اسم · فعلمن جذر شجب٣ أحرف٥١ مدخل في ٩ معاجمرتبتها٤٠٬٧٧٧شائعة
استنكر الأمر بشدة وعبر عن رفضه القاطع له.
فعل ثلاثي من الجذر ش-ج-ب، انتقل معناه في العربية المعاصرة من الهلاك والحزن الشديد في اللغة التراثية إلى الاستنكار السياسي والدبلوماسي الرسمي. يستخدم اليوم لوصف المواقف الرافضة للأفعال العدوانية أو غير القانونية.
هلك أو حزن حزنا شديدا يفضي إلى الهلاك.
اسم صفة من الجذر ش-ج-ب، يدل في أصله التراثي على الحزن والهم أو الهلاك. يختلف في وظيفته النحوية عن المصدر (شجب) الذي شاع استخدامه في العصر الحديث بمعنى الاستنكار، حيث يركز 'شجب' كاسم صفة على الحالة الشعورية للذات.
صفة للشخص الحزين أو الهالك أو المهموم.
الهم والحزن الشديد.
فعل مزيد بالتضعيف من الجذر ش-ج-ب. انتقل معناه في الاستعمال المعاصر من الدلالة التراثية على الهلاك أو الحزن الشديد إلى دلالة سياسية ودبلوماسية تعني الاستنكار والاعتراض الرسمي القوي. يشيع استخدامه في البيانات الرسمية والصحافة لوصف ردود الفعل تجاه الانتهاكات أو القرارات المرفوضة.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
فلانٌ ـُ شُجُوباً: هلَك. وـ حَزِن. وـ الغُراب شَجيباُ: نعق بالبين. وـ فلاناً شجباً: أهلكه. ويقال: شَجَبَ الصيد: رماه بسهم فأصابه وأعجزه عن الحَرَاك. وـ فلاناً: أحزنه. وـ الشيء فلاناً: شغَله. وـ الشيءَ: جَذَبه. يقال: شجَب اللِّجام. وشجَبه عن حاجته. وشجَب القارورة بالشِّجاب: سدَّها. وـ الرأي والموقف: استنكره.( شَجِبَ ) ـَ شَجَباً: هلَك. وـ حزن.( أشْجَبَهُ ): أحزنه.( تَشَاجَبَتِ ) الأمور: اختلطت
شجِبَ شجِبَ َ شَجَبًا : هلك . و شجِبَ حزن .
شَجَبَ فُلانٌ شَجَبَ شُجُوبًا : هَلَكَ . و شَجَبَ حَزِنَ . و شَجَبَ الغُرَابُ شَجِيبًا : نَعَقَ بالبَيْنِ . و شَجَبَ فلانًا ، شَجْبًا : أهلكَهُ . ويقال : شَجَبَ الصيد : رماه بسهم فأصابه وأعجزه عن الحَرَاك . و شَجَبَ فلانًا : أحزَنَهُ . و شَجَبَ الشيءُ فلانًا : شَغَلَه . و شَجَبَ الشيءَ : جَذَبَه . يقال : شَجَبَ اللِّجَامَ . وشَجَبهُ عن حاجته . وشجب القارورة بالشِّجَاب : سَدّها .
الشَّجْبُ
الشَّجْبُ : الحاجةُ والهَمُّ . والجمع : شُجُوبٌ .
الشِّجَبُ
الشِّجَبُ : العَنَتُ يُصِيبُ الإنسانَ من مرض أو نحوه . والجمع : شُجُوبٌ .
شَجْب :- مصدر شجَبَ .
شجَبَ يَشجُب ، شَجْبًا ، فهو شاجب ، والمفعول مَشْجوب :- • شجَب عليه الرَّأيَ استنكره عليه , أدانه ونقده بحدّة :- شجَب العربُ سياسةَ إسرائيل العدوانيّة ، - سياسة الشَّجب والإدانة .
تشاجبَ يتشاجب، تَشاجُبًا، فهو مُتشاجِب
تشاجبَ يتشاجب، تَشاجُبًا، فهو مُتشاجِب • تشاجب الأمران: تشابكا واختلطا "تشاجب في نظرهم الإرهابُ والمقاومةُ المشروعة".
شجب 1 - حزين
شجب - يشجب ، شجيبا 1 - شجب الغراب : نعق بالفراق
شجب - يشجب ، شجبا وشجوبا 1 - شجب : هلك ، مات . 2 - شجب : حزن .
شجب يشجب
فعل* شجب يشجب: شجبا. 1-ه: أهلكه، أماته. 2-ه: أحزنه. 3-ه عن حاجته: جذبه عنها، منعه. 4-الإناء بشجاب: سده بسداد.
شجب يشجب
فعل* شجب يشجب: شجيبا. الغراب: نعق بالفراق.
شجب يشجب
فعل* شجب يشجب: شجبا وشجوبا. 1-هلك، مات. 2-حزن.
شجب يشجب
فعل* شجب يشجب: شجبا. 1-هلك، مات. 2-حزن. 3-الشيء: ذهب.
شجب. ج شجوب. 1-مص. شجب. 2-حزن. 3-هم. 4-شدة تصيب الإنسان من مرض أو غيره. 5-حاجة
* شجب. ج شجوب. 1-مص. شجب. 2-حزن. 3-هم. 4-شدة تصيب الإنسان من مرض أو غيره. 5-حاجة.
شجب. حزين
* شجب. حزين.
شجب. ج شجوب وأشجاب. 1-مص. شجب. 2-هم. 3-حاجة. 4-عمود من عمد البيت. 5-إناء يقطع نصفه فيتخذ أسفله دلوا
* شجب. ج شجوب وأشجاب. 1-مص. شجب. 2-هم. 3-حاجة. 4-عمود من عمد البيت. 5-إناء يقطع نصفه فيتخذ أسفله دلوا.
شجب. خشبات أو نحوها منصوبة توضع عليها الثياب وتعلق
* شجب. خشبات أو نحوها منصوبة توضع عليها الثياب وتعلق.
شِجاب
شجاب - ج ، شجب 1 - شجاب : سداد القنينة . 2 - شجاب : خشبات أو نحوها منصوبة توضع عليها الثياب وتعلق .
**شَجْبٌ** - ج:** شُجُوبٌ**. [ش ج ب]. (مص. شَجَبَ). 1. "بِهِ شَجْبٌ" : بِهِ هَمٌّ وَحُزْنٌ. 2. "تَعَرَّضَ مَوْقِفُهُ لِلشَّجْبِ": لِلاسْتِنْكَارِ وَالتَّنْدِيدِ رَغْبَةً فِي مَحْوِهِ.
**شَجَبَ** - [ش ج ب]. (ف: ثلا. متعد، م.بحرف).** شَجَبْتُ**،** أَشْجُبُ**،** اُشْجُبْ**، مص. شَجْبٌ. 1. "شَجَبَ الوَلَدَ": أحْزَنَهُ، غَمَّهُ أوْ أَهْلَكَهُ. 2. "شَجَبَ الصَّيْدَ" : رَمَاهُ بِسَهْمٍ فَأَصَابَهُ فَتَعَطَّلَ عَنِ الحَرَكَةِ. 3. "شَجَبَ مَوْقِفَهُ" : اِسْتَنْكَرَهُ. "شَجَبَ العُدْوَانَ". 4. "شَجَبَ القِنِّينَةَ بِالشِّجابِ" : سَدَّهَا، أَحْكَمَ سَدَّهَا.
**شَجَبَ** - [ش ج ب]. (ف: ثلا. لازم).** شَجَبْتُ**،** أشْجُبُ**، مص. شُجُوبٌ. "شَجَبَ الرَّجُلُ" : هَلَكَ.
**شَجَبَ** - [ش ج ب]. (ف: ثلا. لازم)** شَجَبَ**،** يَشْجُبُ**، مص. شَجِيبٌ. "شَجَبَ الغُرَابُ" : نَعَقَ بِالبَيْنِ، بِالفِرَاقِ.
**شَجِبَ** - [ش ج ب]. (ف: ثلا. لازم).** شَجِبَ**،** يَشْجَبُ**، مص. شَجَبٌ. 1. "شَجِبَ الرَّجُلُ" : هَلَكَ. 2. "شَجِبَ الوَلَدُ" : حَزِنَ. 3. "شَجِبَ الأَثَرُ" : ذَهَبَ.
[ ش ج ب ]. ( فعل : ثلاثي لازم ) شَجَبَ ، يَشْجُبُ ، مصدر شَجِيبٌ . :- شَجَبَ الغُرَابُ :- : نَعَقَ بِالبَيْنِ ، بِالفِرَاقِ .
[ ش ج ب ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). شَجَبْتُ ، أشْجُبُ ، مصدر شُجُوبٌ . :- شَجَبَ الرَّجُلُ :- : هَلَكَ .
[ ش ج ب ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). شَجِبَ ، يَشْجَبُ ، مصدر شَجَبٌ . 1 . :- شَجِبَ الرَّجُلُ :- : هَلَكَ . 2 . :- شَجِبَ الوَلَدُ :- : حَزِنَ . 3 . :- شَجِبَ الأَثَرُ :- : ذَهَبَ .
[ ش ج ب ]. ( فعل : ثلاثي متعدبحرف ). شَجَبْتُ ، أَشْجُبُ ، اُشْجُبْ ، مصدر شَجْبٌ . 1 . :- شَجَبَ الوَلَدَ :-: أحْزَنَهُ ، غَمَّهُ أوْ أَهْلَكَهُ . 2 . :- شَجَبَ الصَّيْدَ :- : رَمَاهُ بِسَهْمٍ فَأَصَابَهُ فَتَعَطَّلَ عَنِ الحَرَكَةِ . 3 . :- شَجَبَ مَوْقِفَهُ :- : اِسْتَنْكَرَهُ . :- شَجَبَ العُدْوَانَ . 4 . :- شَجَبَ القِنِّينَةَ بِالشِّجابِ :- : سَدَّهَا ، أَحْكَمَ سَدَّهَا .
جمع : شُجُوبٌ . [ ش ج ب ]. ( مصدر شَجَبَ ). 1 . :- بِهِ شَجْبٌ :- : بِهِ هَمٌّ وَحُزْنٌ . 2 . :- تَعَرَّضَ مَوْقِفُهُ لِلشَّجْبِ :-: لِلاسْتِنْكَارِ وَالتَّنْدِيدِ رَغْبَةً فِي مَحْوِهِ .
شَجِبَ بالكسر يَشْجَبُ شَجَباً، أي حَزِنَ أو هَلَكَ، فهو شَجِبٌ. وشَجَبَ بالفتح يَشْجُبُ بالضم شُجوباً، فهو شاجِبٌ أي هالكٌ. وشَجَبَهُ الله يَشْجُبُهُ شَجْباً، أي أهلكه يتعدّى ولا يتعدّى. يقال: مالَهُ شَجَبَهُ الله! وشَجَبَهُ أيضاً: حَزَنَهُ. وشَجَبَهُ أيضاً: شَغَلَهُ. وغرابٌ شاجبٌ، أي شديد النَعيق. وشجبه بِشجابٍ، أي سَدَّهُ بسِدادٍ. والمِشْجَبُ: الخشبة التي تُلقَى عليها الثياب. والشُجوبُ: أعمدةٌ
ـ شَجَبَ وشَجِبَ ، شُجُوباً وشَجَبَاً ، فهو شاجِبٌ وشَجِبٌ : هَلَكَ . ـ شَجْبُ : الحاجَةُ ، والهَمُّ ، وعَمُودٌ منْ عُمُدِ البَيْتِ ، وسِقاءٌ يابِسٌ يُحَرَّكُ فيه حَصى تُذْعَرُ بذلك الإِبِلُ ، وأبو قَبِيلةٍ ، والطَّويلُ ، وسِقاءٌ يُقْطَعُ نِصْفُهُ فَيُتَّخَذُ أسْفَلُهُ دَلواً ـ شَجَبُ : الحُزْنُ ، والعَنَتُ يُصِيبُ مِنْ مَرَضٍ أو قِتالٍ ـ شُجُبُ : الخَشباتُ الثَّلاثُ يُعَلِّقُ عليها الرَّاعِي
" شَجَبَ ، بالفتح ، يَشْجُبُ ، بالضم ، شُجُوباً ، وشَجِبَ ، بالكسر ، يَشْجَبُ شَجَباً ، فهو شاجِبٌ وشَجِبٌ : حَزِنَ أَو هَلَكَ . وشَجَبَه اللّهُ ، يَشْجُبُه شَجْباً أَي أَهْلَكَه ؛ يَتَعَدَّى ولا يَتَعَدَّى ؛ يقال : ما له شَجَبَه اللّهُ أَي أَهْلَكَه ؛ وشَجَبَه أَيضاً يَشْجُبُه شَجْباً : حَزَنَه . وشَجَبَه : شَغَله . وفي الحديث : الناسُ ثلاثةٌ : شاجِبٌ ، وغانِمٌ ، وسالِمٌ ؛ فالشاجِبُ : الذي
شَجَبَ بالفتح
شَجَبَ بالفتح يَشْجُبُ بالضم شُجُوباً وشَجِبَ بالكسر يَشْجَبُ شَجَباً فهو شاجِبٌ وشَجِبٌ حَزِنَ أَو هَلَكَ وشَجَبَه اللّهُ يَشْجُبُه شَجْباً أَي أَهْلَكَه يَتَعَدَّى ولا يَتَعَدَّى يقال ما له شَجَبَه اللّهُ أَي أَهْلَكَه وشَجَبَه أَيضاً يَشْجُبُه شَجْباً حَزَنَه وشَجَبَه شَغَله وفي الحديث الناسُ ثلاثةٌ شاجِبٌ وغانِمٌ وسالِمٌ فالشاجِبُ الذي يَتَكَلَّم بالرَّدِيءِ وقيل الناطِقُ بالخَنا المُعِينُ
شَجَبَ كَنَصَر يَشْجُب و شَجِب مِثْلُ فَرِحَ يَشْجَب شُجُوباً وشَجَباً فَهُوَ شَاجِبٌ وشَجِبٌ كفَرِج وَهُمَا عَلَى اللَّفِّ والنَّشْرِ المُرَتَّب كَمَا هُوَ ظَاهِر فلا تَخْلِيطَ في كَلاَمِ المُؤَلِّف كما زَعَمَه شَيْخُنَا . قال أَبو عُبيد : شَجَبَ الرجلُ يَشْجُب شُجُوباً إِذَا عَطِب وهَلَك في دِينٍ أَوْ دُنْيا . وفي لُغَةِ : شَجِبَ يَشْجَبَ شَجَباً وهو أَجْوَدُ اللُّغَتَيْن قَالَه الكِسائِيُّ .
شجَبَ يَشجُب ، شَجْبًا شَجِيبٌ شُجُوبًا ، فهو شاجب ، والمفعول مَشْجوب شَجَبَ الغُرَابُ شَجِيبٌ : نَعَقَ بِالبَيْنِ ، بِالفِرَاقِ شَجَبَ الوَلَدَ : أحْزَنَهُ ، غَمَّهُ أوْ أَهْلَكَهُ شَجَبَ الصَّيْدَ : رَمَاهُ بِسَهْمٍ فَأَصَابَهُ فَتَعَطَّلَ عَنِ الحَرَكَةِ شَجَبَ مَوْقِفَهُ : اِسْتَنْكَرَهُ شَجَبَ العُدْوَانَ شَجَبَ القِنِّينَةَ بِالشِّجابِ : سَدَّهَا ، أَحْكَمَ سَدَّهَا شَجَبَ فُلانٌ شُجُوبًا :
شَجْب : مصدر شَجَبَ
الجمع : شُجُوبٌ الشَّجْبُ : الحاجةُ والهَمُّ الشَّجْب : الاسْتِنْكَار وَالتَّنْدِيد مصدر شجَبَ
شُجُب : جمع شِجاب
شُجُب : جمع شَجوب
شَجوب
اسمالجمع : شُجُبٌ امرأةٌ شَجُوب : ذاتُ همٍّ تعلق قلبُها به
شِجاب
اسمالجمع : شُجُبٌ الشِّجابُ : المِشْجَبُ ، أدَاةٌ مِنْ خَشَبٍ أوْ سِلْكٍ وَنَحْوِهِما لِتَعْلِيقِ الْمَلاَبِسِ الشِّجابُ : السِّدادُ
أَشْجاب
اسمأَشْجاب : جمع شَّجَبُ
شَجِيب
اسمشَجِيب : مصدر شَجَبَ
شُجُوب
اسمشُجُوب : مصدر شَجَبَ
شُجُوب
اسمشُجُوب : جمع شَجب
شاجِب
اسمالشَّاجِبُ : الهَذَّاءُ المِكثار الشَّاجِبُ : الغرابُ النَّعَّاقُ
شاجب
اسمشاجب : فاعل من شَجَبَ
مَشْجوب
اسممَشْجوب : اسم المفعول من شَجَبَ
مِشجَب
اسمالجمع : مَشَاجِبُ المِشْجَبُ : ما تُعَلَّقُ عليه الثِّياب ونحوها
شجب عليه الرّأي
استنكره عليه , أدانه ونقده بحدّة :- شجَب العربُ سياسةَ إسرائيل العدوانيّة - سياسة الشَّجب والإدانة .
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «شجب» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ شجب حسب الأحرف المشتركة.