أَوَّنَتِ
أَوَّنَتِ الحامل : عظُم بطنها لقرب ولادتها . و أَوَّنَتِ الرجل والدابَّةُ : أَكل وشرب حتى صار جانباه كالأُونَين : العِدلين . و أَوَّنَتِ تَمَهَّل .
أون
اسممن جذر أون٣ أحرف٢٩ مدخل في ٩ معاجمرتبتها١٢٬٢٠٨شائعة
المعنى
ملخص تحريري
قريباًالمعنى الحديث
قريباًالمعجم الوسيط٢
مشتقات الجذر
الأُونُ
الأُونُ : الحِين . و الأُونُ العِدْلُ . و الأُونُ أَحد جانبي الخُرْج . و الأُونُ الخاصرة .
اللغة العربية المعاصرة١
مشتقات الجذر
أَوان
اسمأَوان [مفرد]: ج آونة: 1- وقت وحين "حان أوان الوحدة العربيّة"| آن الأوانُ: حان الوقت- آونة بعد أخرى: من وقت إلى آخر- سابِقٌ لأوانه: قبل زمنه- فوات الأوان: مضيّ الوقت أو الفرصة- في أوانه: في حينه- في الآونة الأخيرة: منذ وقت قريب- في غير أوانه: في غير وقته- كلُّ شيء له أوان: له موعدٌ مناسب. 2- (جو) مدّة من الزمن الجيولوجيّ يقاس مداها بمئات الآلاف من السنين، ويندر أن يبلغ مداها أكثر من مليون سنة.
مختار الصحاح١
معاني أون
أ و ن : الأَوَانُ الحين والجمع آوِنَةٌ مثل زمان وأزمنة يقال هو يفعل ذلك الأمر آوِنَةً إذا كان يفعله مرارا ويدعه مرارا و الإوَانُ و الإيوانُ بكسر أولهما الصفة العظيمة كالأزج ومنه إيوان كسرى وجمع الإوان أُونٌ مثل خوان وخون وجمع الإيوان إيوانَاتٌ و أوَاوِينُ مثل ديوان ودواوين لأن أصله إوان فأبدلت من إحدى الواوين ياء
الرائد٥
معاني أون
أون 1 - مصدر آن يؤون . 2 - رفق ، لطف . لين . 2 - حين . 3 - دعة . 4 - سكينة ، هدوء . 5 - مشي على مهل . 6 - خاصرة
أون - تأوينا 1 - أونت الحامل : عظم بطنها لقرب ولادتها . 2 - أون : تمهل ، تلبث .
مشتقات الجذر
أون تأوينا. 1-ت الحامل
* أون تأوينا. 1-ت الحامل: عظم بطنها لقرب ولادتها. 2-تمهل، تلبث.
أون. مص. آن يؤون. 2-رفق، لطف. لين. 2-حين. 3-دعة. 4-سكينة، هدوء. 5-مشي على مهل. 6-خاصرة
* أون. مص. آن يؤون. 2-رفق، لطف. لين. 2-حين. 3-دعة. 4-سكينة، هدوء. 5-مشي على مهل. 6-خاصرة.
آن
آن - يؤون ، أونا 1 - آن على نفسه : ترفق بها ، اهتم بنفسه . 2 - آن : إستراح . 3 - آن : عاش في سعة من العيش . 4 -
معجم الغني١
معاني أون
[ أ و ن ]. ( مصدر آنَ ). 1 . :- أجَابَ فِي أَوْنِهِ :- : فِي أَوانِهِ ، حِينِهِ . 2 . :- عَامَلَهُ بأوْنٍ :- : بِرِفْقٍ . 3 . :- تَكَلَّمَ بِأَوْنٍ :- : بِهُدُوءٍ . 4 . :- وَجَدَهُ يَمْشِي عَلَى أوْنٍ :- : عَلَى مَهْلٍ . 5 . :- اِتَّكَأَ عَلَى أوْنِهِ :- : عَلَى خاصِرَتِهِ .
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
الأوْنُ
الأوْنُ: الدَعَة والسكينة والرِفق. تقول منه: أنْتُ أَيون أَوْناً. ورجلٌ آيِنٌ أي رافِهٌ وادعٌ. والأوْنُ أيضاً: المَشْي الرويد. ويقال: أُنْ على نفسك، أي ارْفُقْ في السير واتَّدِعْ. وبيننا وبين مكةَ ثلاثُ ليالٍ أَوائِنَ، أي روافهَ، وعشر ليال آيناتٍ أي وادعاتٍ. والأَوْنُ: أحد جانبي الخُرْج. تقول: خُرْجٌ ذو أَوْنَيْنِ وهما كالعِدْلَيْنِ. والأَوْنُ: العِدْلُ. ومنه قولهم: أَوَّنَ الحمارُ، إذا أكل
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
الأَوْنُ
ـ الأَوْنُ : الدَّعَةُ ، والسَّكينَةُ ، والرِّفْقُ ، والمَشْيُ الرُّوَيْدُ ، وقد أُنْتُ أُونُ ، وأحدُ جانِبَيِ الخُرْجِ ، وموضع . ـ رجلٌ آيِنٌ : رافِهٌ وادِعٌ . ـ ثلاثُ ليالٍ أوَائِنُ : روافِهُ . ـ عَشْرُ ليالٍ آيِناتٌ : وادِعاتٌ . ـ أوَّنَ الحِمارُ تأوِيناً : أَكَلَ وشَرِبَ حتى امْتَلأَ بَطْنُهُ كالعِدْلِ ، كتَأَوَّنَ . ـ الأَوانُ : الحِينُ ، والإوانُ , ج : آونَةٌ . ـ يَصْنَعُه آوِنَةً وآيِنَةً
لسان العرب٢
معاني أون
" الأَوْنُ : الدَّعَةُ والسكينةُ والرِّفْقُ . أُنْتُ بالشيء أَوْناً وأُنْتُ عليه ، كلاهما : رَفَقْت . وأُنْتُ في السير أَوْناً إذا اتّدَعْت ولم تَعْجَل . وأُنْتُ أَوْناً : تَرَفّهْت وتوَدَّعْت : وبيني وبين مكة عشرُ ليالٍ آيناتٌ أَي وادعاتٌ ، الياءُ قبل النون . ابن الأَعرابي : آنَ يَؤُونُ أَوْناً إذا اسْتَراحَ ؛ وأَنشد : غَيَّر ، يا بنتَ الحُلَيْسِ ، لَوْني مَرُّ اللَّيالي ، واخْتِلافُ الجَوْنِ ،
مشتقات الجذر
الأَوْنُ
الأَوْنُ الدَّعَةُ والسكينةُ والرِّفْقُ أُنْتُ بالشيء أَوْناً وأُنْتُ عليه كلاهما رَفَقْت وأُنْتُ في السير أَوْناً إذا اتّدَعْت ولم تَعْجَل وأُنْتُ أَوْناً تَرَفّهْت وتوَدَّعْت وبيني وبين مكة عشرُ ليالٍ آيناتٌ أَي وادعاتٌ الياءُ قبل النون ابن الأَعرابي آنَ يَؤُونُ أَوْناً إذا اسْتَراحَ وأَنشد غَيَّر يا بنتَ الحُلَيْسِ لَوْني مَرُّ اللَّيالي واخْتِلافُ الجَوْنِ وسَفَرٌ كانَ قليلَ الأَوْنِ أَبو زيد
معجم المعاني الجامع١٥
معاني أون
أَوْن : مصدر آنَ
أُون : جمع إوان
أُون : جمع إيوان
مصدر آنَ أجَابَ فِي أَوْنِهِ : فِي أَوانِهِ ، حِينِهِ عَامَلَهُ بأوْنٍ : بِرِفْقٍ تَكَلَّمَ بِأَوْنٍ : بِهُدُوءٍ وَجَدَهُ يَمْشِي عَلَى أوْنٍ : عَلَى مَهْلٍاِتَّكَأَ عَلَى أوْنِهِ : عَلَى خاصِرَتِهِ الأُونُ : الحِين الأُونُ العِدْلُ الأُونُ أَحد جانبي الخُرْج الأُونُ الخاصرة
مشتقات الجذر
إِوان
اسمالجمع : أُون الإوان ، والإيوان : مجلسٌ كبيرٌ على هيئة صُفَّة واسعة ، لها سقفٌ محمولٌ من الأمام على عَقْد ، يجلس فيها كِبَار القَوْم والجمع : أُون ، على التخفيف
إِيوان
اسمالجمع : إيوانات و أواوين الإيوان : الإوَان دار شامخة مكشوفة الوجه معقودة السقف إيوان كِسرى [ مَثَل ]: يُضرب للبنيان الرّفيع العجيب الصنيعة ، المتناهي الحصانة والوثاقة بناه كسرى في عشرين سنة ونيف بمدينة المدائن جنوبي بغداد مكان متسع من الدار تحيط به حوائط ثلاث مجلس كبير على هيئة صُفّة واسعة لها سقف محمول من الأمام على عقد يجلس فيه كبار القوم
إِيوان
اسمإيوان : جمع إوان
إِيوانات
اسمإيوانات : جمع إِيْوانُ
أواوينُ
اسمأواوينُ : جمع إِيْوانُ
آنَ
فعلأُنْتُ ، أَؤونُ ، أَوْناً ، فهو آين آنَ وَقْتُ الصَّلاَةِ : حَانَ وَقْتُهَا ، آنَ لَكَ أَنْ تَسْتَرِيحَ ، آنَ أوَانُ الجِدِّ وَالاجْتِهَادِ آن على نَفْسِهِ : تَرَفَّقَ بِهَا آن الضَّيْفُ : اِسْتَرَاحَ آنَ : تَرَفَّهَ وصار في خَفْضٍ ودَعَة آنَ : أعيا وتَعِبَ وجَفَت الإبل على الأين : على الإعياء
مُؤُوْنَ
اسممُؤُوْنَ : جمع مِئَةُ
وَنَى
فعلونَى / ونَى عن / ونَى في ينِي ، نِ / نِهْ ، وَنْيًا ووَنًى ، فهو وانٍ ، وهي وانيةٌ ، والمفعول مَونِيّ ونَى الشَّيءَ / ونَى عن الشَّيءِ : تركه وأهمله ونَى في الأمرِ : ضَعُف وفَتَر ، وكَلَّ وأعيا ، وَنَى صَاحِبَهُ : تَرَكَهُ لا يَنِي يفعل كذا : لا يزال ، لا ينفك وَنَتِ السَّحَابَةُ : أَمْطَرَتْ
وَنَّى
فعلوَنَّى ، يُوَنِّي ، مصدر تَوْنِيَةٌ وَنَّى العَامِلُ : لَمْ يَجِدَّ فِي العَمَلِ
وَنّي
فعلوَنِّي الرَّجلُ : لم يَجِدَّ في العمل
وَنيَ
فعلوَنِيَ ، يَوْنِي ، مصدر وَنْيٌ ، وَنىً ، وَنِيٌّ ، وِنَاءٌ وَنيَ : وَنَى
من نفس الجذر
٧٩٨ مشتقّةالتصريف
أَوْن · اسم
المرادفات والأضداد
قريباً
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائررَاحَة[rāḥa]رَانِي نْحَوِّس عَلَى الرَّاحَة.
اللفظ الفصيح «راحة» هو المستعمل الشائع.
نموذج لغوي
مصررَاحَة[rāḥa]خُد لَك شِوَيَّة رَاحَة مِن الشُّغْل.
اللفظ الفصيح «راحة» هو المستعمل بدلاً من «أون» المهجورة.
نموذج لغوي
العراقهَدَاوَة[hadāwa]امْشِي بِهَدَاوَة لَا تِسْتَعْجِل.
من الهدوء والسكينة، وتؤدي معنى الرفق والأون.
نموذج لغوي
المغربرَاحَة[rāḥa]خَاصْنِي شْوِيَّة دِيَال الرَّاحَة.
اللفظ الفصيح «راحة» هو المستعمل الشائع.
نموذج لغوي
السعوديةهَوْن[hōn]امْشِ عَلَى هَوْنِك.
من الفصيح «هون» بمعنى الرفق والسكينة، وهي الأقرب اشتقاقاً للأون.
نموذج لغوي
سوريارَوَاق[rawāq]خَلِّينَا نِشْتِغِل بْرَوَاق.
من الروقان والهدوء، تعبر عن الدعة والسكينة.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «أون» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـونكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
قريباًكلمات على نفس الوزن الصرفي (فَعَل، فاعِل، …): نعمل على كشفها عبر أدوات CAMeL للتحليل الصرفي.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ أون حسب الأحرف المشتركة.