بِالْمُشْطِ : حَكَّهُ حَكّاً شَدِيداً حَتَّى أَثَارَ قِشْرَتَهُ ، وَسَخَهُ جَرَشَ الخُضَرَ : قَشَّرَها جَرَشَ الجِلْدَ : دَلَكَهُ
جَرْش : مصدر جَرَشَ
الجمع : أَجْراشٌ ، و جُروشٌ مصدر جَرَشَ جَرْشُ القَمْحِ : تَفْتِيتُهُ ، تَكْسِيرُهُ الجَرْش : صوتٌ يَحدثُ من أكل الشيء الخشن
جُرُش : جمع جَرْشُ ، جُرْش ، جِرش ، جُرَش
الجَرْش
اسمصوتٌ يحصِل من أَكل الشيء الخَشِن
الجرش
اسمصوت الأَفعى تخرجه من جلْدها إِذا حَكّت بعضَها ببعض ؛ صوت جرش الشيء الخشن ؛ صوت حك الأنياب
تَجْرِيش
اسمتَجْرِيش : مصدر جَرَّشَ
جَرْشى
اسمجَرْشى : جمع جَريش
جَريش
اسمالجَرِيشُ : المجروش من الحبوب وغيرها ورَجلٌ جَرِيشٌ : صارم نافذ
جَوَارِيشُ
اسمجَوَارِيشُ : جمع جاروش
جَوَاريشُ
اسمجَوَاريشُ : جمع جاروش ، جاروشَةُ
جُرُوش
اسمجُرُوش : جمع جَرْشُ ، جُرْش ، جِرش ، جُرَش
جُراشة
اسمالجُراشة : ما سقط من الشيء عند حكّه
جِرِشَّي
اسمالجِرِشَّي : النَّفس
جارِش
اسمجارِش : فاعل من جَرَشَ
جاروش
اسمالجمع : جَوَارِيشُ جاروش : رَحَى اليَدِ يُطْحَنُ بهِاَ القَمْحُ وَنَحْوُهُ وَيُجْرَشُ
جريش
اسمجريش : اسم المفعول من جَرَشَ
مَجْروش
اسممَجْروش : اسم المفعول من جَرَشَ
جرش القمح ونحوه
دقَّه دقًّا غير ناعم ، طحنه ولم يُنعم طحنه :- ملحٌ مجروش - ذرة مجروشة .
الجرش
صوت الأَفعى تخرجه من جلْدها إِذا حَكّت بعضَها ببعض
الجرش
صوت جرش الشيء الخشن
الجرش
صوت حك الأنياب
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
دَشْدَش الْقَمْح بَاش نْدِيرُو التّْشِيشَة.
تضعيف للفعل «دش» للدلالة على التكسير المتعدد.
دَشّ الْفُول عَشَان الطَّعْمِيَّة.
من الفصيح «دش» بمعنى دق وكسر، وتستعمل للحبوب.
اجْرَش الْحِنْطَة بِالْمِجْرَشَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في العراق.
هَرْمِش اللُّوز بَاش نْزَوْقُو الْحَلْوَى.
لفظ عامي مغربي يدل على التكسير الخشن.
اجْرُش الثَّلْج عَشَان الْعَصِير.
اللفظ الفصيح نفسه؛ شاع استخدامه للحبوب والثلج.
بِدْنَا نِجْرِش الْبُرْغُل الْيَوْم.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في بلاد الشام.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «جرش» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ جرش حسب الأحرف المشتركة.