هوب
اسممن جذر هوب٣ أحرف١٢ مدخل في ٧ معاجمرتبتها١٧٬٣٩٩شائعة
المعنى
ملخص تحريري
اسم تراثي نادر الاستعمال في العربية المعاصرة، ينتمي للجذر ه-و-ب. تتعدد دلالاته بين وصف الحمق والثرثرة، وبين وصف الظواهر الطبيعية كوهج النار أو البعد المكاني. يجمع في التراث على أهواب.
المعنى الحديث
الشخص الأحمق الذي يكثر من الكلام بلا فائدة.
وهج النار وحرارتها الشديدة.
جغرافيا · المكان البعيد أو المسافة الشاسعة.
المعجم الوسيط٢
مشتقات الجذر
الأحمق المهذار. ( ج ) أهواب. وـ النَّار. وهَوْب الشَّمس
الأحمق المهذار. ( ج ) أهواب. وـ النَّار. وهَوْب الشَّمس: وهَجُها. وـ البُعْد.
الهَوْبُ
الهَوْبُ : الأَحمقُ المهذار . والجمع : أَهوابٌ . و الهَوْبُ النَّارُ . وهَوْبُ الشَّمسِ : وهَجُها . و الهَوْبُ البُعْدُ .
الرائد٢
معاني هوب
هوب - ج ، أهواب 1 - هوب بعد . 2 - هوب : أحمق ، غبي . 3 - هوب : مهذار ، ثرثار . 4 - هوب : وهج النار . 5 - هوب : نار .
مشتقات الجذر
هوب. ج أهواب. 1-بعد. 2-أحمق، غبي. 3-مهذار، ثرثار. 4-وهج النار. 5-نار
* هوب. ج أهواب. 1-بعد. 2-أحمق، غبي. 3-مهذار، ثرثار. 4-وهج النار. 5-نار.
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
الهَوْبُ
الهَوْبُ: البعد. تقول: تركته في هَوْبٍ أي بحيث لا يُدرى أين هو. أبو عبيد: الهَوْبُ: الرجل الأحمق الكثير الكلام. والهَوْبُ: وهج النار.
القاموس المحيط٢
معاني هوب
ـ هَوْبُ : البُعْدُ ، والأَحْمَقُ المِهْذارُ ، ووهَجُ النَّار . ـ تَركْتُهُ في هَوْبٍ دابرٍ ، وهُوْبٍ دابرٍ ،: بِحيثُ لا يُدْرَى ، قِيل : صَوابُهُ بالتاءِ ، ووَهِمَ الجوهريُّ . ـ أَهْوابُ : موضع بِساحِلِ اليَمَنِ . ـ هُوَيْبُ : موضع بِزَبيدَ .
مشتقات الجذر
هَيْبَةُ
ـ هَيْبَةُ : المَخافَةُ ، والتَّقِيَّةُ ، كالمَهابَةِ . ـ هابَهُ يَهابُهُ هَيْباً ومَهابَةً : خافَهُ ، كاهْتابَهُ ، وهو هائِبٌ وهَيوبٌ وهَيَّابٌ وهَيِّبٌ وهَيْبانٌ وهَيِّبانٌ وهَيَّبانٌ ـ هَيَّابَةٌ : يَخافُ الناسَ ـ مَهُوبٌ ومَهِيبٌ وهَيوبٌ وهَيبانٌ : يَخافُهُ الناسُ . ـ تَهَيَّبَنِي وتَهَيَّبْتُهُ : خِفْتُه . ـ هَيَّبانُ : الكثيرُ ، والجَبانُ ، والتَّيْسُ ، والخَفيفُ ، والرَّاعي ، والتُّرابُ ،
لسان العرب٢
معاني هوب
" الـهَوْبُ : الرجلُ الكثيرُ الكلام ، وجمعه أَهْوابٌ . والـهَوْبُ : اسمُ النار . والـهَوْبُ : اشْتِعالُ النارِ ووَهَجُها ؛ يمانية . وهَوْبُ الشمسِ : وهَجُها ، بلغتهم . وتركته بِهَوْبٍ دابِرٍ ، وهُوبٍ دابِرٍ أَي بحيث لا يُدْرَى أَين هُوَ . والـهَوْبُ : البُعْدُ . "
مشتقات الجذر
الهَوْبُ الرجلُ
الهَوْبُ الرجلُ الكثيرُ الكلام وجمعه أَهْوابٌ والهَوْبُ اسمُ النار والهَوْبُ اشْتِعالُ النارِ [ ص 789 ] ووَهَجُها يمانية وهَوْبُ الشمسِ وهَجُها بلغتهم وتركته بِهَوْبٍ دابِرٍ وهُوبٍ دابِرٍ أَي بحيث لا يُدْرَى أَين هُوَ والهَوْبُ البُعْدُ
تاج العروس١
مشتقات الجذر
الهَوْبُ
الهَوْبُ : البُعْدُ وبه صدَّرَ الجوهريُّ . عن أبي عُبيْدٍ : الهوْبُ : الرَّجُلُ الأحْمَقَ المِهْذارُ أي : الكثير الكلام كذا في الصّحاح وجمعه أهْوابٌ . الهَوْبُ : وَهَجُ النّارِ واشتعالُها يَمانِيةٌ . وهَوْبُ الشَّمْسِ : وَهَجُها بلُغَتِهم . يقال : تَرَكْتُه في هوْبٍ دابِرٍ ويُضَمُّ . ووجدت في هامش الصَّحاح بخطّ أبي زَكَرِيّا ورواه غيرُه : تركته في هَوْبِ دابِرٍ مضافاً : أي : بحيثُ لا يُدْرَى أين
معجم المعاني الجامع٢
مشتقات الجذر
هَيْبة
اسمهَيْبة : مصدر هابَ
هَيبة
اسممصدر هَابَ هَيْبَةُ الرَّجُلِ : مَهَابَتُهُ وَاجَهَ الأَمْرَ بِهَيْبَةٍ : بِمَخَافَةٍ خَاطَبَ الْجُمْهُورَ بِهَيْبَةٍ : بِاحْتِرَامٍ وَإِجْلاَلٍ كَلِمَاتٌ تَمْلأُ الْقَلْبَ رَوْعَةً وَهَيْبَةً مصدر هابَ / هابَ من
التصريف
قريباً
تصريفات الفعل والاسم: ماضٍ، مضارع، أمر، اسم فاعل، اسم مفعول، مصدر، جموع، تصغير.
المرادفات والأضداد
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرهُوب[hōp]هُوب! ارْفِد هَاد الْكُرْسِي.
تُستخدم عند القيام بمجهود بدني جماعي أو قفزة.
نموذج لغوي
مصرهُوب[hōp]هُوب! ارْفَع الصُّنْدُوق دَه مَعَايَا.
صوت يُستخدم عند بذل مجهود عضلي مفاجئ أو القفز، وقد يكون متأثراً بكلمة Hop الإنجليزية.
نموذج لغوي
العراقهُوب[hōp]هُوب! وِقِّف السَّيَّارَة هِنَا.
تُستخدم للتنبيه المفاجئ أو التوقف، وهي كلمة صوتية عالمية.
نموذج لغوي
المغربهُوب[hōp]هُوب! هَا هُوَ قَفَز.
كلمة صوتية دخيلة تُستخدم في سياق القفز أو الحركات الرياضية.
نموذج لغوي
السعوديةهُوب[hōp]هُوب! ارْفَعْ يَدَك بِسُرْعَة.
صوت حركي يُستخدم للتحفيز على حركة بدنية سريعة.
نموذج لغوي
سورياهُوب[hōp]هُوب! نَطّ مِن فُوق الحِيط.
صوت مرافق للقفز أو الحركة السريعة.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «هوب» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـوبكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فَعْلكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ هوب حسب الأحرف المشتركة.