الخيال المظلم الذي يلقيه جسم معتم عندما يعترض مسار الضوء.
اسم · فعلمن جذر ظلل٢ أحرف٥٩ مدخل في ٦ معاجمرتبتها٥٢٥شائعة جداً
اسم مشتق من الجذر (ظ-ل-ل) يدل في أصله المادي على الستر وانعكاس العتمة عند حجب الضوء. توسع معناه من الدلالة المادية للظل إلى دلالات مجازية واسعة تعبر عن الحماية، والرعاية، والكنف، والتبعية. كما يدخل في تعابير تصف طباع الإنسان كخفة الظل وثقله.
الخيال المظلم الذي يلقيه جسم معتم عندما يعترض مسار الضوء.
الكنف والرعاية والحماية.
الأثر الخفيف أو البقية من الشيء.
فعل ماض من الجذر (ظ ل ل). أصله اللغوي يدل على فعل الشيء نهارا، ثم توسع استعماله ليصبح من الأفعال الناقصة (أخوات كان) التي تفيد الاستمرار والدوام والبقاء على حالة معينة.
استمر ودام وبقي على حاله.
فعل الشيء أو أقام نهارا.
نحو · فعل ناقص من أخوات كان، يرفع المبتدأ وينصب الخبر، ويفيد اتصاف الاسم بالخبر نهارا أو استمراره.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
الشيءُ ـِ ظَلالَة: دام ظِلّه. وظَلّ فلانٌ يفعل كذا ـَ ظَلاًّ، وظُلُولاً: فعله نهاراً. ويقال: ظَلَّ يفعلُ كذا: دام على فعله.( أظَلَّ ): امتدَّ ظِلّه. وـ صار ذا ظِلّ. يقال: أظلَّ اليومُ، وأظلَّ الشجرُ. وـ فلان فلاناً: جعله في كنفه. وـ الشيءُ فلاناً: غشيه. يقال: أظَلَّه الأمرُ. وـ الشيءُ فلاناً: دنا منه وأقبل عليه. يقال: أظلَّ الشَّهْرُ، وأظَلَّ الشتاءُ، وأظلَّكم فلان.( ظَلَّلَ ) بالسَّوْط: أشار به
ظَلَّ الشيءُ ظَلَّ ِ ظَلالَةً : دام ظِلُّه . وظَلَّ فلانٌ يفعل كذا ظَلَّ َ ظَلاًّ ، وظُلُولاً : فعله نهارًا . ويقال : ظَلَّ يفعلُ كذا : دام على فِعله .
الظِّلُ
الظِّلُ : عتَمَةٌ تَغْشَى مكانًا حَجَبَ عنه أَشِعَّةً ضوئيّةً حاجزٌ غيرُ شفَّاف ، والجمع ظِلالٌ ، وأَظْلالٌ . و الظِّلُ من كل شيءٍ : شخصُه . و الظِّلُ من الشيءِ : أُوّلُه . يقال : ظِلُّ الشَّبَاب ، وظِلُّ الشِّتاءِ . وظِلُّ اللَّيل : سوادُه . يقال : أَتانا في ظِلّ الليل . و الظِّلُ من السحاب : ما وارى الشمسَ . والظِّلُّ الممدود : ظِلٌّ أَو خيال يقع على شيء مجاور للمرسوم من سقوط الضوء عليه
ظل [ مفرد ] : مصدر ظل2 .
ظل [ مفرد ] : ج أظلال وظلال وظلل : 1 - أشعة ضوئية تقع على جسم معتم يمنع نفوذها ، وقد يكنى بها عن ذات الشيء ظل شجرة / حائط - المرأة ظل الرجل - يصاحبه كظله : لا يفارقه - في ظل المجهودات المبذولة - ترك الظبي ظله [ مثل ] : يضرب للرجل النفور ؛ لأن الظبي إذا نفر من شيء لا يعود إليه أبدا - إنه ليخاف حتى ظله [ مثل ] : يخاف من كل شيء - { ثم تولى إلى الظل } - { ولا الظل ولا الحرور } : تمثل الآية الإيمان
ظَلّ :- مصدر ظلَّ 2 .
ظِلّ :- جمع أظْلال وظِلال وظُلَل : 1 - أشعة ضوئيَّة تقع على جسم مُعتم يمنع نفوذَها ، وقد يكنى بها عن ذات الشّيء :- ظلُّ شجرةٍ / حائطٍ ، - المرأة ظلّ الرّجل ، - يصاحبه كظلِّه : لا يفارقه ، - في ظلِّ المجهودات المبذولة ، - ترك الظَّبيُ ظلَّه [ مثل ]: يُضرب للرجل النفور ؛ لأنّ الظبي إذا نفر من شيء لا يعود إليه أبدًا ، - إنّه ليخاف حتى ظلّه [ مثل ]: يخاف من كلّ شيء ، - { ثُمَّ تَوَلَّى إِلَى الظِّلِّ
ظلَّ 1
ظلَّ 1 ظَلَلْتُ ، يظِلّ ، اظْلِلْ / ظِلَّ ، ظَلالةً ، فهو ظالّ :- • ظلَّ المَكانُ / ظلَّ اليَومُ دام ظلُّه ، صار ذا ظِلّ .
ظلَّ 2
ظلَّ 2 ظَلِلْتُ ، يظَلّ ، اظْلَلْ / ظَلَّ ، ظَلاًّ وظُلولاً ، فهو ظالّ :- • ظلَّ يفعل كذا دام على فعله ، وهو فعل ناقص من أخوات كان يفيد الاستمرار ( استمرار اتِّصاف المبتدأ بالخبر ) :- ظَلِلْت وفيًّا لأصدقائي ، - ظلّ صامتًا ، - سوف تظلُّ الحرِّيَّة حلمًا ، - ظلَّت العجوزُ على قيد الحياة ، - { قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَ } .
ظل 1 - ظل في ء ، جمع : ظلال وظلول وأظلال : « ظل الشجرة ». 2 - ظل من كل شيء : شخصه . 3 - ظل من الشيء : : أوله « ظل الشباب ». 4 - ظل من الليل : سواده . 5 - ظل من السحاب : ما ستر الشمس . 6 - ظل : عز ، منعة . 7 - ظل : رفاهة ، سعة عيش . 8 - ظل من الثوب : ما يظهر من درزه . 9 - ظل : « هو في ظله » : أي في كنفه وحمايته . 11 - ظل : « بقي عنده ظل اليوم » : أي طوله .
ظل - يظل ، ظلا وظلولا 1 - ظل : يفعل كذا : فعله نهارا . 2 - ظل : يفعل كذا : دام على فعله .
ظل - يظل ، ظلالة 1 - ظل اليوم : صار ذا ظل . 2 - ظل الشيء : دام ظله .
ظل يظل
فعل* ظل يظل: ظلا وظلولا. 1-يفعل كذا: فعله نهارا. 2-يفعل كذا: دام على فعله.
ظل يظل
فعل* ظل يظل: ظلالة. 1-اليوم: صار ذا ظل. 2-الشيء: دام ظله.
ظل. 1-فيء، ج ظلال وظلول وأظلال
* ظل. 1-فيء، ج ظلال وظلول وأظلال: «ظل الشجرة». 2-من كل شيء: شخصه. 3-من الشيء: أوله «ظل الشباب». 4-من الليل: سواده. 5-من السحاب: ما ستر الشمس. 6-عز، منعة. 7-رفاهة، سعة عيش. 8-من الثوب: ما يظهر من درزه. 9-«هو في ظله»: أي في كنفه وحمايته. 10-«بقي عنده ظل اليوم»: أي طوله.
**ظَلَّ** - [ظ ل ل]. (ف: ثلا. لازم).** ظَلَّ**،** يَظِلُّ**، مص. ظَلالَةٌ. 1. "ظَلَّ النَّهارُ" : صارَ ذا ظِلٍّ. 2. "ظَلَّ الشَّيْءُ" : دامَ ظِلُّهُ.
**ظَلَّ** - [ظ ل ل]. (ف: ثلا).** ظَلِلْتُ**،** أَظَلُّ**،** ظَلَّ**، مص. ظَلٌّ، ظُلولٌ. 1. "ظَلَّ الوَلَدُ جالِساً في مَكانِهِ" : بَقِيَ، وَهُوَ فِعْلٌ ناقِصٌ من أَخَواتِ كانَ. 2. "ظَلَّ يُراجِعُ دُروسَهُ" : دامَ. 3. "ظَلَّ على مَوْقِفِهِ" : اِسْتَمَرَّ عَلَيْهِ.
**ظِلٌّ** - ج:** ظِلالٌ**. [ظ ل ل]. 1. "جَلَسَ تَحْتَ ظِلِّ الشَّجَرَةِ" : تَحْتَ فَيْئِها، ضَوْءُ شُعاعِ الشَّمْسِ عِنْدَما يُسْتَتَرُ بِحاجِزٍ مَّا. 2. "يَتْبَعُهُ كَظِلِّهِ" : كَخَيالِهِ. "أَلْزَمُ لِلْمَرْءِ مِنْ ظِلِّهِ". 3. "عاشَ في ظِلِّهِ مُعَزَّزاً مُكَرَّماً" : في كَنَفِهِ، في حِمايَتِهِ. 4. "إِنْسانٌ خَفيفُ الظِّلِّ" : مَرِحٌ، نَشيطٌ، خَفيفُ الرُّوحِ. 5. "إِنْسانٌ ثَقيلُ الظِّلِّ" :
[ ظ ل ل ]. ( فعل : ثلا ). ظَلِلْتُ ، أَظَلُّ ، ظَلَّ ، مصدر ظَلٌّ ، ظُلولٌ . 1 . :- ظَلَّ الوَلَدُ جالِساً في مَكانِهِ :- : بَقِيَ ، وَهُوَ فِعْلٌ ناقِصٌ من أَخَواتِ كانَ . 2 . :- ظَلَّ يُراجِعُ دُروسَهُ :- : دامَ . 3 . :- ظَلَّ على مَوْقِفِهِ :- : اِسْتَمَرَّ عَلَيْهِ .
[ ظ ل ل ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). ظَلَّ ، يَظِلُّ ، مصدر ظَلالَةٌ . 1 . :- ظَلَّ النَّهارُ :- : صارَ ذا ظِلٍّ . 2 . :- ظَلَّ الشَّيْءُ :- : دامَ ظِلُّهُ .
جمع : ظِلالٌ . [ ظ ل ل ]. 1 . :- جَلَسَ تَحْتَ ظِلِّ الشَّجَرَةِ :- : تَحْتَ فَيْئِها ، ضَوْءُ شُعاعِ الشَّمْسِ عِنْدَما يُسْتَتَرُ بِحاجِزٍ مَّا . 2 . :- يَتْبَعُهُ كَظِلِّهِ :- : كَخَيالِهِ . :- أَلْزَمُ لِلْمَرْءِ مِنْ ظِلِّهِ . 3 . :- عاشَ في ظِلِّهِ مُعَزَّزاً مُكَرَّماً :- : في كَنَفِهِ ، في حِمايَتِهِ . 4 . :- إِنْسانٌ خَفيفُ الظِّلِّ :- : مَرِحٌ ، نَشيطٌ ، خَفيفُ الرُّوحِ . 5 . :-
ظلل
" ظَلَّ نهارَه يفعل كذا وكذا يَظَلُّ ظَلاًّ وظُلُولاً وظَلِلْتُ أَنا وظَلْتُ وظِلْتُ ، لا يقال ذلك إِلاَّ في النهار لكنه قد سمع في بعض الشعر ظَلَّ لَيْلَه ، وظَلِلْت أَعْمَلُ كذا ، بالكسر ، ظُلُولاً إِذا عَمِلْته بالنهار دون الليل ؛ ومنه قوله تعالى : فَظَلْتم تَفَكَّهون ، وهو من شَواذِّ التخفيف . الليث : يقال ظَلَّ فلان نهارَه صائماً ، ولا تقول العرب ظَلَّ يَظَلُّ إِلا لكل عمل بالنهار ، كما لا
ظلَّ ظَلَلْتُ ، يظِلّ ، اظْلِلْ / ظِلَّ ، ظَلالةً ، فهو ظالّ ظلَّ المَكانُ / ظلَّ اليَومُ : دام ظلُّه ، صار ذا ظِلّ ظَلَّ الوَلَدُ جالِساً في مَكانِهِ : بَقِيَ ، وَهُوَ فِعْلٌ ناقِصٌ من أَخَواتِ كانَ ظَلَّ يُراجِعُ دُروسَهُ : دامَ ظَلَّ على مَوْقِفِهِ : اِسْتَمَرَّ عَلَيْهِ
ظُلّ : جمع أَظَلُّ
ظِل : جمع ظُلّة
الجمع : أظْلال و ظِلول أظُلَل الظِّلُ : عتَمَةٌ تَغْشَى مكانًا حَجَبَ عنه أَشِعَّةً ضوئيّةً حاجزٌ غيرُ شفَّاف ، : تمثل الآية الإيمان بالظلّ والكفر بالحرور الظِّلُ من كل شيءٍ : شخصُه الظِّلُ من الشيءِ : أُوّلُه يصاحبه كظلِّه : لا يفارقه ، وظِلُّ اللَّيل : سوادُه الظِّلُ من السحاب : ما وارى الشمسَ والظِّلُّ الممدود : ظِلٌّ أَو خيال يقع على شيء مجاور للمرسوم من سقوط الضوء عليه والظلُّ الدَّامِسُ :
ظُلّ : جمع أَظَلّ
هو دُخان جهنّم سورة : المرسلات ، آية رقم : 30
ظل من يحموم
اليحموم دخان شديد السواد . ( فقهية )
ظل ممدود
دائم غير منقطع . ( فقهية )
ظُلّة
اسمالجمع : ظُلَل و ظِل ظُلاَّتٌ الظُّلَّةُ : ما يُستظلّ به من الحرّ ، أو ما يُستتر به من البرد : ويوم الظُّلّة : يوم عذاب أهل مدين بسحابة أمطرتهم نارًا فاحترقوا ظُلّة المِصباح : الغطاء الذي يُوضَع فوق المصباح وحوله لتركيز نوره وتوجيهه شطر ناحية ما
إِظلال
اسممصدر أَظَلَّ رَغِبَ في إظْلالِهِ : في إِدْخالِهِ في ظِلِّهِ ، في كَنَفِهِ إِظْلالُ شَجَرَةٍ : نَشْرُ ظِلِّها
إِظلال
اسمإظلال : مصدر أَظَلَّ
أَظِلَّة
اسمأَظِلَّة : جمع ظِّلال ، ظَّلال
أَظِلّة
اسمأَظِلّة : جمع ظَّليل
أَظْلَال
اسمأَظْلَال : جمع ظَّلَلُ
أظْلال
اسمأظْلال : جمع ظِلّ
ظَلَل
اسمالظَّلَلُ : الماء تحتَ الشَّجَرَةِ لا تُصيبه الشمس والجمع : أَظلالٌ جمع أظْلال : ماء تحت الشجر لا تصيبه الشّمسُ
ظَلَّلَ
فعلظلَّلَ يُظلِّل ، تظليلاً ، فهو مُظلِّل ، والمفعول مُظلَّل - للمتعدِّي ظَلَّلَ بالسَّوْطِ : أشَار به تخويفًا ظلَّل الشَّجرُ أظلَّ ؛ امتدّ ظلُّه ظلَّله : أظلَّه ؛ غطَّاه بالظِّلِّ ، ألقى عليه ظِلّه ظلَّل الرَّسمَ : جعل له ظلالا أو خطوطًا خفيفة ظلّل الصورةَ أفكار مُظلَّلة : غير واضحة ظَلَّلَهُ بِرَحْمَتِهِ : أَلْقَى عَلَيْهِ بِظِلِّ رَحْمَتِهِ وَظَلَّلْنا عَلَيْهِمُ الغَمامَ : أَيْ سَتَرْناهُمْ بِهِ
ظَلاَلة
اسممصدر ظَلَّ الظَّلالَةُ : شَخْصُ الشَّيْءِ مِن ناحِيَةِ ظِلِّهِ رأَيت ظَلالَةً من الطَّيْرِ : غَيابةً
ظَلالة
اسمظَلالة : مصدر ظَلَّ
ظَلائلُ
اسمظَلائلُ : جمع ظَليلة
ظَليل
اسممكان ظليلٌ : ذو ظلٍّ ، كثير الظِّل الظَّلِيلُ : ذو الظِّلِّ ظِلٌّ ظَلِيلٌ : دائم
ظُلَل
اسمظُلَل : جمع ظُلّة
ظُلَل
اسمظُلَل : جمع ظُّلَّةُ ، ظَّلّة
ظُلاَّت
اسمظُلاَّت : جمع ظُلّة
ظِلَال
اسمظِلَال : جمع ظُّلَّةُ ، ظَّلّة
ظِلَال
اسمظِلَال : جمع ظِّلُّ
ظلّ المكان / ظلّ اليوم
دام ظلُّه ، صار ذا ظِلّ .
سعر ظلّ الصرف الأجنبي
سعر الصرف الأجنبي الذي يعكس قيمة وحدة إضافية من الصرف الأجنبي بوحدة عملة محليّة في حدود السياسات التجارية المتوقّع لها أن تستمرّ على طول عمر المشروع ، وتعني بالانجليزية : shadow exchange rate
الظّلّ الخلفيّ
( فن ) ما يُرْسم في خلفيَّة الصُّورة من قُتمة .
ظل ممدود
دائم غير منقطع
ظل من يحموم
اليحموم دخان شديد السواد
ظلّ عنهم
غاب و زال عنهم سورة : الانعام ، آية رقم : 24
ظل ممدود
دائم لا يتقلّص أو ممتدّ منبسط سورة : الواقعة ، آية رقم : 30
سِعرٌ الظِلّ
( أ ) سعر افتراضي أو محاسبي يتمّ التوصّل إليه من خلال نموذج رياضي معقّد مثل البرمجة الخطيّة وهو السعر الذي يعكس التكلفة الحقيقية من منظور المجتمع ( ب ) السعر الذي تباع به الورقة المالية في حالات توازن العرض والطلب ، وتعني بالانجليزية : shadow price
سعر الظلّ
سعر محاسبي ، وتعني بالانجليزية : shadow price
سوقُ الظِلّ
سوق مشتقّات كعقود الخيار والعقود المستقبلية والآجلة . ، وتعني بالانجليزية : shadow market
المُدير الظِلّ
شخص غير عضو في مجلس إدارة شركة ولكن المجلس يتّخذ قراراته بناء على تعليماته ، وتعني بالانجليزية : shadow director
تَرِد في القرآن الكريم ٣ مرات
وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِٱلْأُنثَىٰ ظَلَّ وَجْهُهُۥ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ
سورة النحل: ٥٨
وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَٰنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُهُۥ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ
سورة الزخرف: ١٧
ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ ظِلٍّ ذِى ثَلَٰثِ شُعَبٍ
سورة المرسلات: ٣٠
الْحَال سْخُون، نِمْشِيو فِي الضِّلّ.
من الفصيح «ظل» مع نطق الظاء ضاداً مفخمة.
اقْعُد فِي الضِّلّ عَشَان الشَّمْس.
من الفصيح «ظل» مع إبدال الظاء ضاداً وهو شائع في المصرية.
خَل نِمْشِي بِالْفَيّ أَحْسَن.
من الفصيح «فيء» بمعنى الظل بعد الزوال.
ارْتَاح شْوِيَّة فِي الضِّلّ.
من الفصيح «ظل» مع إبدال الظاء ضاداً.
السَّيَّارَة تَحْت الظِّلَال.
جمع «ظل» وتُستعمل للمفرد والجمع في الدارجة.
تَعَال اقْعُدْ بِالْفَيّ هُون.
من الفصيح «فيء»؛ وتُستعمل «ضل» أيضاً.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «ظل» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ ظل حسب الأحرف المشتركة.