أخذ المال أو الممتلكات قهرا وغلبة، وغالبا ما يكون ذلك في الحروب أو الاضطرابات.
اسم · فعلمن جذر نهب٣ أحرف٥١ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٨٬٢٤١شائعة
اسم ومصدر من الجذر ن-ه-ب، يدل على الاستيلاء على الشيء بالقوة والسرعة. يستخدم في السياقات العسكرية لوصف الغنائم، وفي السياقات الحديثة لوصف السطو المسلح أو الفساد المالي والاستيلاء غير المشروع على الممتلكات العامة.
أخذ المال أو الممتلكات قهرا وغلبة، وغالبا ما يكون ذلك في الحروب أو الاضطرابات.
الشيء المنهوب أو الغنيمة التي تؤخذ في الغارة.
اسم مصدر يدل على الاستيلاء على الأموال والممتلكات بالقوة أو الغلبة. ارتبط في اللغة التراثية بالغنائم التي تؤخذ في الغزوات، بينما يغلب استخدامه في العصر الحديث لوصف السلب غير المشروع أو الفساد المالي. يتميز عن السرقة بكونه غالبا ما يحدث علانية أو تحت وطأة القوة.
أخذ المال أو الممتلكات من الآخرين قهرا أو خفية أو في وقت اضطراب.
عسكرية · ما يغنم ويؤخذ في الحرب أو الغارة.
فعل ثلاثي من الجذر ن-ه-ب، يدل في أصله على الأخذ بسرعة وقوة. شاع استخدامه في سياق السلب والسرقة العلنية تحت وطأة القوة أو الفوضى، ويتميز عن السرقة بكونه يقع جهارا. كما يستخدم في اللغة التراثية لوصف سرعة عدو الخيل التي كأنها تقتطع الأرض بقوائمها.
أخذ الشيء من غيره قهرا وغلبة وجهارا.
سياسة · استولى على أموال الغير أو ممتلكاتهم في ظروف الفوضى أو الحروب.
أسرع في السير أو العدو (يقال: نهب الفرس الأرض).
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
الشيءَ ـَ نَهْباً: أخذه قَهْراً. ويقال: إنَّه لينهب الأرض: يُسرع في السَّيْر. وإنَّه لينهب الغايَة: سبّاق. وـ الكلبُ فلاناً: أخَذ بعُرقوبه. وـ فلاناً: تناوله بلسانه وأغلظ له القول. فهو ناهِب. والمفعول: مَنهوب، ونَهيب.( أنْهَبَ ) الشيءَ: جعله نَهباً يُغار عليه. وـ الشيءَ فلاناً: عَرَّضَه له.( نَاهَبَ ) المُتسابقُ مُسابِقَه: باراه في الجَرْي.( انْتَهَبَ ) الشيءَ: أخذه. وـ الفرسُ الشَّوْطَ: فاز
نَهَبَ الشيءَ نَهَبَ َ نَهْبًا : أَخذه قَهْرًا . ويقال : إِنَّه لينهب الأرض : يُسرع في السَّيْر . وإِنَّه لينهب الغايَةَ : سبَّاق . و نَهَبَ الكلبُ فلانًا أَخَذَ بعُرقوبه . و نَهَبَ فلانًا : تناوله بلسانه وأغلظَ له القول . فهو ناهِبٌ . والمفعولُ منهوبٌ ، ونَهِيبٌ .
النَّهْبُ
النَّهْبُ : الغارةُ . و النَّهْبُ الغَرَضُ المعرَّض للإصابة . يقال : أصَبح فلانٌ نَهْبًا للسَّبِّ ، أو الطَّعْن ، أو المرض . و النَّهْبُ الغنيمةُ . و النَّهْبُ الْمَنْهُوبُ . والجمع : نِهَابٌ ، ونُهُوبٌ . و النَّهْبُ ضَرْبٌ من الرَّكْضِ .
نهب [ مفرد ] : ج نهاب ( لغير المصدر ) ونهوب ( لغير المصدر ) : 1 - مصدر نهب . 2 - منهوب ، ما يؤخذ قهرا . 3 - غرض معرض للإصابة أصبح فلان نهبا للطعن .
نَهْب :- جمع نِهاب ( لغير المصدر ) ونُهوب ( لغير المصدر ): 1 - مصدر نهَبَ . 2 - منهوب ، ما يؤخذ قهرًا . 3 - غرضٌ معرّضٌ للإصابة :- أصبح فلانٌ نهْبًا للطَّعْن .
نهَبَ يَنهَب ، نَهْبًا ، فهو ناهب ، والمفعول مَنْهوب :- • نهَب مالاً أو متاعًا 1 - أخذه قهرًا ، أو سلبه بالخداع والغشّ :- نهَب القراصِنةُ ركَّابَ السفينة ، - نهى الإسلامُ عن السَّرقةِ والنَّهْب . 2 - ( القانون ) انتزعه بغير حقّ عن طريق استخدام العنف أو القوّة أو التَّهديد باستخدامهما . • نهَب الأرضَ : سار عليها وقطعها بسرعةٍ قُصوى :- القطار ينهبُ الأرضَ : يُسرع في السَّير :- • إنَّه لينهب الغايةَ
انتهبَ ينتهب، انتهابًا، فهو مُنتهِب، والمفعول مُنتهَب
انتهبَ ينتهب، انتهابًا، فهو مُنتهِب، والمفعول مُنتهَب • انتهبَ مالَ غيرِه: نهبه؛ أخذَه قهرًا "انتهب ميراثَ يتيم- انتهب اللّصوصُ الأموالَ والمتاعَ".
تناهبَ يتناهب، تناهُبًا، فهو مُتناهِب، والمفعول مُتناهَب (للمتعدِّي)
تناهبَ يتناهب، تناهُبًا، فهو مُتناهِب، والمفعول مُتناهَب (للمتعدِّي) • تناهب المتسابقان: سابَق كلُّ واحدٍ منهما صاحبَه في العَدْو "تناهبوا الأرضَ عدوًا: أسرعوا في السَّير". • تناهبه الوَجْدُ: أخذه واستولى عليه "تناهبته الشهواتُ/ الظنون".
نهب ينهب ، نهبا ، فهو ناهب ، والمفعول منهوب
نهب ينهب ، نهبا ، فهو ناهب ، والمفعول منهوب• نهب مالا أو متاعا : 1 - أخذه قهرا ، أو سلبه بالخداع والغش نهب القراصنة ركاب السفينة - نهى الإسلام عن السرقة والنهب . 2 - ( قن ) انتزعه بغير حق عن طريق استخدام العنف أو القوة أو التهديد باستخدامهما . • نهب الأرض : سار عليها وقطعها بسرعة قصوى القطار ينهب الأرض : يسرع في السير ° إنه لينهب الغاية : سباق .
ن ه ب : النَّهْبُ بوزن الضرب الغنيمة والجمع النِّهَابُ بالكسر و الانْتِهابُ أن يأْخُذها من شاء تقول أَنْهَبَ الرجل ماله فانْتَهَبُوهُ و نَهَبُوهُ و نَاهَبُوهُ كله بمعنى
نهب 1 - مصدر نهب . 2 - نوع من الركض . 3 - و جمع : نهاب ونهوب : غنيمة « رجع الجيش بالنهاب ». 4 - كل ما انتهب . 5 - غارة ، هجوم .
نهب - ينهب وينهب ، نهبا 1 - نهب الغنيمة أو الأموال : أخذها قهرا . 2 - نهبه : جرحه بلسانه وأغلظ له في الكلام . 3 - نهبه الكلب : أخذ « بعرقوبه »، وهو عصب غليظ فوق مؤخر القدم .
نهب ينهب وينهب
* نهب ينهب وينهب: نهبا. 1-الغنيمة أو الأموال: أخذها قهرا. 2-ه: جرحه بلسانه وأغلظ له في الكلام. 3-ه الكلب: أخذ «بعرقوبه»، وهو عصب غليظ فوق مؤخر القدم.
نهب. 1-مص. نهب. 2-نوع من الركض. 3-و ج نهاب ونهوب
* نهب. 1-مص. نهب. 2-نوع من الركض. 3-و ج نهاب ونهوب: غنيمة «رجع الجيش بالنهاب». 4-كل ما انتهب. 5-غارة، هجوم.
نُهبى
نهبى - و نهبةج ، نهب 1 - نهبى : نهب ، سرقة . 2 - نهبى : شيء منه وب
**نَهَبَ** - [ن هـ ب]. (ف: ثلا. متعد).** نَهَبَ**،** يَنْهَبُ**، مص. نَهْبٌ. 1. "نَهَبَهُ فِي وَضَحِ النَّهَارِ" : اِسْتَوْلَى عَلَى مَا عِنْدَهُ مِنْ مَالٍ أَوْ أَثَاثٍ قَهْراً وَغَصْباً. "نَهَبَ اللُّصُوصُ الْمَحَاصِيلَ". 2. "نَهَبَ الأَرْضَ نَهْباً" : قَطَعَهَا بِسُرْعَةٍ كَبِيرَةٍ. "أُلاَحِظُ الْقِطَارَ يَنْهَبُ الأَرْضَ نَهْباً". 3. "نَهَبَ مُنَافِسَهُ" : تَنَاوَلَهُ بِلِسَانِهِ وَأَغْلَظَ
**نَهْبٌ** - [ن هـ ب]. (مص. نَهَبَ). 1. "تَعَرَّضَ الْمَحْصُولُ للِنَّهْبِ" : لِلسَّرِقَةِ الْمَفْضُوحَةِ الْقَائِمَةِ عَلَى الِاسْتِيلاَءِ قَهْراً وَغَصْباً. 2. "كَانَ نَهْباً لِلْجَوَارِحِ وَالْحَيَوَانَاتِ" : أَيْ مُعَرَّضاً للِنَّهْشِ.
[ ن هـ ب ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). نَهَبَ ، يَنْهَبُ ، مصدر نَهْبٌ . 1 . :- نَهَبَهُ فِي وَضَحِ النَّهَارِ :- : اِسْتَوْلَى عَلَى مَا عِنْدَهُ مِنْ مَالٍ أَوْ أَثَاثٍ قَهْراً وَغَصْباً . :- نَهَبَ اللُّصُوصُ الْمَحَاصِيلَ . 2 . :- نَهَبَ الأَرْضَ نَهْباً :- : قَطَعَهَا بِسُرْعَةٍ كَبِيرَةٍ . :- أُلاَحِظُ الْقِطَارَ يَنْهَبُ الأَرْضَ نَهْباً . 3 . :- نَهَبَ مُنَافِسَهُ :- : تَنَاوَلَهُ بِلِسَانِهِ
[ ن هـ ب ]. ( مصدر نَهَبَ ). 1 . :- تَعَرَّضَ الْمَحْصُولُ للِنَّهْبِ :- : لِلسَّرِقَةِ الْمَفْضُوحَةِ الْقَائِمَةِ عَلَى الِاسْتِيلاَءِ قَهْراً وَغَصْباً . 2 . :- كَانَ نَهْباً لِلْجَوَارِحِ وَالْحَيَوَانَاتِ :- : أَيْ مُعَرَّضاً للِنَّهْشِ .
النَهب
النَهب: الغنيمة والجمع النِهابُ. والانتهاب: أن يأخذها مَنْ شاء. تقول: أَنْهَبَ الرجلُ مالَهُ فانتهبوه ونَهَبوه وناهَبوه كلُّ ذلك بمعنًى. والنُهْبى: اسمُ ما أَنْهَبَ. والمناهبة: أن يتبارى الفَرسانِ في خُضْرِهِما؛ وكذلك غير الفرس. ونهب الناسُ فلاناً إذا تناولوه بكلامهم. وكذلك الكلبُ، إذا أخذ بعرقوب الإنسان. يقال: لا تَدَعْ كلبكَ ينهب الناس.
ـ نَهْبُ : الغَنيمَةُ ، الجمع : نِهابٌ . وضَرْبٌ من الرَّكْضِ ، وكُلُّ ما انْتُهِبَ . ـ نَهَبَ النَّهْبَ : أخَذَهُ ، كانْتَهَبَهُ ، والاسْمُ : النُّهْبَةُ والنُّهْبى والنُّهَيْبَى والنُّهَّيْبَى . ـ نَهْبانِ : جَبَلانِ بِتهامَةَ . ـ تَناهَبَتِ الإِبِلُ الأرضَ : أخَذَتْ منها بقَوائِمِها كثيراً . ـ مُناهَبةُ : المُبارَاةُ في الحُضْرِ . ـ نَهَبوه : تَناوَلُوه بِكَلامِهِمْ ، كنَاهَبوهُ ـ نَهَبَ
" النَّهْبُ : الغَنيمة . وفي الحديث : فأُتِـيَ بنَهْبٍ أَي بغَنيمة ، والجمع نِهابٌ ونُهُوبٌ ؛ وفي شعر العباس بنِ مرداس : كانتْ نِهاباً ، تَلافَيْتُها * بِكَرِّي على الـمُهرِ ، بالأَجرَعِ والانْتِهابُ : أَن يأْخُذَه مَنْ شاءَ . والإِنْهاب : إِباحَتُه لمن شاءَ . ونَهَبَ النَّهْبَ يَنْهَبُه نَهْباً وانْتَهَبَه : أَخذه . وأَنْهَبَه غَيرَه : عَرَّضَه له ؛ يقالُ أَنْهَبَ الرجلُ مالَه ، فانْتَهبوه
النَّهْبُ
النَّهْبُ الغَنيمة وفي الحديث فأُتِيَ بنَهْبٍ أَي بغَنيمة والجمع نِهابٌ ونُهُوبٌ وفي شعر العباس بنِ مرداس كانتْ نِهاباً تَلافَيْتُها ... بِكَرِّي على المُهرِ بالأَجرَعِ والانْتِهابُ أَن يأْخُذَه مَنْ شاءَ والإِنْهاب إِباحَتُه لمن شاءَ ونَهَبَ النَّهْبَ يَنْهَبُه نَهْباً وانْتَهَبَه أَخذه وأَنْهَبَه غَيرَه عَرَّضَه له يقالُ أَنْهَبَ الرجلُ مالَه فانْتَهبوه ونَهَبُوه وناهَبُوه كلُّه بمعنًى
سَنْهَبٌ كجَعْفَرٍ
سَنْهَبٌ كجَعْفَرٍ : اسْمٌ وقد أَهْمَلَه الجمَاعَةُ
النَّهْبُ
النَّهْبُ : الغَنِيمةُ وفي الحديث : " أُتِيَ لَهُ بنَهْبٍ " أَي : غَنِيمَة . ويأْتِي بمعنَى الغارَةِ والسَّلْبِ . والنَّهْبُ : المنهوبُ ومنه حديثُ أَبي بَكْرِ رضيَ الله عنه : " أَحْرَزْتُ نَهْبِي وأَبْتَغِي النَّوافِلَ " أَي : قَضَيتُ ما عَليَّ من الوِتْر قبلَ أنْ أَنَام لئَلاّ يَفُوتني فإِن انْتَبَهتُ تَنَفَّلْتُ بالصَّلاة . وفي شعر العَبّاسِ بْنِ مِرْداس : أَتَجْعَلُ نَهْبِي ونَهْبَ العُبَيْ
نهَبَ يَنهَب ، نَهْبًا ، فهو ناهب ، والمفعولُ منهوبٌ ، ونَهِيبٌ نهَب مالاً أو متاعًا : أخذه قهرًا ، أو سلبه بالخداع والغشّ نهَب الأرضَ : سار عليها وقطعها بسرعةٍ قُصوى القطار ينهبُ الأرضَ : يُسرع في السَّير إنَّه لينهب الغايةَ : سبّاق نَهَبَ فلانًا : تناوله بلسانه وأغلظَ له القول نَهَبَهُ الكَلْبُ : أَخَذَ بِعُرْقُوبِهِ
نَهْب : مصدر نَهَبَ
الجمع : نِهَابٌ ، و نُهُوبٌ مصدر نهَبَ الِنَّهْب : لِلسَّرِقَةِ الْمَفْضُوحَةِ الْقَائِمَةِ عَلَى الِاسْتِيلاَءِ قَهْراً وَغَصْباً النَّهْبُ : الغارةُ النَّهْبُ : الغَرَضُ المعرَّض للإصابة النَّهْبُ : الغنيمةُ النَّهْبُ : الْمَنْهُوبُ النَّهْبُ : ضَرْبٌ من الرَّكْضِ
نُهَب : جمع نُّهْبى ، نُّهْبة
أَهَبَّ
فعلأهبَّ يُهِبّ ، أهبِبْ / أهِبَّ ، إهبابًا ، فهو مُهِبّ ، والمفعول مُهَبّ أهَبَّ اللَّهُ الرِّيحَ : أَهَاجَها ، أَثارَهَا ، جَعلَهَا تَهُبُّ أهَبَّ السَّيْفَ : هَزَّهُ أهَبَّهُ مِنْ نَوْمِهِ : أيْقَظَهُ
أَهَّبَ
فعلأَهَّبْتُ ، أُؤَهِّبُ ، يُؤَهِّبُ ، أَهِّبْ ، مصدر تَأْهِيبٌ أهَّبَ للأمر : استعدّ
مَنهوب
اسمالمَنْهُوبُ : ما نُهب المَنْهُوبُ : المطلوبُ المُعَجَّل
مِنهَب
اسمالمِنْهَبُ : الفائقُ في العَدْو
متأهَّب
اسممتأهَّب : اسم المفعول من تأهَّبَ
نَهِيب
اسمنَهِيب : اسم المفعول من نَهَبَ
نَهّاب
اسمصيغة مبالغة من نهَبَ النَّهَّابُ : الكثير النَّهْب
نُهُوب
اسمنُهُوب : جمع نَهب
نُهبة
اسمالجمع : نُهُبات و نُهْبات اِسْمٌ مِنْ نَهَبَ النُّهْبَة : الانتهابُ النُّهْبَة : الْغَنِيمَة الَّتِي نُهِبَتْ ، الشَّيْء الْمَنْهُوب وَمَا تَمَّ الِاسْتِيلاءُ عَلَيْهِ مِنْ مَالٍ أَوْ مَحْصُولٍ
نُهبى
اسمالنُّهْبى : النَّهْبُ النُّهْبى : المنهوبُ
نِهَاب
اسمنِهَاب : جمع نَهب
ناهب
اسمناهب : فاعل من نَهَبَ
هَبَّ
فعلهَبَبْتُ ، أَهِبُّ ، مصدر هَبٌّ ، هَبَّةٌ ، هِبَّةٌ هَبَّ السِّكِّينُ الْهَبْرَ : قَطَعَهُ
هَبَّى
فعلهَبَّى الثَّرِيدَ ونحوَه : سَوَّاه
هَبا
فعلهبا يهبُو ، اهْبُ ، هَبْوًا وهُبُوًّا ، فهو هابٍ هي هابِيةٌ هبا الغبارُ : ثار وارتفع هبا العطرُ : سطَع هبت رائحة العطور النِّسائيّة هبا الرَّمادُ : اختلط بالتُّراب وهمد هَبَا الرَّجُلُ : مَاتَ هَبَا الْمُحَارِبُ : فَرَّ هَبَا الطِّفْلُ : مَشَى مَشْياً بَطِيئاً هَبَا فلانٌ : فَرَّ هَبَا : مَشَى مشيًا بطيئًا
هُباية
اسمالهُبَايَةُ من الشجر ونحوه : قِشرُه
هبَّ
فعلهبَّ / هبَّ إلى / هبَّ في / هبَّ لـ / هبَّ من هَبَبْتُ ، يَهُبّ ، اهْبُبْ / هُبَّ ، هَبًّا وهُبوبًا وهبيبًا ، فهو هابّ ، والمفعول مهبوب إليه هبَّت الرِّيحُ ونحوُها : ثارتْ وهاجتْ مِنْ كُلِّ ما هبّ ودَبّ : مِنْ جميع أصناف الناس ، هبَّت رياح النَّصر : ظهرت علاماته ، هبَّت ريحُه : جرى أمرُه على ما يريد ، يَهبّ مع كل ريح : يتّبع الآخرين ، يستجيب لكل دعوة هبّ النَّجمُ : طلَع هبّ السَّائرُ : نشِط وأسرع
وهَبَ
فعلوَهَبَ ( يَهَبُه ) وَهْبًا ، ووَهَبًا ، وهِبَةً فهو واهبٌ ، ووَهُوبٌ ، ووهّاب ، ووَهابةٌ وَهَبَهُ اللَّهُ : رَزَقَهُ ، مَنَحَهُ وَهَبَ جَارَهُ الْمَالَ : أَعْطَاهُ إِيَّاهُ بِلاَ عَوَضٍ وهَبَني اللهُ فِداك : جعلني فِداك هَبْ فلانًا منطلقًا : اعدُدْه واحسبه ( وهي كلمة للأمر فقط ، ولا يستعمل منها ماض ولا مضارع في هذا المعنى ) هَبْني فعلت كذا وَهَبَ صَاحِبَهُ : غَلَبَهُ فِي العَطَاءِ وَالْهِبَةِ
النهب
السلب . ( فقهية )
نهب الأرض
سار عليها وقطعها بسرعةٍ قُصوى :- القطار ينهبُ الأرضَ
نهب مالا أو متاعا
أخذه قهرًا ، أو سلبه بالخداع والغشّ :- نهَب القراصِنةُ ركَّابَ السفينة - نهى الإسلامُ عن السَّرقةِ والنَّهْب .
النهب
السلب
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
رَاهُو حَابّ يِتِيكِي عَلَى رِزْق النَّاس.
تعبير شبابي يعني الاستيلاء أو النهب؛ وتُستخدم أيضاً كلمة «سرقة» للفعل العام.
الْبَلَد حَصَل فِيهَا سَرْقَة وَنَهْب كِتِير.
تُستعمل الكلمة الفصيحة نفسها في سياق السلب العام، أو يُعبر عنها بالسرقة.
صَارَتْ هَوْسَة وِفَرْهَدُوا الْمَحَلَّات.
مصطلح عراقي تاريخي يشير إلى السلب الجماعي، وأصله من الفارسية (برهود).
هَادُوك الشَّفَّارَة نَهْبُوا الْحَانُوت.
من «شفر» وهي كلمة عامية مغربية تعني سرق أو نهب.
نَهَبُوا حَلَال الرِّجَال عَيْنِي عَيْنَك.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في اللهجة الدارجة.
طِلْعُوا عَلَيْهِن بِالطَّرِيق وِصَار تَشْلِيح.
من «شلح» بمعنى نزع الثياب، وتطورت لتعني سلب كل ما يملكه الشخص بالقوة.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «نهب» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ نهب حسب الأحرف المشتركة.