فعلمن جذر هون٣ أحرف٤٢ مدخل في ٧ معاجمرتبتها٨٬٢٤١شائعة
فعل ثلاثي أجوف من الجذر ه-و-ن، يحمل دلالتين متقابلتين في الاستعمال؛ الأولى سلبية بمعنى الذل والمهانة وفقدان الكرامة، والثانية إيجابية أو محايدة بمعنى السهولة واليسر وعدم المشقة. ارتبط في التراث بمفاهيم التواضع والسكينة (الهون) من جهة، وبمفاهيم الهوان والضعف من جهة أخرى.
ذل وحقر وصار هينا لا قيمة له.
سهل وخف وقعه على النفس.
فلانٌ ـُ هُوناً، وهَوَاناً، ومَهَانَة: ذلّ. وفي أمثالهم: ( إذا عَزّ أخوك فَهُن ): إنْ عاسَرك فياسره. وـ الشيءُ عليه هَوْناً: سَهُل. وـ خَفّ. فهو هَيِّن، وهَيْن. ( ج ) أهْوِناء. ويقال: هُنْ عندي اليوم: أقمْ عندي واسترح واستجمّ.( أهَانَ ) فلانٌ الأمرَ، أو الشخصَ: استخفّ به.( هَاوَنَ ) فلانٌ نفْسَه: رَفَق بها.( هَوَّنَ ) الأمرَ عليه: سهَّله وخفَّفه. وـ استخفّ به.( تَهَاوَنَ ) بالأمر: استخفّ به.(
هَانَ فلانٌ هَانَ ُ هُونًا ، وهَوَانًا ، ومَهَانَةً : ذلّ . وفي أَمثالهم : :- إِذا عَزَّ أَخوك فَهُنْ :-: إِنْ عاسَرك فياسِره . و هَانَ الشيءُ عليه هَوْنًا : سَهُل . و هَانَ خَفَّ . فهو هَيِّنٌ ، وهَيْنٌ . والجمع : أَهْوِناءُ . ويقال : هُنْ عندي اليومَ : أَقمْ عندي واسترِحْ واستجمّ .
هانَ على يهُون ، هُنْ ، هَوْنًا ، فهو هيِّن وهَيْن ، والمفعول مَهُون عليه :- • هان الصعبُ على المُجِدّ سهُل ويسُر ولان وخفّ :- إذا عزّ أخوك فَهُنْ [ مثل ]: عامل أخاك باليسر ولا تعاسره ، - { قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيْنٌ } [ قرآن ]: سهل يسير ، - { وَتَحْسَبُونَهُ هَيِّنًا وَهُوَ عِنْدَ اللهِ عَظِيمٌ } - { يَمْشُونَ عَلَى الأَرْضِ هَوْنًا }: رفقًا وسكينة :- • يبدو هَيِّنًا : تافهًا ضئيلاً .
هانَ يَهون ، هُنْ ، هُونًا وهَوانًا ومَهانَةً ، فهو هيِّن :- • هان الشَّخصُ وغيرُه ذلَّ وحقُر ، ضَعُف ، عكس عَزَّ :-* من يَهُنْ يسهل الهوان عليه *، - { أَيُمْسِكُهُ عَلَى هَوَانٍ أَمْ يَدُسُّهُ فِي التُّرَابِ } [ ق ]، - { أَيُمْسِكُهُ عَلَى هُونٍ } .
استهانة
اسماستهانة [مفرد]: مصدر استهانَ بـ.
هان - يهون ، هونا 1 - هان عليه الأمر : لان وسهل
هان - يهون ، هونا وهوانا ومهانة 1 هان : ذل وحقر . 2 هان : ضعف وسكن . : 3 هان :
هان يهون
فعل* هان يهون: هونا. (هون) عليه الأمر: لان وسهل.
هان يهون
فعل* هان يهون: هونا وهوانا ومهانة. (هون) 1-ذل وحقر. 2-ضعف وسكن.p
**هَانَ** - [هـ و ن]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).** هَانَ**،** يَهُونُ**، مص. هَوْنٌ. "هَانَ عَلَيْهِ الأَمْرُ" : لاَنَ، سَهُلَ.
**هَانَ** - [هـ و ن]. (ف: ثلا. لازم).** هَانَ**،** يَهُونُ**، مص. هُونٌ، هَوَانٌ، مَهَانَةٌ. 1. "هَانَ الْوَلَدُ" : ضَعُفَ، سَكَنَ. 2. "هَانَ الرَّجُلُ" : ذَلَّ، حَقُرَ.
[ هـ و ن ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). هَانَ ، يَهُونُ ، مصدر هُونٌ ، هَوَانٌ ، مَهَانَةٌ . 1 . :- هَانَ الْوَلَدُ :- : ضَعُفَ ، سَكَنَ . 2 . :- هَانَ الرَّجُلُ :- : ذَلَّ ، حَقُرَ .
[ هـ و ن ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). هَانَ ، يَهُونُ ، مصدر هَوْنٌ . :- هَانَ عَلَيْهِ الأَمْرُ :- : لاَنَ ، سَهُلَ .
ـ هانَ هُوناً ، وهَواناً ومَهانَةً : ذَلَّ ـ وهَوْناً : سَهُلَ ، فهو هَيِّنٌ وهَيْنٌ وأهْوَنُ ، ومنه : { وهو أهْوَنُ عليه }. ج : أهْوِناءُ . ـ هَوْنُ : السَّكِينةُ ، والوَقارُ ، والحقيرُ . ـ هُوْنُ : الخِزْيُ ، كالمَهانةِ ، وابنُ خُزَيْمَةَ بنِ مُدْرِكَةَ ، والخَلْقُ كُلُّهُم . ـ هَوَّنَهُ الله : سَهَّلَهُ ، وخَفَّفَهُ ـ هَوَّنَ الشيءَ : أهانَهُ ، كاسْتَهانَ به وتَهاوَنَ . ـ هو هَيِّنٌ وهَيْنٌ :
هون
" الهُونُ : الخِزْيُ . وفي التنزيل العزيز : فأَخَذَتْهُمْ صاعقةُ العذاب الهُونِ ؛ أَي ذي الخزي . والهُونُ ، بالضم : الهَوَانُ . والهُونُ والهَوانُ : نقيض العِزِّ ، هانَ يَهُونُ هَواناً ، وهو هَيْنٌ وأَهْوَنُ . وفي التنزيل العزيز : وهو أَهْوَنُ عليه ؛ أَي كل ذلك هَيِّنٌ على الله ، وليست للمفاضلة لأَنه ليس شيءٌ أَيْسَرَ عليه من غيره ، وقيل : الهاء هنا راجعة إلى الإنسان ، ومعناه أَن البعث أَهونُ على
هانَ يَهون ، هُنْ ، هُونًا وهَوانًا ومَهانَةً ، فهو هيِّن ، فهو هيِّن وهَيْن والجمع : أَهْوِناءُ ، والمفعول مَهُون عليه هَانَ الْوَلَدُ : ضَعُفَ ، سَكَنَ هُنْ عندي اليومَ : أَقمْ عندي واسترِحْ واستجمّ
إِهانة
اسمالجمع : إهانات مصدر أهَانَ وَجَّهَ إلَيْهِ إهَانَةً أمَامَ الْمَلإِ : شَتِيمَة فِيهَا احْتِقَارٌ وإذْلاَلٌ لَمْ يَلْقَ فِي حَيَاتِهِ إهَانَةً بِهَذِهِ الصُّورَةِ إهانة لا تُغتفر : كبيرة
إِهانة
اسمإهانة : مصدر أَهانَ
أَهْوِنَاءُ
اسمأَهْوِنَاءُ : جمع هَين
أَهوَن
اسمالأَهْوَنُ : الهَيِّنُ ، الروم آية 27 وَهُوَ أهْوَنُ عَلَيْهِ ( قرآن ) : أيْ هَيِّنٌ عَلَيْهِ الأَهْوَنُ واسم التفضيل من هان اِخْتَارَ أهْوَنَ الشَّرَّيْنِ : أخَفَّهُمَا ، أقَلَّهُمَا ضَرَراً فالخَطْبُ أهْوَنُ مِنْ أنْ يَبْلُغَ بِكَ اليَأْس ( مح هيكل ) الأَهْوَنُ اسمُ يوم الاثنين في الجاهليَّة
مَهَاوينُ
اسممَهَاوينُ : جمع مِهْوَانُ
مَهَاوينُ
اسممَهَاوينُ : جمع مِهْوَنُ
مَهِين
اسممَهِين : فاعل من مَهُنَ
مَهانَة
اسممَهانَة : مصدر هانَ
مَهانة
اسممصدر مَهُنَ ، هَانَ تَعَرَّضَ لِلْمَهَانَةِ : لِلذُّلِّ والْحَقَارَةِ
مَهين
اسمالجمع : مَهينون و مُهَنَاء صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من مهُنَ رَجُلٌ مَهِينٌ : حَقِيرٌ ، ذَلِيلٌ رَجُلٌ مَهِينٌ : قليل التمييز ضعيف الرأي
مُهَّان
اسممُهَّان : جمع ماهِنُ
مُهان
اسممفعول من أَهَانَ رَجُلٌ مُهَانٌ : مُحْتَقَرٌ
مُهان
اسممُهان : اسم المفعول من أَهانَ
مُهين
اسممُهين : فاعل من أَهانَ
هَنَّ
فعلهَنَّ هَنًّا ، وهَنِينًا هَنَّ : بكى بكاءً مثلَ الحنين هَنَّ إِلَيْهِ : حَنَّ هَنَّ الْمَرِيضُ : أَنَّ
هَوَّنَ
فعلهوَّنَ يهوِّن ، تهوينًا ، فهو مُهوِّن ، والمفعول مُهوَّن هَوَّنَ عَلَيْهِ الأَمْرَ : سَهَّلَهُ ، خَفَّفَهُ هَوِّنْ عَلَيْكَ : خَفِّفْ وَلاَ تُبَالِ
هَوان
اسممصدر هانَ
هَواوِينُ
اسمهَواوِينُ : جمع هاوون
هَون
اسممصدر هَانَ الهَوْنُ : سكينة ، وقار وتواضع أقبل يَمْشي على هَوْنه ، شَيْءٌ هَوْنٌ : حَقِيرٌ عَلَى هَوْنِكَ : عَلَى رِسْلِكَ الهَوْنُ : هاوَن ، وعاء مجوّف من الحديد أو النحاس أو غيرهما يُدقّ فيه الطَّعام والتّوابل أو الدّواء الهَوْنُ من الخيل : المِطواعُ السَّلِس الهَوْنُ : الرِّفقُ والتُّؤَدة على هَوْنِك : على رِسْلِك
هَيْن
اسمهَيْن : فاعل من هانَ
هَيِّن
اسمالجمع : هيّنون و أَهْوِنَاءُ ، المؤنث : هيِّنة ، و الجمع للمؤنث : هَيْنات و هيِّنات صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من هانَ وهانَ على الهَيِّنُ : الحقيرُ الهَيِّنُ : المُتَّئِدُ الوقورُ المتسامح الهَيِّنُ : السَّهلُ اليسير اسم التفضيل منه : أَهْوَنُ
هَيّان
اسمما هَيّانُ هذا : ما أَمْرُه ؟ هَيّانُ بنُ بَيَّانَ : كنايةً عمن لا يُعرَفُ هو ولا أَبوه
هَين
اسمالجمع : أَهْوِنَاءُ صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من هانَ على
هُوَن
اسمهُوَن : جمع هونة
هان الشّخص وغيره
ذلَّ وحقُر ، ضَعُف ، عكس عَزَّ :-* من يَهُنْ يسهل الهوان عليه *- { أَيُمْسِكُهُ عَلَى هَوَانٍ أَمْ يَدُسُّهُ فِي التُّرَابِ } [ ق ]- { أَيُمْسِكُهُ عَلَى هُونٍ }.
هان الصعب على المجدّ
سهُل ويسُر ولان وخفّ :- إذا عزّ أخوك فَهُنْ [ مثل ]
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
هَانَتِ الْحَالَة وَالْحَمْدُ لِلَّه.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل للدلالة على الانفراج والسهولة.
كُلّ شَيْء هَان لَمَّا شُفْتَك.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل بمعنى صار سهلاً أو يسيراً.
هَانَتْ وِمَا بَقَى إِلَّا الْقَلِيل.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل للدلالة على قرب انتهاء الشدة.
كُلْشِي هَان مْن بَعْد الصَّبْر.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل، وغالباً ما يقترن بكلمة «هانت».
هَانَتْ يَا خُوي لَا تِشِيل هَمّ.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل بمعنى التيسير.
هَانَتِ الْقِصَّة كِلْهَا شِدَّة وِتْزُول.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في سياق التصبير وتسهيل الأمور.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «هان» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ هان حسب الأحرف المشتركة.