عقيدة · عظم شأنه وتنزه عن النقص، ويستعمل غالبا في حق الله تعالى.
اسم · فعلمن جذر جلل٢ أحرف٥١ مدخل في ٥ معاجمرتبتها٣٬٣٠٩شائعة جداً
معظم الشيء أو القسم الأكبر منه.
فعل ثلاثي مضعف من الجذر ج-ل-ل، يدور معناه حول العظمة والرفعة والوضوح. يستخدم في السياقات الدينية للتعبير عن تنزيه الخالق وعظمته، كما يأتي في السياق اللغوي بمعنى الوضوح والجلاء. يتميز بكونه من الأفعال التي حافظت على دلالتها التراثية في العربية المعاصرة.
عقيدة · عظم شأنه وتنزه عن النقص، ويستعمل غالبا في حق الله تعالى.
وضح وانكشف وظهر.
اسم مشتق من الجذر ج-ل-ل الذي يدل في أصله على العظمة والضخامة. يستخدم في العربية المعاصرة غالبا بمعنى المعظم أو الأغلبية، بينما كان في الاستعمال التراثي يطلق أيضا على غطاء الدابة (السرج أو الكساء).
حيوان · الثوب الذي يغطى به الدابة لصونها.
اسم مشتق من الجذر ج-ل-ل، يدل في معناه المعاصر الشائع على الكثرة والغلبة العددية أو المقدارية (معظم الشيء). وفي الاستعمال التراثي يطلق على غطاء الدابة الواقي. يتميز بمرونة نحوية حيث يضاف غالبا لما بعده لتحديد الفئة المقصودة.
حيوان · غطاء الدابة أو الثوب الذي يوضع عليها ليصونها.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
المِز
جَلَّ جَلَّ ِ جَلاَلاً ، وجَلاَلَةً : عَظُمَ . فهو جَلٌّ ، وجُلالٌ ، وجَليلٌ . والجمع : أَجِلَّةٌ ، وأَجِلاَّءُ ، وأَجْلاَلٌ ، وجِلَّةٌ . وفي حديث الضَّحَّاك : حديث شريف أَخذت جلَّة أموالهم //. و جَلَّ أَسَنَّ . و جَلَّ أَحكمَتْه التَّجارِب . و جَلَّ عنه : تَنَزَّهَ . و جَلَّ عن وطنِهِ وموضعِهِ : جلا وزال .
جَلَّ عن وطنه وموضعه ، ومنه جَلَّ ُ جُلُولاً : جلا وزال . و جَلَّ الشيءَ جَلاَّ : أَخذ جُلَّهُ ، أَي معظمه . و جَلَّ الدَّابَّةَ : أَلبسها الجُلَّ . و جَلَّ الجِلَّةَ : التقطها وجَمَعها . و جَلَّ الدابَّةُ الجِلَّةَ : أَكلتها . فهو جالٌّ ، وجَلاَّل . و جَلَّ الشيءَ عليه : جرَّهُ وجنَاهُ .
الجَلُّ
الجَلُّ : ما تُغطَّى به الدَّابَّةُ لتصان . والجمع : جِلال ، وأَجلال . و الجَلُّ شِراع السَّفينةِ ، والجمع جُلُولٌ ، وأَجْلال . و الجَلُّ قصب الزرع وسُوقه إِذا حُصد عنه السُّنبل . و الجَلُّ زهرة عُرف الديك ( مع ) .
الجُلُّ
الجُلُّ : الجَلُّ . و الجُلُّ من كلِّ شيءٍ : معظمه . و الجُلُّ من البيت : مكان ضَربِه أَو بنائه . والجمع : جِلالٌ ، وأَجْلالٌ . ويقال : فعلتُ هذا من جُلِّكَ : من أَجلك .
الجِلُّ
الجِلُّ : الكبير ، خلاف الدِّقِّ . وفي الحديث : حديث شريف اللهمَّ اغفرْ لي ذنبي كلَّه : دِقَّهُ وجِلَّهُ //. و الجِلُّ قَصَب الزرع وسُوقه إِذا حُصِدَ عنه السُّنْبُلُ .
جَلَهَ
جَلَهَ الرجلَ جَلَهَ َ جَلْهاً : ردَّه عن أمرٍ شديد . و جَلَهَ الشيءَ : كشَفه . و جَلَهَ البيت : جعله لا بابَ فيه ولا سِتْرَ . فهو مَجْلوهٌ . و جَلَهَ العمامَةَ : رفعها عن جَبينه ومُقَدَّمِ رأسِه . و جَلَهَ الحصَى عن الموضع : نَحَّاه عنه . فهو مجلوه .
جَلِهَ
جَلِهَ جَلِهَ َ جَلَهاً : ضَخُمت جبهته وتأَخَّرت منابت شَعر رأْسِه . و جَلِهَ انحسر شَعرُه عن مُقَدَّم رأْسه . فهو أَجْلَهُ ، وهي جَلْهَاءُ . والجمع : جُلْهٌ .
جَلّ :- جمع أَجِلَّة : صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من جلَّ / جلَّ على / جلَّ عن .
جُلّ :- مُعظَم ، أغلبُ ، أكثرُ :- حضر جُلُّ المدعوين ، - باع الفلاحُ جُلَّ نتاجه :- • جُلُّ ما في الأمر : أهمُّ مافيه ، - ما لا يُدْرك كُلُّه لا يُترك جُلُّه : الحثّ على تحصيل ما يمكن تحصيله حتى ولو كان قليلاً .
جِلّ :- كبير ، خلاف دقّ :- اللهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ دِقَّهُ وَجِلَّهُ [ حديث ] .
جل 1 - جل : عظيم القدر . 2 - جل من المتاع البسط والأكسية ونحوها . 3 - جل : قصب الزرع إذا حصد .
جل 1 - مصدر جل . 2 - عظيم القدر . 3 - وج جلول : شراع السفينة . 4 - الياسمين . 5 - الورد بألوانه المختلفة . 6 - وج جلال وأجلال : جل الدابة . 7 - وج جلال ، من الأرض : القطعة المحددة بحدود معينة .
جل - يجل ويجل ، جلا 1 - جل الدابة : وضع عليها الجل
جل - ج ، جلال وأجلال 1 - جل : ما يوضع على الدابة لتصان به . 2 - جل من الشيء : : معظمه . 3 - جل : ضخم ، قوي . 4 - جل : شراع السفينة . 5 - جل من البيت المكان : الذي يبنى فيه .
جَلا
جلا 1 - جلا : إنحسار الشعر وزواله عن مقدم الرأس . 2 - جلا : كحل . 3 - جلا : « إبن جلا » : أموره وأحواله واضحة .
إبن جلا
إبن - جلا 1 - إبن الرجل الشهير . 2 - إبن الواضح الأمر . 3 - إبن الصبح . 4 - إبن القمر .
**جَلٌّ** - [ج ل ل]. (مص. جَلَّ). 1. "رَجُلٌ جَلٌّ" : جَلِيلٌ. 2. "جَلُّ الدَّابَّةِ" : مَا تُغَطَّى بِهِ لِتُصَانَ: ج:** جِلاَلٌ وَأَجْلاَلُ**.ن. جُلٌّ. 2. "جَلُّ السَّفِينَةِ" : شِرَاعُهَا. ج:** جُلُولٌ**،** أَجْلاَلٌ**. 3. "جَلُّ الدِّيكِ" : زَهْرَةُ عُرْفِهِ.
**جَلَّ** - [ج ل ل]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).** جَلَلْتُ**،** أَجِلُّ**، مص. جَلاَلٌ، جَلاَلَةٌ. 1. "جَلَّ هَذَا الشَّيْخُ" : كَبُرَ وَتَقَدَّمَ فِي السِّنِ. 2. "جَلَّ فِي عَيْنِهِ لِشَهَامَتِهِ وَبُرُورِهِ" : عَظُمَ وَرَآهُ جَلِيلاً. 3. "جَلَّ عَنِ الحَصْرِ" : أَيْ لاَ يُعَدُّ وَلاَ يُحْصَى. 4. "يَجِلُّ عَنِ ارْتِكَابِ الْمَعَاصِي" : يَتَرَفَّعُ، يَتَنَزَّهُ. 5. "الله جَلَّ جَلالُهُ" : الله
[ ج ل ل ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). جَلَلْتُ ، أَجِلُّ ، جِلَّ ، مصدر جَلٌّ ، جُلُولٌ . :- جَلَّ عَنْ بِلاَدِهِ :- : تَرَكَهَا ، جَلاَ عَنْهَا . :- جَلَّ عَنْ بِلاَدِ الأَجَانِبِ ، إِذْ لَمْ يَجِدْ فِيهَا هَنَاءهُ .
[ ج ل ل ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). جَلَلْتُ ، أَجِلُّ ، مصدر جَلاَلٌ ، جَلاَلَةٌ . 1 . :- جَلَّ هَذَا الشَّيْخُ :- : كَبُرَ وَتَقَدَّمَ فِي السِّنِ . 2 . :- جَلَّ فِي عَيْنِهِ لِشَهَامَتِهِ وَبُرُورِهِ :- : عَظُمَ وَرَآهُ جَلِيلاً . 3 . :- جَلَّ عَنِ الحَصْرِ :- : أَيْ لاَ يُعَدُّ وَلاَ يُحْصَى . 4 . :- يَجِلُّ عَنِ ارْتِكَابِ الْمَعَاصِي :- : يَتَرَفَّعُ ، يَتَنَزَّهُ . 5 . :- الله
[ ج ل ل ]. ( مصدر جَلَّ ). 1 . :- رَجُلٌ جَلٌّ :- : جَلِيلٌ . 2 . :- جَلُّ الدَّابَّةِ :- : مَا تُغَطَّى بِهِ لِتُصَانَ : جمع : جِلاَلٌ وَأَجْلاَلُ . ن . جُلٌّ . 2 . :- جَلُّ السَّفِينَةِ :- : شِرَاعُهَا . جمع : جُلُولٌ ، أَجْلاَلٌ . 3 . :- جَلُّ الدِّيكِ :- : زَهْرَةُ عُرْفِهِ .
جمع : جِلاَلٌ ، أَجْلاَلٌ . 1 . :- وَضَعَ الجُلَّ فَوْقَ دَابَّتِهِ :- : مَا يَصُونُهَا ، بَرْذَعَةٌ ، حِلْسٌ ، يُطْلِقُ عَلَيْهِ العَامَّةُ الحَلاَسَةَ . 2 . :- قَرَأَ جُلَّ الكِتَابِ :- : مُعْظَمَهُ ، أَكْثَرَهُ . 3 . :- جُلُّ مَا فِي الأَمْرِ :- : أَهَمُّ مَا فِيهِ . 4 . :- فَعَلْتُ هَذَا مِنْ جُلِّكَ :- : مِنْ أَجْلِكَ . 5 . :- أَمْرٌ جُلٌّ :- : عَظِيمٌ ، ضَخْمٌ .
الجمع : جِلاَلٌ وَأَجْلاَلُ ، و جُلُولٌ ، أَجْلاَلٌ رَجُلٌ جَلٌّ : جَلِيلٌ جَلُّ الدَّابَّةِ : مَا تُغَطَّى بِهِ لِتُصَانَ جَلُّ السَّفِينَةِ : شِرَاعُهَا جمع : جُلُولٌ ، أَجْلاَلٌ جَلُّ الدِّيكِ : زَهْرَةُ عُرْفِهِ الجَلُّ : قصب الزرع وسُوقه إِذا حُصد عنه السُّنبل
جَلّ : فاعل من جَلَّ
جلَّ / جلَّ على / جلَّ عن جلَلْتُ ، يَجِلّ ، اجلِلْ / جِلَّ ، جَلالاً وجَلالةً ، فهو جَليل وجَلّ ، والمفعول مجلولٌ عليه فهو جَلٌّ ، وجُلالٌ ، وجَليلٌ والجمع : أَجِلَّةٌ ، وأَجِلاَّءُ ، وأَجْلاَلٌ ، وجِلَّةٌ جَلَّ عَنْ بِلاَدِهِ : تَرَكَهَا ، جَلاَ عَنْهَا جَلَّ عَنْ بِلاَدِ الأَجَانِبِ ، إِذْ لَمْ يَجِدْ فِيهَا هَنَاءهُ جَلَّ هَذَا الشَّيْخُ : كَبُرَ وَتَقَدَّمَ فِي السِّنِ جَلَّ فِي عَيْنِهِ
الجمع : جِلالٌ ، و أَجْلالٌ الجُلُّ : الجَلُّ الجُلُّ من كلِّ شيءٍ : معظمه الجُلُّ من البيت : مكان ضَربِه أَو بنائه والجمع : جِلالٌ ، وأَجْلالٌ فعلتُ هذا من جُلِّكَ : من أَجلك وَضَعَ الجُلَّ فَوْقَ دَابَّتِهِ : مَا يَصُونُهَا ، بَرْذَعَةٌ ، حِلْسٌ ، يُطْلِقُ عَلَيْهِ العَامَّةُ الحَلاَسَةَ قَرَأَ جُلَّ الكِتَابِ : مُعْظَمَهُ ، أَكْثَرَهُ جُلُّ مَا فِي الأَمْرِ : أَهَمُّ مَا فِيهِ أَمْرٌ جُلٌّ :
جُلٍّ : جمع جِلال
هو الورد بالفارسية
عز و جل
علا وارتفع . ( فقهية )
جِلال
اسمالجمع : جُلٍّ الجِلال : الغِطاء
إِجلال
اسممصدر أجَلَّ حَيَّاهُ بِتَقْدِيرٍ وإِجْلاَلٍ : بِتَعْظِيمٍ وَتَبْجِيلٍ هُوَ أهْلٌ لِلاحْتِرَامِ وَالإِجْلاَلِ فعلت كذا من إِجلالِكَ : من أَجلك
إِجلال
اسمإجلال : مصدر أَجَلَّ
أَجَلُ
اسمالأَجَلُ : مُدَّةُ الشيء الأَجَلُ الوقت الذي يُحَدَّدُ لانتهاء الشيء أَو حُلُولِهِ جاء أَجَلُه : إذا حان موته والجمع : آجال الأَجَلُ : غاية الوقت المحدَّد لشيء وافاه أجلُه / حان أجلُُه : مات
أَجِلَّ
اسمأَجِلَّ : فاعل من أَجِلَ
أَجْلاَلُ
اسمأَجْلاَلُ : جمع جَلّ
أُجْل
اسمأُجْل : جمع أَجِيْلُ
أجَلْ
اسمحرف جواب بمعنى نَعَمْ يكون إعلامًا للسائل أجاء أخوك ؟ أَجَلْ جاء ، حرف جواب يكون للتأكيد إذا وقع في صدر الكلام
أجْل
اسملأجله / من أجْله : بسببه . فعلت ذلك من أجلك أو لأجْلِك
تَجِلّة
اسمالتَّجِلَّة : الإِجلال التَّجِلَّة : الجلال فعلتُ هذا من تَجِلَّتِك : من أجلك
جَلَل
اسمالجَلَلُ : الشيءُ الكبير العظيم الجَلَلُ : الصَّغير الحقير وفي حديث العباس ، قال يومَ بدر : حديث شريف القتلَى جَلَلٌ ، ما عدا محمداً /: هين يسير خَطْبٌ جَلَلٌ : مصابٌ عظيمٌ
جَلَّلَ
فعلجلَّلَ يجلِّل ، تَجِلَّةً وتجليلاً ، فهو مُجلِّل ، والمفعول مُجلَّل جَلَّلَ جُثْمَانَ الْمَيِّتِ : غَطَّاهُ جَلَّلَ الْمَطَرُ السُّهُولَ وَالجِبَالَ : مَلأَهَا ، أَغْزَرَهَا جَلَّلُوا الزَّعِيمَ لِمَآثِرِهِ : عَظَّمُوهُ جَلَّلَ الدَّابَّةَ : وَضَعَ عَلَيْهَا الجُلَّ جَلَّلَ الشيءُ : عَمَّ جَلَّلَ الشيءَ : عَمَّهُ وفي حديث الاستسقاء : حديث شريف وَابِلاً مُجَلِّلاً /
جَلَّى
فعلجلَّى يجلِّي ، جَلِّ ، تجليةً ، فهو مُجَلٍّ ، والمفعول مُجَلًّى جَلَّى الحَقِيقَةَ : أَظْهَرَهَا جَلَّى النُّورُ الظَّلاَمَ : كَشَفَهُ الأعراف آية 187 إِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّي لاَ يُجَلِّيهَا لِوَقْتِهَا إِلاَّ هُوَ ( قرآن ) جَلَّى عَنْهُ الهَمَّ : أَزَالَهُ عَنْهُ جَلاَّهُ عَنْ بَلَدِهِ : أَخْرَجَهُ جَلَّى الفَرَسُ : سَبَقَ الخَيْلَ فِي الحَلْبَةِ جَلَّى البَازِي : رَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ
جَلّة
اسمالجمع : جِلال الجَلَّةُ : البَعَرُ والرّوث
جَلا
اسماِبْنُ جَلاَ : السَّيِّدُ الشَّرِيفُ ، العَالِي الْمَقَامِ أَنَا ابْنُ جَلاَ ( الحجاج الثقفي ) أَمْرٌ جَلاَ : وَاضِحٌ ، بَيِّنٌ
جَلاَ
فعلجلا / جلا عن / جلا من يَجلُو ، اجْلُ ، جَلاءً ، فهو جالٍ ، والمفعول مَجْلوّ جلا الحقيقةَ : كشفها ووضَّحها جَلاَ الغُبَارُ عَنْهُ : ظَهَرَ ، اِنْكَشَفَ جَلاَهُ عَنِ البَلَدِ : أَخْرَجَهُ مِنْهُ جلا المستعمرُ عن الوطن / جلا المستعمرُ من الوطن : خرج عنه أو منه ، ارتحل ، نزح جَلاَ عَنْهُ الهَمَّ : أَزَالَهُ ، أَذْهَبَهُ جلا الرّخامَ : ملّسَه ، جَلاَ الفَارِسُ سَيْفَهُ : صَقَلَهُ وَأَزَالَ صَدَأَهُ
جَلاَء
اسممصدر جَلاَ اِحْتَفَلَ الشَّعْبُ بِيَوْمِ الجَلاَءِ : خُرُوجُ آخِرِ جُنْدِيٍّ مُحْتَلٍّ عَنِ الوَطَنِ الجَلاَءُ : الأَمر البَيَّنُ الواضِحُ الجَلاَءُ : الشُّهُود والبَيِّنَة في المحاكمة الجَلاَءُ : الكُحْل ما أَقمتُ عنده إِلاَّ جَلاءَ يَوْمٍ : نهار يوم
جَلاَلة
اسممصدر جلَّ / جلَّ على / جلَّ عن اسم الجلالة : اسم الله تعالى ، صاحب الجَلالة / جَلالة الملك : لقب احترام يُستعمل للملوك صَاحِبَةُ الجَلاَلَةِ : الصَّحَافَةُ
جلّ الأمر
عظُم ، ضد حَقُرَ :- جلَّ الذَّنْبُ - لقد جل في عيني - جلّ شأنُه - { وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ } :- ° جلَّ جلالُه
جلّ على الصّغائر / جلّ عن الصّغائر
تنزَّه وترفَّع عنها :- جلّ عن الدَّناءات - جلَّ اللهُ تعالى عن أن يكون له صاحبة أو ولد :-? جلَّ عن الوصف
عز و جل
علا وارتفع
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
رَبِّي عْظَم شَأْنُه.
يُستعمل «عظم» للدلالة على الجلال والرفعة.
رَبِّنَا عِظِم شَأْنُه فُوق كُلّ شَيْء.
يُستعمل الفعل «عظم» بدلاً من «جل» للتعبير عن الكبر والرفعة.
سُبْحَانَهُ وَجَلَّ شَأْنُهُ.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في السياقات الدينية والوقار.
سِيدِي رَبِّي تَعَالَى وَتَقَدَّسَ.
يُفضل استخدام «تعالى» أو «عظم» في السياق العامي المغربي.
سُبْحَانَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ.
اللفظ الفصيح نفسه شائع جداً في الخطاب الديني اليومي.
اللهُ جَلَّ جَلَالُه.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في التسابيح والأدعية.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «جل» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ جل حسب الأحرف المشتركة.