رف
اسم · فعلمن جذر رفف٢ أحرف٦١ مدخل في ٥ معاجمرتبتها٢٣٬٨٥٩شائعة
المعنى
رَفّ · اسم
ملخص تحريري
اسم جامد يدل على اللوح الذي تصف عليه الكتب أو الأمتعة، ويجمع على رفوف ورفاف. تعود جذوره اللغوية إلى مادة (ر ف ف) التي توحي بالبسط والاتساع والرفرفة، ومنه أطلق على ما يبسط ليحمل عليه المتاع، كما يطلق في اللغة التراثية على الجماعة من الطير.
المعنى الحديث
لوح من خشب أو معدن أو غيرهما يثبت في جدار أو داخل خزانة لوضع الأشياء عليه.
حيوان · جماعة من الطير أو الإبل.
رَفّ · فعل
ملخص تحريري
فعل ثلاثي مضعف من الجذر ر-ف-ف، يدل في أصله على الحركة الخفيفة والاهتزاز. يشيع استخدامه في العربية المعاصرة لوصف حركة جفن العين اللاإرادية أو حركة أجنحة الطيور، كما يستعمل مجازا للتعبير عن البريق والبهجة التي تظهر على الوجوه.
المعنى الحديث
تحرك واهتز بسرعة وخفة، ويقال للعين أو لجناح الطائر.
برق وتلألأ لونه أو وجهه من الفرح والبهجة.
أسرع في السير أو الطيران.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
المعجم الوسيط٧
معاني رف
ـِ رَفًّا، ورَفيفاً، ورَفّة: رفرف. يُقال: رفّ الطائر. ورفّت العين أَو الحاجب: اضطربت وتحركت بخير أَو شرّ. قال أبو العلاء: لم أدر إِلا الظنَّ ظنَّ الغائب أَبك أَم بالغيثِ رفّ حاجبي ورفَّ النبات ونحوه: اهتز من الرِّيّ والنضارة. وـ البرق وغيره: تلألأ. وـ فلان رفًّا: أكل كثيراً. وـ له، وإِِليه: هشّ واهتزّ وارتاح. يُقال: رفّ فؤادي لحديثه. وـ القوم به: أحدقوا وأحاطوا. وـ عليه النعمة أَو السعادة: ضفت.
رَفَّ رَفَّ ِ رَفًّا ، ورَفِيفًا ، ورَفَّةً : رَفْرَفَ . يقال : رَفَّ الطائر . ورَفَّتِ العينُ أو الحاجبُ : اضطربَت وتحركت بخير أو شرٍّ . أنشَدَ أبو العلاء :
رَفَّ الثوبُ ونحوُه رَفَّ َ رفَفًا : رقَّ . فهو رَفِيفٌ .
مشتقات الجذر
الرَّفُّ
الرَّفُّ : شُرْبُ كلِّ يومٍ . ويقال : أَخَذَتْهُ الحُمَّى رِفًّا : كلَّ يوم .
الرَّفُّ
الرَّفُّ : شِبْهُ الطَّاقِ تُجْعَلُ عليه طرائِفُ البيت ، أو خشبٌ يثبّت حرفه في عرض الحائط توضع عليه الأواني وغيرها . يقال : وضع الكتب على الرف . و الرَّفُّ السِّرْبُ من الطير . و الرَّفُّ الثوبُ الناعم . و الرَّفُّ الريق الذي يُرَفّ ويُرْتَشَف . و الرَّفُّ المِيرة . والجمع : رُفوفٌ ، ورِفافٌ .
الرُّفُّ
الرُّفُّ : التِّبنُ . و الرُّفُّ حطامه .
رفُهَ
رفُهَ رفُهَ ُ رَفَاهَةً ، ورَفاهِيَةً : رفَهَ . فهو رفيه ، ورافِهٌ .
اللغة العربية المعاصرة٣
معاني رف
I رفَّ/ رفَّ إلى/ رفَّ بـ/ رفَّ على/ رفَّ لـ رَفَفْتُ، يَرِفّ، ارْفِفْ/ رِفَّ، رَفًّا ورَفيفًا، فهو رافّ، والمفعول مرفوفٌ (للمتعدِّي) • رفَّ الشَّيءُ: تحرَّك واهتزَّ بسرعة "رفَّ الطائرُ: رَفْرَف- رفَّ الحاجبُ- رفّ البرق: تلألأ- رفَّت عيناه: اضطربت واختلجت". • رفَّ البيتَ: جعل له رَفًّا، وهو لوح خشبيّ أو معدنيّ يُوضع جَنْبَ الجدار أو داخل الخزانة توضع عليه الأشياء الصغيرة "رفَّ مكتبةً". • رفَّ
مشتقات الجذر
رَفّ 1
رَفّ 1 :- جمع أَرْفُف ( لغير المصدر { ورِفاف } لغير المصدر ) ورُفوف ( لغير المصدر ): 1 - مصدر رفَّ / رفَّ إلى / رفَّ بـ / رفَّ على / رفَّ لـ . 2 - لَوْحٌ خَشبيّ أو معدنيّ يوضع جنب الجدار أو داخل الخزانة توضع عليه الأشياء الصغيرة ( آنية ، - كتب ، - ملابس ... ) :- وضع الكتابَ على الرَّف :- • مَوْضوع على الرّف : متروك مُهمل .
رَفّ 2
رَفّ 2 :- ( الحيوان ) عدد كبير من الحشرات أو الكائنات الحيَّة الصغيرة الأخرى خاصَّة أثناء تحركها .
الرائد٧
معاني رف
* رف. ج رفوف ورفاف. 1-مص. رف. 2-خشبة أو صفيحة من حجر أو معدن تشد إلى الحائط أو تدق في الخزائن فتوضع عليها طرائف البيت وأمتعته، أو الكتب، أو نحوها. 3-سرب من الطير. 4-قطيع من الماشية. 5-حظيرة الشاء. 6-ثوب ناعم. 7-ريق.
رف 1 - رف : تبن . 2 - رف : حطام التبن .
رف 1 - رف : مؤونة الماء ليوم واحد . 2 - رف القطعة العظيمة من الجمال . 3 - رف : « أصابته الحمى رفا » : أي كل يوم .
مشتقات الجذر
رف يرف ويرف
* رف يرف ويرف: رفا. 1-ت العين: اضطربت وتحركت. 2-البرق: لمع. 3-الطائر: بسط جناحيه وحركهما. 4-أكل كثيرا. 5-اللبن: شربه كل يوم. 6-الأم: رضعها. 7-الدابة: علفها «رفة»، وهي التين. 8-شفتيه: مصهما. 9-البيت أو نحوه: عمل له رفا. 10-ه: أحسن إليه. 11-به: أكرمه. 12-له: سعى بما هان أو عز من خدمة. 13-القوم به: أحاطوا به. 14-إلى كذا: ارتاح إليه. 15-ثوبه: رفأه بثوب آخر ليتسع من أسفله.
رف يرف
فعل* رف يرف: رفا ورفيفا. 1-النبات: اهتز من النضارة واضطربت أغصانه. 2-اللون: تلألأ، برق.
رف. 1-تبن. 2-حطام التبن
* رف. 1-تبن. 2-حطام التبن.
رف. 1-مؤونة الماء ليوم واحد. 2-القطعة العظيمة من الجمال. 3-
* رف. 1-مؤونة الماء ليوم واحد. 2-القطعة العظيمة من الجمال. 3-«أصابته الحمى رفا»: أي كل يوم.
معجم الغني٨
معاني رف
**رَفٌّ** - ج:** رُفوفٌ**. [ر ف ف]. (مص. رَفَّ). 1. "وَضَعَهُ عَلَى الرَّفِّ" : طَرَحَهُ جانِباً، أَهْمَلَهُ. 2. "وَضَعَ الكِتابَ على الرَّفِّ" : خَشَبَةٌ أَو صَفيحَةٌ أو مَعْدِنٌ تُشَدُّ إلَى الحائِطِ لِتُوضَعَ عَلَيْهِ مُخْتَلِفُ الْمَوادِّ. "وَضَعَ الكُتُبَ عَلَى الرُّفوفِ". 3. "مَرَّ رَفٌّ مِنَ اللَّقالِقِ" : سِرْبٌ. 4. "رَفٌّ مِنَ الماشِيَةِ" : القَطيعُ مِنْها. 5. "كُنْتُ أُلاحِظُ رُفوفَ
**رَفَّ** - [ر ف ف]. (ف: ثلا. متعد).** رَفَفْتُ**،** أَرُفُّ**،** رُفَّ**، مص. رَفٌّ. 1. "رَفَّ صاحِبَهُ" : أَعْطاهُ، أَطْعَمَهُ، أو أَحْسَنَ إِلَيْهِ. "ذَهَبَ مَنْ كانَ يَحُفُّهُ وَيَرُفُّهُ". 2. "رَفَّ الطَّعامَ" : أَكَلَهُ أَكْلاً كَثيراً. 3. "رَفَّ الرَّضيعُ أُمَّهُ" : رَضَعَها. 4. "رَفَّ اللَّبَنَ" : شَرِبَهُ كُلَّ يَوْمٍ. 5. "رَفَّ العَصيرَ" : مَصَّهُ، تَرَشَّفَهُ. 6. "رَفَّ الدَّابَّةَ" :
**رَفَّ** - [ر ف ف]. (ف: ثلا. لازم).** رَفَّ**،** يَرِفُّ**، مص. رَفٌّ، رَفيفٌ. 1. "رَفَّتْ أَوْراقُ الشَّجَرِ" : اِهْتَزَّتْ، تَحَرَّكَتْ. 2. "رَفَّتِ العَيْنُ" : رَمَّشَتْ. 3. "رَفَّ قَلْبُهُ" : خَفَقَ، اِخْتَلَجَ. 4. "رَفَّ الطَّائِرُ" : رَفْرَفَ. 5. "رَفَّ لَوْنُهُ" : بَرَقَ، تَلأْلأَ. "رَفَّ البَرْقُ".
**رَفَّ** - [ر ف ف]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).** رَفَفْتُ**،** أَرِفُّ**،** رِفَّ**، مص. رَفٌّ. 1. "رَفَّ الرَّجُلُ" : أَكَلَ كَثيراً. 2. "رَفَّ لَهُ وَإِلَيْهِ" : هَشَّ، اِهْتَزَّ، اِرْتاحَ. "رَفَّ فُؤادِي لِحَديثِهِ". 3. "رَفَّ القَوْمُ بِهِ" : أَحْدَقُوا، أَحاطُوا بِهِ. 4. "رَفَّتْ عَلَيْهِ النِّعْمَةُ أَوِ السَّعادَةُ" : ضَفَتْ.
[ ر ف ف ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). رَفَّ ، يَرِفُّ ، مصدر رَفٌّ ، رَفيفٌ . 1 . :- رَفَّتْ أَوْراقُ الشَّجَرِ :- : اِهْتَزَّتْ ، تَحَرَّكَتْ . 2 . :- رَفَّتِ العَيْنُ :- : رَمَّشَتْ . 3 . :- رَفَّ قَلْبُهُ :- : خَفَقَ ، اِخْتَلَجَ . 4 . :- رَفَّ الطَّائِرُ :- : رَفْرَفَ . 5 . :- رَفَّ لَوْنُهُ :- : بَرَقَ ، تَلأْلأَ . :- رَفَّ البَرْقُ .
[ ر ف ف ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). رَفَفْتُ ، أَرِفُّ ، رِفَّ ، مصدر رَفٌّ . 1 . :- رَفَّ الرَّجُلُ :- : أَكَلَ كَثيراً . 2 . :- رَفَّ لَهُ وَإِلَيْهِ :- : هَشَّ ، اِهْتَزَّ ، اِرْتاحَ . :- رَفَّ فُؤادِي لِحَديثِهِ . 3 . :- رَفَّ القَوْمُ بِهِ :- : أَحْدَقُوا ، أَحاطُوا بِهِ . 4 . :- رَفَّتْ عَلَيْهِ النِّعْمَةُ أَوِ السَّعادَةُ :- : ضَفَتْ .
[ ر ف ف ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). رَفَفْتُ ، أَرُفُّ ، رُفَّ ، مصدر رَفٌّ . 1 . :- رَفَّ صاحِبَهُ :- : أَعْطاهُ ، أَطْعَمَهُ ، أو أَحْسَنَ إِلَيْهِ . :- ذَهَبَ مَنْ كانَ يَحُفُّهُ وَيَرُفُّهُ . 2 . :- رَفَّ الطَّعامَ :- : أَكَلَهُ أَكْلاً كَثيراً . 3 . :- رَفَّ الرَّضيعُ أُمَّهُ :- : رَضَعَها . 4 . :- رَفَّ اللَّبَنَ :- : شَرِبَهُ كُلَّ يَوْمٍ . 5 . :- رَفَّ العَصيرَ :- : مَصَّهُ ، تَرَشَّفَهُ . 6
جمع : رُفوفٌ . [ ر ف ف ]. ( مصدر رَفَّ ). 1 . :- وَضَعَهُ عَلَى الرَّفِّ :- : طَرَحَهُ جانِباً ، أَهْمَلَهُ . 2 . :- وَضَعَ الكِتابَ على الرَّفِّ :- : خَشَبَةٌ أَو صَفيحَةٌ أو مَعْدِنٌ تُشَدُّ إلَى الحائِطِ لِتُوضَعَ عَلَيْهِ مُخْتَلِفُ الْمَوادِّ . :- وَضَعَ الكُتُبَ عَلَى الرُّفوفِ . 3 . :- مَرَّ رَفٌّ مِنَ اللَّقالِقِ :- : سِرْبٌ . 4 . :- رَفٌّ مِنَ الماشِيَةِ :- : القَطيعُ مِنْها . 5 . :-
معجم المعاني الجامع٣٦
معاني رف
الجمع : أَرْفُف رُفوفٌ ، و رِفافٌ ( الحيوان ) عدد كبير من الحشرات أو الكائنات الحيَّة الصغيرة الأخرى خاصَّة أثناء تحركها الرَّفُّ : شُرْبُ كلِّ يومٍ أَخَذَتْهُ الحُمَّى رِفًّا : كلَّ يوم الرَّفُّ : شِبْهُ الطَّاقِ تُجْعَلُ عليه طرائِفُ البيت ، أو خشبٌ يثبّت حرفه في عرض الحائط توضع عليه الأواني وغيرها الرَّفُّ : السِّرْبُ من الطير الرَّفُّ : الثوبُ الناعم الرَّفُّ : الريق الذي يُرَفّ ويُرْتَشَف
رفَّ يَرِفّ ، رَفًّا ورَفيفًا ، فهو رافّ ، والمفعول مرفوفٌ - للمتعدِّي رَفَّتْ أَوْراقُ الشَّجَرِ : اِهْتَزَّتْ ، تَحَرَّكَتْ رَفَّتِ العَيْنُ : رَمَّشَتْ رَفَّ قَلْبُهُ : خَفَقَ ، اِخْتَلَجَ رَفَّ الطَّائِرُ : رَفْرَفَ رَفَّ لَوْنُهُ : بَرَقَ ، تَلأْلأَ رَفَّ الرَّجُلُ : أَكَلَ كَثيراً رَفَّ لَهُ وَإِلَيْهِ : هَشَّ ، اِهْتَزَّ ، اِرْتاحَ رَفَّ القَوْمُ بِهِ : أَحْدَقُوا ، أَحاطُوا بِهِ رَفَّتْ
الرُّفُّ : التِّبنُ الرُّفُّ : حطام التبن
مشتقات الجذر
أُرَف
اسمأُرَف : جمع أُرْفَةُ
رَفَّى
فعلرَفَّى المتزوِّجَ : قال له : بالرِّفاءِ والبنين
رَفّاء
اسمالرَّفَّاءُ : الذي يَرْفَأُ الثيابَ ونحوها وهي رفَّاءة
رَفّاف
اسمالرَّفَّافُ : الكثير الرَّفِّ ثَغْرٌ رَفَّافٌ : برَّاقٌ متلأْلئٌ صيغة مبالغة من رفَّ
رَفّة
اسمالرَّفَّةُ : المرة من الرِّفِّ الرَّفَّةُ : الأَكلةُ المُحكمةُ الرَّفَّةُ : اخْتِلاجَةُ العينِ أو الحاجبِ
رَفا
فعلرفَا يَرفُو ، ارْفُ ، رَفْوًا ، فهو رافٍ ، والمفعول مَرفُوٌّ - للمتعدِّي رَفا الشَّابُّ : تَزَوَّجَ رَفا الثَّوْبَ : أَصْلَحَهُ بِضَمِّ بَعْضِهِ إلى بَعْضٍ بِالخِياطَةِ رَفا الوَلَدَ : سَكَّنَ خَوْفَهُ وَأَزالَ فَزَعَهُ رَفا جارَهُ : سَدَّ حاجَتَهُ رفا بين القوم : أصلح بينهم
رَفافة
اسمالجمع : رفَائِف الرَّفافَةُ : التي تُجْعَلُ أسفل بيضة الرَّأْس
رَفيف
اسمالرّفيفُ : البريق الرّفيفُ من الثيابِ : الرقيقُ ثوبٌ رفيفٌ : بيِّن الرَّفَفِ هُوَ رَفِيفُ الأَخْلاَقِ : حَسَنُهَا الرّفيفُ : الخِصْبُ الرّفيفُ من الفسطاط وغيره : سَقفُه أو ما تَدَلَّى منه ذاتُ الرَّفيف : البساتين يَرِفُّ نباتُها وشجرُها من الرِّيِّ والنضارة ذات الرفيف : سفن تنضد في النهر للعبور عليها شجرةٌ رفيفةٌ : مُتَنَدِّيةٌ
رُفّة
اسمالرُّفَّةُ : الرُّفُّ
رُفاة
اسمرُفاة : جمع راف
رُفاف
اسمالرُّفافُ : التبن وحطامه
رُفة
اسمالرُّفَةُ : التِّبنُ
رُفوف
اسمرُفوف : جمع رَفّ
رِفاء
اسمالرِّفَاءُ : وِئام واتفاق وحُسن عِشْرة بالرِّفاء والبنين : دعاء للمتزوِّج بالالتئام والاتفاق وجمع الشَّمل وإنجاب البنين
رِفاف
اسمرِفاف : جمع رَفّ
رِفة
اسمالرِّفَةُ : الناضرُ الرَّفَّافُ الشديدُ الخضرة من النَّبْت
راف
اسمالجمع : رَافون و رُفاة اسم فاعل من رفَا
راف
فعلراف رَيْفًا راف فلانٌ : أتى الريفَ رافت الماشية : رَعَتِ الرِّيفَ
رافٍ
اسمرافٍ : فاعل من رَفا
رافّ
اسمرافّ : فاعل من رَفَّ
رافة
اسممصدر رَأَفَ ورَؤُفَ رَأْفَةً بِحَالِهِ : أَيْ رَحْمَةًالنور آية 2 وَلاَ تَأْخُذْكُمْ بِهِمَا رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللَّهِ ( قرآن ) رَأْفَةٌ مِنَ اللَّهِ : دَفْعُ السُّوءِ
رفَائِف
اسمرفَائِف : جمع رَفافة
رفّ إلى فلان / رفّ لفلان
هشَّ واهتزّ وارتاح إليه :- رفَّ فؤادي لحديثه - رفَّ قلبُه إليه .
رفّ البيت
جعل له رَفًّا ، وهو لوح خشبيّ أو معدنيّ يُوضع جَنْبَ الجدار أو داخل الخزانة توضع عليه الأشياء الصغيرة :- رفَّ مكتبةً .
رفّ الثّوب
رفأه بآخر ليتوسّع من أسفله .
رفّ الشّيء
تحرَّك واهتزَّ بسرعة :- رفَّ الطائرُ
رفّ به القوم
أحدقوا به وأحاطوا :- رفَّ به حُرَّاسُه / الإعلاميُّون .
رفه الشّخص
أصاب نعمة واسعة من الرزق فَلانَ عيشُه واتَّسع .
رفه الشّخص
رفَه ، أصاب نعمة واسعة من الرِّزق فَلانَ عَيْشُه واتِّسع :- رَفُه بعد عُسْر - تمتَّع بالرَّفاهة - يجب العملُ على تحقيق مجتمع الرفاهية .
رفه العيش
اتّسع ولان .
رفه عيشه
اتّسع ولان وأخصب :- في رفاهية من العيش .
رفّه عن نفسه
نفَّس ، خفَّف ، أزال عنها الضيق والتعب :- رفَّه عن مريض - رفَّه عن نفسه بعد ساعات من الجُهد الفكريّ :- ° رسم التَّرفيه
رفّه فلانا
نعَّمه وأراحه :- رفَّه الأبُ ابنَه .
من نفس الجذر
٤٣٢ مشتقّةالتصريف
رَفّ · اسم
رَفّ · فعل
المرادفات والأضداد
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائررَفّ[raff]دِير الْكِيسَان فُوق الرَّفّ.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل؛ وتُستعمل أيضاً كلمة «إطاجير» من الفرنسية.
نموذج لغوي
مصررَفّ[raff]حُطّ الْكُتُب عَلَى الرَّفّ اللِّي فُوق.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
العراقرَفّ[raff]رَتِّب الْمَوَاعِين بِالرَّفّ.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
المغربرَفّ[raff]حُطّ السَّوَارْت فُوق الرَّفّ.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل؛ وتُستعمل أيضاً كلمة «إطاجير» من الفرنسية.
نموذج لغوي
السعوديةرَفّ[raff]شِيل الأَغْرَاض مِن الرَّفّ.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
سوريارَفّ[raff]الرَّفّ مْكَرْكَب بَدُّو تَرْتِيب.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «رف» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـفكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فَعْلكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ رف حسب الأحرف المشتركة.