ظرف مكان يدل على العلو والارتفاع، وهو نقيض تحت.
فوق
اسم · فعلمن جذر فوق٣ أحرف٧٣ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها١٤٣شائعة جداً
المعنى
ملخص تحريري
اسم يدل على العلو والارتفاع، يستعمل غالبا ظرف مكان. يتسع معناه المجازي ليشمل التفوق المعنوي، والزيادة في العدد أو المقدار. وهو من الكلمات الأساسية في اللغة العربية لتحديد العلاقات المكانية والتراتبية.
المعنى الحديث
أكثر من، أو يتجاوز حدا معينا في العدد أو المقدار.
أعلى منزلة أو شأنا أو قدرة.
المعجم الوسيط٤
معاني فوق
فَوِقَ السَّهْمُ فَوِقَ َ فَوَقًا : كان بأَحد طرفَيْ فُوقِه مَيْلٌ أَو انكسار . فهو أَفْوَقُ ، وهي فَوْقَاءُ . والجمع : فُوقٌ .
فَوَّقَ السَّهْمَ : عمِل له فُوقًا . و فَوَّقَ الرضيعَ : سقاه اللبن فُواقًا فُواقًا : مُجَزَّأً . وفلانًا على غيره : فضَّلَهُ .
فَوْق : ظرف مكان يفيد الارتفاع والعلوِّ ، فإِذا أُضيف كان منصوبًا . يقال : السماء فوقَ الأَرض . ويقال : العشرةُ فوقَ التسعة : تزيد عليها . وفي التنزيل العزيز : النساء آية 11 فَإِنْ كُنَّ نِسَاءً فَوْقَ اثْنَتَيْنِ ) ) . ورأْيُ فلان فوقَ رأْي فلان : أَفضلُ منه . وفي التنزيل العزيز : يوسف آية 76 وَفَوْقَ كُلِّ ذِي عِلْمٍ عَلِيمٌ ) ) . وإِذا قُطع عن الإِضافة لفظًا لا معنًى ، بني على الضمّ مثل :
مشتقات الجذر
الفُوقُ
الفُوقُ : الشَّوْطُ . و الفُوقُ الفَنُّ من الكلام . و الفُوقُ مَفْرَجُ الفم وجَوْفُه . و الفُوقُ من السَّهم : حيثُ يُثَبَّتُ الوترُ منه . وهما فُوقَان . والجمع : فُوَقٌ ، وأَفْوَاقٌ . و الفُوقُ الحَظُّ . يقال : فلانٌ أَعلاهم فُوقًا : حظًّا ونصيبًا .
اللغة العربية المعاصرة١٩
معاني فوق
فوق [ كلمة وظيفية ] : 1 - على ؛ ظرف مكان يفيد العلو والارتفاع ، حسيا ومعنويا ، عكس تحت صعد فوق السطوح - { ورفعنا بعضهم فوق بعض درجات } - { وجاعل الذين اتبعوك فوق الذين كفروا } : أعلى منهم - { إن الله لا يستحيي أن يضرب مثلا ما بعوضة فما فوقها } : أكبر منها ° سفير فوق العادة : دبلوماسي له صلاحيات أكثر من صلاحيات السفير المعتادة - هذا فوق هذا : أفضل منه . 2 - أهم ؛ أفضل من مصلحة الوطن فوق الجميع - {
فَوْق :- 1 - على ؛ ظرف مكان يفيد العلوّ والارتفاع ، حسَّيًّا ومعنويًّا ، عكس تحت :- صعد فوق السُّطوح ، - { وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ } - { وَجَاعِلُ الَّذِينَ اتَّبَعُوكَ فَوْقَ الَّذِينَ كَفَرُوا }: أعلى منهم ، - { إِنَّ اللهَ لاَ يَسْتَحْيِي أَنْ يَضْرِبَ مَثَلاً مَا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا }: أكبر منها :- • سفير فوْق العادة : دبلوماسيّ له صلاحيَّات أكثر من صلاحيَّات
مشتقات الجذر
فائق
اسمفائق [ مفرد ] : ج فائقون وفوقة : 1 - اسم فاعل من فاق1 وفاق2 . 2 - جيد ، ممتاز هذا عمل فائق - كانت فائقة الجمال - سعادة / عناية فائقة ° سرعة فائقة : مجاوزة للحد المقرر - مع فائق الاحترام : عبارة تقليدية تختم بها الرسائل .
فوقية
اسمفوقية [ مفرد ] : 1 - اسم مؤنث منسوب إلى فوق . 2 - مصدر صناعي من فوق . 3 - ( نف ) نزعة شخصية تدفع صاحبها إلى الإحساس بأنه متميز عن الآخرين وبأنه أعلى منهم وأنهم دونه ، تكبر وتعال يعامل زوجته بفوقية متعالية - يتعاملون معه بفوقية ملحوظة . • بنية فوقية : مجموع المؤسسات والمنشآت تدمر الحروب البنية التحتية والفوقية للمجتمعات .
فوقانية
اسمفوقانية [ مفرد ] : 1 - اسم مؤنث منسوب إلى فوق : طبقة فوقانية . 2 - مصدر صناعي من فوق : وهو قليل الاستخدام في كتب الفلاسفة ، وذلك بسبب جموده وارتباطه باستخدام معين .
فوقاني
اسمفوقاني [ مفرد ] : اسم منسوب إلى فوق : على غير قياس : علوي عكسه تحتاني علم فوقاني .
فواق
اسمفواق [ مفرد ] : 1 - مصدر فاق2 . 2 - ( طب ) تقلص فجائي للحجاب الحاجز يحدث شهقة قصيرة متكررة .
فواق
اسمفواق [ مفرد ] : 1 - مصدر فاق1 . 2 - راحة ، تمهل ، إفاقة ، صحوة { وما ينظر هؤلاء إلا صيحة واحدة ما لها من فواق } : إفاقة ورجوع إلى الدنيا .
فاقة
اسمفاقة [ مفرد ] : فقر ؛ حاجة ؛ ضيق الحال كان في فاقة - دفعته الفاقة إلى السرقة .
تفوق
اسمتفوق [ مفرد ] : 1 - مصدر تفوق على / تفوق في . 2 - هيمنة ، تحكم تفوق سياسي / عسكري / اقتصادي .
استفاقة
اسماستفاقة [ مفرد ] : مصدر استفاق من .
إفاقة
اسمإفاقة [ مفرد ] : مصدر أفاق من .
فوق يفوق ، تفويقا ، فهو مفوق ، والمفعول مفوق
فوق يفوق ، تفويقا ، فهو مفوق ، والمفعول مفوق• فوق النائم : أيقظه .
تفوق على / تفوق في يتفوق ، تفوقا ، فهو متفوق ، والمفعول متفوق عليه
تفوق على / تفوق في يتفوق ، تفوقا ، فهو متفوق ، والمفعول متفوق عليه• تفوق على غيره : فاقه ، فضله ، علاه في الشرف والمكانة تفوق على أصدقائه / أقرانه / منافسه . • تفوق في عمله : برع فيه ؛ أحرز نجاحا فيه تفوق في مجاله / علمه / فنه .
استفاق من يستفيق ، استفق ، استفاقة ، فهو مستفيق ، والمفعول مستفاق منه
استفاق من يستفيق ، استفق ، استفاقة ، فهو مستفيق ، والمفعول مستفاق منه• استفاق من نومته : استيقظ ، انتبه ، عاد إلى طبيعته استفاق من غيبوبته / غفلته / مرضه .
أفاق من يفيق ، أفق ، إفاقة ، فهو مفيق ، والمفعول مفاق منه
أفاق من يفيق ، أفق ، إفاقة ، فهو مفيق ، والمفعول مفاق منه• أفاق من نومته : استيقظ ، صحا وعاد إلى طبيعته بعد إغماءة أو سكرة أفاق من مرضه : شفي - أفاق من جنونه : رجع إليه عقله - أفاق من غفلته : انتبه إلى ما يدبر له من شر - { فلما أفاق قال سبحانك تبت إليك } ° أفاق الزمان : جاء بالخصب بعد الضيق .
فاق2 يفوق ، فق ، فواقا ، فهو فائق
فاق2 يفوق ، فق ، فواقا ، فهو فائق - [ 1754 ] - • فاق الرجل : شهق شهقة قصيرة متكررة بسبب تقلص فجائي للحجاب الحاجز .
فاق1 يفوق ، فق ، فواقا ، فهو فائق ، والمفعول مفوق
فاق1 يفوق ، فق ، فواقا ، فهو فائق ، والمفعول مفوق• فاق أصحابه : علاهم ، فضلهم ، غلبهم فاق أقرانه علما وذكاء - الحكمة تفوق الغنى . • فاق قدراته : جاوزها فاق حدود العقل - كان عددهم يفوق الخمسين : يزيد عليها .
تفوُّق
اسمI تفوُّق [مفرد]: 1- مصدر تفوَّقَ على/ تفوَّقَ في. 2- هيمنة، تحكُّم "تفوُّق سياسيّ/ عسكريّ/ اقتصاديّ". II تفوَّقَ على/ تفوَّقَ في يتفوَّق، تفوُّقًا، فهو مُتفوِّق، والمفعول مُتفوَّق عليه • تفوَّق على غيرِه: فاقه، فضَله، علاه في الشَّرف والمكانة "تفوَّق على أصدقائه/ أقرانه/ مُنافسه". • تفوَّق في عملِه: برَع فيه؛ أحرز نجاحًا فيه "تفوّق في مجاله/ علمه/ فنِّه".
مختار الصحاح١
معاني فوق
ف و ق : فَوْق ضد تحت وقوله تعالى { بعوضة فما فوقها } قال أبو عبيدة فما دونها كما تقول إذا قيل لك فلان صغير هو فوق ذلك أي أصغر من ذلك وقال الفراء فما فوقها أي أعظم منها يعني الذباب والعنكبوت و فَاقَ الرجل أصحابه علاهم بالشرف وبابه قال وفاق الرجل يفوق فُوَاقاً بالضم إذا شخصت الريح من صدره وكذا ما يَأخذُهُ عند النزع فُوَاقٌ و الفَُوَاقُ بضم الفاء وفتحها ما بين الحلبتين من الوقت لأنها تحلب ثم تترك
الرائد٣
معاني فوق
فوق 1 - فوق : ظرف مكان يدل على الارتفاع ، على مكان أعلى من مكان آخر ، نحو : « طارت الطائرة فوق البيوت ». وهو نقيض تحت . 2 - فوق : ظرف زمان يدل على : ( أ )
فوق - ج ، فوق وأفواق 1 - فوق : شوط ، سباق . 2 - فوق : موقع الوتر من رأس السهم . 3 - فوق : طرف اللسان . 4 - فوق : أول الطريق . 5 - فوق : « هو أعلاهم فوقا » : أي أكثرهم حظا ونصيبا . 6 - فوق : « ما ارتد على فوقه » : أي مضى ولم يرجع .
فوق - يفوق ، فاقا وفوقا وفوقا 1 - فوق السهم : كان به انكسار أو ميل في « الفوق »، وهو موقع الوتر من رأس السهم
معجم الغني١٠
معاني فوق
**فَوَّقَ** - [ف و ق]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف).** فَوَّقْتُ**،** أُفَوِّقُ**،** فَوِّقْ**، مص. تَفْوِيقٌ. 1. "فَوَّقَهُ عَلَى زُمَلاَئِهِ" : فَضَّلَهُ عَلَيْهِمْ. 2. "فَوَّقَ السَّهْمَ" : جَعَلَ لَهُ فُوقاً.
**فُوقٌ** - ج:** فُوَقٌ**،** أَفْوَاقٌ**. [ف و ق]. 1. "فُوقُ السَّهْمِ" : مَوْقِعُ الوَتَرِ مِنْ رَأْسِهِ. 2. "فُوقُ لِسَانِهِ" : طَرَفُهُ، أَسَلَتُهُ. 3. "هُوَ أَعْلاَهُمْ فُوقاً" : أَكْثَرُهُمْ حَظّاً وَنَصِيباً. 4. "مَا ارْتَدَّ عَلَى فُوقِهِ" : أَيْ مَضَى وَلَمْ يَعُدْ.
**فَوْقَ** - [ف و ق]. 1. "حَلَّقَتِ الطَّائِرَةُ فَوْقَ الْمَدِينَةِ" : ظَرْفُ مَكَانٍ يَدُلُّ عَلَى الارْتِفَاعِ وَالْعُلُوِّ. 2. "أَقَمْتُ فِي الْجَبَلِ فَوْقَ شَهْرٍ" : أَكْثَرُ مِنْ شَهْرٍ، وَهِيَ ظَرْفُ زَمَانٍ يَدُلُّ عَلَى الأَكْثَرِ. 3. "وَصَلُوا فَوْقَ الْعَشَرَةِ" : أَكْثَرَ. "عَشَرَةٌ فَمَا فَـوْقُ" : فَأَكْثَرُ. 4. "طَبَقَةٌ فَوْقَ طَبَقَةٍ" : طَبَقَةٌ أَفْضَلُ مِنَ الأُخْرَى. "يَضَعُ
**فَوِقَ** - [ف و ق]. (ف: ثلا. لازم).** فَوِقَ**،** يَفْوَقُ**، مص. فَوَقٌ. "فَوِقَ السَّهْمُ" : كَانَ بِأَحَدِ طَرَفَيْ فُوقِهِ مَيْلٌ أَوِ انْكِسَارٌ.
**فَوَقٌ** - [ف و ق]. (مص. فَوِقَ). "فَوَقُ السَّهْمِ" : مَيْلٌ وَانْكِسَارٌ فِي فُوقِهِ.
[ ف و ق ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). فَوِقَ ، يَفْوَقُ ، مصدر فَوَقٌ . :- فَوِقَ السَّهْمُ :- : كَانَ بِأَحَدِ طَرَفَيْ فُوقِهِ مَيْلٌ أَوِ انْكِسَارٌ .
[ ف و ق ]. ( فعل : رباعي متعد بحرف ). فَوَّقْتُ ، أُفَوِّقُ ، فَوِّقْ ، مصدر تَفْوِيقٌ . 1 . :- فَوَّقَهُ عَلَى زُمَلاَئِهِ :- : فَضَّلَهُ عَلَيْهِمْ . 2 . :- فَوَّقَ السَّهْمَ :- : جَعَلَ لَهُ فُوقاً .
[ ف و ق ]. ( مصدر فَوِقَ ). :- فَوَقُ السَّهْمِ :- : مَيْلٌ وَانْكِسَارٌ فِي فُوقِهِ .
[ ف و ق ]. 1 . :- حَلَّقَتِ الطَّائِرَةُ فَوْقَ الْمَدِينَةِ :- : ظَرْفُ مَكَانٍ يَدُلُّ عَلَى الارْتِفَاعِ وَالْعُلُوِّ . 2 . :- أَقَمْتُ فِي الْجَبَلِ فَوْقَ شَهْرٍ :- : أَكْثَرُ مِنْ شَهْرٍ ، وَهِيَ ظَرْفُ زَمَانٍ يَدُلُّ عَلَى الأَكْثَرِ . 3 . :- وَصَلُوا فَوْقَ الْعَشَرَةِ :- : أَكْثَرَ . :- عَشَرَةٌ فَمَا فَوْقُ :- : فَأَكْثَرُ . 4 . :- طَبَقَةٌ فَوْقَ طَبَقَةٍ :- : طَبَقَةٌ أَفْضَلُ مِنَ
جمع : فُوَقٌ ، أَفْوَاقٌ . [ ف و ق ]. 1 . :- فُوقُ السَّهْمِ :- : مَوْقِعُ الوَتَرِ مِنْ رَأْسِهِ . 2 . :- فُوقُ لِسَانِهِ :- : طَرَفُهُ ، أَسَلَتُهُ . 3 . :- هُوَ أَعْلاَهُمْ فُوقاً :- : أَكْثَرُهُمْ حَظّاً وَنَصِيباً . 4 . :- مَا ارْتَدَّ عَلَى فُوقِهِ :- : أَيْ مَضَى وَلَمْ يَعُدْ .
الصحاح في اللغة١
معاني فوق
فَوْقَ: نقيض تحتَ. وقوله تعالى: "إنَّ الله لا يستَحيِي أن يضربَ مثلاً ما بعوضةً فما فوقَها" قال أبو عبيدة: فما دونَها أي أعظم منها يعني الذُباب والعنكبوت. وفاقَ الرجل أصحابه يفوقُهُمْ أي عَلاهُم بالشرف. وفاقَ الرجلُ فُواقاً، إذا شخصت الريحُ من صَدره. وفلانٌ يَفوقُ بنفسه فُؤُوقاً إذا كانت نَفْسه على الخروج، مثل يَريقُ بنفسه. والفوقُ: موضع الوتَر من السهم والجمع أفواقٌ وفوقٌ. تقول:
القاموس المحيط٢
معاني فوق
ـ فَوْقُ : نَقيضُ تَحْتَ ، يَكونُ اسْماً وظَرْفاً ، مَبْنيٌّ ، فإذا أضيفَ أُعْرِبَ . ـ { بَعوضَةً فَما فَوْقَها }: في الصِّغَرِ ، وقيلَ في الكِبَرِ . ـ فاقَ أصحابه فَوْقاً وفَواقاً : عَلاهُمْ بالشَّرَفِ ـ فاقَ فُواقاً : شَخَصَتِ الرِّيحُ من صَدْرِهِ ـ فاقَ بِنَفْسِهِ فُؤُوقاً وفُواقاً : إذا كانَتْ على الخُروجِ ، أو ماتَ ، أو جادَ بها ـ فاقَتِ الناقَةُ : اجْتَمَعَت الفيقَةُ في ضَرْعها . ـ فائِقُ :
مشتقات الجذر
الوَقُّ
ـ الوَقُّ : صِياحُ الصُّرَدِ . ـ وَقْواقُ : الجَبانُ ، وشَجرٌ تُتَّخَذُ منه الدُّوِيُّ ، وبلادٌ فَوْقَ الصِينِ . ـ وَقْوَقَةُ : نُباحُ الكِلابِ ، وأصْواتُ الطُّيورِ . ـ رجُلٌ وُقْواقَةٌ : مِكْثَارٌ .
لسان العرب١
مشتقات الجذر
فَوْقُ نقيض تحت
فَوْقُ نقيض تحت يكون اسماً وظرفاً مبني فإذا أًضيف أًعرب وحكى الكسائي أَفَوْقَ تنام أَم أَسفَلَ بالفتح على حذف المضاف وترك البناء قوله تعالى إن الله لا يستحي أن يضرب مثلاً مّا بعوضةً فما فَوْقَها قال أبو عبيدة فما دونها كما تقول إذا قيل لك فلان صغير تقول وفَوْقَ ذلك أي أصغر من ذلك وقال الفراء فما فَوْقَها أي أعظم منها يعني الذُّباب والعَنْكبوت الليث الفَوْقَ نقيض التحت فمن جعله صفة كان سبيله النصب
تاج العروس١
معاني فوق
فَوْق : نَقيض تحْت يكونُ اسماً وظرْفاً مبنيُّ فإذا أُضيفَ أُعْرِبَ . وحَكى الكِسائيّ : أفَوْقَ تَنامُ أم أسفَلَ ؟ بالفتحِ علَى حذْفِ المُضاف وترْك البِناءِ . وقال اللّيثُ : منْ جعَلَه صِفةً كان سَبيلُه النّصْبَ كقولك : عبدُ الله فوقَ زيْد ؛ لأنّه صفة فإن صيّرتَه اسماً رفعتَه فقلت : فوْقُه رأسُه صار رَفْعاً ههنا لأنّه هو الرّأسُ نفسفه ورفعتَ كُلَّ واحدٍ منهما بصاحِبه الفَوْقُ بالرّأسِ والرأس
معجم المعاني الجامع٣١
معاني فوق
فوَّقَ يفوِّق ، تفويقًا ، فهو مُفوِّق ، والمفعول مُفَوَّق فَوَّقَهُ عَلَى زُمَلاَئِهِ : فَضَّلَهُ عَلَيْهِمْ فَوَّقَ السَّهْمَ : جَعَلَ لَهُ فُوقاً فَوَّقَ السَّهْمَ : عمِل له فُوقًا فَوَّقَ الرضيعَ : سقاه اللبن فُواقًا ، فُواقًا : مُجَزَّأً فوَّق النَّائمَ : أيقظه
فَوق : على ؛ ظرف مكان يفيد العلوّ والارتفاع ، حسَّيًّا ومعنويًّا ، عكس تحت ، فما فَوْق : فأكثر اِجْتِمَاعٌ فَوْقَ الْعَادَةِ : خَارِجٌ عَنْ نِطَاقِ الاجْتِمَاعَاتِ الدَّوْرِيَّةِ الْعَادِيَّةِ
فُوَق : جمع فوقة
فُوَق : جمع فوق
فُوْق : جمع أَفُوَقُ
فُوْق : جمع فَوْقاءُ
الجمع : فُوَقٌ ، أَفْوَاقٌ الفُوقُ : الشَّوْطُ الفُوقُ : الفَنُّ من الكلام الفُوقُ : مَفْرَجُ الفم وجَوْفُه الفُوقُ من السَّهم : حيثُ يُثَبَّتُ الوترُ منه الفُوقُ : الحَظُّ هُوَ أَعْلاَهُمْ فُوقاً : أَكْثَرُهُمْ حَظّاً وَنَصِيباً فُوقُ لِسَانِهِ : طَرَفُهُ ، أَسَلَتُهُ مَا ارْتَدَّ عَلَى فُوقِهِ : أَيْ مَضَى وَلَمْ يَعُدْ
فَوَق : جمع فُوْق
فُوْق : جمع أَفُوَق
مشتقات الجذر
فوق الخطّ
( أ ) كانت حسابات الموازنة في بريطانيا في أوائل الأربعينات حتّى أوائل الستّينات في القرن الفائت تتكون من جزئين ، الجزء الذي فوق الخطّ ويشتمل على الخط الذي يتضمّن بنوداً رأسمالية ( مالية عامّة ) ( ب ) إيرادات شركة ونفقاتها قبل خصم الضرائب ( ج ) مصروفات إعلان ترويجية . ( مالية )
فوقة
اسمالجمع : فُوَقٌ فُوقَةُ السَّهْمِ : مَوْقِعُ الوَتَرِ مِنْ رَأْسِهِ ، أَيْ رَأْسُ السَّهْمِ
أَفْوَقُ
اسمأَفْوَقُ : فاعل من فَوِقَ
أَفْوِقات
اسمأَفْوِقات : جمع فُوَاقُ
أَفْوِقة
اسمأَفْوِقة : جمع فُوَاقُ
تَفويق
اسممصدر فَوَّقَ تَفْوِيقُ الصَّدِيقِ عَلَى غَيْرِهِ : تَفْضِيلُهُ
تفويق
اسمتفويق : مصدر فَوَّقَ
فَوَقة
اسمفَوَقة : جمع فائِق
فَوقانيّ
اسممَنْسُوبٌ إِلَى فَوْقَ الْبَيْتُ الْفَوْقَانِيُّ : الْبَيْتُ الأَعْلَى ، الْعُلْوِيُّ خِلاَفُ التَّحْتَانِيِّ
فاقَ
فعلفاقَ يَفوق ، فُقْ ، فَوْقٌ ، فَوَاقٌ ، فهو فائق ، والمفعول مَفُوق فَاقَ السَّهْمَ : وَضَعَ فُوقَهُ فِي الوَتَرِ لِيُرْمَى بِهِ فَاقَ السَّهْمَ : كَسَرَ فُوقَهُ فَاقَ السَّطْحَ : عَلاَهُ فَاقَ أَصْحَابَهُ : سَادَهُمْ شَرَفاً ، أَوْ عَلاَهُمْ بِالفَضْلِ أَوِ العِلْمِ فاق قُدراتِه : جاوزها فاق حدود العقل ، كان عددهم يفوق الخمسين : يزيد عليها
مَفُوق
اسممَفُوق : اسم المفعول من فاقَ
مُفَوَّق
اسمالمُفَوَّقُ : ما يُتناول قليلاً من طَعام أَو شَراب
مُفَوَّق
اسممُفَوَّق : اسم المفعول من فَوَّقَ
فوق أكسيد
( كم ) أكسيد يحتوي على أكسجين أكثر من الأكسيد العادي .
فوق أوكسيد
( كم ) أوكسيد يحتوي على أكسجين أكثر من الأكسيد العادي .
فوق البنفسجيّ
( فز ) مصطلح يُطلق على أشعَّة غير مرئيّة بالعين المجرَّدة ، تستخدم في علاج الكُساح ، لكنَّها تؤذي العين .
فوق المتوسّط
متجاوز للمستويات العادية لكنه لا يتجاوز الحدود الطَّبيعية .
فوق بؤريّ
( هس ) أقرب أو أقصر مسافةٍ توضع فيها آلة تصوير ، فتتحقَّق فيها أعلى نسبة وضوح لصور الأشياء .
فوق سلطة شخص
خروج عن الصلاحيات القانونيه
فوّق النّائم
أيقظه .
فوق الخطّ
( أ ) كانت حسابات الموازنة في بريطانيا في أوائل الأربعينات حتّى أوائل الستّينات في القرن الفائت تتكون من جزئين ، الجزء الذي فوق الخطّ ويشتمل على الخط الذي يتضمّن بنوداً رأسمالية ( مالية عامّة ) ( ب ) إيرادات شركة ونفقاتها قبل خصم الضرائب ( ج ) مصروفات إعلان ترويجية . ، وتعني بالانجليزية : above the line
فوق القيمة التعادلية والاسمية
سعر سوقي لورقة مالية أعلى من قيمتها الاسميّة المحرّرة على وجهها ( أوراق مالية ) ، وتعني بالانجليزية : above par
من نفس الجذر
٣٬٧١١ مشتقّةالتصريف
فَوْق · اسم
المرادفات والأضداد
في القرآن
تَرِد في القرآن الكريم ١٥ مرة
إِذْ قَالَ ٱللَّهُ يَٰعِيسَىٰٓ إِنِّى مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ إِلَىَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَجَاعِلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوكَ فَوْقَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ ثُمَّ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ
سورة آل عمران: ٥٥
يُوصِيكُمُ ٱللَّهُ فِىٓ أَوْلَٰدِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ ٱلْأُنثَيَيْنِ فَإِن كُنَّ نِسَآءً فَوْقَ ٱثْنَتَيْنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَ وَإِن كَانَتْ وَٰحِدَةً فَلَهَا ٱلنِّصْفُ وَلِأَبَوَيْهِ لِكُلِّ وَٰحِدٍ مِّنْهُمَا ٱلسُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ إِن كَانَ لَهُۥ وَلَدٌ فَإِن لَّمْ يَكُن لَّهُۥ وَلَدٌ وَوَرِثَهُۥٓ أَبَوَاهُ فَلِأُمِّهِ ٱلثُّلُثُ فَإِن كَانَ لَهُۥٓ إِخْوَةٌ فَلِأُمِّهِ ٱلسُّدُسُ مِنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِى بِهَآ أَوْ دَيْنٍ ءَابَآؤُكُمْ وَأَبْنَآؤُكُمْ لَا تَدْرُونَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ لَكُمْ نَفْعًا فَرِيضَةً مِّنَ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا
سورة النساء: ١١
وَهُوَ ٱلْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِۦ وَهُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْخَبِيرُ
سورة الأنعام: ١٨
وَهُوَ ٱلْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِۦ وَيُرْسِلُ عَلَيْكُمْ حَفَظَةً حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا وَهُمْ لَا يُفَرِّطُونَ
سورة الأنعام: ٦١
وَهُوَ ٱلَّذِى جَعَلَكُمْ خَلَٰٓئِفَ ٱلْأَرْضِ وَرَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَٰتٍ لِّيَبْلُوَكُمْ فِى مَآ ءَاتَىٰكُمْ إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ ٱلْعِقَابِ وَإِنَّهُۥ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌۢ
سورة الأنعام: ١٦٥
إِذْ يُوحِى رَبُّكَ إِلَى ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ أَنِّى مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ سَأُلْقِى فِى قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلرُّعْبَ فَٱضْرِبُوا۟ فَوْقَ ٱلْأَعْنَاقِ وَٱضْرِبُوا۟ مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍ
سورة الأنفال: ١٢
وَدَخَلَ مَعَهُ ٱلسِّجْنَ فَتَيَانِ قَالَ أَحَدُهُمَآ إِنِّىٓ أَرَىٰنِىٓ أَعْصِرُ خَمْرًا وَقَالَ ٱلْـَٔاخَرُ إِنِّىٓ أَرَىٰنِىٓ أَحْمِلُ فَوْقَ رَأْسِى خُبْزًا تَأْكُلُ ٱلطَّيْرُ مِنْهُ نَبِّئْنَا بِتَأْوِيلِهِۦٓ إِنَّا نَرَىٰكَ مِنَ ٱلْمُحْسِنِينَ
سورة يوسف: ٣٦
وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ ٱجْتُثَّتْ مِن فَوْقِ ٱلْأَرْضِ مَا لَهَا مِن قَرَارٍ
سورة إبراهيم: ٢٦
ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ زِدْنَٰهُمْ عَذَابًا فَوْقَ ٱلْعَذَابِ بِمَا كَانُوا۟ يُفْسِدُونَ
سورة النحل: ٨٨
هَٰذَانِ خَصْمَانِ ٱخْتَصَمُوا۟ فِى رَبِّهِمْ فَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِّن نَّارٍ يُصَبُّ مِن فَوْقِ رُءُوسِهِمُ ٱلْحَمِيمُ
سورة الحج: ١٩
اللهجات
الجزائرفُوق[fūq]رَاهُو فُوق الطَّابْلَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
مصرفُوق[fōʾ]الْكِتَاب فُوق التَّرَابِيزَة.
اللفظ الفصيح نفسه مع قلب القاف همزة.
نموذج لغوي
العراقفُوك[fōg]خَلِّيه فُوك الْمِيز.
اللفظ الفصيح نفسه مع قلب القاف جيماً قاهرية (G).
نموذج لغوي
المغربفُوق[fūq]حُطّ السَّوَارْت فُوق الطَّبْلَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل مع نطق القاف واضحة.
نموذج لغوي
السعوديةفُوق[fōg]حُطّ الْغَرَض فُوق الدُّولَاب.
اللفظ الفصيح نفسه مع نطق القاف جيماً قاهرية (G).
نموذج لغوي
سوريافُوق[fōʾ]اطْلَع لَفُوق لَعِنْدِي.
اللفظ الفصيح نفسه مع قلب القاف همزة.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «فوق» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـوقكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فَعْلكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ فوق حسب الأحرف المشتركة.