اسم · فعلمن جذر رتل٣ أحرف٥٧ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٤٠٬٧٧٧شائعة
اسم يدل في أصله التراثي على حسن التنظيم والاتساق، ومنه رتل الأسنان أي استواؤها. انتقل في العصر الحديث ليعبر عن التشكيلات العسكرية والمدنية التي تتحرك في خطوط متتابعة (طابور)، ويشيع استخدامه في السياقات الحربية والمرورية.
عسكرية · مجموعة من الأشخاص أو الآليات أو السفن تسير في خط مستقيم واحد خلف بعضها البعض.
التنظيم والترتيب الحسن المتسق في الأشياء.
فعل ثلاثي مزيد بالتضعيف من الجذر ر-ت-ل، يدل في أصله على التنسيق والانتظام والاتساق. ارتبط في الاستعمال العربي بجمال القراءة وحسن ترتيل النصوص الدينية، خاصة القرآن الكريم، حيث يقتضي التمهل وتبيين الحروف.
تجويد · قرأ القرآن أو الكلام بتأن وطمأنينة مع مراعاة قواعد التجويد وإخراج الحروف من مخارجها.
موسيقى · نسق الكلام أو النغم ووالى بين أجزائه بحسن تأليف.
فعل ثلاثي من الجذر ر-ت-ل، يدل في أصله على التنسيق والانتظام والاتساق. ارتبط في اللغة التراثية بحسن نبتة الأسنان واستوائها، ثم توسع ليشمل جودة النطق وترتيب الكلام وتجويده، وهو الأصل الذي اشتق منه الترتيل في قراءة القرآن.
لغة · كان كلامه حسنا متسقا ومنتظما في مخارج حروفه.
كانت أسنانه مستوية ومنتظمة في نبتتها وحسنها.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
ـَ رَتَلاً: استوى وانتظمَ وحسُنَ تأْليفه. ويُقال: رَتِلَ الثغرُ أَو الأَسنان، ورتِلَ الكلامُ. فهو رَتِل، وهي رَتِلةٌ.( رَتَّلَ ) الشيءَ: نسّقه ونظَّمه. و ـ الكلامَ: أَحسن تأَليفه. و ـ جَوّد تلاوته. وفي التنزيل العزيز: ( وَرَتِّلِ القُرْآنَ تَرْتِيلاً ). ويُقال: ثغرٌ مُرْتَّلٌ: منضَّد مُسْتَوِي الأَسنان.( تَرَتَّلَ ): يُقال: تَرَتَّلَ في كلامه: تَرَسَّل وتَأَنَّى.( الرَّتَلُ ): الطَّيِّبُ من كل
رَتِلَ رَتِلَ َ رَتَلا : استوى وانتظمَ و حسن تأليفه. ويقال: رَتِلَ الثغرُ أو الأسنانُ، ورتِلَ الكلام. فهو رَتِلٌ ، وهي رَتِلةٌ .
رَتَّلَ الشيءَ: نسّقه ونظّمه. ـ و رَتَّلَ الكلامَ: أحسن تأليفه. و رَتَّلَ جَوّد تلاوته. وفي التنزيل العزيز: المزمل آية 4ورَتِّلْ الْقُرْآنَ تَرْتِيلا ) ) . ويقال: ثغر مُرَتّل : منضَّد مستوى الأسنان.
الرَّتَلُ
الرَّتَلُ : الطَّيِّبُ من كل شيء. و الرَّتَلُ بياض الأسنان وكثرةُ مائها . و الرَّتَلُ جماعةُ من الخيل أو السيارات يتبع بعضها أثر بعضَ. والجمع : أرتال .
الرَّتِلُ
الرَّتِلُ : الطّيّبُ من كل شيء. و الرَّتِلُ الحَسَن من الكلام.
رتَّلَ يُرتِّل ، ترتيلاً ، فهو مُرتِّل ، والمفعول مُرتَّل :- • رتَّل القارئُ القُرآنَ جوَّد تلاوتَه وتأنَّق فيها ولم يعجل :- { وَرَتِّلِ الْقُرْءَانَ تَرْتِيلاً } :- • المُصحف المُرتَّل : القُرآن المجوَّد بدون تغنٍّ أو تلحين، - رتَّل على مسامعكم: تعبير إذاعي يَتْبَع قراءة القرآن. • رتَّل الكلامَ: أحسن تأليفه وجوَّده. • رتَّل اللهُ القرآنَ: أنزله مقسّمًا على حسب الأسباب في تؤدة وتمهّل :- {كَذَلِكَ
رتِلَ يَرتَل ، رَتَلاً ، فهو راتِل ورَتِل :- • رتِل الكلامُ تناسَق، انتظم وحسُن تأليفُه.
رَتَل :- جمع أرتال (لغير المصدر): 1 - مصدر رتِلَ . 2 - جماعة من الخيل أو السيارات أو نحوهما يتبع بعضُها بعضًا :-تجمعت أرتالُ السيارات في نقطة الحدود.
رَتِل :- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من رتِلَ : كلامٌ حسُن تأليفُه.
ترتَّلَ في يُترتَّل، ترتُّلاً، فهو مترتِّل، والمفعول مترتَّلٌ فيه
ترتَّلَ في يُترتَّل، ترتُّلاً، فهو مترتِّل، والمفعول مترتَّلٌ فيه • ترتَّل في كلامه: ترسَّل فيه وتأنَّى.
ر ت ل : التَّرْتِيلُ في القراءة الترسل فيها والتبيين بغير بغي
رتل 1- رتل من الأشياء المتناسق المنتظم. 2- رتل من الكلام الحسن. 3- رتل من كل شيء الطيب. 4- رتل : ثغر حسن التراصف شديد البياض كثير الماء. 5- رتل : «ماء رتل » : بارد..
رتل - ج، أرتال 1- مصدر رتل . 2- من كل شيء : الطيب. 3- من الكلام : الحسن. 4- حسن تناسق الشيء. 5- بياض الأسنان وكثرة مائها. 6- صف من الجنود متراص. 7- جماعة من الخيل يتبع بعضها بعضها الآخر. 8- جماعة من السيارات يتبع بعضها بعضها الآخر في موكب أو مهرجان. 9- «ثغر رتل » : حسن التراصف شديد البياض كثير الماء.
رتل - يرتل ، رتلا 1- رتل الشيء : تناسق وانتظم
رتل يرتل
فعل* رتل يرتل: رتلا. الشيء: تناسق وانتظم.
رتل ترتيلا. 1-القرآن الكريم
* رتل ترتيلا. 1-القرآن الكريم: تأنق في تلاوته. 2-الصلاة: تلاها مع لحن ونغم. 3-الكلام: أحسن تأليفه. 4-الشيء: نظمه.
رتل. ج أرتال. 1-مص. رتل. 2-من كل شيء
* رتل. ج أرتال. 1-مص. رتل. 2-من كل شيء: الطيب. 3-من الكلام: الحسن. 4-حسن تناسق الشيء. 5-بياض الأسنان وكثرة مائها. 6-صف من الجنود متراص. 7-جماعة من الخيل يتبع بعضها بعضها الآخر. 8-جماعة من السيارات يتبع بعضها بعضها الآخر في موكب أو مهرجان. 9-«ثغر رتل»: حسن التراصف شديد البياض كثير الماء.
رتل. 1-من الأشياء
* رتل. 1-من الأشياء: المتناسق المنتظم. 2-من الكلام: الحسن. 3-من كل شيء: الطيب. 4-ثغر حسن التراصف شديد البياض كثير الماء. 5-«ماء رتل»: بارد..
أرتل
أرتل - ج، رتل ، -مؤ، رتلاء 1- أرتل من في لسانه حبسة وعدم إفصاح. 2- أرتل : ما حسن اتساقه وانتظامه.
**رَتَّلَ** - [ر ت ل]. (ف: ربا. متعد).** رَتَّلْتُ**،** أُرَتِّلُ**،** رَتِّلْ**، مص. تَرْتِيلٌ. 1. "رَتَّلَ آيَاتٍ مِنَ الذِّكْرِ الحَكِيمِ" : قَرَأَهَا قِرَاءةً إنْشَادِيَّةً، تَجْوِيدِيَّةً.**المزمل آية 4**** وَرَتِّلِ القُرْآنَ تَرْتِيلاً** ! (قرآن). 2. "رَتَّلَ الصَّلَوَاتِ" : تَغَنَّى بِهَا. 3. "رَتَّلَ البَيْتَ" : نَسَّقَهُ، نَظَّمَهُ. 4. "رَتَّلَ الكَلاَمَ" : أَحْسَنَ تَأْلِيفَهُ.
**رَتَلٌ** - ج:** أَرْتَالٌ**. [ر ت ل]. (مص. رَتِلَ). 1. "كَلاَمٌ رَتَلٌ" : حَسَنٌ، جَمِيلٌ. 2. "وَقَفَ رَتَلٌ مِنَ الجُنُودِ لِتَحِيَّةِ العَلَمِ": صَفٌّ مِنَ الجُنُودِ مُتَرَاصٌّ، الجَمَاعَةُ مِنَ الجُنُودِ. 3. "رَتَلٌ مِنَ السَّيَّارَاتِ" : صَفٌّ مِنَ السَّيَّارَاتِ يَتْبَعُ بَعْضُهَا بَعْضاً. "رَتَلٌ مِنَ الخَيْلِ".
**رَتِلَ** - [ر ت ل]. (ف: ثلا. لازم).** رَتِلَ**،** يَرْتَلُ**، مص. رَتَلٌ. 1. "رَتِلَتِ الأَسْنَانُ" : اِسْتَوَتْ وَانْتَظَمَتْ. "رَتِلَ الثَّغْرُ". 2. "رَتِلَ الكَلامُ" : حَسُنَ تَأْلِيفُهُ.
[ر ت ل]. (فعل: رباعي متعد). رَتَّلْتُ ، أُرَتِّلُ ، رَتِّلْ ، مصدر تَرْتِيلٌ . 1. :- رَتَّلَ آيَاتٍ مِنَ الذِّكْرِ الحَكِيمِ :- : قَرَأَهَا قِرَاءةً إنْشَادِيَّةً، تَجْوِيدِيَّةً.المزمل آية 4 وَرَتِّلِ القُرْآنَ تَرْتِيلاً (قرآن). 2. :- رَتَّلَ الصَّلَوَاتِ :- : تَغَنَّى بِهَا. 3. :- رَتَّلَ البَيْتَ :- : نَسَّقَهُ، نَظَّمَهُ. 4. :- رَتَّلَ الكَلاَمَ :- : أَحْسَنَ تَأْلِيفَهُ.
جمع: أَرْتَالٌ . [ر ت ل]. (مصدر رَتِلَ ). 1. :-كَلاَمٌ رَتَلٌ :- : حَسَنٌ، جَمِيلٌ. 2. :-وَقَفَ رَتَلٌ مِنَ الجُنُودِ لِتَحِيَّةِ العَلَمِ :-: صَفٌّ مِنَ الجُنُودِ مُتَرَاصٌّ، الجَمَاعَةُ مِنَ الجُنُودِ. 3. :- رَتَلٌ مِنَ السَّيَّارَاتِ :- : صَفٌّ مِنَ السَّيَّارَاتِ يَتْبَعُ بَعْضُهَا بَعْضاً. :- رَتَلٌ مِنَ الخَيْلِ.
[ر ت ل]. (فعل: ثلاثي لازم). رَتِلَ ، يَرْتَلُ ، مصدر رَتَلٌ . 1. :- رَتِلَتِ الأَسْنَانُ :- : اِسْتَوَتْ وَانْتَظَمَتْ. :- رَتِلَ الثَّغْرُ. 2. :- رَتِلَ الكَلامُ :- : حَسُنَ تَأْلِيفُهُ.
التَرْتيلُ
التَرْتيلُ في القراءة: التَرَسُّلُ فيها والتبيينُ بغير بَغْيٍ. وكلامٌ رَتِلٌ بالتحريك: أي مُرَتَّلٌ. وثغرٌ رَتَلٌ أيضاً إذا كان مستويَ النبات. ورجلٌ رَتِلٌ، مثال تَعِبٍ بينِّن الرَتَلِ، أي مُفَلَّجُ الأسنان.
ـ رَتَلُ : حُسْنُ تَناسُقِ الشيءِ، وبياضُ الأَسْنَانِ، وكَثْرَةُ مائِها، والحَسَنُ من الكلامِ، والطَّيِّبُ من كلِّ شيءٍ، كالرَّتِلِ فيهما، والمُفَلَّجُ، أو الحَسَنُ التَّنَضُّدِ، الشديدُ البياضِ، الكثيرُ الماءِ من الثُّغورِ، كالرَّتِلِ . ـ رَتَّلَ الكلامَ تَرْتِيلاً : أحْسَنَ تأليفهُ. ـ تَرَتَّلَ فيه: تَرَسَّلَ. ـ ماءٌ رَتِلٌ ، بَيِّنُ الرَّتَلِ : بارِد. ـ رُتَيْلاءُ ، ورُتَيْلَى من الهَوامِّ:
الرَّتَلُ حُسْن
الرَّتَلُ حُسْن تَناسُق الشيء وثَغْرٌ رَتَلٌ ورَتِلٌ حَسَن التنضيد مُستوي النباتِ وقيل المُفَلَّج وقيل بين أَسنانه فُروج لا يركب بعضها بعضاً والرَّتَلُ بياض الأَسنان وكثرة مائها وربما قالوا رجل رَتِلُ الأَسنان مثل تَعِبٍ بَيِّنُ الرَّتَل إِذا كان مُفَلَّج الأَسنان وكلامٌ رَتَل ورَتِلٌ أَي مُرَتَّلٌ حسَنٌ على تؤدة ورَتَّلَ الكلامَ أَحسن تأْليفه وأَبانَه وتمَهَّلَ فيه والترتيلُ في
الرَّتَلُ مُحَرَّكَةً
الرَّتَلُ مُحَرَّكَةً : حُسْنُ تَناسُقِ الشَّيْءِ وانْتِظامِهِ على اسْتِقامَةٍ وأيضاً : بَياضُ الأَسْنانِ وكَثْرَةُ مائِها وأيضاً : الْحَسَنُ من الكَلامِ والطَّيِّبُ مِنْ كُلَّ شَيْءٍ كالرَّتِلِ ككَتِفٍ فيهما يُقال : كلامٌ رَتَلٌ ورَتِلٌ والرَّتَلُ أيضاً : المُفَلَّجُ من الأسْنانِ والْحَسَنُ وفي نُسْخَةٍ : أو الحَسَن التَّنَضُّدِ الشِّدِيدُ الْبَياضِ الْكَثِيرُ الْماءِ مِن الثُّغُورِ يُقال :
رتِلَ يَرتَل ، رَتَلاً ، فهو راتِل ورَتِل وهي رَتِلةٌ رتِل الكلامُ :تناسَق، انتظم وحسُن تأليفُه رَتِلَتِ الأَسْنَانُ : اِسْتَوَتْ وَانْتَظَمَتْ
رتَّلَ يُرتِّل ، ترتيلاً ، فهو مُرتِّل ، والمفعول مُرتَّل رتَّل القارئُ القُرآنَ: جوَّد تلاوتَه وتأنَّق فيها ولم يعجل
الجمع : أرتال رَتَل ، رَتِل الرَّتِلُ : الطّيّبُ من كل شيء الرَّتَلُ :بياض الأسنان وكثرةُ مائها الرَّتَلُ : جماعةُ من الخيل أو السيارات يتبع بعضها أثر بعضَ كَلاَمٌ رَتَلٌ : حَسَنٌ، جَمِيلٌ رَتَلٌ مِنَ الجُنُودِ: صَفٌّ مِنَ الجُنُودِ مُتَرَاصٌّ، الجَمَاعَةُ مِنَ الجُنُودِ
رَتَل : مصدر رَتِلَ
رَتِل : فاعل من رَتِلَ
ترتيل
اسممصدر رَتَّلَ يُرَتِّلُ آيَاتِ الذِّكْرِ الحَكِيمِ تَرْتيلا جَيِّداً : يُؤَدِّيهَا بِتِلاَوَةٍ مُنَغَّمَةٍ وَبِصَوْتٍ حَسَنٍ، وَأَدَاءٍ مُتَوَاتِرٍ يَخْتَلِفُ عَنِ التَّجْوِيدِ إرسال الكلمة بسهولة واستقامة
مُرَتَّل
اسممفعول مِنْ رَتَّلَ شِعْرٌ مُرَتَّلٌ : مُغَنّىً آيَاتٌ مُرَتَّلَةٌ : مُجَوَّدَةٌ، أَيْ تَمَّ تَجْوِيدُهَا
مُرَتِّل
اسمفاعل مِنْ رَتَّلَ مُرَتِّلُ القُرْآنِ : مَنْ يُرَتِّلُهُ وَيُحْسِنُ أَدَاءهُ بِصَوْتٍ رَخِيمٍ
رَتَلٌ مِنَ السَّيَّارَاتِ
صَفٌّ مِنَ السَّيَّارَاتِ يَتْبَعُ بَعْضُهَا بَعْضاً. رَتَلٌ مِنَ الخَيْلِ.
أرتال
اسمأرتال : جمع رَتِل
مُرتَّل
اسممُرتَّل : اسم المفعول من رَتَّلَ
مُرتِّل
اسممُرتِّل : فاعل من رَتَّلَ
رَتِلة
اسمرَتِلة : فاعل من رَتِلَ
راتِل
اسمراتِل : فاعل من رَتِلَ
رتّل القارئ القرآن
جوَّد تلاوتَه وتأنَّق فيها ولم يعجل '' { وَرَتِّلِ الْقُرْءَانَ تَرْتِيلاً } '' ° المُصحف المُرتَّل .
رَتَّلَ آيَاتٍ مِنَ الذِّكْرِ الحَكِيمِ
قَرَأَهَا قِرَاءةً إنْشَادِيَّةً، تَجْوِيدِيَّةً. وَرَتِّلِ القُرْآنَ تَرْتِيلاً [قرآن].
رتّل الله القرآن
أنزله مقسّمًا على حسب الأسباب في تؤدة وتمهّل '' {كَذَلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ وَرَتَّلْنَاهُ تَرْتِيلاً } ''.
رَتَلٌ مِنَ الجُنُودِ
صَفٌّ مِنَ الجُنُودِ مُتَرَاصٌّ، الجَمَاعَةُ مِنَ الجُنُودِ.
رَتَّلَ البَيْتَ
نَسَّقَهُ، نَظَّمَهُ.
رَتَّلَ الجَنَائِزِيُّ لَحْناً جَنَائِزِيّاً
مَنْ يَقْرَأُ أَمَامَ نَعْشِ الْمَيِّتِ فِي مَوْكِبِ الجَنَازَةِ.
رَتَّلَ الصَّلَوَاتِ
تَغَنَّى بِهَا.
رَتَّلَ حِزْباً مِنَ القُرْآنِ
آيَات قُرْآنِيَّة تُكَوِّنُ قِسْمَاً مِنْهُ. فِي القُرآنِ سِتُّونَ حِزْباً.
رَتَّلَ سُورَةً مِنَ القُرْآنِ الكَريمِ
القِطْعَةُ الْمُسْتَقِلَّةُ مِنَ القُرْآنِ كَسُورَةِ الفاتِحَةِ أَو سورَةِ النِّساءِ.
رتِل الكلامُ
تناسَق، انتظم وحسُن تأليفُه.
كَلاَمٌ رَتَلٌ
حَسَنٌ، جَمِيلٌ.
رتّل الكلام
أحسن تأليفه وجوَّده.
رتـّـل القرآن
اقرأه بتمهّل ، و تبْيين حروف سورة :المزمل، آية رقم :4
ترتيـل
رتل يرتل ترتيلا ، ورتل الشيء نسقه ونظمه، ورتل الكلام أحسن تأليفه، وأحسن تلاوته، ورتل القرآن أحسن وجود تلاوته.
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «رتل» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ رتل حسب الأحرف المشتركة.