نَأى عنه : نَأيًا : بَعُد عنه . فهو ناء . ويقال للرجل إذا تكَّبر وأَعرض : نأى بجانبه . و نَأى النُّؤْىَ : عَمِله .
فعلمن جذر نأي٣ أحرف٢٩ مدخل في ٩ معاجمرتبتها٣١٬٧٥٣شائعة
نَأى عنه : نَأيًا : بَعُد عنه . فهو ناء . ويقال للرجل إذا تكَّبر وأَعرض : نأى بجانبه . و نَأى النُّؤْىَ : عَمِله .
أنأى يُنئي، أَنْئِ، إنئاءً، فهو مُنْءٍ، والمفعول مُنأًى
أنأى يُنئي، أَنْئِ، إنئاءً، فهو مُنْءٍ، والمفعول مُنأًى • أنأى الشَّيءَ: أبعده "ينئي العلمُ صاحبَه عن الجهالة".
انتأى ينتئي، انتئ، انتِئاءً، فهو مُنْتإٍ
انتأى ينتئي، انتئ، انتِئاءً، فهو مُنْتإٍ • انتأى الشَّخصُ: نأى؛ بَعُد "انتَأى عن عائلته- انتأى عن بلدته طلبًا لعيش أفضل".
نأى بـ / نأى عن ينأى ، انأ ، نأيا ، فهو ناء ، والمفعول منئي به
نأى بـ / نأى عن ينأى ، انأ ، نأيا ، فهو ناء ، والمفعول منئي به• نأى الشخص بجانبه : تكبر وتباعد وأعرض بوجهه { وإذا أنعمنا على الإنسان أعرض ونأى بجانبه } . • نأى عن الشيء : بعد عنه من حيث المكان أو الوقت أو الطبيعة نأى عن بيته / وطنه - حي / بلد ناء : منعزل - يعيش في قرية / مدينة نائية - أنأى من كوكب : بعيد المنال - { وهم ينهون عنه وينأون عنه } ° كان بمنأى عن هذا الموضوع : لا صلة له به .
ن أ ى : نآهُ و نَآى عنه يَنْأَى بالفتح نَأْياً بوزن فلس أي بعُد و أَنْآهُ فانْتَأَى أي أبعده فبعُد و تَنَاؤَوْا تباعدوا و المُنْتَأَى الموضع البعيدنائِبةٌ في ن و ب
ن أ ى : نآهُ و نَآى عنه يَنْأَى بالفتح نَأْياً بوزن فلس أي بعُد و أَنْآهُ فانْتَأَى أي أبعده فبعُد و تَنَاؤَوْا تباعدوا و المُنْتَأَى الموضع البعيد
نأى - ينأى ، نأيا 1 - نآه أو عنه : بعد عنه . 2 - نأى : نؤي ، وهو حفرة حول الخيمة تمنع السيل : عمله للخيمة .
نأى ينأى
فعل* نأى ينأى: نأيا. (نأي) 1-ه أو عنه: بعد عنه. 2-نؤي، وهو حفرة حول الخيمة تمنع السيل: عمله للخيمة.
**نَأَى** - [ن أ ي]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف).** نَأَيْتُ**،** أَنْأَى**،** اِنْأَ**، مص. نَأْيٌ. 1. "نَأَى عَنْ مَقَرِّ سُكْنَاهُ" : بَعُدَ عَنْهُ. 2. "نَأَى الرَّجُلُ بِجَانِبِهِ" : تَكَبَّرَ، أَعْرَضَ بِوَجْهِهِ.**الإسراء آية 83**** وَإِذَا أَنْعَمْنَا عَلَى الإِنْسَانِ أَعْرَضَ وَنَأَى بِجَانِبِهِ**! (قرآن). 3. "نَأَى الدَّمْعَ عَنْ خَدِّهِ بِخِرْقَةٍ" : مَسَحَهُ.
[ ن أ ي ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). نَأَيْتُ ، أَنْأَى ، اِنْأَ ، مصدر نَأْيٌ . 1 . :- نَأَى عَنْ مَقَرِّ سُكْنَاهُ :- : بَعُدَ عَنْهُ . 2 . :- نَأَى الرَّجُلُ بِجَانِبِهِ :- : تَكَبَّرَ ، أَعْرَضَ بِوَجْهِهِ . الإسراء آية 83 وَإِذَا أَنْعَمْنَا عَلَى الإِنْسَانِ أَعْرَضَ وَنَأَى بِجَانِبِهِ ( قرآن ). 3 . :- نَأَى الدَّمْعَ عَنْ خَدِّهِ بِخِرْقَةٍ :- : مَسَحَهُ .
نَأيْتُهُ
نَأيْتُهُ ونَأيْتُ عنه نَأياً بمعنى، أي بعدت. وأنْأَيْتُهُ فانْتَأَى أي أبعدته فبعُد. وتَناءَوا أي تباعدوا. والمُنْتَأَى: الموضع البعيد. قال النابغة: فإنَّكَ كالليل الذي هو مُـدْرِكـي وإن خِلتُ أنّ المُنْتَأى عنكَ واسعُ والنُؤْيُ: حَفيرة حول الخباء لئلا يدخله ماء المطر والجمع نَئيٌّ على فُعولٍ ونِئِيٌّ تتبع الكسرة وأنآءٌ، ثم يقدّمون الهمزة فيقولون آناءٌ على القلب مثل أبآرٍ وآبارٍ. تقول
نَأَيْتُه
ـ نَأَيْتُه ، ونَأَيْتُ عنه : بَعُدْتُ . وأْنْأَيْتُه فانْتَأَى . ـ تَنَاءَوْا : تَبَاعَدُوا . ـ مُنْتَأَى : الموضِعُ البَعيدُ . ـ نَأْىُ ونُؤْيُ ونِئْيُ ونُؤَى : الحَفيرُ حَوْلَ الخباءِ أو الخَيْمةِ يَمْنَعُ السَّيْلَ ، ج : آناءٌ وأنآءٌ ونُؤِيٌّ ونِئِيٌّ . ـ أنأَى الخَيْمَةَ : عَمِلَ لَها نُؤْياً . ـ نَأَيْتُ النُّؤي ، وأنأيتُه وانْتَأَيْتُه : عَمِلْتُه .
نأي
" النَّأْيُ : البُعدُ . نَأَى يَنْأَى : بَعُدَ ، بوزن نَعى يَنْعَى . ونَأَوْتُ : بَعُدْت ، لغة في نأَيْتُ . والنَّأْي : المُفارقة ؛ وقول الحطيئة : وهِنْدٌ أَتى من دُونِها النَّأْيُ والبُعْدُ إِنما أَراد المُفارقةَ ، ولو أَراد البُعْدَ لما جَمع بينهما . نَأَى عنه ، وناء ونآه يَنْأَى نَأْياً وانْتَأَى ، وأَنْأَيْتُه أَنا فانْتَأَى : أَبْعَدْتُه فبَعُد . الجوهري : أَنأَيْته ونَأَيْتُ عنه نأْياً
نأَى بـ / نأَى عن يَنْأى ، انْأَ ، نأْيًا ، فهو ناءٍ ، والمفعول مَنْئيٌّ به نأَى الشَّخصُ بجانبه : تكبّر وتباعد وأعرض بوجهه حيّ / بلد ناءٍ : منعزل ، أَنْأَى من كوكب : بعيد المنال ، كان بمنأى عن هذا الموضوع : لا صلة له به نَأى النُّؤْىَ : عَمِله
مَنْئيّ
اسممَنْئيّ : اسم المفعول من نأَى
مَنأى
اسممصدر ميمي كَانَ بِمَنْأىً عَنْ كُلِّ سُوءٍ : كَانَ بَعِيداً عَنْ ، عَلَى بُعْدٍ
مُنأى
اسممُنأى : اسم المفعول من أَنأَى
نَاءٍ
اسمنَاءٍ : فاعل من ناءَ
نَاءي
اسمنَاءي : فاعل من ناءَ
نُئِيّ
اسمنُئِيّ : جمع نُؤي
ناء
اسمنَاءٍ ، النَّائِيٌ جمع : ون ، ـات ( فاعل من نَأَى ) النَّائِي عَنْ بِلاَدِهِ : البَعِيدُ عَنْهَا ناءَ بجانبه : أعرض
ناءٍ
اسمناءٍ : فاعل من نأَى
ناءي
اسمناءي : فاعل من نأَى
نأْي
اسمنأْي : مصدر نأَى
نأي
اسممصدر نأى لَمْ يُطِقِ النَّأْيَ عَنْ بِلاَدِهِ : البُعْدَ
نأى الشّخص بجانبه
تكبّر وتباعد وأعرض بوجهه :- { وَإِذَا أَنْعَمْنَا عَلَى الإِنْسَانِ أَعْرَضَ وَنَأَى بِجَانِبِهِ }.
نأى عن الشّيء
بَعُد عنه من حيث المكان أو الوقت أو الطبيعة :- نأى عن بيته / وطنه - حيّ / بلد ناءٍ
نأى بجانبه
لوَى عِطفهُ تكبّرا و عِنادا سورة : الاسراء ، آية رقم : 83
نأى بجانبه
تباعد عن الشكر بكـلـّـيَـتِه تكَـبّرًا سورة : فصلت ، آية رقم : 51
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «نأى» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ نأى حسب الأحرف المشتركة.